Instrukcja obsługi Hikvision DS-PDSK-P

Hikvision system alarmowy DS-PDSK-P

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hikvision DS-PDSK-P (2 stron) w kategorii system alarmowy. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Speciﬁcaon

H1 - Pulse Count

H2 - Pulse Count

H3 - LED

H4 - Sensivity

H5 - Latch

3.2

3.3

3.4

3.5

Material Concrete Wood Fixed Window Frame

1.0m 2.5m 2.5m

Remove the jumper from the H5 (or put on just one pin so that the jumper is

not lost) to acvate the latching feature. If this feature is acvated and the

sensor is triggered, the LED on the sensor will stay on in order to display that it

has been acvated. To reset, the power must be removed from the device.

If the sensor detects “gross aack” (a vibraon higher than the calibrated sensivity), it will

override the pulse count and go directly into alarm.

108mm

30mm 22mm

37.5g

3.2 Sengs - Pluse Count

3.4 Sengs - Sensivity 3.5 Sengs - Latch 4 Wiring

Dimension

3.3 Sengs - LED

2 Installaon1 Component 3.1 Sengs - Jumper

Note: The stated values are typical. It is advised that

practical testing is performed before installation to verify

the operation. In some environments, these values may

differ from stated.

Each me the pulse count seng is changed, the LED will ﬂash the appropriate number of mes

to indicate which seng is selected. It will verify this by indicang the pulse count seng 3

mes, pausing between each veriﬁcaon.

a. Screw Cover d. Light Pipe

e. PCB

b. Screw

f. Rear Panel

Wired Shock Detector

0.5s

1.5s

a. Powering up

b. Vibraon detected

c. Device triggered

d. Gross acvaon

Flash on and oﬀ

Flash once

Flash once → Oﬀ

Flash once → Latch (Remove H5)

Flash once → Oﬀ

Flash once → Stay on (Remove H5)

LED

a. High Sensivity b. Low Sensivity c. Increase d. Decrease

Material and Mounng Posion

Pluse Count

H1 H2 Pluse

a. Alarm Control Panel

b. Sensor

(1) Normally Closed

ZONE2

COM

ZONE1

COM

TAMPER ALARM - +

(2) Double End of Line Wiring a. Alarm Control Panel

b. Sensor

Wiring Example:

1. Normal: 2.2 K

2. Alarm: 4.4 k

3. Tamper: Inﬁnite

ZONE2

COM

ZONE1

COM

TAMPER ALARM - +

UD21449B

c. Front Panel

2.2K 2.2K

Sensor Piezoelectric sensor

Sensi itv y Potenometer Adjustment

T pam er switch Support

I gntelli ent algorithm Support

Alarm out ut ormall closedp N y

LED Blue (alarm)

Nominal olta e 9 to 16 VDCv g

Nominal current 30 mA

Stora e temg perature -20 °C to 60 °C -4 °F to 140 °F)(

Op era ng temperature -10 °C to 55 °C 14 °F to 131 °F)(

Op era ng humidit 10% to 90%y

I nstalla on Wall-mounng

Dimension 108 mm × 30 mm × 22 mm

Wei ht 37.5g g

FCC statements: This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operaon is subject to the following

two condions:(1)this device may not cause harmful interface,and (2)this device must accept any

interference received,including interference that may cause undesired operaon

FCC Informaon

Please take aenon that changes or modiﬁcaon not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

FCC compliance: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protecon against harmful interference in a

residenal installaon. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instrucons, may cause harmful interference to radio communicaons. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a parcular installaon. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television recepon, which can be determined by turning the equipment oﬀ and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separaon between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit diﬀerent from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

FCC Condions

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is subject to the following two condions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operaon.

Español Português

Acerca deste Manual

O Manual inclui instruções para ulizar e gerir o produto. As fotograﬁas, os gráﬁcos, as imagens e todas as outras

informações doravante apresentadas desnam-se apenas a ﬁns de descrivos e informavos. As informações

que constam do Manual estão sujeitas a alteração, sem aviso prévio, devido a atualizações de ﬁrmware ou a

outros movos. Pode encontrar a versão mais recente deste Manual no website da Hikvision

(hps://www.hikvision.com/).

