Instrukcja obsługi I-PRO WV-QSR503

I-PRO Nie skategoryzowane WV-QSR503

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla I-PRO WV-QSR503 (2 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

About notations

Precautions

Do not use this product except with suitable cameras or brackets.

Failure to observe this may cause a drop resulting in injury.

Refer installation work to the dealer.

Installation work requires technique and experiences.

Failure to observe this may cause fire, electric shock, injury, or damage to the product.

Be sure to consult the dealer.

 The screws and bolts must be tightened to the specified torque.

Failure to observe this may cause a drop resulting in injury or accidents.

 The measures of protection against a fall of this product shall be taken.

Failure to observe this may cause a drop resulting in injury or accidents.

Be sure to install the safety wire.

The measures of protection against snowfall shall be taken.

Weight of snow may cause a fall of the product resulting in injury or accidents.

Protect the product against snowfall by installing it under eaves.

Do not rub the edges of metal parts with your hand.

Strong rubbing may cause injury.

When using this product, also read the “Precautions” described in the operating instruc-

tions for the camera to be attached.

Operating Instructions

Included Installation Instructions

Mount Bracket

Model No.

WV-QSR503

• Before attempting to connect or install this product, please read these instructions carefully and

save this manual for future use.

• The external appearance and other parts shown in this manual may differ from the actual

product within the scope that will not interfere with normal use due to improvement of the

product.

i-PRO Co., Ltd. assumes no responsibility for injuries or property damage resulting from

failures arising out of improper installation, operation inconsistent with this documentation

or through use of parts other than this product

such as locally procured parts.

Caution:

• Before attempting to connect or operate this

product, please read these instructions care-

fully.

Notice:

• This product is not suitable for use in loca-

tions where children are likely to be present.

• Do not install this product in locations where

ordinary persons can easily reach.

• For information about screws and other

parts required for installation, refer to the

corresponding section of this document.

avs0322-0

Printed in China

For U.S. and Canada:

i-PRO Americas Inc.

For Europe and other countries:

i-PRO EMEA B.V.

https://www.i-pro.com/

"<Control No.: C****>" used in these documents should be used to search for information

on our technical information website (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training-

support/support/technical-information) and will guide you to the right information.

Connection part specifications of this product Mount bracket corresponding

with this product

QSR503

QSR5

R503

03 4 holes WV-QWL501-W

WV-QCL501-W

QSR503F

QSR5

R503

03F

Female screw (ISO)

40A, Rp 1-1/2, 11 crest

deep 25.4 mm

{1 inches}

(parallel thread)

Locally procured

40A, R 1-1/2, 11crest

length 25.4 mm

{1 inches} or more

(taper pipe thread)

QSR503F1

QSR5

R503

03F

Female screw (ANSI)

40A, NPSC 1-1/2, 11.5 crest

deep 25.4 mm

{1 inches}

(parallel thread)

Locally procured

40A, NPT 1-1/2, 11.5 crest

length 25.4 mm

{1 inches} or more

(taper pipe thread)

QSR503M

QSR5

R503

03M

Male screw (ISO)

40A, R 1-1/2, 11crest

length 25.4 mm

{1 inches}

(taper pipe thread)

Locally procured

40A, Rp 1-1/2, 11 crest

deep 25.4 mm

{1 inches} or more

(parallel thread)

QSR503M1

QSR5

R503

03M1

Male screw (ANSI)

40A, NPT 1-1/2, 11.5 crest

length 25.4 mm

{1 inches}

(taper pipe thread)

Locally procured

40A, NPSC 1-1/2, 11.5 crest

deep 25.4 mm

{1 inches} or more

(parallel thread)

Preparations

QSR503

QSR5

R503

Fix the wall mount bracket (WV-QWL501-W) on a wall.

QSR503F

QSR5

R503

03F

QSR503F1

QSR5

R503

03F

QSR503M

QSR5

R503

03M

QSR503M1

QSR5

R503

03M1

Fix the mount bracket (locally procured) according to the Operating Instructions

for the mount bracket and also fix the safety wire (locally procured) on the installation

surface.

