Instrukcja obsługi HQ Power VDL400RF
HQ Power
Maszyna efektów
VDL400RF
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HQ Power VDL400RF (17 stron) w kategorii Maszyna efektów. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/17
VD
L
HIGH
-
KRAC
LUMI
È
POTE
N
LEIS
T
USER
GEBR
U
NOTI
C
MANU
BEDI
E
L
400R
F
-
POWER
B
HTIGE BL
A
È
RE NOIR
N
TE PRO
Y
T
UNGSST
A
MANUAL
U
IKERSHAN
D
C
E D’EMPLO
I
AL DEL US
U
E
NUNGSANL
E
F
B
LACKLIG
H
A
CKLIGH
T
E PUISSA
Y
ECTOR L
U
A
RKER SC
H
D
LEIDING
I
U
ARIO
E
ITUNG
H
T FIXTU
R
T
– 400W
NTE – 40
0
U
Z NEGRA
H
WARZLI
C
2
4
7
10
12
R
E – 400
W
0
W
– 400W
C
HT-FLUT
E
W
E
R – 400
W
W
31.10.2
0
1. In
t
To all r
e
Import
a
Thank y
o
service.
I
For mor
our we
b
2. Sa
f
• This
quali
• Mak
e
man
u
• Do n
nece
• Resp
• Use
a
• Inst
a
subs
t
• Ther
e
nor
m
• Kee
p
0
11
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol o
n
could harm th
e
waste; it shoul
to your distrib
u
If in doubt, c
o
o
u for choosing
I
f the device w
a
e info concer
n
b
site www.hq
p
f
ety Instru
This de
v
emitted
your ey
Exposu
r
device
u
not allo
w
Be ver
y
electro
s
Always
mainte
n
Do not
Indoo
r
liquids.
Keep t
h
Do not
- ep
- te
m
- pe
There a
service
device falls un
d
fied person car
r
e
sure that the
a
u
al.
ot crimp the po
ssary.
ect a minimum
a
n appropriate
s
a
ll the VDL400
R
t
ances.
e
may be some
m
al and any sm
o
p
the air vents f
r
e
European Un
ntal informati
the device or
t
e
environment.
d be taken to a
u
tor or to a loc
a
o
ntact your lo
HQ-power! Ple
a
s damaged in
t
n
ing this prod
u
p
ower.eu.
c
tions
v
ice radiates in
t
is not visible.
E
es and skin du
r
r
e to UV light,
e
u
nless you hav
e
w
children or u
n
y
careful during
hocks.
disconnect mai
n
ance activities
touch the devic
use only. Kee
is device away
stare directl
y
ileptic seizure i
n
m
porarily loss
o
rmanent (irrev
e
re no use
r
-ser
v
and/or spare p
a
er protection cl
r
y out the elect
r
a
vailable voltag
wer cord and p
r
distance of 0.5
s
afety cable to
f
R
F at a minima
smoke or a pa
r
o
ke or smell wil
l
r
ee at all times.
VDL40
2
User m
ion
on about this
t
he package in
d
Do not dispose
specialized co
m
a
l recycling ser
v
cal waste dis
p
a
se read the m
a
t
ransit, do not i
n
u
ct and the la
t
t
ense ultraviole
t
E
xposure to UV
r
ing operation.
D
e
ven for a brief
e
had proper sa
f
n
trained person
the installation
ns power when
are performed.
e during opera
t
p this device a
w
from children
a
y
at the light s
o
n
sensitive peo
p
o
f sight (flash bl
e
rsible) eye da
m
v
iceable parts i
n
a
rts.
ass I. It is ther
e
r
ic connection.
e does not exc
e
r
otect it agains
t
m between the
f
ix the device (
e
l
distance of 0.
5
r
ticular smell w
h
l
gradually disa
p
Never cover t
h
0RF
anual
product
d
icates that dis
p
of the unit (or
b
m
pany for recy
c
v
ice. Respect th
e
p
osal authorit
i
a
nual thoroughl
y
n
stall or use it
a
t
est version o
f
t
(UV) light wh
e
radiation can b
D
o not look dir
e
period, can da
m
f
ety training an
d
nel to operate
t
: touching live
w
device not in u
Handle the po
w
t
ion as the hou
s
w
ay form rain,
m
a
nd unauthorize
o
urce, as this
m
p
le
indness)
m
age
n
side the device
e
fore essential
t
e
ed the voltage
t
damage. Hav
e
device’s light
o
e
.g. VDLSC7 o
r
5
m from flam
m
h
en the device
i
p
pea
r
.
h
e device, nor p
p
osal of the dev
i
b
atteries) as u
n
ling. This devic
e
e
local environ
m
i
es.
y
before bringin
a
nd contact you
f
this user ma
n
n operational.
M
e harmful to yo
ctly at the devi
m
age your eyes
.
d
take appropri
a
he device.
w
ires can cause
se or when ser
v
w
er cord by the
ing heats up.
m
oisture, splas
h
d users.
m
ay cause
. Refer to an a
u
t
hat the device
stated in the s
p
an authorised
utput and any
i
r
VDLSC8).
m
able and explo
s
s activated for
artially, nor co
m
R
e
©Velle
m
i
ce after its life
c
n
sorted municip
a
e
should be ret
u
m
ental rules.
g this device in
r dealer.
n
ual, please v
i
M
ost of the UV
ur health. Prot
e
ce during oper
a
.
