Instrukcja obsługi Olympia TV 200

Olympia Kamera monitorująca TV 200

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Olympia TV 200 (6 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

















 





 

WARNUNG!  

 





WARNUNG!  

  



WARNUNG!  

  

 







 

 











 





























  







  







 



 













 

 





    

   

  











  





  





       

 





 



 



  

 







 

   











Garantie

 

  





 

 



Eine Rücksendung erfolgt unter Beifügung des Kaufbelegs und idealerweise in

der Originalverpackung an:

WSG Wilhelmshavener Service Gesellschaft mbH

Krabbenweg 14

26388 Wilhelmshaven (Germany)

chnische Daten

 

 













   















Veion 01 2023

A. 5930





TV simuIator TV 200

Intended use

Your TV

simuIator

simulates your presence at home and

deters burglars. The

prerequisite

for

use as intended is the

proper installation as well as observance of and compliance with the instructions in

this

operating manual.

Any use other than that

described in

the intended use is

considered improper.

Unauthorised modifications

or conversions are not permitted and will result in

damage to your TV

simulator.

Safety instructions

Protect yourself from physical damage and follow the instructions!

WARNNUNS! Danger due to unsuitable power supply units!

There is a risk of electric shock if unsuitable mains adapters

are used! Only use the power supply unit supplied.

WARNING! Choking hazard! Children can swallow small

parts, packaging or protective films. Keep children away

from the product and its packaging!

WARNUNs! Danger of injury to the eyes! The light produced

by the illuminated displays on the front of the TV simuIator is

very bright. Do not look directly at the illuminated displays on

the front of the TV simuIator when the TV simuIator is

switched on.

Package contents

Check the contents of the packaging of your TV simulator before you start

using it. If anything is missing or damaged,

contact our service department.

TV SimuIator

USB cable

Operating instructions

Overview

The illustrations above show you your TV simuIator in detail.

Disposal

Find out about the possibilities of taking back old appliances

and used batteries free of charge from your dealer.

The symbol opposite means that, due to legal regulations,

oldelectrical and electronic equipment must be disposed of

separately from household waste. Dispose of your

The waste can be disposed of at the collection point of your

local waste disposal authority.

Note the labelling of the packaging material when separating

waste, these are marked with abbreviations (b) and numbers (a)

with the following meaning: 1-7: plastics / 20-22: paper and

cardboard / 80-98: Composites.

Dispose of packaging materials according to local regulations.

The Triman logo is only valid for France.

The logo is only valid for Italy.

Warranty

The warranty period is 24 months. The guarantee period starts from the date of

purchase. B sur t keee e o p

the

proo o purchas an th origina packaging. f f e d e l

Shoul a problem occur, please use our returns portal (RMA) atd

http://www.oIympia-vertrieb.de/de/supporUservice-retourenmanagement.html

I yof u hav an furthe questions pleas d no hesitate y r , e o t e to

contact

ou hotlin on r e

0180 5 00751 (cost fro th Germa landlin networ a4 s m e n e k t th time e g o goinf to

press: ct/min 14 42 ct/min, maximum from

the mobile network).

A return is made by enclosing the purchase receipt and ideally in the

original packaging to:

WSG Wilhelmshavener Service Gesellschaft mbH

Krabbenweg 14

26388 Wilhelmshaven (Germany)

Technical data

Luminous displays

(coloured)

Holes for the wall bracket

Stand

Connection socket for USB cable

Twilight sensor

Function switch

Connect power supply unit

Your TV simuIator is

powered

by the USB cable supplied.

Connect the power supply unit to the connection socket on

the back of your TV simulator and to a properly installed

socket.

Set up TV simuIator

Place your TV simuIator in any location. We recommend that you place the

front facing a window

for

the best

simulation effect.

Note that external light influences such as car headlights on a busy road or bright

street lighting can affect the function of the twilight sensor.

Switch on the TV simuIator

Switch

your TV simuIator to create a deceptively real light image. When

looking into your window, a burglar will be

deterred by

the pretend

TV.

Permanent operation

Permanent operationPermanent operation

Slide the function switch to On. Your TV simulator is permanently switched on.

Your TV simulator does not switch off automatically in this mode. If you want

to avoid unnecessary power consumption

If you

not

want

use your TV simulator,

use the timer

function or

switch it off.

Operation with timer

Operation with timerOperation with timer

The integrated twilight sensor detects when it gets dark and

automatically

switches

your

TV simuIator. Set how long you

want

your TV simuIator

to be

on. Your TV simuIator can be

operated

with the timer 4 or 7 hours

automatic.

