Instrukcja obsługi Grothe FA30-KP10
Grothe
Bezpieczeństwo
FA30-KP10
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grothe FA30-KP10 (4 stron) w kategorii Bezpieczeństwo. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
FA30-KP10
Ab.2 Befestigung
1
21
A
3
A
1
2
FA30-KP10
Funk-Fernbedienung Bedienungsanleitung
1. EINLEITUNG
Die FA30-KP10 ist eine Zwei-Wege-Fernbedienungen mit 868 MHz
Funktechnologie und mit der FA30-AZ10Funkalarmanlagen
kompatible. Die Fernbedienung FA30-KP10 hat zusätzlich ein
integriertes berührungsloses RFID-Lesegerät (für "Proximity Tags").
Die Fernbedienung bietet folgende Bedienfunktionen:
•Aktivieren/ Deaktivieren des Systems mittels Code oder Proxi-Tag.
•Auslösen eines Notfall-, Feuer- und Überfallalarms.
•Steuerung von X-10 und PGM-Ausgängen.
•Definierbare AUX-Funktionen (Zusatzfunktionen).
•Überprüfung des Systemstatus.
der Benutzer kann bei Bedarf seinen Code über die Tastatur
eingeben oder alternativ einen gültigen Proximity Tag präsentieren
siehe Pos. „N“ in Abb. 1. Zudem unterstützt die Fernbedienung FA30-
KP10 Alarmzentralen mit Teilbereichen. Die verschiedenen
Teilbereiche (bis zu 3) können unabhängig vom Status der beiden
anderen Teilbereiche durch berechtigte Benutzer aktiviert und
deaktiviert werden (siehe Tasten „E“ in Abb. 1). Die Fernbedienung
kann mit der Halterung an der Wand befestigt oder als tragbares
Gerät mitgenommen werden. Zwecks Einhaltung verschiedener
internationaler Normen sind die Fernbedienungen mit zwei
Sabotagekontakten ausgerüstet, die so konfiguriert werden können,
dass sie das Entfernen des Batteriefachdeckels oder das
Herausnehmen des Gerätes aus seiner Wandhalterung erfassen
können. Weitere Merkmale sind u.a.:
•Statusanzeige (Bereit/nicht bereit; De-/Aktivert),Alarm und Störung.
•Automatische Meldung, wenn die Batterieladung zur Neige geht.
•Hintergrundbeleuchtete Tastatur.
•Voralarmtöne (Töne bei Ein-/Austrittsverzögerung).
•Tag-Leser auch zum Einlernen von Proxi.-Tags in die Zentrale.
•Langlebige Lithiumbatterie (circa 4 bis 5 Jahre)
A. Anwesend Aktiv H. AUX / Einlernen
B. Abwesend Aktiv I. Notruf
C. Deaktivieren/Deaktiviert
J. Feueralarm
D. X-10 / PGM
K. Überfallalarm
E. Auswahl Teilbereiche
L. Summeröffnung
F. Sofort Aktiv
M.LED-Anzeige
G. Status / Beenden
N. Proximity Tag Lesegerät
Abb. 1 – Außenansicht
2. TECHNISCHE DATEN
Frequenzband (MHz): 868
Batterietyp: 3V, CR123A
Achtung! Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch eine Batterie
anderen Typs ersetzt wird. Leere Batterien gemäß Anweisungen des
Batterie-Herstellers entsorgen.
Lebensdauer der Batterie: Circa 4 Jahre (bei typischem Betrieb).
Betriebstemperatur 0°C bis 49°C
Abmessungen (HxBxT): 127x70x24mm
Gewicht (mit Batterie): 107g
Farbe Weiß
3. INSTALLATION
3.1 Montage und Batteriewechsel
1.
Am Montageort zwei Löcher mit Hilfe des Halters markieren, bohren, Dübel
einsetzen und Halterung mit zwei Schrauben befestigen.
2. Aufkleber mit der LED-Anzeigen Erklärung auf die Vorgesehen Stelle des
Halters kleben.
3. Fernbedienung in die Halterung einsetzen.
A. Losbrech-Segment des Abriss-Sabotagekontaktes. Wenn gewünscht, muss
dieses mit einer zusätzlichen Schraube fixiert werden und löst Sabotage aus,
wenn die Fernbedienung entfernt oder mit dem Halter abgerissen wird.
1.
Deckel wegziehen
.
2. Batterie (auf richtige Polarität achten) einlegen und
Deckel wieder schließen.
