Instrukcja obsługi Metrix ScopiX IV OX9062

Metrix Niesklasyfikowane ScopiX IV OX9062

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Metrix ScopiX IV OX9062 (52 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/52
DE
- Bedienungsanleitung
DIGITAL OSZILLOSKOPE-
- z 60 MH , 2 isolierte Kanäle
- 100 MHz, 2 isolierte Kanäle
- 100 MHz, 4 isolierte Kanäle
- 300 MHz, 4 isolierte Kanäle
ScopiX IV
OX 9062
OX
9102
OX
9104
OX
9304
2
Sie haben soeben ein Digital- -Oszilloskop der ScopiX IV Reihe mit isolierten Kanälen erworben. Wir danken Ihnen für Ihr
Vertrauen.
Für die Erlangung eines optimalen Betriebsverhaltens Ihres Geräts bitten wir Sie:
- diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen,
- und die Benutzungshinweise genau zu beachten.
ACHTUNG, GEFAHR
! Sobald dieses
Gefahrenzeichen irgendwo erscheint, ist der
Benutzer verpflichtet, die Anleitung
zu Rate zu
ziehen.
Das Produkt muss in der EU gemäß der Richtlinie
WEEE 2002/96/EC einer Abfalltrennung zur
Wiederaufbereitung von Elektro und Elektronik- -
Altgeräten unterzogen werden und darf nicht als
Haushaltsmüll entsorgt wer
den. Gebrauchte
Batterien und Akkus dürfen nicht als
Haushaltsmüll entsorgt werden. Diese müssen
bei einer geeigneten Sammelstelle der
Wiederverwertung zugeführt werden.
Verwendung in Innenräumen.
Das Gerät ist vollständig durch eine doppelte
Isolierung geschützt. Erdungsklemme
Chauvin Arnoux hat dieses Instrument nach den
Gesichtspunkten eines globalen umweltgerechten
Gestaltungskonzepts angelegt.
Die Lebenszyklusanalyse hat die Kontrolle und
Optimierung der Auswirkungen dieses Produkts auf
die Umwelt ermöglicht. Genauer gesagt übererfüllt
dieses Produkt die gesetzlichen Ziele hinsichtlich
Wiederverwertung und Wiederverwendung.
Gefahr eines elektrischen Stromschlags:
Anweisungen beim Anbringen und Abnehmen an
den Buchsen.
Die Sonden bzw
. Adapter immer zuerst an das
Gerät anschließen, dann erst an die Messpunkte
anlegen. Beim Abnehmen die Sonden bzw.
Adapter immer zuerst von den Messpunkten
entfernen und dann erst vom Gerät abnehmen.
Diese Anweisungen gelten vor der Reinigung des
Geräts, bevor man das Batteriefach öffnet und an
den Kalibrieranschlüssen der Sonden.
Die Lebenszyklusanalyse des Produkts gemäß
ISO14040 hat ergeben, dass das Produkt als
recyclingfähig eingestuft wird.
Die CE-Kennzeichnung bestätigt die
Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien,
insbesondere der Niederspannungs Richtlinie und -
der EMV-Richtlinie.
Anbringung oder Abnahme an blanken Leitungen
unter Gefährdungsspannung verboten!
Stromsonde Typ B gemäß IEC 61010-2-032.
Die Kategorie IV bezieht sich auf Messungen, die an der Quelle von Niederspannungsinstallationen vorgenommen werden.
Beispiel: Anschluss an das Stromnetz, Energiezähler und Schutzeinrichtungen.
Die Kategorie III bezieht sich auf Messungen, die an der Elektroinstallation eines Gebäudes vorgenommen werden.
Beispiel: Verteilerschränke, Trennschalter, stationäre industrielle Maschinen und Geräte.
Die Kategorie II bezieht sich auf Messungen, die direkt an Kreisen der Niederspannungsinstallation vorgenommen werden.
Beispiel: Stromanschluss von Haushaltsgeräten oder tragbaren Elektrowerkzeugen.
SICHERHEITSHINWEISE
Gerät und Zubehör entsprechen den Sicherheitsnormen EN 61010 61010 61010- EN 1, -031 und EN -2-032 für Spannungen, die
vom Zubehör abhängen (für jedes Zubehör V gegen Erde in der Messkategorie III) in geschlossenen Räumen, bei einem 600
Verschmutzungsgrad von maximal 2 und bis zu einer Meereshöhe von maximal 2.000 m.
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Gefahren durch elektrische Schläge, durch Brand oder Explosion, sowie
zur Zerstörung des Geräts und der Anlagen führen.
Der Benutzer bzw. die verantwortliche Stelle müssen die verschiedenen Sicherheitshinweise sorgfältig lesen und gründlich
verstehen. Die umfassende Kenntnis und das Bewusstsein der elektrischen Gefahren sind bei jeder Benutzung dieses
Gerätes unverzichtbar.
Wenn das Gerät in unsachgemäßer und nicht spezifizierter Weise benutzt wird, kann der eingebaute Schutz nicht mehr
gewährleistet sein und eine Gefahr für den Benutzer entstehen.
Verwenden Sie das Gerät niemals an Netzen mit höheren Spannungen oder Messkategorien als den angegebenen.
Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt, unvollständig oder schlecht geschlossen erscheint.
Vor jedem Gebrauch ist die Unversehrtheit der Isolierung der Messleitungen, des Gehäuses und des Zubehörs zu prüfen.
Teile mit auch nur stellenweise beschädigter Isolierung müssen für eine Reparatur oder für die Entsorgung ausgesondert
