Instrukcja obsługi Melinera IAN 102440

Melinera Ulga IAN 102440

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Melinera IAN 102440 (2 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH
DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH
Bei längerer Nichtnutzung (z. B. Urlaub)
trennen Sie die Lichterkette 1 vom Stromnetz.
Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder
sich nicht sicher sind, fragen Sie einen Elektro-
fachbetrieb um Rat.
Die Lichterkette ist spritzwassergeschützt (IP 44),
wenn die Steckdose dem minimalen Schutz-
standard entspricht.
Anwendung
Hinweis: Die Lichterkette 1 verfügt über acht
unterschiedliche Lichtmodi.
Hinweis: Die Leuchtmittel sind in Reihe geschaltet.
Ist ein Leuchtmittel defekt, können insgesamt bis
zu 8 Leuchtmittel ausfallen.
Stecken Sie den Stecker der Zuleitung in die
Buchse des Netzteils 2. Drehen Sie im Uhr-
zeigersinn die Überwurfmutter fest.
Stecken Sie das Netzteil 2 in die Steckdose.
Die Beleuchtung ist eingeschaltet.
Drücken Sie die Taste am Schaltkasten 3, um
Dieser Artikel enthält keine Teile, die vom
Verbraucher gewartet werden können. Die
Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.
Verwenden Sie die Lichterkette 1 nur mit dem
mitgelieferten Netzteil 2 des Typs (Modell- Nr.
THDQ-P260050) ansonsten erlöschen jegli-
che Gewährleistungsansprüche.
Öffnen Sie niemals eines der elektrischen
Betriebsmittel oder stecken irgendwelche
Gegenstände in dieselben.
Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen
Kanten, mechanischen Belastungen und
heißen Oberflächen.
Nicht mit scharfen Klammern oder Nägeln
befestigen.
Ziehen Sie immer das Netzteil 2 vor der
Montage, Demontage oder Reinigung aus der
Steckdose.
Berühren Sie weder den Stecker der Lichter-
kette 1 noch die Lichterkette 1 selbst mit
nassen Händen.
Die Lichterkette 1 darf nicht mit einer anderen
Lichterkette elektrisch verbunden werden.
Das Produkt kann auf allen normal entflamm-
baren Oberflächen verwendet werden.
Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstän-
de am Produkt.
Vermeiden Sie Lebensgefahr
durch elektrischen Schlag!
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass
die vorhandene Netzspannung mit der benö-
tigten Betriebsspannung des Gerätes überein-
stimmt (230–240 V∼).
Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss die
Lichterkette 1 und das Netzteil 2 auf etwaige
Beschädigungen.
Stellen Sie sicher, dass alle Lampenfassungen
mit einem Leuchtmittel versehen sind.
Benutzen Sie die Lichterkette 1 niemals, wenn
Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
Die äußere flexible Leitung dieser Leuchte kann
nicht ausgetauscht werden; falls die Leitung
beschädigt ist, muss die Lichterkette 1 entsorgt
werden.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber sowie von Personen mit verringer-
ten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich-
tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die dar-
aus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von
fachkundigen Personen montiert wird.
VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR!
Betreiben Sie die Lichterkette 1 nicht in der
Verpackung.
Bewahren Sie die Lichterkette
1
nach Gebrauch
wieder in der Verpackung auf, um ungewollte
Beschädigungen zu vermeiden.
Ziehen Sie nicht am Kabel der Lichterkette 1
und stellen Sie sicher, dass es so verlegt ist, dass
niemand darüber laufen oder stolpern könnte.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser
Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt
der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine
Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personen-
schäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ver-
ursacht werden, wird keine Haftung übernommen!
LEBENS-
UND UNFALLGEFAHR FÜR
KLEINKINDER UND KINDER!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit
dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder
unterschätzen häufig die Gefahren. Halten
Sie Kinder stets vom Produkt fern.
Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht
in Kinderhände. Kinder können die Gefahren,
die im Umgang mit dem Gerät entstehen, nicht
erkennen.
Technische Daten
LED-Lichterkette 1:
Betriebsspannung: 26 V
Leuchtmittel: 80 x max. 0,06 W, 3 V
(Leuchtmittel können nicht
ausgetauscht werden)
Schutzklasse:
Lichterkette (Modell-Nr. 102440-14-01 /
102440-14-02) TÜV / GS geprüft.
LED Farbe: 102440-14-01: Warm-Weiß
102440-14-02: Kalt-Weiß
Netzteil2 :
Nennspannung
primär: 230–240 V∼, 50 Hz
Nennspannung
sekundär: 26 V , 5 W
Schutzklasse:
Netzteil (Modell-Nr. THDQ-P260050) ITS / GS
geprüft.
LED-Lichterkette
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innen- und
Außenbereich geeignet. Das Produkt ist nur für
den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für
den kommerziellen Gebrauch vorgesehen.
Lieferumfang
1 LED-Lichterkette
1 Netzteil
1 Bedienungsanleitung
Teilebeschreibung
1 LED-Lichterkette
2 Netzteil
3 Schaltkasten
von einem Lichtmodus zum nächsten zu schal-
ten. Sobald Lichtmodus 8 erreicht ist, schaltet
