Instrukcja obsługi Stanley SGC-8000N
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Stanley SGC-8000N (137 stron) w kategorii Inny. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/137
1
PLATE COMPACTOR
PLATE COMPACTOR
SGC-8000N
SGC-11000N
SGC-11000N-T
SGC-13000N
SGC-13000N-T
GB Original instructions
Übersetzung der Originalanleitung
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
D
PL
Preklad pôvodného návodu na použitie
Překlad původního návodu k používání
SK
CZ
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
Översättning från de ursprungliga instruktionerna
NO
SE
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
2
Manufactured under license by:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley is a registered trademark of The Stanley Works or its aliates and is used under license.
GB
Hergestellt unter Lizenz durch:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley ist eine eingetragene Marke der The Stanley Works oder ihren Partnern und wird unter Lizenz
verwendet.
D
Wyprodukowane na licencji przez:
Stanley jest zarejestrowanym znakiem towarowym Stanley Works lub jego oddziałów i jest używany na
podstawie licencji.
PL
Vyrobeno na základě licence:
MATRIX GmbH • Postauer Strasse 26 • D-84109 Wörth / Isar • www.matrix-direct.net
Stanley je registrovaná ochranná známka společnosti The Stanley Works nebo jejích poboček a používá se
na základě licence.
CZ
Vyrobené na základe licencie:
MATRIX GmbH • Postauer Strasse 26 • D-84109 Wörth / Isar • www.matrix-direct.net
Stanley je registrovaná ochranná známka spoločnosti The Stanley Works alebo jej pobočiek a používa sa na
základe licencie.
SK
Tillverkad på licens av:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley är ett registrerat varumärke som ägs av The Stanley Works eller dess dotterbolag och används under
licens.
SE
Produsert under lisens av:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley er et registrert varemerke for The Stanley Works eller dennes tilknyttede selskaper, og brukes under lisens.
NO
A licensz alapján gyártotta:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Stanley a The Stanley Works és partnerei bejegyzett márkája és licensz alapján alkalmazzák.
HU
3
INTRODUCTION
Your new Vibratory Plate Compactor will
more than satisfy your expectations. It
has been manufactured under stringent
quality standards to meet superior performance
criteria. You will nd it easy and safe to operate,
and with proper care, it will give you many years of
dependable service.
Carefully read through this entire operator’s
manual before using your new Plate
Compactor. Take special care to heed the
cautions and warnings
The commitment to quality has been designed into
details: reinforced self-cleaning base plate, engine
oil drain hose, closed V-belt guard, self-adjusting
centrifugal clutch and folding handle. A range
of useful accessories enables use in all kinds of
applications.
The Plate Compactor applies energy to the loose
soil or other materials to increase its density
and load bearing capacity, mainly used for small
repair and maintenance work. The loose soil or
particles are moved or rearranged in a particular
manner close to each other to avoid any trapped
air or voids. It increases the load bearing capacity,
decreases water seepage, prevents soil settlement,
reduces swelling, contraction of the soil and
prevents frost damage. It is ideal for compaction
of granular soils, sands, gravel, crushed aggregate
and mixed soils.