Slide the function switch to the desired time. Your TV simuIator

switches

automatically as soon as it gets dark (illuminance <30

lux).

Switch off TV simulator

Press the button on the back until the display shows the number 0. Your TV

simulator is switched off.

If you

want to

avoid unnecessary power consumption and do not

want to use

your

TV simuIator

, unplug the power supply unit of your TV simuIator from the

Outlet.

Care instructions

Clean the surface of the housing regularly with a soft,

lint-free cloth. Do not

use any cleaning agents or solvents.

Weight

Dimensions (W H D)

Power supply

Power consumption

permissible

ambient

conditions

Operating modes

Light

indicators (LED)

approx. 189 g

80 x 120 x 40 mm

Input: 230 V, 50 Hz, 5 VDC, 600 mA

Output: 5 V, 600 mA

approx. 3 W

-10 °C to +40 °C at

30 % to 75 % humidity

permanently on,

timer (4 or 7 hours)

12, multicoloured

Version 01 2023

Art. 5930

Simulador de TV TV 200

Uso previsto

simulador de

TV simula su presencia en casa y

disuade a los ladrones. El

requisito previo

para el

uso previsto es la

la correcta instalación, así como la observancia y el cumplimiento de las

instrucciones de este

manual de instrucciones.

Cualquier uso distinto al

descrito en

el uso previsto se

considera inadecuado.

Las modificaciones

o conversiones

no autorizadas

no están permitidas y

provocarán daños en su

simulador de

TV.

Instrucciones de seguridad

Protéjase de los daños físicos y siga las instrucciones.

ADVERTENCIA ¡Peligro debido a fuentes de alimentación

inadecuadas! Existe riesgo de descarga eléctrica si se utilizan

adaptadores de red inadecuados. Utilice únicamente la fuente

de alimentación suministrada.

ADVERTENCIA ¡Peligro de asfixia! Los niños pueden

tragarse las piezas pequeñas, el embalaje o las películas

protectoras. Mantenga a los niños alejados del producto y

de su embalaje.

ADVERTENCIAS Peligro de lesiones oculares. La luz de los

indicadores luminosos de la parte frontal del simulador TV es muy

intensa. No mire directamente a los indicadores luminosos de

la parte frontal del simuIador TV cuando el simuIador TV esté

encendido.

Contenido del paquete

Compruebe el contenido del embalaje de su simulador de televisión antes de

empezar a utilizarlo. Si falta algo o está dañado,

póngase en contacto con

nuestro servicio técnico.

Simulador de TV

USB Cable

Instrucciones de uso

Visión general

Las ilustraciones anteriores le muestran su simulador de TV en detalle.

Eliminación

Infórmese sobre las posibilidades de recuperar gratuitamente

aparatos viejos y pilas usadas de su distribuidor.

El símbolo que aparece al lado significa que, debido a

lanormativa legal, los aparatos eléctricos y electrónicos viejos

deben desecharse por separado de la basura doméstica.

Deshágase de su

El punto de recogida de su empresa local de eliminación de

residuos.

Tenga en cuenta el etiquetado del material de envasado al separar

los residuos, éstos están marcados con abreviaturas (b) y

números (a) con el siguiente significado: 1-7: plásticos / 20-22:

papel y cartón / compuestos.80-98: Materiales

Elimine los materiales de embalaje de acuerdo con la

normativa local.

El logotipo Triman sólo es válido para Francia.

El logotipo sólo es válido para Italia.

Garantía

El periodo de garantía es de 24 meses. El periodo de garantía comienza a

partir de la fecha de compra. Asegúrese

conservar

justificant d compra e e

y e embalaj original Sl e . i surge algún problema, utilice nuestro portal de

devoluciones (RMA) en

http://www.oIympia-vertrieb.de/de/supporUservice-retourenmanagement.html

S tien má preguntas n dud ei e s , o e n

ponerse e contactn o con

nuestr línea a

direct ea n e 018 00751 (costel 0 5 4 s desd l re fij alemane a d a a a cierr d esta l e e

edición: 14 42 ct/min, máximo ct/min desde

la red móvil).

La devolución se efectúa adjuntando el recibo de compra y, a ser

posible, en el embalaje original, a:

WSG Wilhelmshavener Service Gesellschaft mbH

Krabbenweg 14

26388 Wilhelmshaven (Germany)

Datos técnicos

Pantallas luminosas

(de color)

Orificios para el soporte mural

Stand

Toma de conexión para cable USB

Sensor crepuscular

Interruptor de función

Conectar la fuente de alimentación

El cable USB suministrado

alimenta

simulador de TV.

