Instrukcja obsługi M-System EK-9 GALASSIA

M-System Okap wyciągowy EK-9 GALASSIA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla M-System EK-9 GALASSIA (24 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

EK 9 1

NederlandsDeutsch EspañolIstruzioni d'uso

e manutenzione

Use and maintenance

instructions

Instructions pour l’utili-

sation et manutention

Bedienungs- und

Wartungsanleitung

Instrucciones para el

uso y mantenimiento

Gebruiksaanwijzing voor de

afzuigkappen

EK 9

CONICA

LUNA

CRISTAL

GALASSIA

PLANA

2 EK 9

Italiano English Français

INDEX

1 - USE INSTRUCTIONS PAGE 4

1.1 CONTROL PANEL PAGE 4

1.2 ELECTRONIC

CONTROL PANEL PAGE 4

1.3 CONTROL PANEL

- SLIDER PAGE 4

1.4 SAFETY PAGE 6

1.5 CLEANING PAGE 6

2 - MAINTENANCE

INSTRUCTIONS PAGE 8

2.1 WARNINGS PAGE 8

2.2 ANTI-GREASE FILTERS PAGE 8

2.3 CARBON FILTER PAGE 8

2.4 LIGHTING PAGE 10

3 - INSTALLING

INSTRUCTIONS PAGE 12

3.1 GENERAL PAGE 12

3.2 SAFETY PAGE 12

3.3 COMPONENTS PAGE 12

3.4 INSTALLATION PAGE 16

4 - CONSTRUCTION AND TECHNICAL

SPECIFICATIONS PAGE 20

4.1 TECHNICAL

CHARACTERISTICS PAGE 20

4.2 GENERAL

CHARACTERISTICS PAGE 20

4.3 TECHNICAL DATA PAGE 20

5 - DIMENSIONS PAGE 22

INDICE

1 - ISTRUZIONI PER L'USO PAG 4

1.1 QUADRO COMANDI PAG 4

1.2 QUADRO COMANDI

ELETTRONICO PAG 4

1.3 QUADRO COMANDI

- SLIDER PAG 4

1.4 SICUREZZA PAG 6

1.5 PULIZIA PAG 6

2 - ISTRUZIONI PER

LA MANUTENZIONE PAG 8

2.1 AVVERTENZE PAG 8

2.2 FILTRI ANTIGRASSO PAG 8

2.3 FILTRO AL CARBONE PAG 8

2.4 ILLUMINAZIONE PAG 10

3 - ISTRUZIONI PER

LA INSTALLAZIONE PAG 12

3.1 GENERALITÀ PAG 12

3.2 SICUREZZA PAG 12

3.3 COMPONENTI PAG 12

3.4 INSTALLAZIONE PAG 16

4 - SPECIFICHE TECNICHE

E COSTRUTTIVE PAG 20

4.1 CARATTERISTICHE

TECNICHE PAG 20

4.2 CARATTERISTICHE

GENERALI PAG 20

4.3 DATI TECNICI PAG 20

5 - INGOMBRI PAG 22

INDEX

1 - INSTRUCTIONS

POUR L’UTILISATION PAG 4

1.1 TABLEAU COMMANDES PAG 4

1.2 TABLEAU DE COMMANDES

ÉLECTRONIQUES PAG 4

1.3 TABLEAU COMMANDES

- SLIDER PAG 4

1.4 SÉCURITÉ PAG 6

1.5 NETTOYAGE PAG 6

2 - INSTRUCTIONS

POUR LA MANUTENTION PAG 8

2.1 CONSEILS PAG 8

2.2 FILTRES ANTIGRAISSE PAG 8

2.3 FILTRES AU CHARBON PAG 8

2.4 ILLUMINATION PAG 10

3 - INSTRUCTIONS

POUR L’INSTALLATION PAG 12

3.1 GÉNÉRALITÉS PAG 12

3.2 SÉCURITÉ PAG 12

3.3 COMPOSANTES PAG 12

3.4 INSTALLATION PAG 16

4 - DETAILS TECHNIQUES

ET DE CONSTRUCTION PAG 20

4.1 CARACTÉRISTIQUES

TECHNIQUES PAG 20

4.2 CARACTÉRISTIQUES

GÉNÉRALES PAG 20

4.3 DONNÉES TECHNIQUES PAG 20

5 - ENCOMBREMENTS PAG 22

Prima Edizione: 10/2003 First Edition: 10/2003 Première Edition: 10/2003

EK 9 3

NederlandsDeutsch Español

INHOUD

1 - GEBRUIKSAANWIJZINGEN PAG 5

1.1 BEDIENINGSPANEEL PAG 5

1.2 ELEKTRONISCH

BEDIENINGSPANEEL PAG 5

1.3 BEDIENINGSPANEEL

- SLIDER PAG 5

1.4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

PAG 7

1.5 REINIGING PAG 7

2 - ONDERHOUDSAANWIJZINGEN

PAG 9

2.1 WAARSCHUWING PAG 9

2.2 VETFILTERS PAG 9

2.3 KOOLSTOFFILTERS PAG 9

2.4 VERLICHTING PAG 11

3 - INSTALLATIE

