Instrukcja obsługi Hamax Baby Bob
Hamax
Różnorodny
Baby Bob
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hamax Baby Bob (4 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
User Manual
• Baby Bob is the child’s very first sledge
• The high back offers good support
• Padded seat for warmth and comfort
• A safety belt helps keeping the child securely in
the seat
• The sledge is designed for children 0-3 years
• The sledge has no brakes and must be super-
vised by an adult at all times
• Using a helmet when sledding is recommended
FI
• Baby Bob on lapsen ensimmäinen kelkka
• Korkea selkäosa tarjoaa hyvän tuen
• Pehmustettu istuin on lämmin ja mukava
• Turvavyön ansiosta lapsi istuu vakaasti istuimessa
• Kelkka on tarkoitettu 0–3-vuotiaille lapsille
• Kelkassa ei ole jarruja ja aikuisen on valvottava sen
käyttöä koko ajan
• Kypärää suositellaan käytettäväksi kelkkailtaessa
Kova pinta ja jyrkät rinteet nostavat nopeuden suureksi.
Rinteessä olevat esteet voivat aiheuttaa onnettomuuksia.
Baby Bob
SE
• Baby Bob är barnets allra första pulka
• Det höga ryggstödet ger ett bra stöd
• Vadderad sits för värme och komfort
• Ett säkerhetsbälte hjälper barnet att sitta säkert i pulkan
• Pulkan är utformad för barn 0-3 år
• Pulkan har inga bromsar och måste alltid övervakas av
en vuxen
• Hjälmanvändning rekommenderas vid pulkaåkning
Ett hårt underlag och brant lutning resulterar i höga
hastigheter.
Hinder i backen kan orsaka olyckor.
NO
• Baby Bob er barnets aller første akebrett
• Den høye ryggen gir god støtte
• Polstret sete gir varme og komfort
• En sikkerhetssele holder barnet fastspent på akebrettet
• Akebrettet er beregnet for barn 0-3 år
• Akebrettet har ingen bremser, og skal alltid være under
oppsyn av en voksen
• Vi anbefaler at hjelm alltid brukes ved aking
En hard, isete overflate og bratte bakker fører til høy
hastighet
Hindringer i bakken (trær, stener etc.) kan forårsake
ulykker
DK
• Baby Bob er barnets allerførste kælk
• Den høje ryg giver god støtte
• Polstret sæde giver varme og komfort
• En sikkerhedssele holder barnet sikkert fastspændt i
sædet
• Kælken er beregnet til børn fra 0-3 år
• Kælken har ingen bremser og skal altid være under
opsyn af en voksen
• Brug af hjelm under slædekørsel anbefales
En hård overflade og stejle skråninger resulterer i høj
hastighed
Forhindringer på skråningen kan være årsag til ulykker
Page 2
FR
• Baby Bob est la toute première luge de votre enfant
• Le grand dossier offre un excellent support
• Un siège capitonné pour plus de chaleur et confort
• Une ceinture de sécurité aide à maintenir fermement
l’enfant dans le siège
• La luge est conçue pour des enfants de 0 à 3 ans
• La luge n’a pas de freins et sa pratique doit être
supervisée par un adulte à tout instant
• L’utilisation d’un casque pour pratiquer la luge est
vivement recommandé
Les surfaces dures et les pentes raides peuvent entraîner de
grandes vitesses
Des obstacles sur la pente peuvent causer des accidents
CZ
• Baby Bob je první sáňka dítěte
• Vysoká záda nabízí dobrou podporu
• Polstrované sedadlo pro příjemné teplo a pohodlí
• Bezpečnostní pás pomáhá udržovat dítě pevně v sedadle
• Sáňka je určena pro děti od 0 do 3 let
• Sáňka nemá brzdy a musí být vždy pod dohledem dospělé
osoby
• Používejte přilbu při sáňkování
Tvrdý povrch a strmý svah může mít za následek vysokou
rychlost.
Překážky na svahu mohou způsobit nehody.
SK
• Baby Bob je prvá sánka dieťaťa
• Vysoký chrbát ponúka dobrú podporu
• Polstrované sedadlo pre príjemné teplo a pohodlie
• Bezpečnostný pás pomáha udržiavať dieťa pevne v
sedadle
• Sánka je určená pre deti od 0 do 3 rokov
• Sánka nemá brzdy a musia byť vždy pod dohľadom
dospelej osoby
• Používajte prilbu pri sánkovaní.
Tvrdý povrch a strmý svah môže mať za následok vysokú
rýchlosť.
Prekážky na svahu môžu spôsobiť nehody.
A hard surface and steep slopes result
in high speed
Obstacles in the slope can cause
accidents
SE
• Baby Bob är barnets allra första pulka
• Det höga ryggstödet ger ett bra stöd
• Vadderad sits för värme och komfort
• Ett säkerhetsbälte hjälper barnet att sitta säkert i pulkan
• Pulkan är utformad för barn 0-3 år
• Pulkan har inga bromsar och måste alltid övervakas av
en vuxen
• Hjälmanvändning rekommenderas vid pulkaåkning
Ett hårt underlag och brant lutning resulterar i höga
hastigheter.
Hinder i backen kan orsaka olyckor.
DE
• Baby Bob ist der Schlitten für die Allerkleinsten
• Die hohe Rückenlehne bietet optimalen Halt
• Der gepolsterte Sitz sorgt für Wärme und Komfort
• Ein Sicherheitsgurt verhindert, dass das Kind aus dem
Sitz herausfallen kann
• Der Schlitten wurde für Kinder von 0-3 Jahren
entwickelt.
• Der Schlitten hat keine Bremsen und muss jederzeit von
einem Erwachsenen beaufsichtigt werden
• Wir empfehlen das Tragen eines Helmes beim
Schlittenfahren
Eine harte Oberfläche und steile Abfahrten führen zu
hohen Geschwindigkeiten
Hindernisse auf der Strecke können Unfälle verursachen
Please also note
Page 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hamax |
| Kategoria: | Różnorodny |
| Model: | Baby Bob |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hamax Baby Bob, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Różnorodny Hamax
27 Września 2024
26 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
Instrukcje Różnorodny
- Różnorodny Yamaha
- Różnorodny AEG
- Różnorodny Fellowes
- Różnorodny Motorola
- Różnorodny Beurer
- Różnorodny Sanitas
- Różnorodny Spektrum
- Różnorodny BeamZ
- Różnorodny Huawei
- Różnorodny Philips
- Różnorodny Bosch
- Różnorodny Epson
- Różnorodny Thule
- Różnorodny Easy Home
- Różnorodny Geemarc
- Różnorodny Hisense
- Różnorodny Canon
- Różnorodny Withings
- Różnorodny Rossmax
- Różnorodny Polar
- Różnorodny Adler
- Różnorodny BaByliss
- Różnorodny Marquant
- Różnorodny Quigg
- Różnorodny Hormann
- Różnorodny Domo
- Różnorodny VitalMaxx
- Różnorodny Garmin
- Różnorodny Terris
- Różnorodny Siemens
- Różnorodny Gardena
- Różnorodny Casio
- Różnorodny Grundig
- Różnorodny Homedics
- Różnorodny Eberle
- Różnorodny Brother
- Różnorodny Shimano
- Różnorodny Fuxtec
- Różnorodny Dyson
- Różnorodny DJI
- Różnorodny Bobike
- Różnorodny Knog
- Różnorodny Chicco
- Różnorodny Kymco
- Różnorodny Medisana
- Różnorodny Fitbit
- Różnorodny Intex
- Różnorodny Tanita
- Różnorodny Melissa
- Różnorodny TechniSat
- Różnorodny Beper
- Różnorodny Kubota
- Różnorodny Thetford
- Różnorodny Eufy
- Różnorodny OneConcept
- Różnorodny Rollei
- Różnorodny Morphy Richards
- Różnorodny Autel
- Różnorodny Somfy
- Różnorodny Omron
- Różnorodny Velux
- Różnorodny Velleman
- Różnorodny WMF
- Różnorodny AL-KO
- Różnorodny Segway
- Różnorodny Dymo
- Różnorodny Dirt Devil
- Różnorodny Waeco
- Różnorodny Suunto
- Różnorodny Forever
- Różnorodny Ewent
- Różnorodny Kettler
- Różnorodny Olympus
- Różnorodny Pulsar
- Różnorodny Schaudt
- Różnorodny Florabest
- Różnorodny Harvia
- Różnorodny Storchenmuhle
- Różnorodny ION
- Różnorodny First Alert
- Różnorodny Delta
- Różnorodny Kerbl
- Różnorodny Harman Kardon
- Różnorodny Maginon
- Różnorodny Babymoov
- Różnorodny Franke
- Różnorodny Kokido
- Różnorodny Peg Perego
- Różnorodny Parrot
- Różnorodny Telwin
- Różnorodny Polaroid
- Różnorodny Rocktrail
- Różnorodny Hayward
- Różnorodny Vogel's
- Różnorodny Tepro
- Różnorodny Abus
- Różnorodny Bresser
- Różnorodny Elro
- Różnorodny Olympia
- Różnorodny Hama
- Różnorodny Geberit
- Różnorodny Marmitek
- Różnorodny Ritter
- Różnorodny Fein
- Różnorodny GoPro
- Różnorodny Pro-User
- Różnorodny Amewi
- Różnorodny Boso
- Różnorodny Trelock
- Różnorodny Navman
- Różnorodny HTC
- Różnorodny Hager
- Różnorodny Bushnell
- Różnorodny Geratherm
- Różnorodny Futaba
- Różnorodny Technaxx
- Różnorodny Simrad
- Różnorodny GPX
- Różnorodny Hansgrohe
- Różnorodny Lanaform
- Różnorodny Overmax
- Różnorodny Raymarine
- Różnorodny Powerfix
- Różnorodny EasyMaxx
- Różnorodny Alecto
- Różnorodny Kalorik
- Różnorodny Livington
- Różnorodny Laser
- Różnorodny Lervia
- Różnorodny HSM
- Różnorodny Transcend
- Różnorodny Zoofari
- Różnorodny AstralPool
- Różnorodny Müller
- Różnorodny SureFlap
- Różnorodny RADEMACHER
- Różnorodny Promed
- Różnorodny Waterpik
- Różnorodny Lorelli
- Różnorodny Kiddy
- Różnorodny Belkin
- Różnorodny Vortex
- Różnorodny Veroval
- Różnorodny Rio
- Różnorodny Scholl
- Różnorodny Sensiplast
- Różnorodny Fysic
- Różnorodny Acco
- Różnorodny Aidapt
- Różnorodny AdvanSea
- Różnorodny Abilia
- Różnorodny Alden
- Różnorodny Amplicomms
- Różnorodny Amplicom
- Różnorodny Argo
- Różnorodny Anssems
- Różnorodny AED
- Różnorodny AIM Sportline
- Różnorodny Qazqa
- Różnorodny Vetus
- Różnorodny Tel Sell
- Różnorodny Amec
- Różnorodny Toolland
- Różnorodny Brennenstuhl
- Różnorodny Air Marine
- Różnorodny Aqua Technix
- Różnorodny Arex
- Różnorodny YGE
- Różnorodny Walker
- Różnorodny Tiger
- Różnorodny Meradiso
- Różnorodny Tevion
- Różnorodny Qibbel
- Różnorodny Kidsmill
- Różnorodny Sony Ericsson
- Różnorodny Eminent
- Różnorodny Meliconi
- Różnorodny Enduro
- Różnorodny Kensington
- Różnorodny Pride
- Różnorodny GlobalTronics
- Różnorodny Fiamma
- Różnorodny Summa
- Różnorodny Bort
- Różnorodny Livarno
- Różnorodny LifeGear
- Różnorodny Envivo
- Różnorodny Fisher Price
- Różnorodny TakeMS
- Różnorodny Trixie
- Różnorodny Audiovox
- Różnorodny Welch Allyn
- Różnorodny Wehkamp
- Różnorodny Laica
- Różnorodny Kayoba
- Różnorodny Bopita
- Różnorodny Duux
- Różnorodny Gamma
- Różnorodny Eagle
- Różnorodny Nemef
- Różnorodny Lexon
- Różnorodny Telenet
- Różnorodny Mira
- Różnorodny Hema
- Różnorodny Plieger
- Różnorodny Eberspacher
- Różnorodny Zehnder
- Różnorodny Hagenuk
- Różnorodny Metronic
- Różnorodny Bury
- Różnorodny Tamiya
- Różnorodny Petsafe
- Różnorodny DESQ
- Różnorodny Get
- Różnorodny Faber
- Różnorodny Arizona
- Różnorodny Victor
- Różnorodny Maxicool
- Różnorodny Echowell
- Różnorodny Nevadent
- Różnorodny Roadstar
- Różnorodny Berner
- Różnorodny Bravilor Bonamat
- Różnorodny Dnt
- Różnorodny Balance
- Różnorodny Mr Handsfree
- Różnorodny Schavis
- Różnorodny Vermeiren
- Różnorodny Shoprider
- Różnorodny Molino
- Różnorodny Flexxfloors
- Różnorodny Graupner
- Różnorodny Verano
- Różnorodny Nissei
- Różnorodny Joy Sport
- Różnorodny Skytec
- Różnorodny Walkera
- Różnorodny SeaLife
- Różnorodny Waves
- Różnorodny Go Green
- Różnorodny Dymond
- Różnorodny UWATEC
- Różnorodny BabyGO
- Różnorodny BQ
- Różnorodny Hoverboard
- Różnorodny Eccotemp
- Różnorodny Landis Gyr
- Różnorodny Innovate
- Różnorodny Iluv
- Różnorodny Prophete
- Różnorodny Fairland
- Różnorodny HomeWizard
- Różnorodny Interline
- Różnorodny Haceka
- Różnorodny Cando
- Różnorodny Geha
- Różnorodny Simpark
- Różnorodny Hulsta
- Różnorodny Teleline
- Różnorodny Snooper
- Różnorodny Zolid
- Różnorodny Keter
- Różnorodny Novoferm
- Różnorodny Clearblue
- Różnorodny Bruynzeel
- Różnorodny Hako
- Różnorodny Ten
- Różnorodny HeavenFresh
- Różnorodny Tommy Teleshopping
- Różnorodny Swisstone
- Różnorodny Srorchenmuhle
- Różnorodny G-rail
- Różnorodny Spacescooter
- Różnorodny Handson
- Różnorodny PCE
- Różnorodny Itron
- Różnorodny Yuneec
- Różnorodny IQAir
- Różnorodny Wood
- Różnorodny Gallagher
- Różnorodny Handleiding Vrouw
- Różnorodny Optimus
- Różnorodny Livescribe
- Różnorodny Looox
- Różnorodny Horizon
- Różnorodny HUMANTECHNIK
- Różnorodny Polycom
- Różnorodny Mustek
- Różnorodny Elma
- Różnorodny Geze
- Różnorodny Misfit
- Różnorodny Venga
- Różnorodny Sportstech
- Różnorodny Superrollo
- Różnorodny Sigma Sport
- Różnorodny Vivaria
- Różnorodny Black Decker
- Różnorodny JBSystems
- Różnorodny La Vague
- Różnorodny Okoia
- Różnorodny SXT
- Różnorodny DS Product
- Różnorodny JGC
- Różnorodny Merkloos
- Różnorodny Heider
- Różnorodny Woodvision
- Różnorodny BBB Cycling
- Różnorodny Dittmann
- Różnorodny Aspire
- Różnorodny Ionic
- Różnorodny Excelcare
- Różnorodny Sure Pet Care
- Różnorodny Thuasne
- Różnorodny Phonocar
- Różnorodny I-onik
- Różnorodny Skytech
- Różnorodny RollnGo
- Różnorodny Robbe
- Różnorodny Ausbrenner
- Różnorodny OBD Auto Doctor
- Różnorodny ZQuiet
- Różnorodny EASY UP
- Różnorodny Kitvision
- Różnorodny Hadewe
- Różnorodny Pico Technology
- Różnorodny LefreQue
- Różnorodny Magic Minerals
- Różnorodny NEMH2O
- Różnorodny Oxboard
- Różnorodny OS
- Różnorodny Fikszo
- Różnorodny Kompernass
- Różnorodny Infrawave
- Różnorodny Blu-s
- Różnorodny RAE Systems
- Różnorodny SMC
- Różnorodny Ultrasonic
- Różnorodny AutoLink
- Różnorodny Ucom
- Różnorodny BlackVue
- Różnorodny HG
- Różnorodny RDW
- Różnorodny GMG
- Różnorodny Truckmate
- Różnorodny Bodi-Tek
- Różnorodny Elster
- Różnorodny Autocom
- Różnorodny Dorp 8040
- Różnorodny Flonidan
- Różnorodny ImmersionRC
- Różnorodny Geeektech
