Instrukcja obsługi Ameda Elite

Ameda Laktator Elite

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ameda Elite (22 stron) w kategorii Laktator. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/22
Ameda® EliteTM Breast Pump Instructions
English ........................................... page 3
Instructions du tire-lait Ameda Elite
Français ......................................... page 11
Instrucciones para la bomba de extracción
Ameda Elite
Español ........................................gina 17
EN
ES
CA
E N G L I S H 3
CONTENTS
Important Safeguards 3
Intended Use 3
Ameda Elite Breast Pump Diagram 4
Ameda Elite Breast Pump Trolley 5
Set Up and Assembly 6
Ameda HygieniKit ® Milk Collection System 6
Before Every Use 6
Single and Dual Pumping 6
Operating the Elite Breast Pump 6
Setting Suction 6
Setting Speed 6
Turning Pump OFF 6
Removing Ameda HygieniKit Milk
Collection System from Breast(s) 6
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical products, especially if children are
present, the following basic safety precautions should
always be maintained.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
Danger: To reduce the risk of electrocution:
• Alwaysunplugelectricaldevicesimmediatelyafteruse.
• Donotusewhilebathing,showeringorswimming.
• Donotplaceorstorewhereproductcanfallorbe
pulled into bathtub, sink or pool.
• Donotplaceordropproductintowaterorotherliquid.
• Donotreachforelectricalproductthathasfalleninto
water. Unplug from wall outlet immediately.
Warning: To reduce the risk of burns, electrocution,
fire, or injury to persons:
• Neverleaveproductunattendedwhenpluggedinto
electrical outlet.
• Closesupervisionisnecessarywhenproductisused
near children or invalids.
• Useproductonlyforintendeduseasdescribedinthis
manual.
• Donotuseattachmentsorothermilkcollectionkits
other than those recommended by manufacturer.
• Neveroperateifproducthasdamagedcordorplug,is
not working properly, or has been dropped, damaged,
or becomes wet.
• Keepcordandallattachmentsawayfromheated
surfaces.
• Neverusewhilesleepingordrowsy.
• Donotuseoutdoorswithcord.
• Donotoperatewhereaerosolsprayproductsarebeing
used or oxygen is being administered.
Caution: To reduce the risk of fire or chemical burn:
• Donotdisassembleorheatabove100°C(212°F).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Cleaning 7
Ameda Elite Breast Pump 7
For At-Home/End-Users 7
For Hospitals/Rental Stations 7
Troubleshooting 7
Maintenance 7
Technical Information 7
Product Disposal 10
Warranty Information 10
Intended Use
The Ameda Elite Breast Pump is intended to facilitate
the expression and collection of breast milk from a
lactating woman for the purpose of feeding the
collected milk to a child.
4 E N G L I S H
8
7
Front and Top View
Vue avant et vue supérieure
Vista frontal y superior
Bottom View
Vue du bas
Vista inferior
Pump Diagrams
Diagrammes du tire-lait
Diagramas de extracción
EN
ES
CA
1
2
3
4
6
7. Pump Feet
Pied du tire-lait
Patas de la bomba
5
Rear View – Elite with Detachable Power Cord
Vue arrière Tire-lait Elite avec cordon d’alimentation amovible
Vista posterior – Elite con cable de corriente desmontable
9
10
9. AC Power Inlet
Prise d’alimentation secteur
Entrada de CA
10. Detachable Power Cord
Cordon d’alimentation
amovible
Cable de corriente
desmontable
8. Trolley Mounting Hole
Trou de montage du chariot
Orificio de montaje de la
base
Rear View – Elite with Built-in Power Cord
Vue arrière – Tire-lait Elite avec cordon d’alimentation intégré
Vista trasera – Elite con cable de corriente incorporado
11. Power Cord
Cordon d’alimentation
Cable de corriente
11
2. Piston/Cylinder
Piston/Cylindre
Pistón/Cilindro
3. Tubing Adapter Port
Pièce d’adaptateur de tube
Puerto del adaptador del
tubo
4. ‘VACUUM’ Dial
Bouton de réglage du vide
 (‘VACUUM’)
Disco de succión
(‘VACUUM’)
5. ‘CYCLES’ Dial
Bouton de réglage des
 cycles(
‘CYCLES’)
Discodeciclos(
‘CYCLES’)
6. Power Light
Voyant d’alimentation
Luz de corriente
1. Milk Bottle/Breast Flange Holders
Supports de manchon de sein/bouteille de lait
Sujetadores para biberones/embudo


Specyfikacje produktu

Marka: Ameda
Kategoria: Laktator
Model: Elite

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ameda Elite, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą