Instrukcja obsługi NEC NP215

NEC projektor wideo NP215

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla NEC NP215 (6 stron) w kategorii projektor wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

NP215/NP210/NP115/NP110

Quick Setup Guide

NP215/NP210/NP115/NP110

Quick Setup Guide

Connect your computer to the projector.

Připojte počítač k projektoru.

Slut computeren til projektoren.

Συνδέστε τον υπολογιστή σας στον προβολέα.

Kytke tietokone projektoriin.

Csatlakoztassa a számítógépet a projektorhoz.

Sluit uw computer aan op de projector.

Koble datamaskinen til projektoren.

Podłącz komputer do projektora.

Bilgisayarınızı projektöre bağlayın.

COMPUTER IN

VGA signal cable (supplied)

Signální kabel VGA (dodaný)

VGA-kabel (medfølger)

Καλώδιο σήματος VGA (παρέχεται)

VGA-signaalikaapeli (vakiovaruste)

VGA jelkábel (tartozék)

VGA-signaalkabel (meegeleverd)

VGA-signalkabel (inkludert)

Przewód sygnałowy VGA (w zestawie)

VGA sinyal kablosu (sağlanmıştır)

Connect the supplied power cable.

Připojte dodaný napájecí kabel.

Tilslut det medfølgende strømkabel.

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.

Kytke mukana toimitettu virtajohto.

Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt.

De meegeleverde voedingskabel aansluiten.

Koble til strømkabelen som følger med.

Podłącz dostarczony przewód zasilający.

Sağlanan güç kablosunu takın.

Remove the lens cap.

Sejměte krytku objektivu.

Fjern objektivdækslet.

Αφαιρέστε το κάλυμμα του φακού.

Poista linssinsuojus.

Vegye le a lencsevédő kupakot.

Verwijder de lenskap.

Ta av linsedekselet.

Zdejmij osłonę obiektywu.

Lens kapağını çıkartın.

＋

Turn on the projector.

Zapněte projektor.

Tænd projektoren.

Θέστε σε λειτουργία τον προβολέα.

Kytke projektoriin virta.

Kapcsolja be a projektort.

Schakel de projector in.

Slå projektoren på.

Włącz projektor.

Projektörü açın.

Select a source.

Vyberte zdroj.

Vælg en kilde.

Επιλέξτε μία πηγή.

Valitse lähde.

Válasszon ki egy forrást.

Selecteer een bron.

Velg en signalkilde.

Wybierz źródło sygnału.

Bir kaynak seçin.

＋

Fn F1 F

(→ page 11, 70 of the User’s Manual)

TIP:

Press the AUTO ADJ. button to optimize a computer image automatically.

TIP:

Stisknutím tlačítka AUTO ADJ. (Automatické seřízení)

automaticky optimalizujte obraz počítače.

TIP:

Tryk på knappen AUTO ADJ. for at optimere computerens billede automatisk.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:

Πατήστε το πλήκτρο AUTO ADJ. (ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ) για να βελτιωθεί αυτόματα η εικόνα του υπολογιστή.

VINKKI:

Voit optimoida tietokoneen kuvan automaattisesti AUTO ADJ. -painikkeella.

TIPP:

Nyomja meg az AUTO ADJ. gombot a számítógép képének automatikus optimalizálásához.

TIP:

Druk op de knop AUTO ADJ. om een computerbeeld automatisch te optimaliseren.

TIPS:

Trykk på AUTO ADJ.-knappen for å optimalisere et datamaskinbilde automatisk.

WSKAZÓWKA:

Naciśnij przycisk AUTO ADJ. (Automatyczne dostosowanie), aby automatyzcznie zoptymalizować obraz z komputera.

İPUCU:

Bilgisayar görüntüsünü otomatik olarak optimize etmek için AUTO ADJ. (OTOMATİK AYAR) düğmesine basın.

Specyfikacje produktu

Marka:	NEC
Kategoria:	projektor wideo
Model:	NP215
Waga produktu:	2500 g
Poziom hałasu:	34 dB
Moc wyjściowa (RMS):	7 W
Wyjścia słuchawkowe:	1
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Współczynnik kontrastu (typowy):	2000:1
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.49 W
Pobór mocy:	242 W
Port RS-232:	1
Wymiary produktu (SxGxW):	310 x 95 x 247 mm
Zasilanie:	100 - 240V AC, 50/60 Hz
Ilość wbudowanych glosników:	1
Długość ogniskowa:	21.83 - 24 mm
Zasięg skanowania w poziomie:	15 - 100 kHz
Zasięg skanowania (długość):	50 - 120 Hz
System formatu sygnału analogowego:	NTSC, SECAM
Interfejs SCSI:	RS-232
Jasność projektora:	2500 ANSI lumenów
Technologia projekcji:	DLP
Naturalna rozdzielczość projektora:	XGA (1024x768)
Rodzaj źródła światła:	Lampa
Moc lampy:	180 W
Żywotność źródła światła:	3500 h
Żywotność źródła światła (tryb ekonomiczny):	5000 h
Wejście S-Video:	1