Instrukcja obsługi Hikvision DS-PK1-E-WE


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hikvision DS-PK1-E-WE (4 stron) w kategorii system alarmowy. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. All rights reserved.
About this Manual
The Manual includes instrucons for using and managing the Product. Pictures, charts, images and all other informaon hereinaer are for descripon and explanaon only. The informaon contained in the Manual is subject to change,
without noce, due to firmware updates or other reasons. Please find the latest version of this Manual at the Hikvision website (hps://www.hikvision.com/).
Please use this Manual with the guidance and assistance of professionals trained in supporng the Product.
and other Hikvision's trademarks and logos are the properes of Hikvision in various jurisdicons. Other trademarks and logos menoned are the properes of their respecve owners.
Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS AND ERRORS”. HIKVISION MAKES
NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL
HIKVISION BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION OF
SYSTEMS, OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKVISION HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS.
YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS, AND HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM
CYBER-ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.
YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, YOU ARE RESPONSIBLE, FOR USING THIS
PRODUCT IN A MANNER THAT DOES NOT INFRINGE ON THE RIGHTS OF THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY RIGHTS. YOU
SHALL NOT USE THIS PRODUCT FOR ANY PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS, ANY
ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL-CYCLE, OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS ABUSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATER PREVAILS.
Appearance
1
2Indicaon
This product and - if applicable - the supplied accessories too are
marked with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized
European standards listed under the EMC Direcve 2014/30/EU, the RE
Direcve 2014/53/EU, the RoHS Direcve 2011/65/EU.
replacement of a baery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium
baery types);
– disposal of a baery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cung of a baery, that can result in an
explosion;
– leaving a baery in an extremely high temperature surrounding environment that can
result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas; and
– a baery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid
or gas
Fault
Fire Alarm
Relay Control
Disarm
Away Arm
Stay Arm
Panic Alarm
Medical Alarm
Armed/Disarmed
Enrollment/Signal Strength
Enrollment
Wake up with Fault
LED Indicaon Descripon
Buzzer Descripon
Armed
Wake up while armed
Disarmed
Arming Failed
Disarming Failed
Operaon completed: Beep twice
Operaon failed: Beep three mes
Solid orange for 10 s .
Solid blue for 5 s
Solid blue for 10 s
Green flashes 2 mes
Blue turns Off
Green turns O
Tampering Alarm
No Alarm
Event Alarm
Note: Event Alarm Priority > Tampering Alarm Priority
Solid red
Off
Flashing red
OffNo Fault
Signal
Strength
Find Me
Power On
Back Light
-If the keypad is not enrolled to the control panel, the back light is off.
-It turns off when there is no key operaon for more than 10 s.
Alarm
Tamper Switch
Power Switch
Serial Port
Connual green (3 s) and off (3 s): Strong
Connual green and red (3 s) and off (3 s): Medium
Connual Red (3 s) and off (3 s): Weak
Connual flashing red (3 s) and off (3 s): Lost
Flashing red and green: Enrolling
Green flashes 7 mes: Enrolled
Enrolled: Solid green for 1 s: Powered on
Flashing red: Operang
Turns off when over me (3 min)
or control panel power off
-The back light is on by default, you can set the On/Off schedule on the web
client of the control panel. Refer to the user manual of control panel for
details.
2012/19/EU (WEEE direcve): Products marked with this symbol
cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European
Union. For proper recycling, return this product to your local supplier
upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at
designated collecon points. For more informaon see:
www.recyclethis.info
2006/66/EC (baery direcve): This product contains a baery that cannot be disposed of as unsorted municipal
waste in the European Union. See the product documentaon for specific baery informaon. The baery is marked
with this symbol, which may include leering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper
recycling, return the baery to your supplier or to a designated collecon point. For more informaon see:www.recy-
clethis.info
1
CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY
IS REPLACED BY AN INCORRECT
TYPE.
REPLACEMENT OF A BATTERY
WITH AN INCORRECT TYPE THAT
CAN DEFEAT A SAFEGUARD.
CAUTION
CHEMICAL BURNING DANGER
DO NOT SWALLOW THE
BATTERY
KEEP NEW AND USED
BATTERIES AWAY FROM THE
CHILDREN.
IF YOU THINK BATTERIES MIGHT
HAVE BEEN SWALLOWED OR
PLACED INSIDE ANY PART OF
THE BODY, SEEK IMMEDIATE
MEDICAL ATTENTION.
CAUTION
DISPOSE OF USED BATTERIES
ACCORDING TO THE INSTRUC-
TIONS AND LOCAL REGULATION.
CAUTION
WHILE REPLACE THE BATTERIES,
REPLACE ALL FOUR BATTERIES
AT THE SAME TIME, AND DO
NOT MIX OLD AND NEW
BATTERIES.
DS-PK1-E-WE
Wireless LED Keypad EN50131-1:2006+A1:2009+A2:2017
EN 50131-3:2009
EN 50131-5-3:2017
Hangzhou Hikvision Digital Technology CO.,Ltd. No.555 Qianmo Road, Binjiang District, Hangzhou 310052, China
Security Grade(SG) 2
Environmental Class(EC) II
Cerfied by Teleficaon
3Enrollment
4Installaon
2. Aach the front panel onto the rear panel.
