Instrukcja obsługi Irradio RC 186P
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Irradio RC 186P (5 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/5

Manuale istruzioni
User’s manual
Manual de uso
RC-186P
Radiosveglia a proiezione
Projector clock radio
Radio-despertador con proyeccion
Melchioni S.p.A.
Via P. Colletta, 37 - 20135 MILANO – Italy
Tel. +39 02 57941 – Fax +39.02.55181914
www.melchioni.it

DESCRIZIONE:
1. Pulsante SNOOZE (interruzione/ripetizione allarme)
2. Display
3. Pulsante AL1 (attivazione/disattivazione primo allarme)
4. Pulsante AL2 (attivazione/disattivazione secondo allarme)
5. Pulsante ROTATE (rotazione proiezione)
6. Pulsante REVERSE (inversione proiezione)
7. Pulsante PROJECTION ON/OFF (attivazione/disattivazione proiettore)
8. Pulsante SLEEP (programmazione spegnimento automatico)
9. Pulsante BAND (selezione della banda)
10. Pulsante POWER (accensione/spegnimento)
11. Pulsante AL1 SET (impostazione primo allarme)
12. Pulsante AL2 SET (impostazione secondo allarme)
13. Pulsante MIN/AL (regolazione minuti/commutazione visualizzazione
orari allarmi)
14. Pulsante TIME SET (impostazione dell'ora)
15. Pulsante HR/DISPLAY (regolazione ore/commutazione visualizzazione
display)
16. Pulsantino RESET (resettaggio)
17. Cavo di alimentazione
18. Manopola VOLUME (regolazione volume)
19. Manopola TUNING (ricerca emittenti)
Collegamento ad una presa di rete
Il cavo di alimentazione serve per collegare/scollegare la radiosveglia alla/dalla presa di rete, e di norma deve
sempre restare collegato. Se si desidera scollegare la radiosveglia dalla rete elettrica, sfilare la spina del cavo di
alimentazione dalla presa di rete. Il cavo non deve essere piegato o schiacciato, e dovrebbe essere sempre
accessibile durante l'uso della radiosveglia.
Inserire la spina del cavo di alimentazione nella presa di rete. Quando l'alimentazione elettrica viene interrotta e in
seguito ripristinata, il display della radiosveglia lampeggia; per un corretto uso della radiosveglia, assicurarsi di
reimpostare l'ora corrente e gli orari scelti per la sveglia.
Inserire le batterie tampone nel relativo vano; il giusto verso di inserimento è indicato nello scomparto stesso.
Regolazione dell'ora
Mentre la radiosveglia si trova in standby, premere il pulsante TIME SET (14) per accedere alla regolazione dell'ora,
quindi premere simultaneamente il pulsante TIME SET (14) e i pulsanti MIN/AL (13) e HR/DISPLAY (15) per
impostare l'ora corrente3UHPHUHLOWDVWR7,0(6(7 al termine della regolazione.
Regolazione dell'ora della sveglia
Mentre la radiosveglia si trova in standby, premere il pulsante AL1 SET (11) per impostare il primo allarme oppure il
pulsante AL2 SET (12) per impostare il secondo (sono previsti due diversi allarmi). Quindi, premere i pulsanti MIN/AL
(13) e HR/DISPLAY (15) per impostare l'ora dell'allarme. $OWHUPLQHGHOOLPSRVWD]LRQHSUHPHUHLWDVWL$/6(7
R$/6(7QXRYDPHQWH
Dopo aver impostato gli allarmi 1 e 2, il display visualizzerà l'ora del primo allarme.
Utilizzo del proiettore
Premere il pulsante PROJECTION ON/OFF (7) per attivare il proiettore: l'ora sarà visualizzata sul soffitto della
stanza. Premere rispettivamente il pulsante ROTATE (5) o il pulsante REVERSE (6) per ruotare di 180° o per
invertire l'immagine proiettata, con lo scopo di renderne più chiara la visione.
Utilizzo della radio
Per accendere la radio premere il pulsante POWER (10). Premere il pulsante di selezione della banda (9) per
scegliere tra AM e FM. Ruotare la manopola TUNING (19) per ricercare un'emittente, e la rotella VOLUME (18) per
regolare il volume al livello desiderato.
Addormentarsi con la musica (spegnimento automatico)
3UHPHUHLOWDVWR32:(5SHUDFFHQGHUHODUDGLRPremere il pulsante SLEEP (8). Quindi, premere i pulsantl e
SLEEP nuovamente per impostare l'intervallo di tempo al termine del quale la radiosveglia si spegnerà
automaticamente. Il tempo massimo selezionabile è di 120 minuti.
Svegliarsi con la musica
Impostare l’ora della sveglia come descritto precedentemente, quindi premere i pulsanti AL1 (3) oppure AL2 (4) in
modo da visualizzare nel display l’icona della nota musicale. In questo modo, al momento della sveglia la radio si
accenderà e l'icona lampeggerà nel display.
Svegliarsi con l'allarme
Impostare l’ora della sveglia come descritto precedentemente, quindi premere i pulsanti AL1 (3) oppure AL2 (4) in
modo da visualizzare nel display l’icona dell’allarme. In questo modo, al momento della sveglia l'allarme suonerà e
l'icona dell’allarme lampeggerà nel display.
Utilizzo del pulsante SNOOZE
Premere il pulsante SNOOZE (1) per interrompere l'allarme. Il segnale di sveglia viene ripetuto a intervalli di 9
minuti. Premere il pulsante AL1 (3) oppure il pulsante AL2 (4) per disattivare del tutto l'allarme. La comparsa
dell’indicazione “OFF” nel display confermerà l'avvenuta disattivazione.
Addormentarsi e svegliarsi con la musica
Impostare la sveglia con la musica come descritto precedentemente. Quindi, premere il pulsante SLEEP (8) per
programmare lo spegnimento automatico. La radiosveglia si accenderà nuovamente all'ora impostata.
Batteria tampone di sicurezza
Questa radiosveglia dispone di un sistema di sicurezza che ne permette il funzionamento anche in caso di
interruzione dell'alimentazione, per esempio in caso di problemi alla rete elettrica. Inserire batteri2 e LR44
cariche, e l'orologio conserverà le impostazioni dell'ora e dell'allarme già memorizzate.
Precauzioni per un corretto uso della radiosveglia
- La radiosveglia non deve essere esposta a schizzi e gocce d’acqua o di altri liquidi, che possono comprometterne
il funzionamento.
- Evitare di porre oggetti pieni di acqua, come ad esempio vasi, sopra la radiosveglia.
- Non ostruire le fessure di ventilazione.
Note
1) Se la radiosveglia dovesse inaspettatamente bloccarsi e non rispondere più ai comandi, premere il pulsantino
RESET (16) con la punta di una penna. Questa operazione riattiverà l'apparecchio.
2) Scariche elettrostatiche potrebbero in rari casi causare la perdita dei dati impostati, come l'ora e l'allarme. È
sufficiente inserirli nuovamente, come descritto precedentemente.
3) Utilizzare sempre batterie adatte a questo apparecchio. Nel momento della sostituzione, assicurarsi di inserire
correttamente le nuove batterie. L'uso di batterie inadatte potrebbe causarne l'esplosione.

• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva CEE/89/336 e successive modifiche CEE/92/31 - CEE/93/68, relativa
al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.).
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva CEE/73/23 e successiva modifica CEE/93/68, che riguarda le
prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domestico
o analogo uso generale (L.V.).
• Questo apparecchio è conforme al D.M. 28 Agosto 1995 N. 548, pubblicato sulla G.U. N. 301 del 28/12/95 (rispetto
delle frequenze utilizzabili in Italia dai ricevitori di radiodiffusione sonora e televisiva).
• La targhetta riportante la marcatura "CE" e la natura dell'alimentazione è posta sul fondo dell'apparecchio.
• A causa della continua evoluzione dei prodotti, le caratteristiche ed il disegno di questo modello possono
variare senza preavviso.
L'Azienda declina ogni responsabilità per l'utilizzo improprio del prodotto.
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'UTENTE AI SENSI DELLA DIRETTIVA "RAEE"
2002/96/CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003/108/CE SULLO SMALTIMENTO DI
APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE.
Ai sensi della Direttiva "RAEE" 2002/96/CE e successiva modifica 2003/108/CE, questa
apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti barrato.
Per un futuro smaltimento di questo prodotto, si prega di tenere presente quanto segue:
• E' vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano: è necessario rivolgersi ad uno dei
Centri di Raccolta RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) Autorizzato e predisposto dalla
Pubblica Amministrazione. E' possibile consegnare ad un negoziante questa apparecchiatura per il suo
smaltimento all'atto dell'acquisto di una nuova apparecchiatura dello stesso tipo.
• La normativa sopra citata, alla quale rimandiamo per ulteriori dettagli o approfondimenti, prevede sanzioni in caso
di smaltimento abusivo dei RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche).
La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi
garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche.
L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di UN ANNO dalla data di acquisto da parte del
primo utente. La presente garanzia lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore riguardante i beni di
consumo (art 1519 bis - nonies del Codice Civile).
I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti
gratuitamente presso la nostra rete d’assistenza autorizzata, durante il periodo di garanzia di cui sopra.
La MELCHIONI SPA si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale dell’apparecchio, qualora la riparabilità
risultasse impossibile o troppo onerosa, con un altro apparecchio uguale (o simile) nel corso del periodo di garanzia. In
questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella del primo acquisto: la prestazione eseguita in garanzia non
prolunga il periodo della garanzia stessa.
Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato,
cambiato o regolato, per conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un Paese diverso
da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato.
Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo fa
decadere la garanzia.
La garanzia non copre:
• le parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica;
• l’uso professionale del prodotto;
• i mal funzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software /
BIOS / firmware non eseguita da personale autorizzato MELCHIONI SPA;
• riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da MELCHIONI SPA;
• manipolazioni di componenti dell'assemblaggio o, ove applicabile, del software;
• difetti provocati da caduta o trasporto, fulmine, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell'apparecchio,
intemperie, fuoco, disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione;
• eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto;
• interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti.
Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SPA, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata
alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare
manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SPA si riserva il diritto di rifiutare l’intervento in garanzia.
La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello dell’apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o
modificati.
La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso
persone o cose, causati da un’eventuale inefficienza dell’apparecchio.
Eventuali estensioni, promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest’ultimo.
IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE, DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE
L’APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E’ VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN DOCUMENTO
FISCALE (scontrino o fattura)
Sig. .................................................................................................
Via ............................................................... n°...............................
CAP.....................Città...................................Prov. .........................
Modello: RC-186P Matricola.................... ................... ..............
Rivenditore.............................................Data acquisto....................
Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete contattare il numero
telefonico: 02-57941 oppure consultate il nostro sito: www.melchioni.it
Timbro e firma del Rivenditore
per convalida certificato di garanzia
GARANZIA CONVENZIONAL
E
Specyfikacje produktu
Marka: | Irradio |
Kategoria: | radio |
Model: | RC 186P |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Irradio RC 186P, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje radio Irradio

