Instrukcja obsługi Kidde KF20R
Kidde
Detektor dymu
KF20R
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kidde KF20R (8 stron) w kategorii Detektor dymu. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
SMOKE ALARM DESCRIPTION
Model KF10, KF10LL Ionisation 230V AC smoke alarm with 9V
battery back-up and Hush Button
Model KF10R Ionisation 230V AC smoke alarm with recharge-
able battery backup and Hush Button
Model KF20,KF20LL Optical 230V AC smoke alarm with 9V
battery back-up with Hush Button
Model KF20R Optical 230V AC smoke alarm with rechargeable
battery back-up and Hush Button
SMOKE ALARM FEATURES
•Interconnects with up to 23 other models, KF1, KF1R, KF2, KF2R, KF3, KF3R,
KF10, KF10LL, KF10R, KF20, KF20LL, KF20R, KF30, KF30LL, KF30R, 4870,
4881, 4973, 4985, 4892, 4899, 1SFW, 1SFWR, 2SFW, 2SFWR, 3SFW, 3SFWR,
and 4MCO and 4MDCO Mains CO alarms. Unique power connector prevents
interconnection with incompatible smoke alarms or security systems.
•Tamper-resist bracket quickly snaps into place and serves as a safeguard
against tampering.
•Multi-purpose green and red LEDs indicate that the smoke alarm is receiving
AC power, working under normal operation, in alarm, or under Hush Button.
•Loud alarm horn—85 decibels at 3 metres (10 feet)—sounds to alert you of
an emergency.
• Test button checks smoke alarm operation.
• All models feature Hush Button, which, when activated, quiets unwanted alarms
for up to 9 minutes.
•Models KF10, KF10LL, KF20 and KF20LL will not attach to the mounting
bracket if a battery is not in the battery pocket. These models will also sound
a short beep about once a minute if the battery is weak or improperly con-
nected.
•Models KF10R , KF20R , KF10LL and KF20LL have lithium batteries that will
last the life of the alarm and a tamper-proof locking screw option.
•Models KF10R and KF20R include permanent rechargeable lithium
batteries.
•Operating temperature: 0°C to 40°C
•Operates up to 93% humidity (non-condensing)
•Storage and Transport Conditions: -20° C to +60° C, 5-95%RH
(non-condensing)
Models KF10, KF10R, KF10LL are designed to detect products of
combustion using ionisation technology. This product contains 0.9
microcurie of Americium 241, a radioactive material.
NOTE: Additional markings can be found on the back of the unit.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
PLEASE READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
W A R N I N G
•DO NOT paint or cover the smoke alarm with tape.
•This smoke alarm should be out of the reach of children.
•AC smoke alarms require constant 230V AC, 50Hz power to operate
properly. Mains-only powered smoke alarms WILL NOT work if AC power is
not connected or has failed or been interrupted for any reason. Models
KF10, KF10LL and KF20, KF20LL require a working 9-volt battery to operate
properly in the event of a power failure. Models KF10R and KF20R require a
minimum of 2 full days under mains power to reach full backup capacity. DO
NOT use any other kind of battery except as specified in this user guide. DO
1
User Guide
PLEASE READ AND SAVE
INSTALLER: Please leave this user guide with the product.
KF10
KF10LL
KF10R
Ionisation
KF20
KF20LL
KF20R
Optical
EN14604:2005
LICENSE NO. KM 738872
2797-CPR-535595
15
EN 14604:2005
!
1374-7205-04(KF10_KF20_KF10R_KF20R)_EN_KM738872:_ 2021.6.10 3:12
NOT connect this smoke alarm to any other type of smoke alarm or auxil-
iary device, except those listed in this user guide.
•DO NOT remove or disconnect battery or turn off AC power to quiet
unwanted alarms. This will remove your protection. Open windows or fan
the air around smoke alarm to silence it. KF10, KF10LL, KF10R, KF20, KF20LL
and KF20R smoke alarms feature a Hush Button which, when activated, will
quiet unwanted alarms for up to 9 minutes.
•The Push-to-Test button accurately tests all smoke alarm func-
tions. DO NOT use any other test method. Test smoke alarm week-
ly to ensure proper operation.
•This smoke alarm should be installed only by a qualified
electrician.
•This smoke alarm is designed to be used inside a single family
household only. In multi-family buildings, each individual living unit
should have its own smoke alarms. Do not install in non-residential
buildings or places which house many people like hotels, motels,
dormitories, hospitals, nursing homes, or group homes of any kind.
This smoke alarm is not a substitute for a complete alarm system.
•Install a smoke alarm in every room and on every level of the home.
Smoke may not reach the smoke alarm for many reasons. For example,
if a fire starts in a remote part of the home, on another level, in a chim-
ney, wall, roof, or on the other side of a closed door, smoke may not
reach the smoke alarm in time to alert household members. A smoke
alarm will not promptly detect a fire EXCEPT in the area or room in
which it is installed.
