Instrukcja obsługi Multiplex COCKPIT sx M-LINK
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Multiplex COCKPIT sx M-LINK (72 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/multiplex/cockpit-sx-m-link/html/bg1.png)
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG zWestliche Gewerbestraße 1 zD-75015 Bretten
© MULTIPLEX 2010, Printed in Germany
www.multiplex-rc.de
# 985 5334 (10-07-21/MIWA)
Ergänzung 3 - 15
Supplement 17 - 29
Complément 31 - 43
Istruzioni integrative 45 - 57
Ampliación 59 - 71
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/multiplex/cockpit-sx-m-link/html/bg2.png)
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/multiplex/cockpit-sx-m-link/html/bg3.png)
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 3
Ergänzung Bedienungsanleitung COCKPIT SX ab Firmwareversion V3.xx # 985 5334 (10-07-21/MIWA) • Irrtum und Änderung vorbehalten! •
¤
MULTIPLEX
COCKPIT SX M-LINK
ab Firmwareversion V3.04
Ergänzung der Bedienungsanleitung COCKPIT SX (35/40 MHz)
Sehr geehrter Kunde,
lieber Modellsportfreund,
in dieser Ergänzung zur Bedienungsanleitung der COCKPIT SX finden Sie die Punkte, die sich mit der Einführung
unseres neuen Übertragungssystems 2,4 GHz M-LINK in der COCKPIT SX M-LINK geändert haben.
Im Einzelnen sind das:
Seite
Änderungen Firmwareversion ab V3.xx.......................................................................4
2. Einleitung .......................................................................................................................5
3. Sicherheitshinweise ......................................................................................................5
3.2. Reichweitentest .......................................................................................................................................5
6. CE-Konformitätserklärung ............................................................................................6
7. Technische Daten ..........................................................................................................6
7.1. Betrieb mit eingeschränktem Frequenzbereich (Frankreich-Mode) ...........................................................6
7.1.1. Sender vorbereiten ..................................................................................................................................7
9. Der Sender......................................................................................................................7
9.5.1. Senderantenne ........................................................................................................................................7
10. Inbetriebnahme ..............................................................................................................7
10.1. Senderakku laden....................................................................................................................................7
10.2. Der Binding-Vorgang................................................................................................................................7
10.2.1. Sender vorbereiten ..................................................................................................................................7
10.2.2. Empfänger einschalten ............................................................................................................................8
10.2.3. Erfolgreiches Binding ...............................................................................................................................8
10.2.4. Binding nicht möglich...............................................................................................................................8
10.3. Das (normale) Einschalten.......................................................................................................................8
10.3.1. Sender einschalten ..................................................................................................................................8