Ulize este Manual sob orientação e com a assistência de proﬁssionais formados neste Produto.

e outros logópos e marcas comerciais da Hikvision são propriedade da Hikvision em vários

territórios. Outras marcas comerciais e logópos mencionados são propriedade dos respevos proprietários.

Aviso legal

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, ESTE MANUAL E O PRODUTO DESCRITO, COM O SEU

HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO” E “COM TODAS AS SUAS

FALHAS E ERROS”. A HIKVISION EXCLUI, DE FORMA EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, GARANTIAS DE, INCLUINDO E

SEM LIMITAÇÃO, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE DO SERVIÇO OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE

ESPECÍFICA. A SUA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO É FEITA POR SUA CONTA E RISCO. EM NENHUMA

CIRCUNSTÂNCIA, A HIKVISION SERÁ RESPONSÁVEL POR SI EM RELAÇÃO A QUAISQUER DANOS ESPECIAIS,

CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS PELA PERDA DE

LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DA ATIVIDADE, PERDA DE DADOS, CORRUPÇÃO DE SISTEMAS OU

PERDA DE DOCUMENTAÇÃO SEJA COM BASE NUMA VIOLAÇÃO DO CONTRATO, ATOS ILÍCITOS (INCLUÍNDO

NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO OU, DE OUTRO MODO, RELACIONADA COM A

UTILIZAÇÃO DO PRODUTO, AINDA QUE A HIKVISION TENHA SIDO AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS

DANOS OU PERDAS.

O UTILIZADOR RECONHECE QUE A NATUREZA DA INTERNET OFERECE RISCOS DE SEGURANÇA INERENTES E

QUE A HIKVISION NÃO SERÁ RESPONSABILIZADA POR UM FUNCIONAMENTO ANORMAL, PERDA DE

PRIVACIDADE OU OUTROS DANOS RESULTANTES DE ATAQUES INFORMÁTICOS, ATAQUES DE PIRATARIA,

INFEÇÃO POR VÍRUS OU OUTROS RISCOS ASSOCIADOS À SEGURANÇA DA INTERNET. NO ENTANTO, A

HIKVISION PRESTARÁ APOIO TÉCNICO ATEMPADO, SE SOLICITADO.

O UTILIZADOR ACEITA UTILIZAR ESTE PRODUTO EM CONFORMIDADE COM TODAS AS LEIS APLICÁVEIS E SER

O ÚNICO RESPONSÁVEL POR GARANTIR QUE A SUA UTILIZAÇÃO É CONFORME À LEI APLICÁVEL.

PARTICULARMENTE, O UTILIZADOR É O RESPONSÁVEL PELA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO DE MODO QUE

NÃO INFRINJA OS DIREITOS DE TERCEIROS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, OS DIREITOS DE PUBLICIDADE,

DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL OU DE PROTEÇÃO DE DADOS, OU QUAISQUER OUTROS DIREITOS

DE PRIVACIDADE. O UTILIZADOR NÃO PODERÁ UTILIZAR ESTE PRODUTO PARA QUAISQUER UTILIZAÇÕES

FINAIS PROIBIDAS, INCLUINDO O DESENVOLVIMENTO OU PRODUÇÃO DE ARMAS DE DESTRUIÇÃO MACIÇA,

DESENVOLVIMENTO OU PRODUÇÃO DE QUÍMICOS OU ARMAS BIOLÓGICAS, QUAISQUER ATIVIDADES

DESENVOLVIDAS NO ÂMBITO DE EXPLOSIVOS NUCLEARES OU CICLOS DE COMBUSTÍVEL NUCLEAR INSEGURO

OU PARA APOIAR ABUSOS AOS DIREITOS HUMANOS.

NA EVENTUALIDADE DA OCORRÊNCIA DE ALGUM CONFLITO ENTRE ESTE MANUAL E A LEGISLAÇÃO

APLICÁVEL, ESTA ÚLTIMA PREVALECE.

Este produto e, se aplicável, os acessórios fornecidos, apresentam a marcação "CE" e, por isso, cumprem

as normas europeias harmonizadas aplicáveis listadas na Direva 2014/53/UE relava aos equipamentos

de rádio, na Direva 2014/30/UE sobre compabilidade eletromagnéca (CEM) e na Direva 2011/65/UE

relava à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e

eletrónicos (EEE).