Minimum pull-out strength: 823 N {185 lbf} (per 1 pc.)

M10 (4 pcs.) (locally procured)

Approx. 200 mm

{7-7/8 inches}

from the opening of

WV-QWL501-W

●Operating Instructions

WV-QWL501-W

Installation/Connections

Be sure to read "Precautions" and "Precautions for installation" before installation.

Refer to the operating instructions of the camera or the bracket for details including the

camera or bracket mounting, their adjustment and the cable connection.

Step 1

QSR503

QSR5

R503

Attach this product to the WV-QWL501-W.

Recommended tightening torque: 2.45 N·m {1.81 lbf·ft}

M6 hexagon screw (4 pcs.: accessory of WV-QWL501-W)

WV-QWL501-W

This product

Step 2

Attach the attachment plate (accessory of the camera) to this product.

Attachment plate

(accessory of the camera)

Recommended tightening torque: 0.78 N·m {0.58 lbf·ft}

Fixing screws for attachment plate (4 pcs)

(M4×8 mm {5/16 inches}: accessory).

Step 3

Install the camera by following the Installation Guide of the camera.

Step 1 (Continued)

QSR503F

QSR5

R503

03F

QSR503F1

QSR5

R503

03F

QSR503M

QSR5

R503

03M

QSR503M1

QSR5

R503

03M1

1. 

Attach this product to the mount bracket

(locally procured).

2. Fill the gap between the mount bracket and this product with waterproof

material (locally procured) such as silicon clay.

Note:

󱾁Depending on the fixing position of this bracket,

the camera may not face the front. Perform an

adjustment of the camera direction by panning

the camera.

󱾁 Depending on the fixing position of this bracket,

some functions such as “Easy installation” may

be unavailable.

This product

Mount bracket

(locally procured)

Camera side

Installation surface side

Process the edges in accordance

with the installation place.

30 mm

8 mm

*1 Maximum weight: 5 kg {11 lbs}

*2 Safety wire (locally procured)

*3 Use the dedicated tool when processing the wire.

Crimping process

Length: Distance to the wire older on the this product h

through the inside of the bracket + MAX. 50 mm

Wire specification: SUS ø1.5 7x7

Rupture strength: 1127 N or higher

• Select a fixing method in accordance with the installation

place surface for a part where the safety wire is to be fixed.

• Pass the safety wire inside of the bracket.

3. Attach the safety wire (locally procured) to this product.

Recommended tightening torque: 0.78 N·m {0.58 lbf·ft}

Fixing screw for the wire holder (1 pc)

(M4×8 mm {5/16 inches}: accessory).

①

②

Waterproof material

(locally procured)

QSR503F

QSR5

R503

03F

QSR503F1

QSR5

R503

03F

QSR503M

QSR5

R503

03M

QSR503M1

QSR5

R503

03M1

Waterproof material

(locally procured)

①

③

Mount bracket

(locally procured)

Safety wire

(locally procured)

②

WV-QWL501-W

This product

WV-QCL501-W

This product

ISO mark

Front direction of WV-QWL501-W

Indication label

Other items that are needed (not included)

QSR503F

QSR5

R503

03F

QSR503F1

QSR5

R503

03F

QSR503M

QSR5

R503

03M

QSR503M1

QSR5

R503

03M1

Mount bracket (locally procured) *1 ............................................................................................. 1 set

Safety wire (locally procured) *2 *3 ................................................................................................ 1 pc.

Preface

QSR503

QSR5

R503

This product is designed to be used to

install a outdoor dome type camera for use

in the right side ways.

For the latest information on cameras and

brackets which can be installed, refer to

our

technical information

website <Control

No.: C0501>).

This document explains how to install the

camera on the wall using this product and

WV-QWL501-W.

QSR503F

QSR5

R503

03F

QSR503F1

QSR5

R503

03F

QSR503M

QSR5

R503

03M

QSR503M1

QSR5

R503

03M1

This product is used to mount the camera on a locally procured mounting bracket.