4 Marca 2025

4 Marca 2025

4 Marca 2025
Instrukcje radio
- radio Sony
- radio Yamaha
- radio AEG
- radio Sven
- radio Motorola
- radio Stabo
- radio Logitech
- radio Sharp
- radio Pioneer
- radio Milwaukee
- radio Philips
- radio SilverCrest
- radio Technics
- radio Bosch
- radio JBL
- radio Onkyo
- radio Easy Home
- radio Scott
- radio Festool
- radio Kärcher
- radio Bose
- radio Panasonic
- radio Muse
- radio SW-Stahl
- radio Nedis
- radio Stanley
- radio Be Cool
- radio Medion
- radio Tangent
- radio Boss
- radio Black & Decker
- radio OK
- radio Lenco
- radio Adler
- radio Marquant
- radio Toshiba
- radio Majestic
- radio Quigg
- radio Jensen
- radio August
- radio ILive
- radio Garmin
- radio Blaupunkt
- radio Terris
- radio Salora
- radio Teac
- radio DeWalt
- radio Dual
- radio Einhell
- radio Grundig
- radio Soundmaster
- radio Hyundai
- radio DAP-Audio
- radio Manhattan
- radio ECG
- radio Matsui
- radio Makita
- radio Denon
- radio Block
- radio Ozito
- radio Audac
- radio Cambridge
- radio Kenwood
- radio Icy Box
- radio Polk
- radio RYOBI
- radio Alpine
- radio Zebra
- radio Cobra
- radio JVC
- radio BLUEPALM
- radio Memphis Audio
- radio Furrion
- radio Moulinex
- radio DEDRA
- radio Oricom
- radio Hilti
- radio Dartel
- radio Lowrance
- radio TechniSat
- radio Auna
- radio Vimar
- radio Schneider
- radio Krüger&Matz
- radio OneConcept
- radio Emos
- radio Renkforce
- radio Pure
- radio BaseTech
- radio Uniden
- radio Clarion
- radio Thomson
- radio La Crosse Technology
- radio Velleman
- radio Ferguson
- radio Fusion
- radio Intertechno
- radio DreamGEAR
- radio Manta
- radio Pyle
- radio NGS
- radio CRUX
- radio Midland
- radio Sennheiser
- radio Camry
- radio Lenoxx
- radio Imperial
- radio Monitor Audio
- radio Audio Pro
- radio Nevir
- radio TriStar
- radio Bogen
- radio ION
- radio Delta
- radio Harman Kardon
- radio Audio-Technica
- radio Maginon
- radio SPC
- radio GoGen
- radio Sonoro
- radio Parrot
- radio Aiwa
- radio JL Audio
- radio AKAI
- radio Sanyo
- radio ICOM
- radio Acoustic Energy
- radio Majority
- radio Teufel
- radio Clatronic
- radio Tronic
- radio Telefunken
- radio Oregon Scientific
- radio Viper
- radio Kicker
- radio Aluratek
- radio Omnitronic
- radio Olympia
- radio Hama
- radio Duronic
- radio Sagemcom
- radio Bush
- radio Schwaiger
- radio Sangean
- radio Navman
- radio Hager
- radio Victrola
- radio Elta
- radio Mac Audio
- radio Infinity
- radio Denver
- radio Albrecht
- radio Hitachi
- radio Hertz
- radio Emerson
- radio Craftsman
- radio Busch-Jaeger
- radio RCA
- radio Klein Tools
- radio Futaba
- radio Trevi
- radio Technaxx
- radio Xhdata
- radio Sirius
- radio Lexibook
- radio GPX
- radio Topcom
- radio PowerPlus
- radio Sencor
- radio Noxon
- radio Vonroc
- radio Tesco
- radio HiKOKI