Note: The addional force shall be equal to three mes the weight of the equipment but not less than 50N. The equipment
and its associated mounng means shall remain secure during the installaon. Aer the installaon, the equipment, including
any associated mounng plate, shall not be damaged.
1. Secure the rear panel on the wall with
four supplied screws. 3. Tighten the screw on the boom
to complete the installaon.
Enroll the Peripheral Locally
Enroll the Peripheral with QR Code or Serial No.
1. In the APP, tap the "Enrollment Mode" buon on the control panel page to make the control panel enter the enroll-
ment status.
2. Push the power switch of the peripheral to on, and it will be automacally enrolled to the control panel.
1. In the APP, tap the icon "+"and scan the QR code or enter the serial No. on the peripheral.
2. Push the power switch of the peripheral to on, and it will be automacally enrolled to the control panel.
1. Remove the screw on the boom of the keypad.
2. Disassemble the keypad and remove the rear panel.
3. Power on the security control panel.
4. Log in the APP and tap the icon "+" . Scan the QR code or input the control panel serial No. to add the control panel.
5. Enroll the peripheral locally, with OR code, or with serial No..
Remove the screw on the boom of the keypad.
Disassemble the keypad and remove the rear panel. Scan the QR code on the rear panel of the keypad. Push the power switch to ON.
Check signal strength and select installaon place
Enter the signal checking mode by operang on the control panel.
Connual green (3 s) and off (3 s): Strong
Connual green and red (3 s) and off (3 s): Medium
Connual Red (3 s) and off (3 s): Weak
Connual flashing red (3 s) and off (3 s): Lost
2
CAUTION
IF THE BATTERY COMPARTMENT
DOES NOT CLOSE SECURELY,
STOP USING THE PRODUCT AND
KEEP IT AWAY FROM CHILDREN.
Hangzhou Hikvision Digital Technology CO.,Ltd. No.555 Qianmo Road, Binjiang District, Hangzhou 310052, China
Command
5
8
The keypad command is shown as follows.
Even de ets Co s Not s
Away ar ing or all areasm f :
User assword p + Away
Away ar ing or s eci ed m f p fi area:
User assword p + # Area+
N ( 3 4 5 6 7 9 )o. 1,2. . . . . .8. .010.011.012....
+ away
The key ad does not dis lay area o. greater than .- p p N 9
-If the area o. is greater than , enter 0 or the o..N 9 " XX"f N "0 indicates"
tens digits, and indicates the actual area o."XX" N
-If the selected area is not related to the key ad,the back light willp of “0”
S m ftay ar ing or all areas:
User assword p + tayS
S m ftay ar ing or s eci ed p fi area:
User assword p + # Area+
N ( 3 4 5 6 7 9 )o. 1,2. . . . . .8. .010.011.012....
+ S tay
The key ad does not dis lay area o. greater than .- p p N 9
-If the area o. is greater than , enter 0 or the o..N 9 " XX"f N "0 indicates"
tens digits, and indicates the actual area o."XX" N
-If the selected area is not related to the key ad, the back light p of “0” will
ashes three es.m
Disar ing or all m f areas:
User assword p + Disarm
Disar ing or s eci ed m f p fi area:
User assword p + # Area+
N ( 3 4 5 6 7 9 )o. 1,2. . . . . .8. .010.011.012....
+ m Disar
The key ad does not dis lay area o. greater than .- p p N 9
-If the area o. is greater than , enter 0N 9 " XX"for the o..N "0 indicates"
tens digits, and indicates the actual area o."XX" N
-If the selected area is not related to the key ad, the back light p of “0” will
ashes three es.m
Clear alar ser asswordm U P +Hold Disarm
F " /F m" fire Hold 1 ire Alar or s The uzzer will bee three es 3 B p m for ailure o era on.f p 
P " /P m" fA Hold 2 anic Alar or s The uzzer will bee three es 3 B p m for ailure o era on.f p 
Medical Hold Medical or s The uzzer will bee three es "3/ " f 3 B p m for ailure o era on.f p 
Duress Duress Code( )+disarm
You can set the duress code on the web client o the control anel. ef p R fer to
the user anual o control anel or details.m f p f
For further informaon see the control panel AX PRO manual.
O put ut
User asswordP +O p +ut ut relay
N ( 3 4 5 6 7 9 )+o. 1,2. . . . . .8. .010.011.012....
-If the relay o. is greater than , enter 0 or the o..N 9 " XX" f N " "0 indicates tens
digits, and indicates the actual relay o."XX" N
A co and e ecu on i le ent an o era on - successful mm x mp m p "Off" or n ."O "
Away arm
S mtay ar
Disarm
4
Operaon
Keypad Status
Sleep Status
Working Status
Enrollment Status
Free Status
The keypad will enter the sleep status
while meeng the following condions:
No RF data transmission
No key operaon for more than 10 s
No keypad tampering alarm
No polling
No beeping
No LED indicaon
The keypad will enter the sleep status while
meeng the following condions:
RF data transmission
key operaon
keypad tampering alarm
polling
Beeping
LED indicaon
While the keypad is enrolled to a control
panel, it enters the enrollment status.
Only if the keypad is enrolled, the key
operaon and status indicaon take
effects.
There is no area related to the keypad.
The key and back light do not works.
6
Hangzhou Hikvision Digital Technology CO.,Ltd. No.555 Qianmo Road, Binjiang District, Hangzhou 310052, China
*
Aer you add one keypad, you can add PIN code (Keypad Password) in the user menu. When you click in the input box, there will be
indicaon shows that 4 to 6 numbers allowed (for 4 numbers there will be 10,000 differs (no disallowed combinaons)). For further
informaon see the control panel AX PRO manual. This is the same for each user.
*


Specyfikacje produktu

Marka: Hikvision
Kategoria: system alarmowy
Model: DS-PK1-E-WE

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hikvision DS-PK1-E-WE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje system alarmowy Hikvision

Instrukcje system alarmowy

Najnowsze instrukcje dla system alarmowy