For the latest information about the supported cameras, refer to our technical information website

<Control No.: C0501>.

Specifications

Ambient operating temperature: –50 °C to +60 °C {–58 °F to 140 °F}

Dimensions:

ø315 mm × 125 mm (H)

{ø12-13/32 inches × 4-29/32 inches (H)}

Mass: Approx. 1.2 k {2.65 lbs}g

Finish: Aluminum die cast

Precautions for installation

In order to prevent injury, the product must be securely mounted to the mount bracket

according to the Operating Instructions.

Screw tightening

Do not use an impact driver. Use of an impact driver may damage the screws or cause tightening excessively.

Mounting method for this product

This product is designed to be used as a pendant mount camera. If the product is mounted on a

desktop or at a slant, it may not work correctly and its lifetime may be shortened.

 Make sure to remove this product if it will no longer be used.

Standard accessories

Operating Instructions (this document) ....................................................................................... 1 pc.

Fixing screw for the attachment plate (M4×8 mm {5/16 inches}) ................................................ 5 pcs.

(of them, 1 for spare)

QSR503F

QSR5

R503

03F

QSR503F1

QSR5

R503

03F

QSR503M

QSR5

R503

03M

QSR503M1

QSR5

R503

03M1

Wire holder ................................................................................................................................ 1 pc.

Fixing screw for the wire holder (M4×8 mm {5/16 inches}) ......................................................... 1 pc.

: i-PRO white

Wire holder

(accessory)

Safety wire

(locally procured)

警告

■ 専用のカメラまたは金具以外は取り付けない

 （落下によるけがや事故の原因となります。）

■ 工事は販売店に依頼する

 

（工事には技術と経験が必要です。火災、感電、けが、器物損壊の原因となります。）

 ⇒必ず販売店に依頼してください。

■ねじやボルトは指定されたトルクで締め付ける

（落下によるけがや事故の原因となります。）

■ 防雪対策を施す

 （雪の重みで落下によるけがや事故の原因となります。）

 ⇒ひさしなどで防雪してください。

注意

■ 金属のエッジで手をこすらない

 （強くこするとけがの原因となります。）

本金具をご使用の際は、取り付けるカメラの取扱説明書に記載された「安全上のご注意」と

あわせてお読みください。

取扱説明書

工事説明付き

吊り下げ金具

品番 

WV-QSR503

安全上のご注意必ずお守りください

■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。（次は図記号の例です）

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。

「死亡や重傷を負うおそ

れがある内容」です。

「軽傷を負うことや、財産の損害が

発生するおそれがある内容」で

す。

警告注意

してはいけない内容で

す。

実行しなければならない内容

です。

注意：

󱾀 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全

にお使いください。

注記：

󱾀 本金具は子供がいる可能性のある場所での

使用には適していません。

󱾀 一般の人が容易に触れることができる場所

への設置はしないでください。

󱾀 設置に必要なねじやそのほかの部材などの

情報については本書の該当部分を参照して

ください。

設置する

取り付ける前に、「安全上のご注意」「設置上のお願い」を必ずお読みください。

カメラや金具の取り付けや、その調整およびケーブルの接続方法などはカメラや金具の取扱説明

書を参照してください。

Step 1

本金具をWV-QWL501WUXに取り付けます。

付属品をご確認ください

取扱説明書（本書）............................................................................................................................... 1冊

アタッチメント金具固定ねじ（M4x8mm）..................................................................................... 5本

