Instrukcja obsลugi Panasonic PT-EX610
Panasonic
projektor wideo
PT-EX610
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Panasonic PT-EX610 (155 stron) w kategorii projektor wideo. Ta instrukcja byลa pomocna dla 4 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/155

Thank you for purchasing this Panasonic product.
โ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎
zWithout L : The standard zoom lens supplied With L : The lens sold separately
โ Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual
for future use.
โ Before using this product, be sure to read (๎ณ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ด x pages 2 to 11).
TQBJ0687
LCD Projector Commercial Use
Operating Instructions
Functional Manual
ENGLISH
Model No. PT-EZ58๎0
๎ PT-EW64๎0
๎ PT-EX61๎0
๎ PT-EW54๎0
๎ PT-EX51๎0

๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎ช๎ฏ๎ฌ๎ถ๎ซ
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
WARNING: ๎ท๎ซ๎ฌ๎ถ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ค๎ต๎ค๎ท๎ธ๎ถ๎๎ฐ๎ธ๎ถ๎ท๎๎ฅ๎จ๎๎จ๎ค๎ต๎ท๎ซ๎จ๎ง๎
WARNING: ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
or moisture.
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
The equipment is not intended for used at a video workstation in compliance BildscharbV.
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ถ๎ฒ๎๎๎๎๎๎
WARNING:
1. Remove the plug from the mains socket when this unit is not in use for a prolonged period of time.
2. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
service personnel.
3. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
earthing plug.
WARNING:
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
the user may be required to take adequate measures.
CAUTION: To assure continued compliance, follow the attached installation instructions. This includes using
the provided power cord and shielded interface cables when connecting to computer or peripheral
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
authority to operate this device.
This is a device to project images onto a screen, etc., and is not intended for use as indoor lighting in a
domestic environment.
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฆ
WARNING: ๎ท๎ฒ๎๎ต๎จ๎ง๎ธ๎ฆ๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ต๎ฌ๎ถ๎ฎ๎๎ฒ๎ฉ๎๎ฉ๎ฌ๎ต๎จ๎๎ฒ๎ต๎๎จ๎ฏ๎จ๎ฆ๎ท๎ต๎ฌ๎ฆ๎๎ถ๎ซ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎๎๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎จ๎ป๎ณ๎ฒ๎ถ๎จ๎๎ท๎ซ๎ฌ๎ถ๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ง๎ธ๎ฆ๎ท๎
๎ท๎ฒ๎๎ต๎ค๎ฌ๎ฑ๎๎ฒ๎ต๎๎ฐ๎ฒ๎ฌ๎ถ๎ท๎ธ๎ต๎จ๎
o๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
product.

