Instrukcja obsługi HQ Power Alison I

HQ Power Maszyna efektów Alison I

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HQ Power Alison I (29 stron) w kategorii Maszyna efektów. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/29

DPL

LISON

ER MAN

BRUIKE

TICE D’

NUAL D

DIENUN

603

- 36 x

- 36 L

- 36 x

SHAND

MPLOI

EL USUA

GSANLEI

3W LE

Ds DE

3W LE

EIDING

UNG

s - DM

3W - P

3W - C

s - DM

CONT

GEST

LOTAG

NTRO

-GEST



ROLLE

URD

E DMX

DMX

EUERT

VDPL3603MHW11

V. 01 – 31/01/2012 2 ©Velleman nv

1 moving head

2 yoke

3 carrying handle

4 control buttons

5 display

6 base

1 moving head

2 draagjuk

3 handvat

4 bedieningstoetsen

5 display

6 voet

1 projecteur lyre 1 moving head 1 Moving Head

2 palanche 2 yugo 2 Joch

3 poignée 3 empuñadura 3 Griff

4 boutons-poussoirs 4 botones de control 4 Einstellknöpfe

5 afficheur 5 pantalla 5 Display

6 base 6 base 6 Basis

7 power cord

8 fuse holder

9 DMX output

10 DMX output

11 safety eyelet

7 voedingskabel

8 zekering

9 DMX ingang

10 DMX uitgang

11 veiligheidsoog

7 7 7 cordon d’alimentation cable de alimentación Stromkabel

8 fusible 8 fusible 8 Sicherung

9 9 9 entrée DMX entrada DMX DMX-Eingang

10 10 10 sortie DMX salida DMX DMX-Ausgang

11 oeillet de sécurité 11 ojete 11 Öse

VDPL3603MHW11

V. 01 – 31/01/2012 3 ©Velleman nv

terminator

eindweerstand

résistance de

terminaison

terminación

Terminierung

How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket).

Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact).

Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact).

Modiﬁcar la línea del controlador de 3 polos y 5 polos (conector y contacto).

Die Controller-Linie von 3-Pin nach 5-Pin anzupassen (Stecker und Kontakt).

The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved.

No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or

otherwise without the prior written consent of the copyright holder.

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden.

Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te

bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de

rechthebbende.

SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés.

Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque

procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.

Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos

mundiales reservados.

Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de

ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.

Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte

vorbehalten.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz

oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.

Specyfikacje produktu

Marka:	HQ Power
Kategoria:	Maszyna efektów
Model:	Alison I
Kolor produktu:	Czarny
Waga produktu:	4500 g
Ilość lamp:	36 lamp(y)
Lampy:	3 W
Napięcie:	230 V
Częstotliwość danych wejściowych:	50 Hz
Wymiary produktu (SxGxW):	242 x 295 x 234 mm