werden.
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Zubehör (Messleitungen, Prüfspitzen usw.…). Die Verwendung von Drähten
bzw. Zubehör mit niedrigerer Bemessungsspannung oder Messkategorie verringert die zulässige Spannung bzw.
Messkategorie auf den jeweils niedrigsten Wert des verwendeten Zubehörs.
Verwenden Sie stets die eine persönliche Schutzausrüstung.
Fassen Sie Messleitungen, Prüfspitzen, Krokodilklemmen und ähnliches immer nur hinter dem Griffschutzkragen an.
Reparatur und messtechnische Überprüfung darf nur durch zugelassenes Fachpersonal erfolgen.
3
INHALTSVERZEICHNIS
1. ALLGEMEINES .......................................... 4
1.1. Einführung ........................................................... 4
1.2. Lieferumf ang ........................................................ 4
1.2.1 Auspacken, Einpacken .......................................... 4
1.2.2 Lieferumfang.......................................................... 4
1.3. Zubehör ................................................................ 5
1.3.1 Messzubehör (Strom, Spannung, Temperatur) ..... 5
1.3.2 Sonstiges Zubehör ................................................ 6
1.4. Akku und Stromversorgung ............................... 6
1.4.1 LITHIUM- - ION Technologie.................................... 7
1.4.2 BATTERIE AUFLADEN ......................................... 7
1.5. Isolierung der Kanäle .......................................... 8
1.6. Probix Messzubehör- ........................................... 9
1.6.1. Konzept Das Probix- ............................................... 9
1.6.2. Schnelles, fehlerfreies Messen .............................. 9
1.6.3. Skalierung Auto- ................................................... 10
1.6.4. Sicherheitsmeldung ............................................. 10
1.6.5. Stromversorgung des Zubehörs .......................... 10
2. BESCHREIBUNG DES GERÄTS ............. 11
2.1. Vorderseite ......................................................... 11
2.2. Rückseite ............................................................ 11
2.3. Touch-Pad und Eingabestift ............................. 12
2.4. Zubehör .............................................................. 13
2.5. Kommunikationsschnittstellen ........................ 15
3. 16 VORBEREITUNG FÜR DIE BENUTZUNG
3.1. Allgemeine Grundsätze ..................................... 16
3.2. ON/OFF............................................................... 16
3.3. Screenshot......................................................... 16
3.4 Vollbildanzeige. .................................................. 16
3.5. HOME (Taste und Symbol)................................ 17
3.6 Helligkeit.............................................................. 17
4. FUNKTIONSBESCHREIBUNG OX 9304 . 18
4.1. SCOPE- Modus .................................................. 18
4.1.1 Aktive Tasten/Tastatur ......................................... 18
4.1.2 Einstellen des „Bezugsspeichers“ über die Tastatur ..... 18
4.1.3 Einstellen des AUTOSET über die Tastatur
„Zauberstab“ ........................................................ 18
4.1.4 Anzeige der Messprinzipien MEASURE über die
Tastatur ............................................................... 19
4.1.5 Einstellung der Zeitbasis „HORIZONTAL“ ........... 19
4.1.6 Einstellung der Signalamplitude „VERTIKAL“ ...... 24
4.1.7 -„TRIGGER“ Pegel einstellen ............................... 26
4.1.8 -MATH Funktion, auf dem Bildschirm .................. 31
4.1.9 AUTOMATISCHE Messungen, auf dem
Bildschirm ............................................................ 32
4.1.10 Speichern ............................................................ 33
4.2. Multimeter- Modus ............................................. 34
4.2.1 Aktive Tasten und Tastatur im Multimeter-Modus ... 34
4.2.2 Symbole und Bildschirm im Multimeter-Modus .... 35
4.2.3 Einstellungen im VERTIKALEN Menü ................. 36
4.2.4 Leistungsmessung ............................................... 37
4.3. - LOGGER Modus ............................................... 39
4.3.1 Aktive Tasten und Tastatur im LOGGER-Modus . 39
4.3.2 Symbole und Bildschirm im LOGGER-Modus ..... 39
4.3.3 Grundlagen .......................................................... 40
4.4. VIEWER- Modus ................................................. 41
4.5. Oberschwingungsmodus ................................. 43
4.5.1 Aktive Tasten und Tastatur im Oberschwingungsmodus
............................................................................ 43
