Instrukcja obsługi OK OCG 105


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla OK OCG 105 (58 stron) w kategorii płyta grillowa. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/58
OCG 105
KONTAKTGRILL // CONTACT GRILL //
CONTACTO GRILL // CONTACTez-GRILL
De GEBRAUCHSANWEISUNG 3IT MANUALE DELL’UTENTE 27
GR ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 7NL GEBRUIKSAANWIJZING 31
eN USER MANUAL 11 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 35
eS MANUAL DE INSTRUCCIONES 15 PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO 39
FR MODE D’EMPLOI 19 Se BRUKSANVISNING 43
HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 23 TR KULLANIM KILAVUZU 47
IM_OCG105_190403_V07
www.ok-online.com
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
9
MAX
MIN
POWER
MAX
MIN
READY
10
POWER
READY
MAX
MIN
11 12
13
POWER
MAX
MIN
READY
14
POWER
MAX
MIN
READY
15 16
MAX
MAX
20 mm
Ø 100 mm
8 - 10 mins
4 - 6 mins
6 - 8 mins
6 - 8 mins
250g
5 - 6 mins
5 - 6 mins
Max.
~195°C
Min.
~80°C
De Die obige Tabelle gibt Auskunft über die Grillzeiten bei maximaler Temperatureinstellung.
eN The above table shows the grilling times with a maximum temperature setting.
IM_OCG105_190403_V07_HR.indb 1 3/4/19 3:35 pm
1
POWER
MAX
MIN
READY
MIN
2
3
4
oil
5
POWER
M
READY
6
POWER
MIN
READY
7 8
POWER
MAX
MIN
READY
F
G H I
A
B
C
D
E
M
J
K
L
IM_OCG105_190403_V07_HR.indb 2 3/4/19 3:35 pm
3
DE
HERZLICHEN GLüCKWUNSCH!
Vielen Dank, dass Sie sich für ein ok. Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FüR
SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
1. Verbrennungsgefahr! Die heißen Oberächen des
Produktes nicht berühren. Während des Betriebes
besteht aufsteigende Hitze über dem Produkt.
Achtung! Heiße Oberäche!
2. Das Produkt darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder
mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden.
3. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
4. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
5. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder
durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre
und beaufsichtigt.
6. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Produkt und dem
Netzkabel fernzuhalten.
7. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von
ihm beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualizierten
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
8. Reinigen Sie das Produkt und die übrigen Zubehörteile nach
jedem Gebrauch.
9. Beachten Sie das Kapitel .Reinigung und Pege
10. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält
wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und zur Pege des Produktes.
11. Heben Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem
Produkt weiter.
12. Beachten Sie alle Warnungen auf dem Produkt und in dieser Bedienungsanleitung.
13. Benutzen Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer Gebrauch könnte zu
Gefährdungen führen.
14. Wenn Sie das Produkt nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, kann für daraus
resultierende Schäden keine Haftung übernommen werden.
15. Die Verwendung von Zubehör und Produktteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen
werden, kann Verletzungen oder Schäden verursachen und führt zum Verlust der Garantie.
16. Lassen Sie das Produkt nie unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist.
IM_OCG105_190403_V07_HR.indb 3 3/4/19 3:35 pm


Specyfikacje produktu

Marka: OK
Kategoria: płyta grillowa
Model: OCG 105

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z OK OCG 105, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje płyta grillowa OK

OK

OK OCG 105 Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Instrukcje płyta grillowa

Najnowsze instrukcje dla płyta grillowa