A. Sabotagekontakt des Batteriefachs
B
A
C
D
E
F
G
H
IJ
K
L
M
N
Abb. 3. Batteriewechsel
2
3.2 Anmelden ("Einlernen/Hinzufügen")
Beachten Sie die Installationsanleitung für die FA30-AZ10 Alarmzentrale und folgen Sie der Prozedur gemäß Option "02:ZONEN/SENDER" im
Installationsmenü. Eine allgemeine Beschreibung der Prozedur finden Sie im folgenden Ablaufdiagramm.
Schritt Action LCD Display
1 Installationsmenü aufrufen und Option "02:ZONEN/SENDER" auswählen
2 Option "GERÄT HINZUFÜGEN" auswählen. Siehe Anm. 1
3 Fernbedienung einlernen, indem die Taste gedrückt gehalten wird bis die LED gelb
aufleuchtet. Alternativ die Geräte-ID (Aufkleber auf dem Sender) eingeben.
4 Den gewünschten Speicherplatz für das neue Gerät auswählen
5 TEILBEREICHE auswählen. Siehe Anm. 2
Dem Handsender die Teilbereiche durch drücken der Tasten , und/oder
an der Zentrale zuweisen.
6 Option "Standardein." auswählen und nachfolgenden Abschnitt konsultieren.
bedeutet scrollen mit Taste . Gewünschte Option oder Eingabe bestätigen mit der Taste
Anmerkungen:
1. Wenn das Gerät bereits eingelernt (angemeldet) ist, können Sie die Parameter über die Option “Geräte modifiz.” Konfigurieren.
2. TEILBEREICHE wird nur angezeigt, wenn die Funktion TEILBEREICHE zuvor an der Alarmzentrale unterstützt und auch eingeschaltet wurde
(weitere Einzelheiten siehe "Teilbereichsbildung" in der Installationsanleitung der Alarmzentrale).
3.3 Parameter konfigurieren
Wechseln Sie zum Menü , und befolgen Sie die Anweisungen für das Gerät wie in der folgenden Tabelle beschrieben.
Option Konfigurationsanleitung
Hier legen Sie fest, welcher der Sabotagekontakte (d.h. Batteriefachdeckel- bzw. Abrisskontakt) aktiv sein soll.
Wahlweise Einstellungen: Ausgeschaltet (Standardeinstellung); nur Wand; nur Batterie.
Hier legen Sie fest, ob die Alarmzentrale die von der Fernbedienung kommenden Statusmeldungen überwacht oder
nicht (siehe Anmerkung).
Wahlweise Einstellungen: AN (Standardeinstellung) oder AUS.
Hinweis: Alle 5 Min. sendet die Fernbedienung ein Statussignals, um die Betriebsbereitschaft und Qualität der
Funkverbindung zu prüfen. Wenn die Alarmzentrale nicht mind. 1 x innerhalb eines vordefinierten Zeitfensters ein
Statussignal empfängt, wird eine Störung initiiert. Wenn Sie also planen, die Fernbedienung mitzunehmen, wenn
Sie den geschützten Bereich verlassen, müssen Sie die Funktion „Überwachung“ auf AUS umstellen, um diese
Störung zu vermeiden.
Hier legen Sie fest, ob die Fernbedienung den Voralarm ertönen lässt oder nicht oder ob sie ihn nur ertönen lässt, wenn das
System ABWESEND AKTIV geschaltet wird, jedoch nicht, wenn ANWESEND AKTIV gewählt wurde.
Wahlweise Einstellungen:
AN
;
AUS
(Standardeinstellung
) und
AUS @ ANWESEND
.
Ohne Funktion: Der AUX (*)-Taste wurde keine Funktion zugewiesen.
Töne stoppen: Wenn die AUX (*)-Taste gedrückt wird, werden die Voralarmtöne der Alarmzentrale und anderer
Geräte im System (wie Handsender, Fernbedienungen, Sirenen usw.) gestoppt (z.B. während der Eingangs- und
Ausgangsverzögerung).
Ohne Austrittsverzögerung: Wenn der AUX (*)-Knopf gedrückt wird, wird die Ausgangsverzögerung sofort beendet
und das Alarmsystem sofort aktiviert.
PGM: Wenn die AUX (*)-Taste gedrückt wird, wird der PGM-Ausgang aktiviert. Die Funktionen des PGM-Ausgangs
werden gemäß den entsprechenden Abschnitten in der Installationsanleitung (siehe Menü "AUSGÄNGE") und der
Bedienungsanleitung (siehe Menü "ZEITPLANER”) der Alarmzentrale konfiguriert.
Sofort: Wenn der AUX-Knopf gedrückt wird, während die Ausgangsverzögerung noch läuft, wird das System
SOFORT aktiviert - d.h., die Eintrittsverzögerung wird ausgeschaltet.
