Instrukcja obsługi Güde 24314

Güde Inny 24314

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Güde 24314 (41 stron) w kategorii Inny. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/41
# 24313
# 24314
Deutsch 2
Originalbetriebsanleitung
GABELHUBWAGEN
English 7
Translation of original operating instructions
FORKLIFT TRUCK
Français 12
Traduction du mode d’emploi d’origine
TRANSPALETTE Á FOURCHE
Čeština 17
Překlad originálního návodu k provozu
ZDVIŽNŶ VIDLICOVŶ VOZÍK
Slovenčina 22
Preklad originálneho návodu na prevádzku
ZDVIŽNŶ VIDLICOVŶ VOZÍK
Nederlands 27
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PALETWAGEN
Italiano 32
Traduzione del Manuale d’Uso originale
TRANSPALLET
Magyar 37
Az eredeti használati utasítás fordítása
HASZNÁLATÁHOZ
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen
Einleitung
Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns und unseren
Produkten entgegen bringen. Mit dem Kauf dieses
Güde-Produktes haben Sie sich für ein qualitativ
hochwertiges Fahrzeug entschieden, das dem aktuellen
Sicherheitsstandard entspricht.
Bevor Sie jedoch ihr Fahrzeug in Betrieb nehmen, lesen
Sie bitte auf jeden Fall diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch. Nehmen Sie das Fahrzeug erst in
Betrieb, wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig
gelesen und verstanden haben. Diese
Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise, die zum
sicheren und störungsfreien Betrieb ihres Fahrzeuges
unbedingt erforderlich sind. Bewahren Sie diese daher
immer bei dem Fahrzeug auf.
Teile der Gabelhubwägen
1. Handgriff/Bügelgriff
2. Auslösehebel/Funktionshebel
3. Deichsel
4. Ventilstange (Hydraulikzylinder
5. Lenkräder # 24313
6. Lenkräder # 24314
7. Gabeln
8. Lastrollen
Technische Daten
Tragkraft: 2000 kg
Gabellänge: 1100 mm
Hubhöhe: 120 mm
Gesamtlänge: 1400 mm
Gesamthöhe (o. Deichsel): 445 mm
Gesamthöhe (m. Deichsel senkrecht): 1170 mm
Gewicht: 60 kg
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen und beachten Sie alle diese Hinweise, bevor Sie
das Fahrzeug in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf!
Sicheres Arbeiten
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung!
Unordnung am Arbeitsplatz kann Unfälle zur Folge haben.
Berücksichtigen Sie die Umgebungseinflüsse
Setzen das Fahrzeug nicht dem Regen aus.
Halten Sie andere Personen fern!
Lassen Sie insbesondere Kinder, das Fahrzeug nicht
bedienen. Halten Sie sie vom Arbeitsplatz fern.
Bewahren Sie das Fahrzeug auf!
Unbenutzte Werkzeuge sollten an einem trockenen,
verschlossen Ort und außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahrt werden
Überlasten Sie Ihr Fahrzeug nicht!
Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen
Leistungsbereich.
Benutzen Sie das richtige Fahrzeug!
Verwenden Sie keine leistungsschwachen Fahrzeuge für
schwere Arbeiten. Benutzen Sie das Fahrzeug nicht für
Zwecke, für die es nicht bestimmt ist.
Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung!
Beim Arbeiten im Freien ist rutschfestes Schuhwerk
empfehlenswert.
Benutzen Sie Schutzausrüstungen!
Tragen Sie Sicherheitsschuhe/stiefel.
Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung!
Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht.
21
3
7
4
8
6 # 24314
5 # 24313
2
Pflegen Sie Ihre Fahrzeug mit Sorgfalt!
Befolgen Sie die Wartungsvorschriften.
Halten Sie Handgriffe trocken und frei von Öl und Fett.
Seien Sie aufmerksam!
Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an
die Arbeit. Benutzen Sie das Fahrzeug nicht, wenn Sie
müde sind.
Überprüfen Sie das Fahrzeug auf eventuelle
Beschädigungen!
Vor weiterem Gebrauch des Werkzeuges müssen
Schutzvorrichtungen oder leicht beschädigte Teile
sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestimmungsgemäße
Funktion untersucht werden.
Überprüfen sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei
funktionieren und nicht klemmen oder ob Teile beschädigt
sind.
Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle
Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des
Fahrzeuges sicherzustellen.
Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müssen
sachgemäß durch eine anerkannte Fachwerkstatt repariert
oder ausgewechselt werden, soweit nicht anderes in der
Gebrauchsanweisung angegeben ist.
WARNUNG!
Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und anderen
Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug durch eine Fachkraft
reparieren!
Dieses Fahrzeug entspricht den einschlägigen
Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur durch
eine Fachkraft ausgeführt werden, indem
Originalersatzteile verwendet werden, andernfalls können
Unfälle für den Benutzer entstehen.
Besondere Sicherheitshinweise
WARNUNGEN!
- Bevor das Fahrzeug in Betrieb genommen, bedient
oder eine Lasteinheit gehoben werden darf, muss
sich der Fahrer davon überzeugen, dass sich
niemand im Gefahrenbereich befindet.
Gesamtes Fahrzeug (insebesondere Räder und
Lastaufnahme) auf Beschädigungen prüfen.
- Fahrzeug nicht an Steigungen abstellen und
Lastgaben immer ganz abstenken.
- Das Fahrzeug kann im Notfall durch Herunterlassen
der Last gebremst werden.
- Bevor eine Ladeeinheit aufgenommen wird, hat sich
der Fahrer davon zu überzeugen, dass sie
ordnungsgemäß palettiert ist und die zugelassene
Tragfähigkeit des Fahrzeuges nicht überschreiten.
Kennzeichnungen
Produktsicherheit:
Produkt ist mit den
einschlägigen Normen der
Europäischen Gemeinschaft
konform
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das in voriegender Bedienungsanleitung beschreibene
Fahrzeug ist ein Flurföderzeug, das zum
Heben und Transportieren von Ladeeinheiten geeignet ist.
Es muss nach den Angaben in dieser Betriebsanleitung
eingesetzt , bedient und gewartet werden. Eine andere
Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und kann zu
Schäden bei Personen, Fahrzeug oder Sachwerten
führen. Vor allem ist eine Überlastung durch zu schwere
oder einseitig aufgenommene Lasten zu vermeiden.
Verbindlich für die maximal aufzunehmende Last ist das
am Fahrzeug angebrachte Typenschild. Das
Flurföderdzeug darf weder in feuergefährlichen,
explosionsgefährdeten Bereichen noch in Korrosion
verursachenden oder stark staubhaltigen Bereichen
betrieben werden.
Der Betreiber muss sicherstellen, dass das Fahrzeug nur
bestimmungsgemäß verwendet wird und Gefahren aller
Art für Leben und Gesundheit des Benutzers oder Dritter
vermieden werden. Der Betreiber muss sicherstellen, dass
alle Benutzer diese Betriebsanleitung gelesen und
verstanden haben.
Bei Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entfällt
unserer Gewährleistung. Entsprechendes gilt, wenn ohne
Einwilligung des Hersteller-Kundendienstes vom Kunden
und/oder Dritten unsachgemäß Arbeiten an dem
Gegenstand ausgeführt worden sind.
Der An- oder Einbau von zusätzlichen Einrichtungen, mit
denen in der Funktion des Flurförderzeuges eingegriffen
wird, ist nur nach schriftlicher Genehmigung des
Herstellers zulässig.
Der Fahrer ist während der Nutzungszeit für das
Flurförderzeug verantworltich. Es dürfen keine Personen
mitgenommen werden. Beschädigungen und sonstige
Mängel am Flurförderzeug sind sofort dem
Aufsichtspersonal zu melden.
Der Bediener muss sich vom ordnungsgemäßen Zustand
der Lasten überzeugen. Es dürfen nur sicher und sorgfältig
aufgesetzte Lasten bewegt werden. Besteht die Gefahr,
dass Teile der Last kippen oder herabfallen können, sind
geeignete Schutzmaßnahmen zu verwenden.
Betrieb
Die Einstellung der Auslösevorrichtung
Am Handgriff (1) finden Sie den Auslöse-/Funktionshebel
(2), welcher in 3 Positionen eingestellt werden kann.
LOWERING = Absenken der Gabel
NEUTRAL = Transportieren der Ladung
LIFT = Anheben der Gabel
Diese Positionen wurden ab Werk voreingestellt.
Wenn die Positionen verstelle wurden, können Sie
diese mit folgenden Schritten wieder einstellen.
3

