Instrukcja obsลugi Kichler 12600WH Horizontal Lamp
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Kichler 12600WH Horizontal Lamp (1 stron) w kategorii Lampen. Ta instrukcja byลa pomocna dla 5 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
LED Step Light
Models: 12650/CP300385 (dimmable), 12600/CP300473 (non-dimmable)
12652/CP300481 (dimmable), 12602/CP300387 (non-dimmable)
WARNING: Turn off power.
IMPORTANT: Before you start, NEVER attempt any work without shutting
off the electricity until the work is done.
a) Go to the main fuse or circuit breaker box in your home. Place the
main power switch in the โOFFโ position.
b) Unscrew the fuse(s), or switch โOFFโ the circuit breaker switch(s),
that control the power to the ๏ฌxture or room that you are working in.
NOTES:
๎ ๎ณ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎ณ๎ Installation must comply with all local code and NEC requirements. If
you are not familiar with code requirements, installation by a
certi๏ฌed electrician is recommended.
๎ ๎ณ๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ณ๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎
๎๎ฉ๎ฃ๎
๎ ๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
electronic low voltage dimmers.
๎ ๎ณ๎ ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
switch box (not supplied).
The box capacity must be 14 cubic inches or larger. Metal or plastic
boxes are acceptable.
INSTALLATION:
1. At the desired ๏ฌxture location, mount the receptacle box. If wall mounting,
the box should be mounted horizontally.
2. For optimum light output when wall mounted, the receptacle box
centerline should be 18โ above the ๏ฌoor.
3. Install 120 VAC 15 or 20 amp branch circuit electrical power into the
receptacle box.
4. For new construction, the drywall or wall surface must be in place and
preferably ๏ฌnished before the ๏ฌxture can be installed.
๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎
connectors provided. These connectors are suitable for solid or stranded
copper conductors, #12 AWG to #20 AWG. Branch circuit wires must
have 1/2โ of insulation cleanly removed from the ends. Grip wire ๏ฌrmly
and push each exposed conductor into an available port on each
connector until they are fully inserted. Match insulation color from
branch circuit wires to colors on ๏ฌxture wires. Join black wire to black,
white to white, and green or bare conductor to green.
6. Verify that each branch circuit wire is fully inserted to the back of the
connector.
7. Carefully push all wire and connectors into the back of the receptacle box.
8. Place the ๏ฌxture into the box and secure with the screws provided. If
wall mounting, note the ๏ฌxture label that indicates which side of the
๏ฌxture must face up.
9. Place the trim plate over the ๏ฌxture and secure with the two screws
provided.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIรN
Luz de escalรณn de LED Modelos: 12650/CP300385 (c/reductor),
12600/CP300473 (sin reductor) 12652/CP300481 (c/reductor),
12602/CP300387 (sin reductor)
ADVERTENCIA: Apague la alimentaciรณn elรฉctrica.
IMPORTANTE: Antes de comenzar; NUNCA intente hacer ningรบn trabajo
sin apagar la alimentaciรณn elรฉctrica hasta que estรฉ terminado el trabajo.
a) Vaya al fusible principal o al cortacircuitos de su casa.
Ponga el interruptor principal de alimentaciรณn en
๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ก๎ฐ๎ก๎ง๎ก๎ค๎ก๎ถ๎๎๎จ๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ถ๎
๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ก๎ฐ๎ก๎ง๎ต๎ฅ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
de circuito que controlan la alimentaciรณn elรฉctrica al
artefacto o al cuarto donde estรฉ trabajando.
NOTAS:
๎ ๎ณ๎ ๎ก๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎
๎๎๎
adecuado para uso exterior.
๎ ๎ณ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎ฅ๎ฃ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
del cรณdigo, se recomienda que la instalaciรณn la haga un electricista
licenciado.
๎ ๎ณ๎ ๎ก๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de cobre.
๎ ๎ณ๎ ๎ก๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
(Tipo IC)
๎ ๎ณ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
con la mayorรญa de los reductores de intensidad luminosa de bajo
voltaje electrรณnicos o con bombillas incandescentes (triac)
๎ ๎ณ๎ ๎ฅ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
INSTALACIรN:
1. En el lugar donde se desee poner el artefacto, monte el tomacorriente.
๎ ๎ณ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
2. Para el rendimiento luminoso รณptimo, cuando se monte en la pared, el
centro del tomacorriente debe estar 18โ arriba del piso.