die Lichterkette 1 durch erneutes Drücken
der Taste wieder in Lichtmodus 1.
Zum Ausschalten ziehen Sie das Netzteil 2
aus der Steckdose.
Reinigung und Pflege
VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!
Ziehen Sie zuerst das Netzteil 2 aus der Steckdose.
VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!
Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf das
Gerät niemals mit Wasser oder anderen Flüssig-
keiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.
Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.ä.
Das Gerät würde hierbei Schaden nehmen.
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes,
fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen
Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge-
dient hat, im Interesse des Umweltschut-
zes nicht in den Hausmüll, sondern führen
Sie es einer fachgerechten Entsorgung
zu. Über Sammelstellen und deren Öff-
nungszeiten können Sie sich bei Ihrer zu-
ständigen Verwaltung informieren.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlini-
en sorgfältig produziert und vor Anlieferung ge-
wissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses
Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des
Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzli-
chen Rechte werden durch unsere im Folgenden
dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie
ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem
Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kas-
senbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nach-
weis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum
dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfeh-
ler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer
Wahl –
für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Die-
se Garanti
e verfällt, wenn das Produkt beschädigt,
nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabri-
kationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht
auf
Produktteile, die normaler Abnutzung ausge-
setzt
sind (z. B. Batterien) und daher als Ver-
schleißteile angesehen werden können oder für
IAN 102440
LED-LICHTERKETTE
11 x
21 x
31 x
LED-VERLICHTINGSKETTING
Bedienings- en veiligheidsinstructies
LED-LICHTERKETTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
NL NL NL NL
Garantie
Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteits-
richtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor leve-
ring grondig getest. In geval van schade aan het
product kunt u rechtmatig beroep doen op de
verkoper van het product. Deze wettelijke rechten
worden door onze hierna vermelde garantie niet
beperkt.
U ontvangt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf
de aankoopdatum. De garantieperiode start op
de dag van aankoop. Bewaar de originele kassa-
bon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs
voor aankoop.
Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum
van dit product een materiaal- of productiefout op-
treedt, dan wordt het product door ons – naar
onze keuze – gratis voor u gerepareerd of ver-
vangen. Deze garantie komt te vervallen als het
product beschadigd wordt, niet correct gebruikt
of onderhouden wordt.
De garantie geldt voor materiaal- en productiefou-
te
n. Deze garantie is niet van toepassing op pro-
ductonderdelen, die onderhevig zijn aan normale
slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige
onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor be-
schadigingen aan
breekbare onderdelen, zoals
bijv. schakelaars, ac
cu’s of dergelijke onderdelen,
die gemaakt zijn van glas.
Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine
e.d. omdat deze het apparaat beschadigen.
Gebruik voor de reiniging alleen een droge,
pluisvrije doek.
Q
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke mate-
rialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten
kunt afvoeren.
Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie
geven over de afvalverwijdering van uitgediende
producten.
Voer het product omwille van het milieu
niet af via het huisafval, maar geef het
af bij het daarvoor bestemde depot of
het gemeentelijke milieupark. Voor meer
informatie over inzamelpunten en ope-
ningstijden kunt u contact opnemen
met uw gemeente.
NL NL
NL NL NL NL NL DE/AT/CH
Raak noch de steker van de kerstverlichting
1
noch de kerstverlichting1 zelf aan met natte
handen.
De kerstverlichting
1
mag niet elektrisch worden
verbonden met andere kerstverlichtingen of
lichtslangen.
Onderbreek de stroomtoevoer naar de kerst-
verlichting 1 wanneer u deze gedurende een
langere periode niet gebruikt (bijv. vakantie).
Raadpleeg een elektromonteur wanneer u vra-
gen hebt over het product of iets niet zeker weet.
De lichtslinger is spatwaterdicht (IP 44), als
het stopcontact aan de minimale veiligheids-
standaard voldoet.
Q
Gebruik
Opmerking: de kerstverlichting
1 beschikt
over 8 verschillende lichtmodi.
Opmerking: alle lampjes zijn in serie geschakeld.
Als één lampje defect is, kunnen in totaal tot
8 lampjes uitvallen.
Steek de steker van de voedingsleiding in de