- Różnorodny Iseki
- Różnorodny Innovv
- Różnorodny Saphir
- Różnorodny AutoPhix
- Różnorodny Vestamatic
- Różnorodny Joyetech
- Różnorodny Ideen Welt
- Różnorodny Sensus
- Różnorodny Ergofix
- Różnorodny SwingGlider
- Różnorodny Promex
- Różnorodny Monolith
- Różnorodny Kid Car
- Różnorodny Savic
- Różnorodny Spa
- Różnorodny Grom
- Różnorodny Dwt-Zelte
- Różnorodny X250
- Różnorodny Tusa
- Różnorodny Maxx
- Różnorodny Powermatic
- Różnorodny Nonin
- Różnorodny DTCH
- Różnorodny Iconbit
- Różnorodny Sartorius
- Różnorodny Merlin
- Różnorodny ISY
- Różnorodny Skytronic
- Różnorodny Pet-Mate
- Różnorodny FlinQ
- Różnorodny Tronics
- Różnorodny Simvalley
- Różnorodny Lascal
- Różnorodny PG03
- Różnorodny Prem-i-air
- Różnorodny Mediatek
- Różnorodny Yeaz
- Różnorodny Geba Tronic
- Różnorodny Roche
- Różnorodny Talamex
- Różnorodny Burley
- Różnorodny SunShower
- Różnorodny Belimo
- Różnorodny Jaeger Automotive
- Różnorodny Riho
- Różnorodny VENDO
- Różnorodny Prima Garden
- Różnorodny Vaisala
- Różnorodny SWDK
- Różnorodny Dorema
- Różnorodny Intech Racing
- Różnorodny Nijpels
- Różnorodny Wigo
- Różnorodny Karwei
- Różnorodny IKO
- Różnorodny Taski
- Różnorodny Autoboss
- Różnorodny Milomex
- Różnorodny Blumill
- Różnorodny Rohde
- Różnorodny LifeScan
- Różnorodny Geeek
- Różnorodny Jolife
- Różnorodny Zoll Plus
- Różnorodny B.Kern
- Różnorodny VQ OrthoCare
- Różnorodny Drager
- Różnorodny NikkoAir
- Różnorodny Stylies
- Różnorodny Endres
- Różnorodny Koehl
- Różnorodny BMI Meter - Orange Care
- Różnorodny Horizon Hobby
- Różnorodny Spot
- Różnorodny Mediashop
- Różnorodny Skineance
- Różnorodny Holux
- Różnorodny EzyRoller
- Różnorodny PowerBoss
- Różnorodny Howdoifindmy
- Różnorodny Toby-Churchill
- Różnorodny Filezilla
- Różnorodny Konig Electronic
- Różnorodny Axapower
- Różnorodny Konnwei
- Różnorodny Roba
- Różnorodny Sefam
- Różnorodny Launch
- Różnorodny Vidonn
- Różnorodny Kampeerwagen
- Różnorodny Unknown
- Różnorodny Pentagon
- Różnorodny Be Safe
- Różnorodny Mr Safe
- Różnorodny Ecowater Systems
- Różnorodny Mastercraft
- Różnorodny Schoolmaster
- Różnorodny MSK
- Różnorodny OEG
- Różnorodny Daviscomms
- Różnorodny Turny
- Różnorodny Voss
- Różnorodny TireMoni
- Różnorodny VITA
- Różnorodny Truma Mover
- Różnorodny Henkelman
- Różnorodny ESONMUS
- Różnorodny Avant
- Różnorodny Messner
- Różnorodny Pointe Sat
- Różnorodny Tommyteleshopping
- Różnorodny Rio Beauty
- Różnorodny Rastar Baby
- Różnorodny Studio
- Różnorodny Secons
- Różnorodny NTech
- Różnorodny Sewerin
- Różnorodny Bluelab
- Różnorodny Yokogawa
- Różnorodny M-Locks
- Różnorodny Wheelzahead
- Różnorodny Powrmover
- Różnorodny HMM
- Różnorodny Wachsmuth - Krogmann
- Różnorodny Honda Marine
- Różnorodny Days
- Różnorodny PlayBridgeDealer
- Różnorodny Navigationapplication
- Różnorodny DreamLine
- Różnorodny Novellini
- Różnorodny MGT
- Różnorodny Epi-No
- Różnorodny Filmer
Najnowsze instrukcje dla Różnorodny
15 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025