2012/19/UE (Direva REEE): Os produtos com este símbolo não podem ser eliminados como resíduos

urbanos indiferenciados na União Europeia. Para uma reciclagem adequada, devolva este produto ao seu

fornecedor local quando adquirir um novo equipamento equivalente ou elimine-o através dos pontos de

recolha adequados.

Para mais informações, consulte: www.recyclethis.info.

2006/66/CE (direva relava a baterias): Este produto contém uma bateria que não pode ser eliminada

como resíduo urbano indiferenciado na União Europeia. Consulte a documentação do produto para obter

informações especíﬁcas acerca da bateria. A bateria está marcada com este símbolo, que poderá incluir

inscrições para indicar a presença de cádmio (Cd), chumbo (Pb), ou mercúrio (Hg). Para reciclar o produto

de forma adequada, devolva a bateria ao seu fornecedor ou coloque-a num ponto de recolha apropriado.

Para mais informações, consulte: www.recyclethis.info.

CUIDADOS COM A ELETRICIDADE

Durante a ulização do produto, o ulizador tem de estar em estrita conformidade com as normas de

segurança elétrica do país e região.

A tomada deverá estar instalada perto do equipamento e ser facilmente acessível.

(Ulize apenas fontes de alimentação enumeradas no manual ou nas instruções.)

CUIDADOS NA INSTALAÇÃO

1. Instale o equipamento de acordo com as instruções constantes deste manual.

2. Para evitar ferimentos, este equipamento deve ser ﬁxado ﬁrmemente na parede, de acordo com as

instruções de instalação.

Nota: Los valores indicados son los valores típicos. Se recomienda

hacer una prueba práctica antes de la instalación para verificar el

funcionamiento. En ciertos entornos, estos valores pueden diferir

de los indicados.

3.1 Ajustes - Puente

H1 - Contador de pulsaciones H2 - Contador de pulsaciones

H3 - Led H4 - Sensibilidad H5 - Cierre

3.2 Ajustes - Contador de pulsaciones

Cada vez que cambia la conﬁguración del recuento de pulsos, el

LED parpadeará el correspondiente número de veces para indicar

cuál es el ajuste seleccionado. Esto se veriﬁcará indicando 3 veces

la conﬁguración del recuento de pulsos, haciendo una pausa entre

cada veriﬁcación.

3.3 Ajustes - Led

a. Encendido: El ﬂash se enciende y se apaga

b. Vibración detectada: El ﬂash se enciende una vez

c. Disposivo acvado: El ﬂash se enciende una vez → Apagado /

El ﬂash se enciende una vez → Cierre (rerar H5)

d. Acvación general: El ﬂash se enciende una vez → Apagado /

El ﬂash se enciende una vez → Permanencia (rerar H5)

3.4 Ajustes - Sensibilidad

a. Sensibilidad alta b. Sensibilidad baja c. Aumentar d. Disminuir

Si el detector detecta un 'ataque bruto' (una vibración mayor de la

sensibilidad calibrada), obviará el recuento de pulsos y disparará

directamente la alarma.

3.5 Ajustes - Cierre

Rere el puente del cabezal H5 (o coloque solo uno de los pines

para no perder el puente) para acvar la función de

enclavamiento. Si ene esta función acvada y se dispara el

sensor, el LED del sensor permanecerá encendido para mostrar

que el este p2-ha sido acvado. Para restablecerlo deberá cortar la

alimentación del disposivo.

4. Cableado

a. Panel de control de la alarma b. Sensor

(1) Normalmente cerrado

(2) Cableado de ﬁn de línea doble

Ejemplo de cableado:

1. Normal: 2,2 K

2. Alarma: 4,4 k

3. Manipulación: Inﬁnito

Dimensiones

Especiﬁcación

1. Componente

a. Tapa de tornillo b. Tornillo c. Panel frontal d. Tubo luminoso

e. Placa de circuito impreso f. Panel trasero

2. Instalación

Material y posición de montaje

Material MaderaHormigón Marco de ventana ﬁjo

1,0 m 2,5 m 2,5 m

37,5 gPeso

108 mm × 30 mm × 22 mmDimensiones

Montaje en paredInstalación

10 % a 90 %Humedad de funcionamiento

-10 °C a 55 °C (14 °F a 131 °F)Temperatura de funcionamiento

-20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F)Temperatura de almacenamiento

30 mACorriente nominal

De 9 a 16 V CCTensión nominal

Azul (alarma)Led

Normalmente cerradoSalida de alarma

SoporteAlgoritmo inteligente

SoporteInterruptor anmanipulación

Ajuste del potenciómetroSensibilidad

Sensor piezoeléctricoSensor

Sobre este manual

Este manual incluye las instrucciones de ulización y gesón del producto. Las ﬁguras, gráﬁcos, imágenes y

cualquier otra información que encontrará en lo sucesivo enen únicamente ﬁnes descripvos y aclaratorios.

