Instrukcja obsługi Medela Classic
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Medela Classic (10 stron) w kategorii Laktator. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10
General
Instructions
FOR LACTINA®AND
CLASSIC™BREASTPUMP KITS
1
IMPORTANT
SAFEGUARDS
When using electrical devices, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
DANGER: To reduce the risk of electrocution:
1.
Always unplug electrical devices immediately after using. Separation from the
mains is only assured through the disconnection of the plug and socket connection.
2. Do not use while bathing or showering.
3.
Do not place in or drop motor unit into water or other liquid.
4.
Do not reach for any electrical device if it has fallen into water. Unplug immediately.
5.
Do not store or use this product where it can fall or be pulled into a tub or sink.
WARNING:
To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to persons:
1.
The pump should never be left unattended when plugged into an electric outlet.
2. Use the pump only for its intended use as described in this manual.
3. Do not use accessory attachments not recommended by the manufacturer,
as this may cause hazards.
4. Never operate an electrical device if it has a damaged cord or plug, if it is
not working properly, if it has been dropped or damaged, or if it has been
dropped into water.
5. Keep the cord and all components away from heated surfaces.
6. Do not use outdoors.
7.
Only use the electric cord that comes with the Lactina or Classic Breastpump.
8. The kits are personal care items and are not to be shared between mothers
without proper sterilization to prevent the risk of cross contamination.
9.
Supervision is necessary when this product is used in the vicinity of children.
10.
Make sure the voltage of the device is compatible with the power source.
11.
Pump only with the motor in an upright position.
12. Do not use while sleeping or overly drowsy.
13.
There are no user-serviceable parts inside the Lactina or Classic Breastpump.
DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE LACTINA OR CLASSIC BREASTPUMP
YOURSELF.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cleaning and Sterilization . . . . . . . . . . . . . . 2
Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Prior To First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
In the Hospital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
At Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
After Each Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tubing Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Care of Piston/Cylinder Assembly . . . . . . . . 4
Lactina Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lactina Instructions For Use . . . . . . . . . . . . 6
Classic Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Classic Instructions For Use . . . . . . . . . . . 10
Manual Breastpumping . . . . . . . . . . . . . . . 13
Storing Breastmilk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Thawing Breastmilk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Medela, Inc., P.O. Box 660, McHenry, IL 60051-0660
Phone: 800-435-8316 Fax: 815-363-1246
Email: customer.service@medela.com www.medela.com
Medela Canada Inc., 4090B Sladeview Crescent, Unit 2
Mississauga, Ontario L5L 5Y5 Canada
Phone: 1-800-435-8316 or (905) 608-7272 Fax: 1-800-995-7867 or (905) 608-8720
Email: info@medela.ca Internet: www.medela.ca
Medela and Lactina are registered trademarks of Medela in the USA. Classic and
PersonalFit are trademarks of Medela, Inc. in the USA and in other countries.
Applications for registration of Medela is pending in other countries.
© 2004 Medela, Inc. Printed in the U.S.A.
Cleaning and Sterilization
Unless instructed otherwise by your health care provider.
Hygiene
Wash hands before touching
breasts or containers, and avoid
touching the inside of containers or
lids.
Preparation
Follow these cleaning instructions unless you are told
otherwise by your healthcare professional. Prior to cleaning,
take apart all parts of your breastpump accessory kit. Be
especially sure to remove the valve from the breastshield
and separate the membrane from the valve prior to cleaning.
Prior To First Use
To Sterilize in the Hospital:
All disassembled parts can be autoclaved to a maximum
of 272° F for 3 minutes at 29 PSIG or 250° F for 15-20 min-
utes at 15 PSIG.
To avoid damage during and immediately after sterilization:
•
Sterilize parts without applying external pressure to them.
•Allow parts to cool before applying external pressure.
If gas sterilization is used, residual testing is recom-
mended to determine the proper length of aeration.
32
To Sanitize at Home:
Disassemble all parts of your kit that come in contact with
the breast or milk and sanitize by boiling for 10 minutes.
After each use:
•Disassemble and wash all parts that come in contact
with the breast and milk in warm soapy water.
•Rinse in clear water.
•
Air-dry on clean towel and cover parts when not in use.
All parts may also be washed in top rack of dishwasher.
For Quicker Cleaning:
Medela offers Quick Clean™Micro-Steam™Bags for daily
kit disinfection.
Tubing Care:
Inspect tubing after each pumping session for
condensation and or milk.
If condensation appears in tubing:
To eliminate condensation after you have completed
pumping, continue running the pump with the tubing
attached for another 1-2 minutes or until dry.
This product’s kit is a single-user item unless properly
sterilized between users. Use by more than one user
without adequate sterilization may pose a health risk and
voids the warranty
.
IMPORTANT
Specyfikacje produktu
| Marka: | Medela |
| Kategoria: | Laktator |
| Model: | Classic |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Medela Classic, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Laktator Medela
3 Października 2024
19 Września 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
2 Lipca 2024
Instrukcje Laktator
- Laktator Philips
- Laktator Lionelo
- Laktator Ardo
- Laktator Olympia
- Laktator Becken
- Laktator Tigex
- Laktator Tommee Tippee
- Laktator Freemie
- Laktator Apre
- Laktator Nutrea
- Laktator Youha
- Laktator Neno
- Laktator Horigen
- Laktator Elvie
- Laktator Regno
- Laktator Lansinoh
- Laktator Spectra
- Laktator Dr. Browns
- Laktator Gima
- Laktator SisiBaby
- Laktator Ameda
- Laktator Mebby
Najnowsze instrukcje dla Laktator
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024