Wahlweise Einstellungen: Ohne Funktion (Standardeinstellung); Töne stoppen; ohne Ausgangsverzögerung und
PGM.
3.4 Proximity Tags einlernen
Das Tag-Lesegerät des FA30-KP10 kann auch dazu dienen, "Proximity Tags" (berührungslose Tags) in die Funkalarmzentrale einzulernen, wie
dies im entsprechenden Abschnitt der Installations- bzw. Bedienungsanleitung der Alarmzentrale beschrieben wird. Wenn Sie vom Display der
Alarmzentrale aufgefordert werden, den Tag einzulernen (angezeigt wird: " Einlernen oder ID nr:xxx xxxx"), sollten Sie wie folgt vorgehen:
a) Taste ANWESEND ( ) auf der Tastatur des FA30-KP10 drücken – daraufhin beginnt die Taste ANWESEND zu blinken.
b) Den Proximity Tag vor dem Zeitablauf vor das Lesegeräte der Fernbedienung FA30-KP10 halten. War Einlernvorgang erfolgreich, zeigt
das Display "GERÄT EINGELERNT" an und danach die Gerätedetails.
02:Zonen/Sender
Gerät modifiz.
Gerät hinzufügen
ID eing.:XXX
-
XXXX
Einlernen oder
ID
Nr.:300
-
5432
K01: Fernbedienung
K01: P1
P2
P3
K01: Teilbereiche
K01: Standardein.
STANDARDEIN.
SABOTAGE
ÜBERWACHUNG
VORALARMTÖNE
TASTE (
)
3
4. BETRIEB
4.1 System aktivieren und deaktivieren
Schritt
Basisaktivierung Benutzeraktivitäten Reaktionen der Fernbedienung
und der Alarmzentrale
1 TEILBEREICH auswählen
(1)
oder
oder
Die ausgewählte Taste leuchtet.
2
ABWESEND aktiv Die ausgewählte Taste beginnt zu blinken
und fordert Sie auf, Ihren "Benutzercode"
einzugeben oder Ihren Proximity Tag zu
präsentieren. Siehe Schritt 3.
ANWESEND aktiv
Deaktivieren (AUS)
Schnell ABWESEND aktiv (2) (≈ 2 Sek.)
Die LED der Fernbedienung blinkt 1 x rot, um
anzuzeigen, dass die Übertragung des
Aktivierbefehls an die Alarmzentrale erfolgt
ist. Die Antwort der Alarmzentrale wird an der
Fernbedienung durch die LED und den
Summer wiedergegeben – Details siehe 3.5.
Schnell ANWESEND aktiv (2) (≈ 2 Sek.)
3
BENUTZERCODE eingeben
oder Proximity Tag
präsentieren. (3) (4)
[BENUTZERCODE]
oder
[
Tag präs.
]
[CODE für "Deaktivieren unter Zwang"]
(Werksseitig 2580) (5)
4
SOFORT
(Nach Aktivierung ANWESEND/ABWESEND)
(6) (8)
Die LED der Fernbedienung blinkt 1 x rot,
um die Übertragung des Befehls an die
Alarmzentrale anzuzeigen. Die Antwort der
Alarmzentrale wird dann an der
Fernbedienung durch die LED und den
Summer wiedergegeben – Details siehe 3.5
weiter unten.
SCHLÜSSELKIND (Nach Aktivierung ABWESEND)
(7) (8)
Anmerkungen:
1. Wenn "Teilbereiche" an der Alarmzentrale ausgeschaltet wurde oder nicht unterstützt wird, Schritt 1 überspringen.
2. Die Schnellaktivierung funktioniert nur, wenn dies an der Alarmzentrale programmiert wurde.
3. Wenn in Schritt 2 die Schnellaktivierung gewählt wurde, Schritt 3 überspringen.
4. (a) Wenn ein ungültiger Code eingegeben wird, weist die Alarmzentrale den Befehl zurück.
(b) Wenn dieser Vorgang nicht abgeschlossen wird, während die ausgewählte Taste blinkt, wird die gewünschte Funktion nicht ausgeführt.
5. Um den Code für "Deaktivieren unter Zwang" zu benutzen, sollte der betreffende Abschnitt in der Bedienungsanleitung der
Funkalarmzentrale konsultiert werden.
6. Taste SOFORT innerhalb des Zeitablaufs von 8 Sekunden drücken, nachdem der vorhergehende Schritt abgeschlossen wurde. Dadurch wird
die zukünftige Eintrittsverzögerung für den aktuellen Aktiviervorgang gelöscht.