La información incluida en el manual está sujeta a cambios, sin aviso previo, debido a las actualizaciones de

soware u otros movos. Visite el sio web de Hikvision —hps://www.hikvision.com/— para acceder a la

úlma versión de este manual.

Ulice este manual con la guía y asistencia de profesionales capacitados en el soporte del producto.

y otras marcas comerciales y logopos de Hikvision son propiedad de Hikvision en diferentes

jurisdicciones. Las demás marcas comerciales y logopos mencionados son propiedad de sus respecvos dueños.

Descargo de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, ESTE MANUAL Y EL PRODUCTO DESCRITO

—INCLUIDOS SU HARDWARE, SOFTWARE Y FIRMWARE— SE SUMINISTRAN «TAL CUAL» Y «CON TODOS SU

FALLOS Y ERRORES». HIKVISION NO OFRECE GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, A MODO

ENUNCIATIVO, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.

EL USO QUE HAGA DEL PRODUCTO CORRE BAJO SU ÚNICO RIESGO. EN NINGÚN CASO, HIKVISION PODRÁ

CONSIDERARSE RESPONSABLE ANTE USTED DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O

INDIRECTO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDAS DE BENEFICIOS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN

DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE DATOS, CORRUPCIÓN DE LOS SISTEMAS O PÉRDIDA DE

DOCUMENTACIÓN, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA),

RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O EN RELACIÓN CON EL USO DEL PRODUCTO, INCLUSO CUANDO HIKVISION

HAYA RECIBIDO UNA NOTIFICACIÓN DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS.

USTED RECONOCE QUE LA NATURALEZA DE INTERNET IMPLICA RIESGOS DE SEGURIDAD INHERENTES Y

HIKVISION NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL FUNCIONAMIENTO ANORMAL, FILTRACIONES DE

PRIVACIDAD U OTROS DAÑOS RESULTANTES DE ATAQUES CIBERNÉTICOS, ATAQUES DE HACKERS, INFECCIONES DE

VIRUS U OTROS RIESGOS DE SEGURIDAD DE INTERNET; SIN EMBARGO, HIKVISION PROPORCIONARÁ APOYO

TÉCNICO OPORTUNO DE SER NECESARIO.

USTED ACEPTA USAR ESTE PRODUCTO DE CONFORMIDAD CON TODAS LAS LEYES APLICABLES Y SOLO USTED ES

EL ÚNICO RESPONSABLE DE ASEGURAR QUE EL USO CUMPLA CON DICHAS LEYES. EN ESPECIAL, USTED ES

RESPONSABLE DE USAR ESTE PRODUCTO DE FORMA QUE NO INFRINJA LOS DERECHOS DE TERCEROS,

INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, DERECHOS DE PUBLICIDAD, DERECHOS DE

PROPIEDAD INTELECTUAL, DERECHOS RELATIVOS A LA PROTECCIÓN DE DATOS Y OTROS DERECHOS RELATIVOS A

LA PRIVACIDAD. NO UTILIZARÁ ESTE PRODUCTO PARA NINGÚN USO FINAL PROHIBIDO, INCLUYENDO EL

DESARROLLO O LA PRODUCCIÓN DE ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA, EL DESARROLLO O PRODUCCIÓN DE

ARMAS QUÍMICAS O BIOLÓGICAS, NINGUNA ACTIVIDAD EN EL CONTEXTO RELACIONADO CON ALGÚN

EXPLOSIVO NUCLEAR O EL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR INSEGURO O EN APOYO DE ABUSOS DE LOS

DERECHOS HUMANOS.

EN CASO DE HABER CONFLICTO ENTRE ESTE MANUAL Y LA LEGISLACIÓN VIGENTE, ESTA ÚLTIMA PREVALECERÁ.