SGC-8000N
Plate Size 495 X 380 mm
Centrifugal Force 8200 N
Exciter Speed 5900 rpm
Travel Speed 25m/min
Engine 79 cc
Operation Weight 51.5 kg
Drive engine design:
Single-cylinder forced air-cooled 4-stroke OHV
Fuel type: Normal unleaded petrol
Tank capacity: 1.6 l
Engine oil: 0.6 l (15W40/<0 oC: 5W30)
spark plug: F7RTC
electrode spacing: 0.7-0.9mm
engine power: 1,5 kW
Vibration level : 15.3m/s2 ,K=1,5m/s2
sound power level : 100.4dB(A) ,K= 2,47dB(A)
sound pressure level : 80.4dB(A), K= 2,47dB(A)
Guranteed sound power: 104 dB (A)
SGC-11000N/SGC-11000N-T
Plate Size 515 X 390 mm
Centrifugal Force 11000 N
Exciter Speed 5500 rpm
Travel Speed 25m/min
Engine 196 cc
Operation Weight 59 kg / 65 kg
Drive engine design:
Single-cylinder forced air-cooled 4-stroke OHV
Fuel type: Normal unleaded petrol
Tank capacity: 3.6 l
Engine oil: 0.6 l (15W40/<0 oC: 5W30)
spark plug: F7RTC
electrode spacing: 0.7-0.9mm
engine power: 4,8 kW
Vibration level : 14.5m/s2 ,K=1,5m/s2
sound power level : 100.6dB(A) ,K= 2,47dB(A)
sound pressure level : 80.6dB(A), K= 2,47dB(A)
Guranteed sound power: 105 dB (A)
SGC-13000N/SGC-13000N-T
Plate Size 520x445 mm
Centrifugal Force 13000 N
Exciter Speed 5500 rpm
Travel Speed 15m/min
Engine 196 cc
Operation Weight 79,5 kg / 84 kg
Drive engine design:
Single-cylinder forced air-cooled 4-stroke OHV
Fuel type: Normal unleaded petrol
Tank capacity: 3.6 l
Engine oil: 0.6 l (15W40/<0 oC: 5W30)
spark plug: F7RTC
electrode spacing: 0.7-0.9mm
engine power: 4,8 kW
Vibration level : 15.8m/s2 ,K=1,5m/s2
sound power level : 100.3dB(A) ,K= 2,47dB(A)
sound pressure level : 80.3dB(A), K= 2,47dB(A)
Guranteed sound power: 105 dB (A)
G
B
Specyfikacje produktu
| Marka: | Stanley |
| Kategoria: | Inny |
| Model: | SGC-8000N |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Stanley SGC-8000N, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Inny Stanley
30 Września 2024
23 Września 2024
12 Września 2024
10 Września 2024
17 Sierpnia 2024
Instrukcje Inny
- Inny AEG
- Inny Voltcraft
- Inny Milwaukee
- Inny Stihl
- Inny Bosch
- Inny Parkside
- Inny Festool
- Inny Kärcher
- Inny Panasonic
- Inny Scheppach
- Inny Proxxon
- Inny Grizzly
- Inny DeWalt
- Inny Einhell
- Inny Hyundai
- Inny Husqvarna
- Inny Makita
- Inny Fuxtec
- Inny RYOBI
- Inny Wolf Garten
- Inny Cuisinart
- Inny Flex
- Inny LogiLink
- Inny GLORIA
- Inny Wagner
- Inny Max Bahr
- Inny Dremel
- Inny AL-KO
- Inny Güde
- Inny ATIKA
- Inny Numatic
- Inny Airpress
- Inny Ferrex
- Inny Digi
- Inny Tronic
- Inny TurboTronic
- Inny Omega
- Inny Fein
- Inny Ferm
- Inny Hitachi
- Inny Kyoritsu
- Inny PowerPlus
- Inny Vonroc
- Inny Powerfix
- Inny HiKOKI
- Inny Workzone
- Inny EasyMaxx
- Inny OKAY
- Inny Sievert
- Inny Skil
- Inny Laserliner
- Inny Greenworks
- Inny Alpina
- Inny Altrex
- Inny Brennenstuhl
- Inny Lotus
- Inny Oregon
- Inny Bort
- Inny Topcraft
- Inny Sparky
- Inny Gamma
- Inny Zodiac
- Inny Renovator
- Inny Turbotech
- Inny Dolmar
- Inny Duro
- Inny Maxicool
- Inny Varo
- Inny Defort
- Inny Max
- Inny Emco
- Inny Eliet
- Inny Bruder Mannesmann
- Inny Probuilder
- Inny Rupes
- Inny Batavia
- Inny Heidenhain
- Inny Xenteq
- Inny Dunlop
- Inny Tecomec
- Inny Holzmann
- Inny Hofmann
- Inny Kraft
- Inny Huvema
- Inny Black Decker
- Inny Stomer
- Inny Blucave
- Inny NDS
- Inny Bostitch
- Inny Bartec
- Inny Kompernass
- Inny Triton
- Inny Ateq
- Inny Ideen Welt
- Inny Sola
- Inny Ergofix
- Inny Flowserve
- Inny Maxxtools
- Inny PLS - Fluke
- Inny Spero
- Inny Datona
- Inny Komatsu
- Inny Rawlink
- Inny DAP
- Inny Dollken-Weimar
- Inny Powerfix Profi
- Inny Mac Allister
- Inny Gude Pro
- Inny MSW
- Inny IntelliFlo
Najnowsze instrukcje dla Inny
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
14 Października 2024
14 Października 2024
30 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024