7. Taste ABWESEND innerhalb des Zeitablaufs von 8 Sekunden 2 x drücken, nachdem der vorhergehende Schritt abgeschlossen wurde. Um
die SCHLÜSSELKIND-Aktivierung zu benutzen, sollte der betreffende Abschnitt in der Bedienungsanleitung der Funkalarmzentrale
konsultiert werden.
8. Die Funktionen SCHLÜSSELKIND und SOFORT können nacheinander betätigt werden, die Reihenfolge ist dabei egal.
4.2 Automatisierung
Die Funktionen der PGM- und X-10-Ausgänge werden gemäß den Einstellungen der Funkalarmzentrale durchgeführt. Siehe auch
Installationsanleitung (Menü "AUSGÄNGE") und Bedienungsanleitung (Menü "ZEITPLANER”).
Funktion d. Ausgangs Maßnahmen Reaktion
X-10/ PGM Ausgang EIN [PGM
00] oder [X-10
01 bis 15]
Die LED der Fernbedienung blinkt 1
x rot, um die Übertragung des
Befehls an die Alarmzentrale
anzuzeigen. Die Antwort der
Alarmzentrale wird an der
Fernbedienung durch die LED und
den Summer wiedergegeben –
Details siehe 3.5.
X-10/ PGM Ausgang AUS [PGM
00] oder [X-10
01 bis 15]
X-10/ PGM Ausgang
Umschalten (Wechselt den
Zustand [PGM
00] oder [X-10
01 bis 15]
4.3 Alarme auslösen
Alarm Maßnahmen Reaktion
Notruf (≈ 2 Sek.) (s. Abschnitt 3.5).
Feueralarm (≈ 2 Sek.) (s. Abschnitt 3.5).
Panik/ Überfallalarm (≈ 2 Sek.) (s. Abschnitt 3.5).
Specyfikacje produktu
Marka: | Grothe |
Kategoria: | Bezpieczeństwo |
Model: | FA30-KP10 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Grothe FA30-KP10, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Bezpieczeństwo Grothe
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
Instrukcje Bezpieczeństwo
- Bezpieczeństwo Bosch
- Bezpieczeństwo Hikvision
- Bezpieczeństwo Easy Home
- Bezpieczeństwo Geemarc
- Bezpieczeństwo EZVIZ
- Bezpieczeństwo Panasonic
- Bezpieczeństwo Theben
- Bezpieczeństwo Nedis
- Bezpieczeństwo Medion
- Bezpieczeństwo TRENDnet
- Bezpieczeństwo Marquant
- Bezpieczeństwo Blaupunkt
- Bezpieczeństwo Siemens
- Bezpieczeństwo BTicino
- Bezpieczeństwo Honeywell
- Bezpieczeństwo Steinel
- Bezpieczeństwo Trust
- Bezpieczeństwo V-TAC
- Bezpieczeństwo Eufy
- Bezpieczeństwo BaseTech
- Bezpieczeństwo AXA
- Bezpieczeństwo Perel
- Bezpieczeństwo Somfy
- Bezpieczeństwo Netgear
- Bezpieczeństwo Velleman
- Bezpieczeństwo Bavaria
- Bezpieczeństwo Devolo
- Bezpieczeństwo Juwel
- Bezpieczeństwo Waeco
- Bezpieczeństwo Eden
- Bezpieczeństwo Edimax
- Bezpieczeństwo First Alert
- Bezpieczeństwo Maginon
- Bezpieczeństwo Prestigio
- Bezpieczeństwo LevelOne
- Bezpieczeństwo Axis
- Bezpieczeństwo Unitron
- Bezpieczeństwo Heidemann
- Bezpieczeństwo Abus
- Bezpieczeństwo Elro
- Bezpieczeństwo Marmitek
- Bezpieczeństwo Goobay
- Bezpieczeństwo Optex
- Bezpieczeństwo Yale
- Bezpieczeństwo Technaxx
- Bezpieczeństwo Y-cam
- Bezpieczeństwo Grandstream
- Bezpieczeństwo Powerfix
- Bezpieczeństwo EasyMaxx
- Bezpieczeństwo Alecto
- Bezpieczeństwo JUNG
- Bezpieczeństwo Foscam
- Bezpieczeństwo Monacor
- Bezpieczeństwo Alphatronics
- Bezpieczeństwo Smartwares
- Bezpieczeństwo Lamax
- Bezpieczeństwo Sygonix
- Bezpieczeństwo Müller