- radio EasyMaxx
- radio Power Dynamics
- radio Tecsun
- radio Alecto
- radio Kathrein
- radio Binatone
- radio Rockford Fosgate
- radio JUNG
- radio Timex
- radio Monacor
- radio Daewoo
- radio Audizio
- radio Laser
- radio Kunft
- radio Roberts
- radio H-Tronic
- radio Porter-Cable
- radio Metabo
- radio Weather X
- radio MAAS
- radio Terratec
- radio Axxess
- radio Cotech
- radio Vitek
- radio Geneva
- radio Clas Ohlson
- radio Reflexion
- radio Sogo
- radio REVO
- radio Crosley
- radio Proline
- radio Schaub Lorenz
- radio Artsound
- radio Data-Tronix
- radio AMX
- radio Swan
- radio Argon
- radio Brennenstuhl
- radio Tevion
- radio GPO
- radio Caliber
- radio Exibel
- radio Logik
- radio Telestar
- radio Sagem
- radio Brigmton
- radio Sunstech
- radio GlobalTronics
- radio Nordmende
- radio AudioAffairs
- radio Steren
- radio Audiosonic
- radio Coby
- radio Envivo
- radio Bigben Interactive
- radio Technoline
- radio Audiovox
- radio Yaesu
- radio MB Quart
- radio Switel
- radio Bigben
- radio Sunwind
- radio Alba
- radio Naxa
- radio Lexon
- radio Ricatech
- radio Konig
- radio Boston Acoustics
- radio Mpman
- radio Sweex
- radio Ices
- radio Nikkei
- radio PerfectPro
- radio Peaq
- radio Freecom
- radio Roadstar
- radio Gira
- radio Dnt
- radio Balance
- radio MT Logic
- radio HQ
- radio Noveen
- radio Karcher Audio
- radio PAC
- radio IHome
- radio AIC
- radio Ruarkaudio
- radio Tivoli Audio
- radio Go Green
- radio Wolfgang
- radio Linn
- radio Numan
- radio Iluv
- radio TELEX
- radio Aconatic
- radio Multiplex
- radio Clint
- radio Soundstream
- radio Xoro
- radio Zolid
- radio Berker
- radio Woxter
- radio View Quest
- radio Harley Davidson
- radio Hitec
- radio Orava
- radio Brionvega
- radio Wet Sounds
- radio Eissound
- radio Dcybel
- radio JGC
- radio Scansonic
- radio TFA Dostmann
- radio Audisse
- radio Tivoli
- radio ETON
- radio Kruger Matz
- radio Equity
- radio EKO
- radio Pinell
- radio Videologic
- radio Mtx Audio
- radio Aquatic AV
- radio Roswell
- radio Intek
- radio Digitalbox
- radio Whistler
- radio Xact
- radio Ruark Audio
- radio Magnavox
- radio Digitech
- radio GME
- radio NUVO
- radio Narex
- radio Tiny Audio
- radio R-MUSIC
- radio E-bench
- radio Konig Electronic
- radio Peha
- radio SiriusXM
- radio Sanwa
- radio Sailor
- radio SSV Works
- radio Microlab
- radio QFX
- radio Voxx
- radio SACK It
- radio BasicXL
- radio Roth
- radio Ices Electronics
- radio AmpliVox
- radio Elbe
- radio GBS Elettronica
- radio Sang
- radio Gewiss
- radio Lutron
- radio Retekess
- radio Wintal
- radio Acoustic Solutions
- radio Atlantis Land
- radio Ranger
- radio Mebby
- radio Blonder Tongue
- radio Yamazen
- radio MOOOV
Najnowsze instrukcje dla radio

14 Marca 2025

11 Marca 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025