Instrukcja obsługi Maginon 10x50


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Maginon 10x50 (2 stron) w kategorii Lornetka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
Fernglas 10 x 50
Gebrauchsanweisung
- 3 -
Ferngläser sind hochwertige optische Präzisionsinstrumente. Zum langfristigen
Erhalt der guten Eigenschaften sollten Sie die nachfolgenden Hinweise beachten.
Tipps zum Beobachten
• HaltenSiedasFernglasmöglichstruhig.AmbestenumfassenSieesmitbeiden
Händen und stützen die Ellenbogen auf eine erschütterungsfreie Unterlage auf.
• DrückenSiedieAugenmuschelnfestgegendieAugenbrauenbeziehungs-
weise umgestülpt gegen das Fernteil Ihrer Brille.
• Wasserspritzer(Salzwasserspritzer)wischenSiemiteinemtrockenenweichen
 TuchabundreibenSiedanachdasFernglasmiteinemsauberenundtrockenen,
 weichenundfusselfreienTuchtrocken.
• FerngläsersindempndlichgegenübermäßigeWärmeundFeuchtigkeit.
• SetzenSieIhrFernglasnichtlängereZeitdirekterSonnenbestrahlungaus.
 LassenSieesnichtineinemgeschlossenenAuto,welchesinderSonnegeparkt
 ist,liegen.
• HaltenSieIhrFernglasvomWasserundhoherFeuchtigkeitfern.
 EingedrungeneFeuchtigkeitkönntedasGlasbeschädigen!
• BewahrenSieIhrFernglasvorStoß,Fallundanderenstarkenmechanischen
 Einwirkungen.
• DieFernglaslinsennichtberühren.ZumReinigenderLinseneinweiches, 
 fusselfreiesTuchoderPapierverwenden.KeineBrillenreinigungstücher
 verwenden,weildadurchdieVergütungbeschädigtwerdenkann.
Entsorgung
DieProduktverpackungbestehtausrecyclingfähigenMaterialien
undkanndemWertstokreislaufzugeführtwerden.EntsorgenSie
diese umweltgerecht.
KorrekteEntsorgungdiesesProduktes:
DiesesGerätdarfnichtmitdemnormalenHaushaltsmüllentsorgtwerden.Für
einefachgerechteEntsorgungbenutzenSiebittedieRückgabe-undSammel-
systemeinIhrerGemeindeoderwendenSiesichandenHändler,beidemdas
Produktgekauftwurde.
Tipps zum richtigen Umgang mit dem Fernglas
Technische Daten
Vergrößerung: 10x
Objektivø: 50mm
Gesichtsfeld: 99m/1000m
Austrittspupilleø: 15mm
Austrittspupillen-Längsabstand: 57mm-75mm
Dioptrieneinstellbereich: -3bis+3
Maße: 190mmx185mmx62mm
Gewicht: 783g
supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
Denisstr.28A,67663Kaiserslautern,Deutschland
12/2013
Bedienungselemente
Bedienungselemente und Funktionen
1
2
Achtung: Schauen Sie niemals mit dem Fernglas in die Sonne, Sie
könnten sich dadurch die Netzhaut Ihrer Augen verletzen!
1. OkularmitAugenmuschel
2. Entfernungseinstellrad(Mitteltrieb)
3. Dioptrieneinstellung
4. Stativgewinde(unterderAbdeckkappe)
Einstellen des Augenabstandes
VisierenSieeinehelleFlächeanundschauenSiemitbeidenAugenhindurch.
DrehenSiedieFernglashälftenlangsamumdieMittelachse,biseineinziges,
rundes Bild erscheint.
• WennstetseinigeBereichedesBildesabgedunkelterscheinen,vergrößern
 SiedenAbstandzwischenAugenundFernglaseinwenig.
Dioptrieneinstellung
ErgebendieFernglashälftenunterschiedlichscharfeBilder,weisenIhreAugen
unterschiedlicheBrechkräfteauf,diemitderDioptrieneinstellung(3)auszuglei-
chen sind.
VisierenSieeinentferntesunbewegliches,feinstrukturiertesObjektan.Schließen
SiedannIhrrechtesAugeschließenoderdeckenSiedierechteFernglashälfte
ab.MitdemEinstellrad(2)derMittelachsekönnenSiedasBildnunscharfstellen.
VerfahrenSiedannebensomitdemlinkenAuge.DiefürSienotwendigeDiopt-
rieneinstellung ist damit abgeschlossen.
Hinweise für Brillenträger
• StülpenSiedieAugenmuschel(1)umundstellenSiedieDioptrieneinstellung
 auf”0”zurück.WennIhreBrilleübereinenFernteilverfügt,nutzenSiebitte
 diesenBereichdesBrillenglasesumdurchdasFernglaszublicken.
• EineFehlsichtigkeitkönnenSieüberdieDioptrien-Einstellung,wieoben
 beschrieben,ausgleichen.
• KontaktlinsenträgerkönnendieEinstellungwieNormalsichtigevornehmen.
Grundeinstellungen am Fernglas
-1- -2-
3
4


Specyfikacje produktu

Marka: Maginon
Kategoria: Lornetka
Model: 10x50

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Maginon 10x50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Lornetka Maginon

Maginon

Maginon NV 400 Instrukcja

27 Września 2024
Maginon

Maginon 20-60x60 Instrukcja

27 Września 2024
Maginon

Maginon 10x50 Instrukcja

27 Września 2024
Maginon

Maginon 12x32 Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Instrukcje Lornetka

Najnowsze instrukcje dla Lornetka

Pentax

Pentax 7x20 DCF Instrukcja

15 Października 2024
Auriol

Auriol Z31117 Instrukcja

12 Października 2024
Armasight

Armasight 8x36 Instrukcja

10 Października 2024
Kodak

Kodak BCS400 Instrukcja

9 Października 2024
Kodak

Kodak BCS600 Instrukcja

9 Października 2024
Steiner

Steiner M1050 LRF Instrukcja

8 Października 2024
Steiner

Steiner HX 10x42 Instrukcja

8 Października 2024