Este producto, y en su caso también los accesorios suministrados, enen la marca "CE" y por tanto

cumplen con las normas europeas armonizadas aplicables enumeradas en la Direcva de equipos de radio

2014/53/UE, la Direcva de compabilidad electromagnéca 2014/30/UE y la Direcva de restricción del

uso de sustancias peligrosas 2011/65/UE.

2012/19/UE (direcva RAEE, residuos de aparatos eléctricos y electromagnécos): En la Unión Europea,

los productos marcados con este símbolo no pueden ser desechados en el sistema de basura municipal sin

recogida selecva. Para un reciclaje adecuado, entregue este producto en el lugar de compra del equipo

nuevo equivalente o deshágase de él en el punto de recogida designado a tal efecto.

Para ver más información, visite: www.recyclethis.info

2006/66/CE (direcva sobre baterías): Este producto lleva una batería que no puede ser desechada en el

sistema municipal de basuras sin recogida selecva dentro de la Unión Europea. Consulte la

documentación del producto para ver la información especíﬁca de la batería. La batería lleva marcado este

símbolo, que incluye unas letras indicando si conene cadmio (Cd), plomo (Pb), o mercurio (Hg). Para un

reciclaje adecuado, entregue la batería a su vendedor o llévela al punto de recogida de basuras designado

a tal efecto. Para más información visite: www.recyclethis.info.

PRECAUCIONES ELÉCTRICAS

Para usar el producto debe cumplir estrictamente con la normava de seguridad eléctrica de su país y región.

La toma de corriente ene que estar cerca del equipo y ser de fácil acceso.

(Use únicamente las fuentes de alimentación enumeradas en el manual del usuario o en las instrucciones.)

PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN

1. Instale el equipo de acuerdo con las instrucciones de este manual.

2. Con el ﬁn de evitar lesiones y, de acuerdo con las instrucciones de instalación, este equipo debe estar

ﬁrmemente sujeto a la pared.

1. Componente

a. Cobertura do parafuso b. Parafuso c. Painel frontal

d. Conduta do ﬂuxo luminoso e. PCB f. Painel traseiro

2. Instalação

Material e posição de montagem

Nota: Os valores indicados são valores típicos. Recomenda-se a

realização de um teste prático antes da instalação a fim de verificar

o funcionamento. Nalguns ambientes, estes valores podem diferir

dos valores indicados.

3.1 Deﬁnições - Comutador

H1 - Contagem de impulsos H2 - Contagem de impulsos

H3 - LED H4 - Sensibilidade H5 - Trinco

3.2 Deﬁnições - Contagem de impulsos

Cada vez que a deﬁnição da contagem de impulsos é alterada, o

LED irá piscar o número de vezes adequado para indicar qual a

deﬁnição selecionada. Irá veriﬁcar esta situação indicando a

deﬁnição da contagem de impulsos 3 vezes, pausando entre cada

veriﬁcação.

3.3 Deﬁnições - LED

a. Arranque: Intermitente

b. Vibração detetada: Pisca uma vez

c. Disposivo acionado: pisca uma vez → Desligado /

Pisca uma vez → Trinco (Remover H5)

d. Avação grosseira: Pisca uma vez → Desligado /

Pisca uma vez → Fica ligado (Remover H5)

3.4 Deﬁnições - Sensibilidade

a. Sensibilidade alta b. Sensibilidade baixa

c. Aumentar d. Diminuir

Se o sensor detetar um "ataque grosseiro" (uma vibração superior

à sensibilidade calibrada), irá substuir a contagem de impulsos e

prosseguirá diretamente para o modo de alarme.

3.5 Deﬁnições - Trinco

Remova o comutador de H5 (ou coloque um só pino para que este

não se perca) para avar a funcionalidade de trinco. Se esta

funcionalidade esver avada e o sensor for acionado, o LED no

sensor manter-se-á ligado para indicar que foi avado. Para repor,

terá de desligar a alimentação elétrica do disposivo.