Specyfikacje produktu

Marka: Güde
Kategoria: Inny
Model: 24314

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Güde 24314, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Inny Güde

Güde

Güde 24314 Instrukcja

25 Września 2024
Güde

Güde 2000 KG 55104 Instrukcja

24 Września 2024
Güde

Güde 40220 Instrukcja

24 Września 2024
Güde

Güde 3T 18017 Instrukcja

21 Września 2024
Güde

Güde 2 in 1 95148 Instrukcja

15 Września 2024
Güde

Güde 1200-12 VOLT 55127 Instrukcja

15 Września 2024
Güde

Güde 2T 18016 Instrukcja

14 Września 2024
Güde

Güde 20T 84120 Instrukcja

13 Września 2024
Güde

Güde 360 kg 55125 Instrukcja

13 Września 2024
Güde

Güde 1000 KG 55103 Instrukcja

10 Września 2024

Instrukcje Inny

Najnowsze instrukcje dla Inny

Einhell

Einhell BG-WW 1355 NN Instrukcja

14 Października 2024
Einhell

Einhell BG-CS 235 E Instrukcja

14 Października 2024
Vonroc

Vonroc SG801AA Instrukcja

30 Września 2024
Stanley

Stanley SGC-8000N Instrukcja

30 Września 2024
Einhell

Einhell BT-AS 3000 Instrukcja

29 Września 2024
Einhell

Einhell BT-AS 6000 Instrukcja

29 Września 2024
Einhell

Einhell BT-IW 100 Instrukcja

29 Września 2024
Einhell

Einhell BT-BG 150 Instrukcja

29 Września 2024
Einhell

Einhell BT-BG 200 Instrukcja

29 Września 2024
Einhell

Einhell BT-LS 610 Instrukcja

29 Września 2024