bus van de netadapter 2. Draai de wartel-
moer met de klok mee vast.
Steek de netadapter2 in de contactdoos.
De verlichting is ingeschakeld.
Druk op de toets aan het schakelkastje3
om van de ene lichtmodus naar de volgende
te schakelen. Zodra lichtmodus 8 bereikt is,
schakelt de kerstverlichting
1 door opnieuw
indrukken van de toets weer naar lichtmodus 1.
Trek de netadapter2 uit de contactdoos om
de verlichting uit te schakelen.
Q
Reiniging en onderhoud
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEK-
TRISCHE SCHOKKEN! Trek eerst de netad-
apter2 uit de contactdoos.
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEK-
TRISCHE SCHOKKEN! Omwille van de elektri-
sche veiligheid mag het apparaat nooit met water
of andere vloeistoffen gereinigd en zeker niet
daarin ondergedompeld worden.
De externe, flexibele leiding van deze verlichting
kan niet vervangen worden. Als de leiding
beschadigd is, moet de lichtketting 1 worden
afgevoerd.
Dit artikel bevat geen delen die door de
verbruiker kunnen worden onderhouden. De
LED’s kunnen niet worden vervangen.
Gebruik de kerstverlichting1 alleen met de
bijgeleverde netadapter2 van het type
(modelnr. THDQ-P260050) - in het andere
geval komt het recht op garantieverlening te
vervallen.
Open nooit een van de elektrische bedrijfs-
middelen en steek géén voorwerpen erin.
Bescherm de voedingsleiding tegen scherpe
randen, mechanische belastingen en hete
oppervlakken.
Bevestig de voedingsleiding niet met scherpe
klemmen of spijkers.
Trek vóór de montage, demontage of reiniging
altijd eerst de netadapter2 uit de contact-
doos.
gelegd is dat niemand erover zou kunnen
lopen of struikelen.
Het product kan op alle normaal ontvlambare
oppervlakken bevestigd worden.
Bevestig geen extra voorwerpen aan het
product.
Levensgevaar door
elektrische schok!
Overtuig u er vóór het gebruik van dat de
bestaande netspanning overeenstemt met de
vereiste bedrijfsspanning van het apparaat
(230–240 V∼).
Controleer vóór ieder gebruik de kerstverlichting
1 en de netadapter2 op eventuele bescha-
digingen.
Waarborg dat alle lampfittingen uitgerust zijn
met een verlichtingsmiddel.
Gebruik de kerstverlichting1 niet wanneer
u ongeacht welke beschadiging ook hebt
geconstateerd.
van het apparaat kunnen uitgaan.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 als-
ook personen met verminderde psychische,
sensorische of mentale vaardigheden of een
gebrek aan ervaring en/of kennis worden ge-
bruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstru-
eerd werden met betrekking tot het veilige ge-
bruik van het apparaat en de hieruit
voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. Reini-
ging en gebruikersonderhoud mogen niet
door kinderen zonder toezicht worden uitge-
voerd.
Zorg ervoor dat het product alleen door
vakkundige personen wordt gemonteerd.
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR
OVERVERHITTING! Gebruik de kerstver-
lichting1 niet in de verpakking.
Bewaar de kerstverlichting1 na gebruik in de
verpakking om ongewenste schade te vermijden.
Trek niet aan de voedingsleiding van de kerst-
verlichting1 en waarborg dat deze zodanig
Veiligheidsinstructies
Bij schade die ontstaat door het negeren van deze
gebruiksaanwijzing komt de garantieverlening te
vervallen! Wij zijn niet aansprakelijk voor vervolg-
schade! Wij zijn niet aansprakelijk in geval van
materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg
van ondeskundig gebruik of negeren van de vei-
ligheidsinstructies!
LEVENSGEVAAR EN GEVAAR
VOOR ONGEVALLEN VOOR
KLEINE KINDEREN EN JONGEREN!
Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren
met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat
gevaar voor verstikking door verpakkingsma-
teriaal. Kinderen onderschatten de gevaren
vaak. Houd kinderen steeds verwijderd van
het product.
Dit apparaat is geen speelgoed en hoort niet
thuis in kinderhanden. Kinderen zijn zich niet
bewust van de gevaren die tijdens het gebruik
Q
Technische gegevens
LED-verlichtingsketting1:
Bedrijfsspanning: 26 V
Lamp: 80 x max. 0,06 W, 3 V
(lampjes kunnen niet vervan-
gen worden)
Beschermingsklasse:
Kerstverlichting (modelnr. 102440-14-01 /
102440-14-02) TÜV / GS-gekeurd.
Ledkleur: 102440-14-01: warm wit
102440-14-02: koud wit
Netadapter2:
Nominale spanning
primair: 230–240 V∼, 50 Hz
Nominale spanning
secundair: 26 V , 5 W
Beschermingsklasse:
Netadapter (modelnr. THDQ-P260050)
ITS / GS-gekeurd.
LED-verlichtingsketting
Q
Doelmatig gebruik
Dit product is geschikt voor gebruik binnens- en
buitenshuis. Het product is alleen bedoeld voor
gebruik in privé-huishoudens en niet voor commer-
ciële doeleinden.
Q
Leveringsomvang
1 LED-verlichtingsketting
1 Netadapter
1 Gebruiksaanwijzing
Q
Onderdelenbeschrijving
1 LED-verlichtingsketting
2 Netadapter
3 Schakelkastje
Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.B.
Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model-No.: 102440-14-01 / 102440-14-02
Version: 07 / 2014
Stand der Informationen · Stand van de informatie:
06 / 2014 · Ident.-No.: 102440-14-01 / 02062014-1

