Instrukcja obsługi Royal Catering RC-MM220

Royal Catering Maszynka do mięsa RC-MM220

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Royal Catering RC-MM220 (19 stron) w kategorii Maszynka do mięsa. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19



Deutsch

English

Polski

Česky

Français

Italiano

Español

expondo.de

PRODUKTNAME FLEISCHWOLF 480 KG FLEISCHWOLF 220 KG

PRODUCT NAME MEAT MINCER 480 KG MEAT MINCER 220 KG

NAZWA PRODUKTU MASZYNKA DO MIĘSA 480 KG MASZYNKA DO MIĘSA 220 KG

NÁZEV VÝROBKU MLÝNEK NA MASO 480 KG MLÝNEK NA MASO 220 KG

NOM DU PRODUIT HACHOIR 480 KG HACHOIR 220 KG

NOME DEL PRODOTTO TRITACARNE 480 KG TRITACARNE 220 KG

NOMBRE DEL PRODUCTO PICADORA DE CARNE 480 KG PICADORA DE CARNE 220 KG

MODELL

RC-MM480 RC-MM220

PRODUCT MODEL

MODEL PRODUKTU

MODEL VÝROBKU

MODÈLE

MODELLO

MODELO

IMPORTEUR

EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.

IMPORTER

DOVOZCE

IMPORTATEUR

IMPORTATORE

IMPORTADOR

ADRESSE VON IMPORTEUR

UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU

IMPORTER ADDRESS

ADRES IMPORTERA

ADRESA DOVOZCE

ADRESSE DE L'IMPORTATEUR

INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE

DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR

i) Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, um das

Gerät mit Strom zu versorgen.

2.2. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ

a) Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und

gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte

Beleuchtung kann zu Unfällen führen. Handeln Sie

vorausschauend, beobachten Sie, was getan wird,

und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand

bei der Verwendung des Gerätes.

b) Bei Zweifeln, ob das Produkt ordnungsgemäß

funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden,

wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des

Herstellers.

c) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers

durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen

auf eigene Faust durch!

d) Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur

Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO2)

verwenden.

e) Halten Sie Kinder und Unbefugte fern.

f) Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten

Bereich.

g) Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der

Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber

unleserlich sind, sollten diese erneuert werden.

h) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für

den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät

an Dritte weitergegeben werden, muss die

Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.

i) Verpackungselemente und kleine Montageteile

außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

j) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.

k) Im Laufe der Nutzung dieses Werkzeugs

einschlieβlich anderer Werkzeuge soll man sich nach

übrigen Betriebsanweisungen richten.

2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT

a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der

Ermüdung, Krankheit, unter Einuss von Alkohol,

Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn das

die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränkt.

b) Die Maschine darf nur durch entsprechend

geschulte, zur Bedienung geeignete und physisch

gesunde Personen bedient werden, die die

vorliegende Anleitung gelesen haben und die

Arbeitsschutzanforderungen kennen.

c) Seien Sie aufmerksam und verwenden Sie Ihren

gesunden Menschenverstand beim Betreiben

des Gerätes. Ein Moment der Unaufmerksamkeit

während der Arbeit kann zu schweren Verletzungen

führen.

d) Benutzen Sie eine persönliche Schutzausrüstung,

die den in Punkt 1 der Symbolerläuterungen

vorgegebenen Maßgaben entspricht. Die

Verwendung einer geeigneten und zertizierten

Schutzausrüstung verringert das Verletzungsrisiko.

e) Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des

Geräts an eine Stromquelle, dass der Schalter

ausgeschaltet ist.

f) Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Sorgen Sie

für einen sicheren Stand während der Arbeit. Dies

gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im

Falle unerwarteter Situationen.

g) Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck.

Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von

beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck

oder lange Haare können durch sich bewegende

Teile erfasst werden.

h) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der

Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle

zu vermeiden.

i) Legen Sie keine Hände oder Gegenstände in das

laufende Gerät!

2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS

a) Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden

Sie nur geeignete Werkzeuge für die jeweilige

Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der

sorgsame Umgang mit ihnen führen zu besseren

Arbeitsergebnissen.

b) Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-

Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte,

die nicht über den Schalter gesteuert werden können,

sind gefährlich und müssen repariert werden.

c) Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung,

bevor Sie mit der Einstellung, Reinigung und Wartung

beginnen. Eine solche vorbeugende Maßnahme

verringert das Risiko einer versehentlichen

Aktivierung des Geräts.

d) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb

der Reichweite von Kindern sowie von Personen

aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die

Anleitung kennen. In den Händen unerfahrener

Personen können diese Geräte eine Gefahr darstellen.

e) Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien

Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob

am Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden

vorliegen (defekte Komponenten oder andere

Faktoren, die den sicheren Betrieb der Maschine

beeinträchtigen könnten). Im Falle eines Schadens

muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben

werden.

f) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von

Kindern.

g) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen

nur von qualiziertem Fachpersonal und mit

Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur

so wird die Sicherheit während der Nutzung

gewährleistet.

h) Um die Funktionsfähigkeit des Gerätes zu

gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten

Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.

i) Beachten Sie bei Transport zwischen Lager und

Bestimmungsort und Handhabung des Gerätes die

Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des

Landes, in dem das Gerät verwendet wird. .

j) Vermeiden Sie Situationen, in denen das Gerät bei

laufendem Betrieb unter schwerer Last stoppt.

Dies kann zu Überhitzung und damit zu einer

Beschädigung des Gerätes führen.

k) Berühren Sie keine beweglichen Teile oder

Zubehörteile, es sei denn, das Gerät wurde vom Netz

getrennt.

l) Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu

schieben, umzustellen oder zu drehen.

m) Lassen Sie dieses Gerät während des Betriebs nicht

unbeaufsichtigt.

Specyfikacje produktu

Marka:	Royal Catering
Kategoria:	Maszynka do mięsa
Model:	RC-MM220

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Royal Catering RC-MM220, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Maszynka do mięsa Royal Catering

Royal Catering RC-MM480 Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RCFW 70-600ECO Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RCFW-800PRO+ Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RCFW 221PRO Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RC-MM220 Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RCFW 140-850ECO Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RCMM-2000W Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RC-MMA28 Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RCFW-220PRO Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RC-MMA16 Instrukcja

14 Października 2024

Instrukcje Maszynka do mięsa

Najnowsze instrukcje dla Maszynka do mięsa

RGV Pommi Junior Instrukcja

8 Października 2024

RGV New Pommi Instrukcja

8 Października 2024

Weston 07-3801-W-A Instrukcja

8 Października 2024

Weston 36-1901-W Instrukcja

8 Października 2024

Weston Pro Series 10-2201-W Instrukcja

8 Października 2024

Weston Pro Series 10-1201-W Instrukcja

8 Października 2024

Weston 82-0330-W Instrukcja

8 Października 2024

Weston 36-1001-W Instrukcja

8 Października 2024

Weston Butcher Series 09-3201-W Instrukcja

8 Października 2024

Weston 33-0801-W Instrukcja

8 Października 2024