Instrukcja obsługi Medela Freestyle Flex
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Medela Freestyle Flex (244 stron) w kategorii Laktator. Ta instrukcja była pomocna dla 22 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/244
Freestyle Flex™
Electric breast pump
Instructions for use
EN Elektrische Milchpumpe
Gebrauchsanweisung
DE
Elektrische borstkolf
Gebruiksaanwijzing
NL Tire-lait électrique
Mode d’emploi
FR
Tiralatte elettrico
I
IT
ITALIANO IT
196–243
FRANÇAIS FR
148–195
NEDERLANDS NL
100–147
DEUTSCH DE
52–99
ENGLISH EN
4–51
4
1. Important safety information
Please read all instructions before using this product.
Keep these instructions for future reference.
Warnings identify all instructions that are important for safety. Failure
to observe these instructions can lead to personal injury or damage
to the product.
The following symbols and signal words show the significance of the
warnings:
Can lead to serious injury or
death.
WARNING
Can lead to minor injury.
CAUTION
Can lead to material damage
(not related to personal injury).
NOTICE
Useful or important information
that is not related to safety.
i Information
6
Important safety information (cont.)
WARNING
To avoid health risks and reduce the risk of severe injury:
• Do not use the Freestyle Flex breast pump while operating a mov-
ing vehicle.
• Pumping can induce labour. Do not pump until after giving birth. If
you become pregnant while breastfeeding or breast pumping,
consult with a licensed healthcare professional before continuing.
• If infected with Hepatitis B, Hepatitis C, or Human Immunodeficien-
cy Virus (HIV), pumping breast milk will not reduce or remove the
risk of transmitting the virus to your baby through your breast milk.
• Wash all parts that come into contact with your breast and breast
milk after every use.
• Close supervision is necessary when the breast pump or accesso-
ries are used in the vicinity of children.
• This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervi-
sion or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
Applicable for countries in the European Union:
• This device may be used by children eight years old and above and
by people with reduced physical, sensory or mental abilities or lack
of experience and knowledge, if they are supervised or have been
instructed in the safe use of the device and understand the resulting
hazards.
• Cleaning and maintenance must not be performed by children
without supervision.
14
freestyle
By the rechargeable battery
Before first time use, charge the breast pump
battery for two hours with the power
adapter.
ÆThe battery display shows all three bars
when charging is complete.
For details on the battery display see
section8.2.
free st yle
Supply
socket
By the power adapter/cable
Plug the power cable into the supply socket
on top of the motor unit.
For details on powering your breast pump/
charging the battery see section 8.3.
4. Getting started
4.1 First steps
To be ready for expressing milk do the following before using your breast pump for the first
time:
1. Charge the battery of your Freestyle Flex breast pump for two hours – see section 8.3.
2. Separate all parts that are exposed to the breast or breast milk prior to cleaning – see
section 5.2.
3. Clean and sanitise the parts – see section 5.3 and 5.4.
4.2 Powering your breast pump
There are two ways to power your breast pump for your pumping session:
or
17
5.2 Disassembling
*Before first use
Remove and dispose of the protective cover* from the breast
shield.
After each use
Disassemble the pump set into its individual parts (breast
shield, connector and milk bottle) as follows:
1. Remove the breast shield from the connector.
2. Open the back cap of the connector by squeezing both
flaps and swivelling the cap upwards.
3. Remove the membrane from the connector body.
4. Separate the milk bottles, lids and bottle stands.
29
8. Operating your breast pump
8.1 Terms and designations
2-Phase
Expression
Through research, Medela found that babies nurse in 2
phases – Stimulation and Expression. This research is the basis
for the technology in most Medela breast pumps.
Stimulation phase Fast sucking/pumping mode to stimulate milk flow.
Expression phase Slower sucking/pumping mode for gentle and efficient milk
removal after milk has started flowing.
Maximum comfort
vacuum
Highest vacuum setting where pumping still feels comfortable.
Different for every mother.
Let-down The reflex that makes the milk begin to flow from the breast.
8.2 Operating and display elements
freestyle
Decrease vacuum
button
Let-down button
Increase vacuum
button
Start/Pause button
On/Off
button
User guidance:
The control and display
elements are not visible at all
times.