3. Instale la potencia elรฉctrica del circuito de derivaciรณn de 120 VAC de 15
รณ 20 amperios en el tomacorriente.
4. Para una construcciรณn nueva, la pared sin mortero o la super๏ฌcie de la
pared debe estar lista y preferentemente acabada antes de que se
pueda instalar el artefacto.
๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
conectores de alambre de presionar que se proveen. Estos conectores
son adecuados para conductores de cobre trenzados o sรณlidos, desde
๎ ๎
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ก๎ท๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎ท๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
deben tener 1/2โ de aislamiento quitado limpiamente de los extremos.
Firmemente sujete el alambre y empuje cada conductor expuesto en el
acceso de cada conector hasta que estรฉn insertados a fondo. Haga
coincidir el color del aislamiento de cada alambre del circuito de
derivaciรณn con los colores de los alambres del artefacto. Una el
alambre negro al negro, el blanco al blanco y el verde al conductor
verde sin aislamiento.
6. Veri๏ฌque que cada alambre del circuito de derivaciรณn estรฉ insertado a
fondo en la parte posterior del conector.
7. Cuidadosamente empuje todos los alambres y conectores en la parte
posterior de la caja de derivaciรณn.
8. Ponga el artefacto en la caja y sujete con los tornillos que se proveen.
๎ ๎ณ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
lado del artefacto debe mirar hacia arriba.
9. Ponga la placa de guarniciรณn encima del artefacto y sujete con los
dos tornillos que se proveen.
๎ฉ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ณ๎ค๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
GREEN WIRE
๎ก๎ฌ๎ก๎ญ๎ข๎ฒ๎ฅ๎๎ถ๎ฅ๎ฒ๎ค๎ฅ
๎ข๎ฌ๎ก๎ฃ๎ซ๎๎ท๎ฉ๎ฒ๎ฅ
๎ก๎ฌ๎ก๎ญ๎ข๎ฒ๎ฅ๎๎ฎ๎ฅ๎ง๎ฒ๎ฏ
WHITE WIRE
๎ก๎ฌ๎ก๎ญ๎ข๎ฒ๎ฅ๎๎ข๎ฌ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฏ
๎ฒ๎ฅ๎ฃ๎ฅ๎ฐ๎ด๎ก๎ฃ๎ฌ๎ฅ๎๎ข๎ฏ๎ธ
๎ฃ๎ก๎ช๎ก๎๎ค๎ฅ๎๎ค๎ฅ๎ฒ๎ฉ๎ถ๎ก๎ฃ๎ฉ๎๎ฎ
๎ฆ๎ฉ๎ธ๎ด๎ต๎ฒ๎ฅ
ARTEFACTO
๎ด๎ฒ๎ฉ๎ญ๎๎ฐ๎ฌ๎ก๎ด๎ฅ
๎ฐ๎ฌ๎ก๎ฃ๎ก๎๎ค๎ฅ๎๎ง๎ต๎ก๎ฒ๎ฎ๎ฉ๎ฃ๎ฉ๎๎ฎ
๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎น๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
Specyfikacje produktu
| Marka: | Kichler |
| Kategoria: | Lampen |
| Model: | 12600WH Horizontal Lamp |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Kichler 12600WH Horizontal Lamp, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Lampen Kichler
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
Instrukcje Lampen
- Lampen Ikea
- Lampen Samsung
- Lampen Philips
- Lampen Bosch
- Lampen Mio
- Lampen Westinghouse
- Lampen Steinel
- Lampen Hunter
- Lampen Vonroc
- Lampen Qazqa
- Lampen Anslut
- Lampen LivarnoLux
- Lampen Trio
- Lampen Eglo
- Lampen Lucide
- Lampen Reality
- Lampen Aigostar
- Lampen Lumie
- Lampen Verilux
- Lampen Skandika
- Lampen In Lite
- Lampen Maul
- Lampen Nรคve
- Lampen Astro
- Lampen Massive
- Lampen Steinhauer
- Lampen Belux
Najnowsze instrukcje dla Lampen
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024