- Bezpieczeństwo Kopp
- Bezpieczeństwo Fenton
- Bezpieczeństwo Profile
- Bezpieczeństwo Ajax
- Bezpieczeństwo AngelEye
- Bezpieczeństwo Aritech
- Bezpieczeństwo AceSee
- Bezpieczeństwo Brennenstuhl
- Bezpieczeństwo Tevion
- Bezpieczeństwo Eminent
- Bezpieczeństwo Doro
- Bezpieczeństwo Jacob Jensen
- Bezpieczeństwo Trebs
- Bezpieczeństwo Ednet
- Bezpieczeństwo ME
- Bezpieczeństwo Goliath
- Bezpieczeństwo Audiovox
- Bezpieczeństwo Nest
- Bezpieczeństwo Switel
- Bezpieczeństwo Topcraft
- Bezpieczeństwo Secure Pro
- Bezpieczeństwo Nemef
- Bezpieczeństwo Dahua
- Bezpieczeństwo BRK
- Bezpieczeństwo Hagenuk
- Bezpieczeństwo Logicom
- Bezpieczeństwo Jupiter Pro
- Bezpieczeństwo Xavax
- Bezpieczeństwo Elkron
- Bezpieczeństwo Orbis
- Bezpieczeństwo Niko
- Bezpieczeństwo Gira
- Bezpieczeństwo Interlogix
- Bezpieczeństwo Dnt
- Bezpieczeństwo Fito
- Bezpieczeństwo Urmet
- Bezpieczeństwo Iget
- Bezpieczeństwo Wanscam
- Bezpieczeństwo Satel
- Bezpieczeństwo Dymond
- Bezpieczeństwo Notifier
- Bezpieczeństwo Friedland
- Bezpieczeństwo Plustek
- Bezpieczeństwo Golmar
- Bezpieczeństwo Batavia
- Bezpieczeństwo Storage Options
- Bezpieczeństwo Provision ISR
- Bezpieczeństwo NetworX
- Bezpieczeństwo Bitron Video
- Bezpieczeństwo Zmodo
- Bezpieczeństwo Elro-Flamingo
- Bezpieczeństwo Electronics Line
- Bezpieczeństwo One2track
- Bezpieczeństwo HUMANTECHNIK
- Bezpieczeństwo PIR Alarm
- Bezpieczeństwo Directed Electronics
- Bezpieczeństwo Oplink
- Bezpieczeństwo BML
- Bezpieczeństwo Unitec
- Bezpieczeństwo Jablotron
- Bezpieczeństwo Home8
- Bezpieczeństwo AVTech - Velleman
- Bezpieczeństwo Galaxy
- Bezpieczeństwo Sonic Alert
- Bezpieczeństwo I-onik
- Bezpieczeństwo Smartalarm
- Bezpieczeństwo GE Security
- Bezpieczeństwo Microtech
- Bezpieczeństwo Nor-tec
- Bezpieczeństwo Entrya
- Bezpieczeństwo Tegui
- Bezpieczeństwo Stobo
- Bezpieczeństwo Kompernass
- Bezpieczeństwo Iiquu
- Bezpieczeństwo Storex
- Bezpieczeństwo Powermax
- Bezpieczeństwo Woonveilig
- Bezpieczeństwo Mikros
- Bezpieczeństwo Bolyguard
- Bezpieczeństwo Indexa
- Bezpieczeństwo Skytronic
- Bezpieczeństwo FlinQ
- Bezpieczeństwo Paradox
- Bezpieczeństwo Flamingo FA15RF
- Bezpieczeństwo SecuFirst
- Bezpieczeństwo BRK DICON
- Bezpieczeństwo FBII
- Bezpieczeństwo Dericam
- Bezpieczeństwo Myfox
- Bezpieczeństwo Kocom
- Bezpieczeństwo RISCO Group
- Bezpieczeństwo SmartHome
- Bezpieczeństwo Bellman
- Bezpieczeństwo Protector
- Bezpieczeństwo I-Tel
- Bezpieczeństwo Home Protector
- Bezpieczeństwo Ksenia
- Bezpieczeństwo Mr Safe
- Bezpieczeństwo Epine
- Bezpieczeństwo Inner Range
- Bezpieczeństwo Dedicated Micros
- Bezpieczeństwo Visonic
- Bezpieczeństwo PROmax
- Bezpieczeństwo Selvag
- Bezpieczeństwo Voxx
- Bezpieczeństwo Fracarro
- Bezpieczeństwo Guardall
- Bezpieczeństwo Xena
- Bezpieczeństwo Smanos
- Bezpieczeństwo One Concept
- Bezpieczeństwo QuattSecure
- Bezpieczeństwo NetBotz
- Bezpieczeństwo Securitas
Najnowsze instrukcje dla Bezpieczeństwo
5 Października 2024
2 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024