When the breast pump is
switched on, the active
elements light up.
Control elements
38
Special features (cont.)
10.2 Delayed start
The Freestyle Flex breast pump features a delayed start function. With this, the pump only
starts after a delay of ten seconds.
This is useful in case you want to have your hands free when pumping starts (e.g. for holding
the breast shields while double pumping).
freestyle
1. To activate the delay, press and hold the Start/Pause
button for two seconds in either standby or pause
mode.
Æ The breast pump emits an audio signal to indicate that the
delay is started.
Æ During the delay time the Start/Pause button is flashing
and the multifunction display shows the remaining time in
seconds.
Æ After the delay time has elapsed the breast pump starts
operating.
freestyle
2. To skip the delay, press the Start/Pause button .
Æ The breast pump starts operating immediately.
43
13. Troubleshooting
In case of an unexpected behaviour of your breast pump check with the troubleshooting table
if you find the issue in the column “Problem” and follow the instructions in the column “Solu-
tion”.
Troubleshooting table
Problem Solution
The breast pump does not
enter the standby mode
after you pressed the On/
Off button
• You pressed the On/Off button for too short or too long
a time.
• Press the On/Off button until you hear an audio signal,
then release it. If the pump is in storage mode, it will take
somewhat longer (approx. one second) until the audio
signal is emitted.
The display does not light
up after you pressed the
On/Off button
• To reset your breast pump, press and hold the On/Off
button (on the side) for seven to ten seconds.
• If there is no change, make sure that the breast pump is
connected to a properly working power supply.
• If there is still no change, contact the Medela Customer
Service.
The timer does not count up
after you pressed the Start/
Pause button
• Contact the Medela Customer Service.
The breast pump generates
no vacuum (motor not
working) after you pressed
the Start/Pause button
• Make sure that the breast pump is switched on.
• Contact the Medela Customer Service.
The breast pump generates
only constant vacuum
instead of sucking cycles
• Contact the Medela Customer Service.
The breast pump stops
operation or cannot be
turned on (emits an audio
signal and all elements of
the battery display are
flashing)
• The breast pump refuses operation due to battery
over-temperature. Allow the motor unit to cool down,
then restart the breast pump.
46
15. Warranty
The “International Warranty” brochure contains detailed warranty information.
16. Disposal
Disposal of your breast pump
At the end of its operating life, separate the parts of your breast pump and dispose of
according to the following instructions.
Breast shields, connector, tubing and accessories
The parts are made of plastics that are not harmful to the environment when disposed of as
household waste. Recycle or dispose of according to local regulations.
Motor unit and power adapter
Do not dispose of electric or electronic equipment together with unsorted municipal waste,
but collect it separately.
In the European Union the manufacturer or its vendor must take back waste equipment. Other
countries may have similar collection and recycling systems. Dispose of the waste equipment
according to local regulations.
Inquire at the point of sale or contact your local authority for appropriate collection points for
waste equipment.
The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will
help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects
human health and the environment.
CAUTION
Hazardous materials present in electric/electronic equipment may harm human health and
the environment if the waste equipment is not disposed of properly.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Medela |
| Kategoria: | Laktator |
| Model: | Freestyle Flex |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Medela Freestyle Flex, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Laktator Medela
3 Października 2024
19 Września 2024
27 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
16 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
2 Lipca 2024
Instrukcje Laktator
- Laktator Beurer
- Laktator Philips
- Laktator Lionelo
- Laktator Ardo
- Laktator Olympia
- Laktator Bebe Confort
- Laktator Becken
- Laktator NUK
- Laktator Tigex
- Laktator BabyOno
- Laktator Tommee Tippee
- Laktator Freemie
- Laktator Apre
- Laktator Nutrea
- Laktator Youha
- Laktator Neno
- Laktator Horigen
- Laktator Elvie
- Laktator Regno
- Laktator Lansinoh
- Laktator Spectra
- Laktator Dr. Browns
- Laktator Gima
- Laktator SisiBaby
- Laktator Ameda
- Laktator Mebby
Najnowsze instrukcje dla Laktator
7 Kwietnia 2025
28 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
4 Października 2024