Conecte la fuente de alimentación a la toma de conexión

situada en la parte posterior del simulador de televisión y a

una toma de corriente correctamente instalada.

Configurar el simulador de TV

Coloque el simulador de TV en cualquier lugar. Le recomendamos que

coloque la parte frontal orientada hacia una ventana

para

obtener el mejor

efecto de simulación.

Tenga en cuenta que las influencias lumínicas externas, como los faros de los

coches en una carretera con mucho tráfico o el alumbrado público brillante,

pueden afectar al funcionamiento del sensor crepuscular.

Encender el simulador de TV

Encienda

su simulador de TV para crear una imagen luminosa

engañosamente real. Al mirar por la ventana, el ladrón se sentirá

disuadido por

televisor simulado.

Funcionamiento permanente

Coloque el conmutador de funciones en On. El simulador de TV

está

encendido permanentemente. En este modo, el simulador de TV no se apaga

automáticamente. Si desea evitar un consumo innecesario de energía

no quieres utilizar el simulador de televisión,

utiliza la función

de temporizador o

apágalo.

Funcionamiento con temporizador

El sensor crepuscular integrado detecta cuando oscurece y

enciende

automáticamente

el simulador

de TV. Ajuste el tiempo que

desea que

permanezca encendido el simulador de TV. Su simulador de TV puede

funcionar

con el temporizador

automático de

4 ó 7 horas

Deslice el conmutador de funciones hasta la hora deseada. El simulador de

televisión

se enciende

automáticamente en cuanto oscurece (iluminación

<30

lux).

Apagar el simulador de TV

Pulse el botón de la parte posterior hasta que la pantalla muestre el número 0. El

simulador de

televisión

está apagado.

Si desea evitar el consumo innecesario de energía y no

desea utilizar el

Simulador de TV, desenchufe la fuente de alimentación del Simulador de TV

de la toma de corriente.

Instrucciones de cuidado

Limpie regularmente la superficie de la carcasa con un

paño

suave

que no suelte

pelusa. No utilice productos de limpieza ni disolventes.

Pesoeso

Dimension D) es (W H

Alimentacion

Consumo de energia

condiciones ambientales

admisibles

Modos de funcionamiento

Pantallas luminosas (LED)

ca 189 g

80 x 120 x 40 mm

entrada: 230 V, 50 Hz, VDC, 00 mA5 6

Salida 5 6 V, 00 mA

ca: 3 W

-10 °C to +40 °C at 30 %

to 75 % humedad

permanentemente encendido, temporizador (4

or 7 ho s)ra

12, multicolor

Version 01 2023

Art. 5930

Specyfikacje produktu

Marka:	Olympia
Kategoria:	Kamera monitorująca
Model:	TV 200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Olympia TV 200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kamera monitorująca Olympia

Olympia OC 1280P Instrukcja

11 Stycznia 2025

Olympia 5939 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Olympia TV 200 Instrukcja

29 Września 2024

Olympia DC400 Instrukcja

19 Września 2024

Olympia BMD 210 Instrukcja

16 Września 2024

Olympia T300 Instrukcja

16 Września 2024

Olympia WSL 10 Instrukcja

15 Września 2024

Olympia Protect 9065 Instrukcja

15 Września 2024

Olympia Protect 5080 Instrukcja

14 Września 2024

Olympia WL 100 Instrukcja

14 Września 2024

Instrukcje Kamera monitorująca

Najnowsze instrukcje dla Kamera monitorująca

Dahua Technology Pro IPC-HDPW5442G-Z Instrukcja

15 Stycznia 2025

Toshiba IKS-WR7412 Instrukcja

13 Stycznia 2025

AVerMedia FC1320-P Instrukcja

13 Stycznia 2025

Digitus OptiMax DN-16037 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Hikvision DS-2CE59U1T-AVPIT3ZF Instrukcja

12 Stycznia 2025

Hikvision IDS-2CD7526G0-IZHSY Instrukcja

12 Stycznia 2025

Hikvision DS-2CD2163G0-I(S) Instrukcja

12 Stycznia 2025

Hikvision DS-2CD2H83G1-IZS Instrukcja

12 Stycznia 2025

Speco Technologies O5LB1 Instrukcja

12 Stycznia 2025

ZKTeco AntarVis 2.0 Instrukcja

12 Stycznia 2025