Instrukcja obsługi Oreck Orbiter 550

Oreck nieskategoryzowany Orbiter 550

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Oreck Orbiter 550 (36 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

U ’ GSER S UIDE

•IMPORTANT•

SAVE THIS BOOKLET!

Includes:

• Safety Warnings

• Warranty

• Operating Instructions

• Trouble Diagnosis

• Accessories

ORBITER®

MULTI-FLOOR MACHINE

550 / 600 / 700

SERIES

S I M P L Y A M A Z I N G ®

USA: 1-800-989-3535

CANADA: 1-888-676-7325

COMMERCIAL: 1-800-242-1378



www.oreck.com

www.oreckcommercial.com



VISIT ONE OF OUR OVER

450 STORE LOCATIONS

53188-06 REV C

T Cable of ontents

BEFORE OPERATING

CLEANER, READ ALL

INSTRUCTIONS IN THIS

MANUAL CAREFULLY.

SAFETY & GENERAL INFORMATION . . . . . . 2

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Grounding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Customer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Attaching Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Removing Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Turning Floor Machine On and Off . . . . . . . . . . . 5

To Guide the Floor Machine . . . . . . . . . . . . . . . . 5

CARPET & AREA RUG APPLICATIONS . . . . . 5

Dry Carpet Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bonnet Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

LAMINATE, VINYL AND

LINOLEUM FLOOR APPLICATIONS . . . . . . . . 6

Sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6face Cleaning

Scrubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Stripping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Refinishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SEALED HARDWOOD

FLOOR APPLICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Surface Cleaning Sealed Floors . . . . . . . . . . . . . . 7

Sandscreening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

WAXED HARDWOOD

FLOOR APPLICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Surface Cleaning and Waxing Hard Wood Floors 8

TILE FLOOR APPLICATIONS . . . . . . . . . . . . . . 8

Deep Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Light Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

STONE FLOOR APPLICATIONS . . . . . . . . . . . 9

Deep Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Marble Restoration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

CONCRETE & ASPHALT APPLICATIONS . . . . 10

Removing Oil & Dirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bonnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Sand Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING . . . . 11

Care of your Oreck Floor Machine . . . . . . . . . . . 11

User Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Troubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

When using an electrical appliance, basic

precautions should always be followed,

including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE

USING THIS MULTI-FLOOR MACHINE

WARNING

To reduce the risk of fire,

electric shock, or injury:

IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS

• Use indoors only.

• Risk of explosion - Floor sanding can result in an

explosive mixture of fine dust and air. Use floor

sanding machine only in well ventilated area.

• Do not allow to be used as a toy. Close attention is

necessary when used by or near children.

• Do not leave appliance unattended when plugged

in. Unplug from outlet when not in use and before

servicing.

• Use only as described in this manual. Use only

manufacturer’s recommended attachments.

• Do not use with a damaged cord or plug. If

appliance is not working as it should, has been

dropped, damaged, left outdoors, or dropped into

water, return it to a service center or call customer

service at:

US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

Commercial: 1-800-242-1378

• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle,

close door on cord, or pull cord around sharp edges

or corners. Keep cord away from heated surfaces.

• Do not run cleaner over cord.

• Do not use on stairs.

• Connect to a properly grounded outlet only. See

grounding instructions.

• Unplug before installing or removing pads/cleaning

brushes.

• Warning - To reduce the risk of fire, use only

commercially available floor cleaners and waxes

intended for machine application.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp

the plug, not the cord.

• Do not handle plug or cleaner with wet hands.

• Do not put any object into openings. Do not use with

any opening blocked; keep free of dust, lint, hair

and anything that may reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of

body away from openings and moving parts.

• Turn off all controls before unplugging.

• Do not use appliance in an enclosed space where

flammable, explosive or toxic vapors are given off

by oil base paint, paint thinner, some mothproofing

substances, or in an area where flammable dust is

present.

Safety &

General Information

E N G L I S H

Grounding Information

s sCAUTION

This appliance must be grounded. If it should malfunction

or break down, grounding provides a path of least

resistance for electrical current to reduce the risk of electric

shock. This appliance is equipped with a cord having an

equipment-grounding conductor and grounding plug. The

plug must be inserted into an appropriate outlet that is

properly installed and grounded in accordance with all

local codes and ordinances.

sWARNING s

Improper connection of the equipment-grounding conductor

can result in a risk of electric shock. Check with a qualified

electrician or service person if you are in doubt as to

whether the outlet is properly grounded. Do not modify the

plug provided with the appliance - if it will not fit the outlet,

have a proper outlet installed by a qualified electrician.