๎จ๎ฑ๎ช๎ฏ๎ฌ๎ถ๎ซ๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
CAUTION (North/Middle/South America)
Power Supply: ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ค๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
CAUTION: ๎ท๎๎๎๎ค๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
CAUTION (North/Middle/South America)
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
WARNING (USA and Canada)
f๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฑ๎ถ๎ฌ๎๎ฑ๎ฉ๎ณ๎ค๎๎๎๎
f๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
building installation wiring.
f๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
accessible.
NOTIFICATION (Canada)
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎จ๎ถ๎๎๎๎๎
NOTICE USA only:
f๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฌ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
For USA-California Only
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ต๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
may apply.
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Specyfikacje produktu
Marka: | Panasonic |
Kategoria: | projektor wideo |
Model: | PT-EX610 |
Kolor produktu: | Biaลy |
Typ produktu: | Projektor do duลผych pomieszczeล |
ลนrรณdลo zasilania: | Prฤ d przemienny |
Wbudowany wyลwietlacz: | Nie |
Czฤstotliwoลฤ wejลciowa AC: | 50 - 60 Hz |
Napiฤcie wejลciowe AC: | 100 - 240 V |
Wysokoลฤ produktu: | 177 mm |
Szerokoลฤ produktu: | 530 mm |
Gลฤbokoลฤ produktu: | 445 mm |
Waga produktu: | 10600 g |
W zestawie pilot zdalnego sterowania: | Tak |
Podrฤcznik uลผytkownika: | Tak |
Poziom haลasu: | 35 dB |
Wbudowane gลoลniki: | Tak |
Moc wyjลciowa (RMS): | 10 W |
Zasiฤg obiektywu: | 1.7 - 2.3 |
Prฤdkoลฤ transferu danych przez Ethernet LAN: | 10, 100 Mbit/s |
Iloลฤ portรณw Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
Umieszczenie: | Desktop, Ceiling |
Zakres temperatur (eksploatacja): | 0 - 45 ยฐC |
Zakres wilgotnoลci wzglฤdnej: | 10 - 80 % |
Wspรณลczynnik kontrastu (typowy): | 2000:1 |
Natywne proporcje obrazu: | 4:3 |
Wi-Fi: | Nie |
Przewody: | Prฤ d przemienny |
Pobรณr mocy w trybie czuwania: | 0.3 W |
Wejscie Audio (L,P): | 2 |
Przewodowa sieฤ LAN: | Tak |
Zintegrowany czytnik kart: | Nie |
Kompatybilnoลฤ 3D: | Nie |
Pobรณr mocy: | 495 W |
Karta gwarancyjna: | Tak |
Typ lamp: | UHM |
Iloลฤ lamp: | 1 lamp(y) |
Diody LED: | Tak |
Iloลฤ portรณw HDMI: | 1 |
Port RS-232: | 1 |
Baterie w zestawie: | Tak |
Iloลฤ DisplayPort: | 1 |
Kensington Lock: | Tak |
Typ gniazda zamka kabla: | Kensington |
Liczba portรณw VGA (D-Sub): | 2 |
HDCP: | Tak |
Wyลcie mocy ac: | Tak |
Iloลฤ wbudowanych glosnikรณw: | 1 |
Dลugoลฤ ogniskowa: | 26.9 - 45.4 mm |
Filtr powietrza: | Tak |
Zasiฤg skanowania w poziomie: | 15 - 91 kHz |
Zasiฤg skanowania (dลugoลฤ): | 24 - 120 Hz |
Obsลugiwane rozdzielczoลci grafiki: | 1280 x 800 (WXGA), 1920 x 1200 (WUXGA), 640 x 480 (VGA) |
Wejลcie komponentu wideo (ypbpr/ycbcr): | 1 |
Zลoลผone wejลcie wideo: | 1 |
Obsลugiwane tryby wideo: | 1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p |
Port DVI: | Tak |
Obsลugiwane proporcje obrazu: | 4:3 |
Rodzaj zลฤ cza HDMI: | Peลnorozmiarowy |
Peลny HD: | Nie |
System formatu sygnaลu analogowego: | NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL M, SECAM |
Interfejs SCSI: | RS-232 |
Jasnoลฤ projektora: | 6200 ANSI lumenรณw |
Technologia projekcji: | 3LCD |
Naturalna rozdzielczoลฤ projektora: | XGA (1024x768) |
Korekcja Keystone'a, pion: | -30 - 30 ยฐ |
Korekcja Keystone'a, poziom: | -40 - 40 ยฐ |
Jednorodnoลฤ: | 90 % |
Odlegลoลฤ projekcji: | - m |
Kompatybilnoลฤ rozmiaru ekranu: | 40 - 400 " |
Rodzaj ลบrรณdลa ลwiatลa: | Lampa |
Moc lampy: | 335 W |
ลปywotnoลฤ ลบrรณdลa ลwiatลa: | 4000 h |
ลปywotnoลฤ ลบrรณdลa ลwiatลa (tryb ekonomiczny): | 4500 h |
Stosunek padania: | 1.7 - 2.8:1 |
Wejลcie S-Video: | 1 |
Poziom haลasu (tryp ekonomiczn): | 29 dB |
Zakres poziomego przesuwania obiektywu: | -10 - 10 ยฐ |
Zakres pionowego przesuwania obiektywu: | -50 - 50 ยฐ |
Rozmiar matrycy: | 0.79 " |
Czฤstotliwoลฤ zegara skanera: | 162 MHz |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Panasonic PT-EX610, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje projektor wideo Panasonic

30 Sierpnia 2024

30 Sierpnia 2024

7 Czerwca 2024

7 Czerwca 2024

7 Czerwca 2024

7 Czerwca 2024

7 Czerwca 2024

7 Czerwca 2024

7 Czerwca 2024

7 Czerwca 2024
Instrukcje projektor wideo
- projektor wideo Sony
- projektor wideo Sharp
- projektor wideo Lenovo
- projektor wideo Philips
- projektor wideo Acer
- projektor wideo Epson
- projektor wideo Hisense
- projektor wideo Promethean
- projektor wideo Canon
- projektor wideo Viewsonic
- projektor wideo Asus
- projektor wideo D-Link
- projektor wideo Blaupunkt
- projektor wideo Salora
- projektor wideo Casio
- projektor wideo HP
- projektor wideo Prixton
- projektor wideo Kodak
- projektor wideo Dell
- projektor wideo Eurolite
- projektor wideo Ricoh
- projektor wideo Pyle
- projektor wideo Kindermann
- projektor wideo OKI
- projektor wideo Mitsubishi
- projektor wideo RCF
- projektor wideo XGIMI
- projektor wideo NEC
- projektor wideo Sanyo
- projektor wideo Optoma
- projektor wideo Barco
- projektor wideo 3M
- projektor wideo Nebula
- projektor wideo Anker
- projektor wideo Hitachi
- projektor wideo BenQ
- projektor wideo Adj
- projektor wideo Miroir
- projektor wideo Stairville
- projektor wideo Planar
- projektor wideo Speaka
- projektor wideo InFocus
- projektor wideo Vivitek
- projektor wideo Vankyo
- projektor wideo EKO
- projektor wideo Christie
Najnowsze instrukcje dla projektor wideo

25 Wrzeลnia 2024

25 Wrzeลnia 2024

19 Wrzeลnia 2024

16 Wrzeลnia 2024

16 Wrzeลnia 2024

16 Wrzeลnia 2024

16 Wrzeลnia 2024

16 Wrzeลnia 2024

14 Wrzeลnia 2024

14 Wrzeลnia 2024