（1本は予備）

このたびは、弊社製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

󱾀 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。

󱾀 ご使用前に「安全上のご注意」を必ずお読みください。

󱾀 この取扱説明書は大切に保存してください。

󱾀 製品の改良などにより、ご使用上影響のない範囲で、記載されている外観などが実際の製

品と異なる場合があります。

取扱説明書に記載されていない方法や、指定の部品を使用しない方法で施工されたこと、お

よび現地調達の部品など本機以外の要因により事故や損害が生じたときには、当社では責任

を負えません。また、その施工が原因で故障が生じた場合は、製品保証の対象外となります。

i-PRO製品の「お問い合わせ」については、以下の弊社サポートウェブサイト

を参照してください。

https://i-pro.com/jp/ja/supportportal

※「日本エリア」でお使いの場合に限ります。日本以外でお使いの場合のサービスは

いたしかねます。

取扱説明書に記載されている「<管理番号：Cxxxx>」は、以下の弊社技術情

報ウェブサイト内で該当する情報を検索する際に使用する番号です。

https://i-pro.com/jp/ja/supportportal/technicalinformation

記号について

商品概要

本金具は、ドームタイプの屋外用カメラを以下のように組み合わせて設置するときに使用します。

取り付け可能なカメラや金具の最新情報については、弊社技術情報ウェブサイト

＜管理番号：C0501＞を参照してください。

本書では、カメラを本金具とWV-QWL501WUXを使って壁面に設置する方法について説明しま

す。

仕様

使用温度範囲 −50℃〜+60℃

寸法 φ315mm 125mm最大径: 高さ:

質量約1.2kg

仕上げアルミダイカスト 

設置上のお願い

■設置工事は電気設備技術基準に従って実施してください。

本金具の設置・接続を始める前に必要な周辺機器やケーブルを確認し、準備してください。接続

する前に、カメラ、PCなど接続する機器の電源を切ってください。

■傷害防止のため、本金具は、設置の説明に従って対象の金具にしっかりと取り付ける必要があ

ります。

■取付ねじの締め付けについて

インパクトドライバーは使用しないでください。ねじが破損したり締め付けすぎたりします。

■カメラの取付方法について

本金具は吊り下げ専用です。据え置きや傾けた状態で使用すると、カメラが正常に動作しなかっ

たり、寿命が短くなる場合があります。

■本金具を使用しなくなった場合は放置せず、必ず撤去してください。

WV-QWL501WUX

本金具

WV-QCL501WUX

本金具

準備する

カメラ壁取付金具（WV-QWL501WUX）を壁面に固定します。

WV-QWL501WUXの

開口部から約200mm

最低引抜強度：823N{84kgf}（1本あたり）

M10（4本）(現地調達)

WV-QWL501WUX取扱説明書

WV-QWL501WUX

本金具

WV-QWL501WUXの正面

推奨締付トルク：2.45N・m｛25kgf・cm｝

M6六角穴付きねじ（4本：WV-QWL501WUX付属品）

Step 2

アタッチメント金具（カメラ付属品）を本金具に取り付けます。

アタッチメント金具

（カメラ付属品）

推奨締付トルク：0.78N・m｛8kgf・cm｝

アタッチメント金具固定ねじ（4本：付属品）

Step 3

カメラの「取扱説明書設置編」に従って、カメラを取り付けます。

https://www.i-pro.com/

ㄊノヱンヰጋ೙Ή᰷

銘板

：i-PROホワイト

Specyfikacje produktu

Marka:	I-PRO
Kategoria:	Nie skategoryzowane
Model:	WV-QSR503

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z I-PRO WV-QSR503, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Nie skategoryzowane I-PRO

I-PRO WV-QEM500-W Instrukcja

27 Marca 2025

I-PRO WV-QEM100-W Instrukcja

27 Marca 2025

I-PRO WV-QJB501-W Instrukcja

27 Marca 2025

I-PRO WV-QJB502-W Instrukcja

13 Marca 2025

I-PRO WV-QED100G Instrukcja

10 Lutego 2025

I-PRO WV-QJB506 Instrukcja

10 Lutego 2025

I-PRO WV-QDC509CN Instrukcja

30 Stycznia 2025

I-PRO WV-QSR503 Instrukcja

30 Stycznia 2025

I-PRO WV-QDC501G Instrukcja

30 Stycznia 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

Planet PWR-240-48 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

CaterChef 445001 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin EKWCTRDI1V3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Simplified MFG SP18CAT120 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

AudioQuest Pegasus Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Reolink P330 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Reolink NVS16-8MB8 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Drive Medical RTL12045 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Kern MBC-A05 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Daikin EKEXVA250 Instrukcja

9 Kwietnia 2025