AANWIJZINGEN PAG 15

3.1 ALGEMEEN PAG 15

3.2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN PAG 15

3.3 ONDERDELEN PAG 15

3.4 INSTALLATIE PAG 17

4 - TECHNISCHE EN

BOUW SPECIFIEKEN PAG 21

4.1 TECHNISCHE

EIGENSCHAPPEN PAG 21

4.2 ALGEMENE

EIGENSCHAPPEN PAG 21

4.3 TECHNISCHE GEGEVENS PAG 21

5 - OBSTAKELS PAG 23

INHALT

1 - BEDIENUNGSANLEITUNG S. 5

1.1 STEUERPULT S. 5

1.2 ELEKTRONISCHES

STEUERPULT S. 5

1.3 STEUERPULT - SLIDER S. 5

1.4 SICHERHEIT S. 7

1.5 REINIGUNG S. 7

2 - WARTUNGSANLEITUNG S. 9

2.1 HINWEISE S. 9

2.2 FETTFILTER S. 9

2.3 KOHLENSTOFFILTER S. 9

2.4 BELEUCHTUNG S. 11

3 - HINWEISE ZUR INSTALLATION S. 15

3.1 ALLGEMEINES S. 15

3.2 SICHERHEIT S. 15

3.3 BAUTEILE S. 15

3.4 INSTALLATION S. 17

4 - TECHNISCHE UND

KONSTRUKTIVE SPEZIFIKEN S. 21

4.1 TECHNISCHE

EIGENSCHAFTEN S. 21

4.2 ALLGEMEINE

EIGENSCHAFTEN S. 21

4.3 TECHNISCHE DATEN S. 21

5 - PLATZBEDARF S. 23

INDICE

1 - INSTRUCCIONES

PARA EL USO PAG 5

1.1 CUADRO MANDOS PAG 5

1.2 CUADRO MANDOS

ELECTRÓNICO PAG 5

1.3 CUADRO MANDOS

- SLIDER PAG 5

1.4 SEGURIDAD PAG 7

1.5 LIMPIEZA PAG 7

2 - INSTRUCCIONES PARA

EL MANTENIMIENTO PAG 9

2.1 ADVERTENCIAS PAG 9

2.2 FILTROS ANTIGRASA PAG 9

2.3 FILTROS DE CARBÓN PAG 9

2.4 ILUMINACIÓN PAG 11

3 - INSTRUCCIONES PARA

LA INSTALACION PAG 15

3.1 GENERALIDADES PAG 15

3.2 SEGURIDAD PAG 15

3.3 COMPONENTES PAG 15

3.4 INSTALACIÓN PAG 17

4 - DATOS TECNICOS Y

CONSTRUCTIVOS PAG 21

4.1 CARATERÍSTICAS

TÉCNICAS PAG 21

4.2 CARATERÍSTICAS

GENERALES PAG 21

4.3 DATOS TÉCNICOS PAG 21

5 - MEDIDAS

TRANSVERSALES PAG 23

Erste Ausgabe: 10/2003 Primera Edición: 10/2003 eerste editie: 10/2003

Specyfikacje produktu

Marka:	M-System
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	EK-9 GALASSIA

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z M-System EK-9 GALASSIA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Okap wyciągowy M-System

M-System MSPK 761 IX Instrukcja

15 Października 2024

M-System EK-9 GALASSIA Instrukcja

29 Września 2024

M-System MU-50 Instrukcja

12 Września 2024

M-System MSPK 760 IX Instrukcja

9 Września 2024

M-System MSK-650IX Instrukcja

31 Sierpnia 2024

M-System MSPK 901 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

M-System MSPK 661 Instrukcja

25 Sierpnia 2024

M-System MOK-620IX Instrukcja

25 Sierpnia 2024

M-System EK-9 LUNA CRISTAL Instrukcja

21 Sierpnia 2024

M-System MSDK 960 IX Instrukcja

21 Sierpnia 2024

Instrukcje Okap wyciągowy

Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

Pelgrim ISW990 Instrukcja

15 Października 2024

PKM 6080X Instrukcja

15 Października 2024

Pelgrim ISWA991RVS Instrukcja

15 Października 2024

Pelgrim ISW751RVS Instrukcja

15 Października 2024

Pelgrim ISW771RVS Instrukcja

15 Października 2024

Amana WVW53UC6HV Instrukcja

15 Października 2024

Haier HPH60IMB2 Instrukcja

15 Października 2024

Haier HC60BMB2 Instrukcja

15 Października 2024

Haier HPH90IMB2 Instrukcja

15 Października 2024

Haier HC90BMB2 Instrukcja

15 Października 2024