This appliance is for use on a nominal 120-volt

circuit, and has a grounded plug that looks like the plug

illustrated in Sketch A (see next column). A temporary

adapter that looks like the adapter illustrated in Sketch B

(see next column) may be used to connect this plug to a

2-pole receptacle, if a properly grounded outlet is not

available. The temporary adapter should be used only until

a properly grounded outlet can be installed by a qualified

electrician. The green colored rigid ear, lug, or the like

extending from the adapter must be connected to a

permanent ground such as a properly grounded outlet box

cover. Whenever the adapter is used, it must be held in

place by a metal screw.

NOTE: In Canada, the use of a temporary adapter is not

permitted by the Canadian Electrical Code.

Grounding Methods

GROUNDED

OUTLET BOX

GROUNDING

Sketch A Sketch B

METAL

SCREW

GROUNDED

OUTLET

ADAPTER

Orbiter®Model 700 is intended for

Household Use.

Orbiter®Model 600 is intended for

Household Use.

Orbiter®Model 550 is intended for

Commercial Use.

E N G L I S H

CAUTION

This appliance must be connected to a grounded

metal, permanent wiring system; or an

equipment-grounding conductor must be run with

the circuit conductors and connected to the

equipment-grounding terminal or lead on the

appliance.

ALWAYS UNPLUG THE MACHINE BEFORE

INSTALLING OR REMOVING ACCESSORIES.

ALWAYS WEAR SHOES WHEN USING

ELECTRICAL EQUIPMENT.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Warranty

Oreck Corporation (Oreck) gives you the following

limited warranty for this product only if it was originally

purchased for use, not resale, from Oreck or an ORECK

AUTHORIZED Dealer.

Orbiter® 700 Series

(black unit with chrome highlights)

Oreck will repair or replace, free of charge, to the original

purchaser, any part, which is found to be defective in

material or workmanship within ten (10) years of the date

of purchase for all models. Not intended for commercial

use; any commercial use voids the warranty. This limited

warranty applies to normal model specific intended use.

Orbiter® 600 Series

(cremé unit with blue highlights)

Oreck will repair or replace, free of charge, to the original

purchaser, any part, which is found to be defective in

material or workmanship within one (1) year of the date

of purchase for all models and a five (5) year limited

motor warranty for 600 series residential models. Not

intended for commercial use; any commercial use voids

the warranty. This limited warranty applies to normal

model specific intended use.

Orbiter® 550 Series

(metallic finish unit)

Oreck will repair or replace, free of charge, to the original

purchaser, any part, which is found to be defective in

material or workmanship within one (1) year of the date

of purchase for all models. The 550 series Orbiter®

Multi-Floor Machine is intended for commercial use.

Additional Warranty Information

for all Orbiter®models:

Components returned prepaid to an Oreck Factory

Authorized Service Center or to Oreck will be repaired or

replaced free of cost at the option of Oreck and/or its

service center when upon examination by either of them,

such components are found to be defective.

Specyfikacje produktu

Marka:	Oreck
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	Orbiter 550
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	1950 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	690 mm
Poziom hałasu:	40 dB
Obciążenie:	- W
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A++
Zawias drzwiczek:	Prawy
Roczne zużycie energii:	267 kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Pojemność netto:	382 l
Pojemność lodówki netto:	245 l
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Automatyczne rozmrażanie (lodówka):	Tak
Liczba półek w lodówce:	4
Liczba pojemników na warzywa:	2
Przegródki na drzwiach lodówki:	4
Pozycja zamrażarki:	Umieszczony w części dolnej
Pojemność zamrażarki netto:	97 l
Czas przechowywania podczas awarii zasilania:	20 h
Automatyczne rozmrażanie (zamrażarka):	Tak
Pojemność zamrażarki brutto:	15 kg/24h
Liczba półek w zamrażarce:	3
Maszyna do lodu:	Nie
No Frost (lodówka):	Tak
Pojemnik na jajka:	Tak
No Frost (zamrażarka):	Tak