4.5.2 Grundsatz ............................................................ 43
4.5.3 . Symbole und Bildschirm im Oberschwingungsmodus 44
4.6. Kommunikation ................................................. 45
4.6.1 Allgemeine Einstellungen .................................... 46
4.7. Speicherstufen ................................................... 48
4.8. Update der Firmware der Geräteprogramme... 49
4.9. ScopeNet IV ........................................................ 50
5. WIE WERDEN WELLENFORMEN
ANGEZEIGT? ............................................... 52
5.1. Manuelle Anzeige............................................... 52
5.1.1 Mit der Tastatur .................................................... 52
5.1.2 Mit dem Touchscreen .......................................... 53
5.2. Autoset ............................................................... 53
5.3. Kalibrieren der Sonden ..................................... 54
5.4. Messen mit Auto/Cursor/Zoom ......................... 56
5.4.1 Auto ..................................................................... 56
5.4.2 Cursors ................................................................ 57
5.4.3 Zoom ................................................................... 57
5.5 Einstellung. - Trigger ............................................ 58
5.6. Messen mit Math/FFT/XY .................................. 59
6. WIE MISST MAN EINE GRÖSSE MIT DEM
MULTIMETER? ............................................ 60
6.1. Differenzierung der Kanäle ............................... 60
6.2. Messarten........................................................... 60
6.3. Leistungsmessung ............................................ 61
6.4 ................................................. - LOGGER Modus 62
7. WIE ANALYSIERT MAN DIE
OBERSCHWINGUNGEN? ........................... 63
8. 64 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN .........
8.1. „OSZILLOSKOP Funktion“- ............................... 64
8.2. Funktion „MULTIMETER“ und „LOGGER“ ...... 70
8.3. Funktion „VIEWER“ ........................................... 73
8.4. Funktion „OBERSCHWINGUNGSANALYSE“ .. 74
8.5. Datenübertragung .............................................. 75
8.5.1 Anschlüsse und Peripheriegeräte für die Datenübertragung
................................................................................................ 75
8.5.2 Anwendungen ...................................................... 75
9. ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ..... 76
9.1. Einsatzbereich ................................................... 76
9.1.1 Umgebungsbedingungen ..................................... 76
9.1.2 Schwankungen innerhalb des Einsatzbereichs.... 76
9.1.3 Stromversorgung ................................................. 76
9.2. Allgemeine Baudaten ........................................ 77
9.2.1 Hartes Gehäuse mit Elastomerüberzug ............... 77
9.2.2 MECHANISCHE BEDINGUNGEN ....................... 77
9.3. Elektrische Daten ............................................... 78
9.3.1 Stromversorgung mit Akku .................................. 78
9.3.2 Versorgung über Netzanschluss .......................... 78
9.4. EMV und Sicherheit ........................................... 79
9.4.1 Elektromagnetische Verträglichkeit ...................... 79
9.4.2 Elektrische Sicherheit .......................................... 79
9.4.3 Temperatur .......................................................... 80
10. WARTUNG ......................................... 81
10.1. Garantie .............................................................. 81
10.2. Reinigung ........................................................... 81
10.3. Reparatur und messtechnische Überprüfung . 81
11. FERNZUGRIFF ....................................... 82
11.1. Einfüh rung..........................................................82
11.2. Gerätespezifische Befehle ................................ 85
11.3. IEEE 488.2 common commands ..................... 100

Specyfikacje produktu

Marka: Metrix
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: ScopiX IV OX9062

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Metrix ScopiX IV OX9062, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Metrix

Metrix

Metrix LX1600 Instrukcja

30 Września 2024
Metrix

Metrix TX 01 Instrukcja

30 Września 2024
Metrix

Metrix MX 9030 Instrukcja

29 Września 2024
Metrix

Metrix ScopiX IV OX9062 Instrukcja

16 Września 2024
Metrix

Metrix ScopiX IV OX9104 Instrukcja

16 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024