10.3.2. Empfänger einschalten ............................................................................................................................8
10.3.3. Wenn der Empfänger keinen Sender findet..............................................................................................8
10.3.4. Ohne HF-Abstrahlung in die Menüs gehen...............................................................................................8
10.4. Was tun, wenn GAS> 0 in der Anzeige erscheint?.................................................................................9
10.5. Die HF-Status-Anzeige (blaue LED).........................................................................................................9
10.6. Allgemeine Hinweise................................................................................................................................9
12. Sender-Einstellungen und Info-Anzeigen....................................................................9
12.1. Sender-Einstellungen, Menü: (SETUP SENDER) ....................................................................................9
12.1.1. Sender komplett zurücksetzen, Menü: (SETUP, SENDER RESET) ........................................................9
12.2. Die INFO-Anzeigen................................................................................................................................10
12.2.1. Anzeige der aktuellen Empfängerakku-Spannung ..................................................................................11
12.2.2. Anzeige des LQI-Wertes (Link Quality Indication)...................................................................................11
12.2.3. Anschluss externer M-LINK Sensoren....................................................................................................11
Specyfikacje produktu
Marka: | Multiplex |
Kategoria: | radio |
Model: | COCKPIT sx M-LINK |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Multiplex COCKPIT sx M-LINK, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje radio Multiplex
![Multiplex](/images/pdf_free.png)
6 Sierpnia 2024
![Multiplex](/images/pdf_free.png)
6 Sierpnia 2024
Instrukcje radio
- radio Sony
- radio Yamaha
- radio AEG
- radio Sven
- radio Motorola
- radio Stabo
- radio Logitech
- radio Sharp
- radio Pioneer
- radio Milwaukee
- radio Philips
- radio SilverCrest
- radio Technics
- radio Bosch
- radio JBL
- radio Onkyo
- radio Easy Home
- radio Scott
- radio Festool
- radio Kärcher
- radio Bose
- radio Panasonic
- radio Muse
- radio SW-Stahl
- radio Nedis
- radio Stanley
- radio Medion
- radio Tangent
- radio Boss
- radio Black & Decker
- radio OK
- radio Lenco
- radio Adler
- radio Marquant
- radio Toshiba
- radio Majestic
- radio Quigg
- radio Jensen
- radio August
- radio ILive
- radio Garmin
- radio Blaupunkt
- radio Terris
- radio Salora
- radio DeWalt
- radio Dual
- radio Einhell
- radio Grundig
- radio Soundmaster
- radio Hyundai
- radio DAP-Audio
- radio Manhattan
- radio ECG
- radio Matsui
- radio Makita
- radio Denon
- radio Block
- radio Ozito
- radio Audac
- radio Kenwood
- radio Icy Box
- radio RYOBI
- radio Alpine
- radio Zebra
- radio Cobra
- radio JVC
- radio BLUEPALM
- radio Memphis Audio
- radio Furrion
- radio Moulinex
- radio DEDRA
- radio Oricom
- radio Hilti
- radio Lowrance
- radio TechniSat
- radio Auna
- radio Vimar
- radio Schneider
- radio Krüger&Matz
- radio OneConcept
- radio Emos
- radio Renkforce
- radio Pure
- radio BaseTech
- radio Uniden
- radio Clarion
- radio Thomson
- radio La Crosse Technology
- radio Velleman
- radio Ferguson
- radio Fusion
- radio Intertechno
- radio DreamGEAR
- radio Manta
- radio Pyle
- radio NGS
- radio CRUX
- radio Midland
- radio Sennheiser
- radio Camry
- radio Lenoxx
- radio Imperial
- radio Monitor Audio
- radio Audio Pro
- radio Nevir
- radio TriStar
- radio Bogen
- radio ION
- radio Delta
- radio Harman Kardon
- radio Audio-Technica
- radio Maginon
- radio SPC
- radio GoGen
- radio Sonoro
- radio Parrot
- radio Aiwa