Specyfikacje produktu

Marka: Melinera
Kategoria: Ulga
Model: IAN 102440

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Melinera IAN 102440, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Ulga Melinera

Melinera

Melinera IAN 92228 Instrukcja

22 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 292144 Instrukcja

22 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 273579 Instrukcja

22 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 100847 Instrukcja

22 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 102441 Instrukcja

22 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 102440 Instrukcja

22 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 114414 Instrukcja

21 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 291041 Instrukcja

21 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 280237 Instrukcja

21 Września 2024
Melinera

Melinera IAN 270842 Instrukcja

21 Września 2024

Instrukcje Ulga

Najnowsze instrukcje dla Ulga

Goobay

Goobay 30780 Instrukcja

15 Października 2024
QTX

QTX DM-X12 Instrukcja

15 Października 2024
Livarno

Livarno IAN 94799 Instrukcja

15 Października 2024
Astro

Astro Denia Instrukcja

13 Października 2024
AFX

AFX Grace GRCP07CBBK Instrukcja

12 Października 2024
AFX

AFX Point PNTP0107L30D1BK Instrukcja

12 Października 2024
Neewer

Neewer TL97C Instrukcja

9 Października 2024
Neewer

Neewer SRP18C Instrukcja

9 Października 2024
Ikea

Ikea STRÅLA 005.824.56 Instrukcja

9 Października 2024
Ikea

Ikea STRÅLA 705.829.38 Instrukcja

9 Października 2024