•Interconnected smoke alarms installed in every room and on every
level of the household offers maximum protection. We recommend
interconnecting smoke alarms so that when one smoke alarm senses
smoke and sounds its alarm, all others will sound as well. Do not
interconnect smoke alarms from one individual family living unit to
another. Do not connect this smoke alarm to any other type of alarm or
auxiliary device.
•Smoke alarms may not alert every household member every time.
The alarm horn is loud in order to alert individuals of a potential
danger. However, there may be limiting circumstances where a
household member may not hear the alarm (i.e. outdoor or indoor
noise, sound sleepers, drug or alcohol usage, the hearing impaired,
etc.). If you suspect that this smoke alarm may not alert a household
member, install and maintain specialty smoke alarms. Household
members must hear the alarm’s warning sound and quickly respond to
it to reduce the risk of damage, injury, or death that may result from
fire. If a household member is hearing impaired, install special smoke
alarms with lights or vibrating devices to alert occupants.
•Smoke alarms can only sound their alarms when they detect
smoke. Smoke alarms detect combustion particles in the air. They do
not sense heat, flame, or gas. This smoke alarm is designed to give
audible warning of a developing fire. However, many fires are
fast-burning, explosive, or intentional. Others are caused by
carelessness or safety hazards. Smoke may not reach the smoke
alarm QUICKLY ENOUGH to ensure safe escape.
•Smoke alarms have limitations. This smoke alarm is not fool-proof
and is not warranted to protect lives or property from fire. Smoke
alarms are not a substitute for insurance. Homeowners and renters
should insure their lives and property. In addition, it is possible for the
smoke alarm to fail at any time. For this reason, you must test the
smoke alarm weekly and replace every 10 years.
SMOKE ALARM PLACEMENT
It is recommended to achieve complete
coverage protection by installing
a smoke alarm in every room of your
home.
At a minimum, smoke alarms shall be
installed outside or inside all bedrooms
and on each additional storey of the family
living unit including basements, and con-
verted loft spaces. Any home requires a
minimum of two smoke alarms.
Typical Single Storey Home
•Install a smoke alarm on the ceiling or
wall inside each bedroom and in the
hallway outside each separate sleeping
area. If a bedroom area hallway is more
than 9 m long, install a smoke alarm at
each end.
Typical Two-Storey Home
•Install a smoke alarm on the ceiling
inside each bedroom and in the hall-
way outside each separate sleeping
area.
If a bedroom area hallway is more than 9 m long, install a smoke
alarm at each end.
•Install a smoke alarm at the top and bottom of a first-to-second floor
stairwell.
2
KITCHEN
FAMILY ROOM BEDROOM
BEDROOM
BEDROOM
FIREPLACE
DINING
ROOM
ATTIC OFFICE
BEDROOM BEDROOM
KITCHEN
LIVING ROOM
GARAGE
DINING ROOM KITCHEN
LIVING ROOM
BEDROOM
BEDROOM BEDROOM
Key
Ionisation Alarm
Heat Alarm
Optical Alarms
1374-7205-04(KF10_KF20_KF10R_KF20R)_EN_KM738872:_ 2021.6.10 3:12
IMPORTANT SMOKE ALARM PLACEMENT AND
EXCEPTION INFORMATION:
•Install a smoke alarm as close to the centre
of the ceiling as possible. If this is not
practical, mount no closer than 30cm (12
inches) from a wall or corner. Also, if local
codes allow, install smoke alarms on walls,
30 cm (12 inches) from ceiling/wall intersec-
tions.
•Install a minimum of two smoke alarms in
every home, no matter how small the
home. Any size home requires fitting a
minimum of two smoke alarms.
•Install a smoke alarm in each room that is
divided by a partial wall (either coming
down from the ceiling at least 20 cm (8
inches), or coming up from the floor).
•Install smoke alarms on peaked, cathedral,
or gabled ceilings 1 m from the highest
point (measured horizontally).
•Install a smoke alarm in lived-in attics or
attics which house electrical equipment like
furnaces, air conditioners, or heaters.
Locations to be Avoided (Smoke Alarms)
Do not site within 3m of a steam source e.g. kitchen/bath room or
garage.
Do not site within 1m of dimmer control cabling or cable alarm into
any such cobling.
Do not site adjacent to any heat source.
Do not site within 300m (12”) of any lights fixure and 300mm from
any wall.
Do not site near fluorescent lights; electronic noise may cause
nuisance alarms.
In locations where temperature may fall below 0°C (40°F), or above
40°C (104°F).
In areas with relative humidity (RH) above 93% (non-condensing).
In very dusty/dirty/insect laden areas.
•Any location where the free flow of smoke to the alarm could be
interrupted (e.g. next/above a door/air vent/heater/air-con unit).
Do not install where the ventilation openings in the unit could be
impeded by items such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
Areas where routine maintenance or operating hush/test button is
difficult (e.g. top of stairwells).