Do not operat
e
a
te precautions
life-threatenin
g
v
icing or
plug only.
h
ing and drippi
n
u
thorized deale
r
be earthed. Ha
p
ecifications of
t
dealer replace i
lluminated surf
s
ive objects or
the first time.
T
m
pletely.
e
v. 01
m
an nv
c
ycle
a
l
u
rned
to
i
sit
light
e
ct
tion.
e
the
. Do
g
g
r
for
v
e a
t
his
t if
ace.
T
his is
VDL400RF Rev. 01
31.10.2011 ©Velleman nv
3
3. General Guidelines
Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.
Keep this device away from dust and extreme heat. Make sure the ventilation openings
are clear at all times. For sufficient air circulation, leave at least 1” (±2.5 cm) in front of
the openings.
Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device.
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation
by unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use
of the device.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications
to the device is not covered by the warranty.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns,
electroshocks, lamp explosion, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the
warranty.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and
the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• A qualified technician should install and service this device.
• This device is designed for creating decorative effects. The should only be used indoors VDL400RF
and connected to an alternating current of max. 230VAC / 50Hz.
• Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature.
Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their
lives.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• Keep this manual for future reference.
4. Installation
a) Lamps
• Only fit or replace a lamp when the device is unplugged from the mains.
• Let a lamp cool down for 5 to 10 minutes before replacing it as the temperature of a lamp can
reach 700°C during operation.
• When handling a halogen lamp, do not touch it with your bare hands. Use a cloth to insert or
remove it.
• Do not install lamps with a higher wattage than what this device was designed for.
• Replace any deformed or damaged lamp with a lamp of the same type (see “Technical
Specifications”):
1. Unscrew and remove the protective grid.
2. Carefully take out the old lamp and insert the new lamp into the socket.
3. Replace the protective grid and tighten the screws.
Remark: Do not use the device without grid
b) Mounting the Device
• Have the device installed by a qualified person, respecting EN 60598-2-17 and all other
applicable norms.
• The carrying construction must be able to support 10 times the weight of the device for 1 hour
without deforming.
• The installation must always be secured with a secondary attachment e.g. a safety cable.
• Never stand directly below the device when it is being mounted, removed or serviced. Have a
qualified technician check the device once a year and once before you bring it into service.
• Install the device in a location with few passers-by that is inaccessible to unauthorized persons.
• Overhead mounting requires extensive experience: calculating workload limits, determining the
installation material to be used… Have the material and the device itself checked regularly. Do
not attempt to install the device yourself if you lack these qualifications as improper installation
may result in injuries.
• Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws.
• Make sure there is no flammable material within a 0.5m radius of the device.
• Have a qualified electrician carry out the electric connection.
• Connect the device to the mains with the power plug. Do not connect it to a dimming pack.
• The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service.
Specyfikacje produktu
| Marka: | HQ Power |
| Kategoria: | Maszyna efektów |
| Model: | VDL400RF |
| Kolor produktu: | Czarny |
| Waga produktu: | 9000 g |
| Lampy: | 400 W |
| Napięcie: | 230 V |
| Częstotliwość danych wejściowych: | 50 Hz |
| Wymiary produktu (SxGxW): | 355 x 305 x 355 mm |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z HQ Power VDL400RF, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Maszyna efektów HQ Power
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
Instrukcje Maszyna efektów
- Maszyna efektów BeamZ
- Maszyna efektów Behringer
- Maszyna efektów American DJ
- Maszyna efektów Chauvet
- Maszyna efektów Antari
- Maszyna efektów Eurolite
- Maszyna efektów Velleman
- Maszyna efektów Manta
- Maszyna efektów Showtec
- Maszyna efektów Klark Teknik
- Maszyna efektów Doepfer
- Maszyna efektów Cameo
- Maszyna efektów Lotronic
- Maszyna efektów Elation
- Maszyna efektów Futurelight
- Maszyna efektów Martin
- Maszyna efektów Monacor
- Maszyna efektów Magmatic
- Maszyna efektów Technical Pro
- Maszyna efektów Adj
- Maszyna efektów Steren
- Maszyna efektów Valcom
- Maszyna efektów QTX
- Maszyna efektów Valueline
- Maszyna efektów Fredenstein
- Maszyna efektów Max
- Maszyna efektów Monoprice
- Maszyna efektów ColorKey
- Maszyna efektów Black Lion Audio
- Maszyna efektów Laserworld
- Maszyna efektów JB Systems
- Maszyna efektów Evo-Lite
- Maszyna efektów Blizzard
- Maszyna efektów Hazebase
- Maszyna efektów IGS Audio
- Maszyna efektów Sagitter
- Maszyna efektów Fun Generation
- Maszyna efektów IMG Stage Line
- Maszyna efektów Lexicon
- Maszyna efektów The Confetti Maker
- Maszyna efektów BoomTone DJ
- Maszyna efektów TCM FX
Najnowsze instrukcje dla Maszyna efektów
10 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024