4. Cablagem

a. Painel de controlo do alarme b. Sensor

(1) Fechado normalmente

(2) Dupla extremidade da cablagem de ligação

Exemplo de cablagem:

1. Normal: 2,2 K

2. Alarme: 4,4 k

3. Adulteração: Inﬁnito

Dimensões

Especiﬁcações

Material MadeiraBetão Caixilho de janela ﬁxo

1 m 2,5 m 2,5 m

37,5 gPeso

108 mm × 30 mm × 22 mmDimensões

Montagem na paredeInstalação

10% a 90%Humidade de funcionamento

-10 °C a 55 °C (14 °F a 131 °F)Temperatura de funcionamento

-20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F)Temperatura de armazenamento

30 mACorrente nominal

9 a 16 VccTensão nominal

Azul (alarme)LED

Fechado normalmenteSaída de alarme

SuporteAlgoritmo inteligente

SuporteInterruptor de adulteração

Ajuste do potenciómetroSensibilidade

Sensor piezoelétricoSensor

English Português

Español

About this Manual

The Manual includes instrucons for using and managing the Product. Pictures, charts, images and all other

informaon hereinaer are for descripon and explanaon only. The informaon contained in the Manual is

subject to change, without noce, due to ﬁrmware updates or other reasons. Please ﬁnd the latest version of

this Manual at the Hikvision website (hps://www.hikvision.com/).

Please use this Manual with the guidance and assistance of professionals trained in supporng the Product.

and other Hikvision's trademarks and logos are the properes of Hikvision in various

jurisdicons. Other trademarks and logos menoned are the properes of their respecve owners.

Disclaimer

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED,

WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS AND

ERRORS”. HIKVISION MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION,

MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE

PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL,

CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS

OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION OF SYSTEMS, OR LOSS OF

DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT

LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKVISION HAS BEEN

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS.

YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF THE INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS, AND

HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR

OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER-ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INFECTION, OR OTHER

INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.

YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY

RESPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, YOU ARE

RESPONSIBLE, FOR USING THIS PRODUCT IN A MANNER THAT DOES NOT INFRINGE ON THE RIGHTS OF

THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS,

OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY RIGHTS. YOU SHALL NOT USE THIS PRODUCT FOR ANY

PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS OF MASS

DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS, ANY

ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL-CYCLE, OR IN

SUPPORT OF HUMAN RIGHTS ABUSES.

IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATER PREVAILS.

This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore

with the applicable harmonized European standards listed under the RE Direcve 2014/53/EU, the EMC

Direcve 2014/30/EU, the RoHS Direcve 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEE direcve): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted

municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at designated collecon points.

For more informaon see: www.recyclethis.info

2006/66/EC (baery direcve): This product contains a baery that cannot be disposed of as unsorted

municipal waste in the European Union. See the product documentaon for speciﬁc baery informaon.

The baery is marked with this symbol, which may include leering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb),

or mercury (Hg). For proper recycling, return the baery to your supplier or to a designated collecon

point. For more informaon see:www.recyclethis.info

ELECTRICITY CAUTION

In the use of the product, you must be in strict compliance with the electrical safety regulaons of the

naon and region.

The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

(Use only power supplies listed in the user manual or user instrucon.)

INSTALLATION CAUTION

1. Install the equipment according to the instrucons in this manual.

2. To prevent injury, this equipment must be securely aached to the wall in accordance with the

installaon instrucons.

Specyfikacje produktu

Marka:	Hikvision
Kategoria:	system alarmowy
Model:	DS-PDSK-P

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hikvision DS-PDSK-P, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje system alarmowy Hikvision

Hikvision DS-PDP15P-EG2 Instrukcja

3 Października 2024

Hikvision DS-PHA48-EP Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PDCL12-EG2 Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PDSMK-4 Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PDPC12P-EG2 Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PM1-O4H-H Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PS1-B Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PDBG8-EG2 Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PS1-R Instrukcja

24 Września 2024

Hikvision DS-PDSKM-VG3 Instrukcja

24 Września 2024

Instrukcje system alarmowy

Najnowsze instrukcje dla system alarmowy

Ikea BLÅSJÖN 105.740.93 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea PATRULL 100.989.49 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea DOPPA 403.033.64 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea ROTHULT 504.179.25 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea DOPPA 803.102.25 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea BLÅSJÖN 005.499.90 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea ROTHULT 004.296.19 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea DOPPA 103.102.24 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea MÖRKRÄDD 503.503.74 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea DOPPA 603.033.63 Instrukcja

9 Października 2024