Siting should be in accordance with the current Building Regulations
and/or BS5839 Pt6/current I.E.E. Regulations.
CAUTION: Alarm should not be exposed to dripping or splashing.
HOW TO INSTALL
THIS SMOKE ALARM
DANGER: ELECTRICAL SHOCK HAZARD. Turn off
power at the main consumer unit or cir-
cuit breaker by removing the fuse or
switching the circuit breaker to the OFF
position and securing it.
WARNING: Mains operated smoke alarms should be
installed by a qualified electrician in
accordance with the Regulations for
Electrical Installations published by the
Institution of Electrical Engineers (BS).
Failure to install this smoke alarm cor-
rectly may expose the user to shock or
fire hazards.
WARNING: The smoke alarm, its associated supply
and interconnect wiring must be installed
in accordance with BS 7671 published by
the Institution of Electrical Engineers.
WARNING: If a Firex Rechargeable alarm is replacing
an earlier non rechargeable model, the
new cable harness with 4 strands must
be used. Using the old 3 strand harness
will not allow new rechargeable alarm to
charge it's batteries.
•Install smoke alarm on ceiling, standard electrical box, or surface
mounting pattress.
1. Align mounting plate with mounting holes of standard electrical box
or surface mounting pattress. For siting on ceiling, use mounting
plate as template to mark holes. Drill holes and insert supplied
screw plugs into holes until flush with ceiling.Ceiling mounting is
always preferable over wall mounting.
3
20cm
STUB WALL
SOFFIT
30cm
30cm
CEILING
SIDE
WALL
ACCEPT ABLE HERE
NEVER HERE
TOP OF DETECT OR
ACCEPT ABLE HERE
1M
PEAKED CEILING
!
!
!
!
!
1374-7205-04(KF10_KF20_KF10R_KF20R)_EN_KM738872:_ 2021.6.10 3:12
Specyfikacje produktu
| Marka: | Kidde |
| Kategoria: | Detektor dymu |
| Model: | KF20R |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Kidde KF20R, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Detektor dymu Kidde
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
Instrukcje Detektor dymu
- Detektor dymu Stabo
- Detektor dymu Nedis
- Detektor dymu Nexa
- Detektor dymu Marquant
- Detektor dymu Swann
- Detektor dymu Mercury
- Detektor dymu ORNO
- Detektor dymu TFA
- Detektor dymu DSC
- Detektor dymu Trust
- Detektor dymu GLORIA
- Detektor dymu Qolsys
- Detektor dymu Dahua Technology
- Detektor dymu Emos
- Detektor dymu Homematic IP
- Detektor dymu Pyle
- Detektor dymu Bavaria
- Detektor dymu First Alert
- Detektor dymu Abus
- Detektor dymu Elro
- Detektor dymu Olympia
- Detektor dymu Netatmo
- Detektor dymu Schwaiger
- Detektor dymu Hager
- Detektor dymu Denver
- Detektor dymu Busch-Jaeger
- Detektor dymu Fibaro
- Detektor dymu Vivanco
- Detektor dymu EQ-3
- Detektor dymu Alecto
- Detektor dymu X-Sense
- Detektor dymu M-e
- Detektor dymu H-Tronic
- Detektor dymu Smartwares
- Detektor dymu Sygonix
- Detektor dymu AngelEye
- Detektor dymu Flamingo
- Detektor dymu Brennenstuhl
- Detektor dymu Eminent
- Detektor dymu KlikaanKlikuit
- Detektor dymu Ei Electronics
- Detektor dymu Steren
- Detektor dymu ESYLUX
- Detektor dymu Malmbergs
- Detektor dymu Nest
- Detektor dymu FireAngel
- Detektor dymu Konig
- Detektor dymu BRK
- Detektor dymu Gira
- Detektor dymu FireX
- Detektor dymu Fito
- Detektor dymu HQ
- Detektor dymu FirstAlert
- Detektor dymu Popp
- Detektor dymu Satel
- Detektor dymu EQ3
- Detektor dymu Calex
- Detektor dymu Lanberg
- Detektor dymu Mobeye
- Detektor dymu FireHawk
- Detektor dymu Chuango
- Detektor dymu Heatit
- Detektor dymu Fito Profi-line
- Detektor dymu Kogan
- Detektor dymu System Sensor
- Detektor dymu Pyrexx
- Detektor dymu Pristine
- Detektor dymu Cavius
- Detektor dymu Jemay
- Detektor dymu Pentatech
- Detektor dymu Mircom
- Detektor dymu WisuAlarm
- Detektor dymu BRK DICON
- Detektor dymu Cordes
- Detektor dymu STI
- Detektor dymu Deltronic
- Detektor dymu Insafe
- Detektor dymu Gewiss
- Detektor dymu No-Flame
- Detektor dymu Egardia
- Detektor dymu GEV
- Detektor dymu Frient
- Detektor dymu SAVS
Najnowsze instrukcje dla Detektor dymu
14 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024