- radio JL Audio
- radio AKAI
- radio Sanyo
- radio ICOM
- radio Acoustic Energy
- radio Majority
- radio Teufel
- radio Clatronic
- radio Tronic
- radio Telefunken
- radio Oregon Scientific
- radio Viper
- radio Kicker
- radio Aluratek
- radio Omnitronic
- radio Olympia
- radio Hama
- radio Duronic
- radio Sagemcom
- radio Bush
- radio Schwaiger
- radio Sangean
- radio Navman
- radio Victrola
- radio Elta
- radio Mac Audio
- radio Infinity
- radio Denver
- radio Albrecht
- radio Hitachi
- radio Hertz
- radio Emerson
- radio Craftsman
- radio Busch-Jaeger
- radio RCA
- radio Klein Tools
- radio Futaba
- radio Trevi
- radio Technaxx
- radio Sirius
- radio Lexibook
- radio GPX
- radio Topcom
- radio PowerPlus
- radio Sencor
- radio Noxon
- radio Vonroc
- radio Tesco
- radio HiKOKI
- radio EasyMaxx
- radio Power Dynamics
- radio Tecsun
- radio Alecto
- radio Kathrein
- radio Binatone
- radio Rockford Fosgate
- radio JUNG
- radio Timex
- radio Monacor
- radio Daewoo
- radio Audizio
- radio Laser
- radio Kunft
- radio Roberts
- radio H-Tronic
- radio Porter-Cable
- radio Metabo
- radio Weather X
- radio MAAS
- radio Terratec
- radio Axxess
- radio Cotech
- radio Vitek
- radio Geneva
- radio Clas Ohlson
- radio Reflexion
- radio Sogo
- radio REVO
- radio Crosley
- radio Proline
- radio Schaub Lorenz
- radio Artsound
- radio Data-Tronix
- radio AMX
- radio Swan
- radio Argon
- radio Brennenstuhl
- radio Tevion
- radio GPO
- radio Caliber
- radio Exibel
- radio Logik
- radio Telestar
- radio Sagem
- radio Brigmton
- radio Sunstech
- radio GlobalTronics
- radio Nordmende
- radio AudioAffairs
- radio Steren
- radio Audiosonic
- radio Coby
- radio Envivo
- radio Bigben Interactive
- radio Technoline
- radio Audiovox
- radio Yaesu
- radio MB Quart
- radio Switel
- radio Bigben
- radio Sunwind
- radio Alba
- radio Naxa
- radio Lexon
- radio Ricatech
- radio Konig
- radio Boston Acoustics
- radio Mpman
- radio Sweex
- radio Ices
- radio Nikkei
- radio PerfectPro
- radio Peaq
- radio Freecom
- radio Roadstar
- radio Gira
- radio Dnt
- radio Balance
- radio MT Logic
- radio HQ
- radio Noveen
- radio Karcher Audio
- radio PAC
- radio IHome
- radio AIC
- radio Ruarkaudio
- radio Tivoli Audio
- radio Go Green
- radio Wolfgang
- radio Linn
- radio Numan
- radio Iluv
- radio TELEX
- radio Aconatic
- radio Clint
- radio Soundstream
- radio Xoro
- radio Zolid
- radio Berker
- radio Woxter
- radio View Quest
- radio Harley Davidson
- radio Hitec
- radio Orava
- radio Brionvega
- radio Wet Sounds
- radio Eissound
- radio Dcybel
- radio JGC
- radio Scansonic
- radio TFA Dostmann
- radio Audisse
- radio Tivoli
- radio ETON
- radio Kruger Matz
- radio Equity
- radio EKO
- radio Pinell
- radio Videologic
- radio Mtx Audio
- radio Aquatic AV
- radio Roswell
- radio Intek
- radio Digitalbox
- radio Whistler
- radio Xact
- radio Ruark Audio
- radio Magnavox
- radio Digitech
- radio GME
- radio NUVO
- radio Narex
- radio Tiny Audio
- radio R-MUSIC
- radio E-bench
- radio Konig Electronic
- radio Peha
- radio SiriusXM
- radio Sanwa
- radio Sailor
- radio SSV Works
- radio Microlab
- radio QFX
- radio Voxx
- radio SACK It
- radio BasicXL
- radio Roth
- radio Ices Electronics
- radio AmpliVox
- radio Elbe
- radio GBS Elettronica
- radio Sang
- radio Gewiss
- radio Lutron
- radio Retekess
- radio Wintal
- radio Acoustic Solutions
- radio Atlantis Land
- radio Ranger
- radio Mebby
- radio Blonder Tongue
- radio Yamazen
Najnowsze instrukcje dla radio
![Uniden](/images/pdf_free.png)
13 Stycznia 2025
![Thomson](/images/logos/thomson.png)
13 Stycznia 2025
![MB Quart](/images/pdf_free.png)
13 Stycznia 2025
![Roadstar](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Tivoli Audio](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Furrion](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Hyundai](/images/logos/hyundai.png)
11 Stycznia 2025
![Kenwood](/images/logos/kenwood.png)
10 Stycznia 2025
![Yamazen](/images/pdf_free.png)
7 Stycznia 2025
![Sven](/images/logos/sven.png)
7 Stycznia 2025