Instrukcja obsÅugi Gigabyte GB-BSRE-1505
Przeczytaj poniÅŒej ð instrukcjÄ obsÅugi w jÄzyku polskim dla Gigabyte GB-BSRE-1505 (3 stron) w kategorii ambona. Ta instrukcja byÅa pomocna dla 2 osób i zostaÅa oceniona przez 2 uÅŒytkowników na Årednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/3
Package Contents
Lieferumfang / Contenu du colis / Contenido del paquete / Conteúdo da embalagem /
îîœî¶îîî¶îµîîœîîîî¯î¯îîîîœî¶îšîîîîœî¶îîîî€î€¡î€¯îî€î€¯î€î€î€¡î€îîî¿îîîîîîœîîîîœîîî¬îœîîî¶îîîîîîî¬îîîî·îîîîîîîî
å
è£å
§å®¹ç© / / / å
è£
å
容 å梱å íší€ì§ï¿œí¬íšï¿œë¬Œí
î§îî«î¶îîîŠîîµîî¯îîîîîîîîîîºîœîµîîîšî¶îî
îîîîîîîîîîîî©îîîµîîîî¯îîîîµîî§îîîîîîîîîîšîîµîî¯îîîîîîîîîîîîîîîœîîîîîîîîîîîî¯îîîŠîîµîî¯îîîîîîî¶îîœîîîîîœî¶îîîµîîµî¶îîîîîîîŠîîµîî¯îîîîîîîîîîîîœîµîîîîµî¶îîîîîîîî¯îµîîîîîîîîîîîœî¶îœîîîîîîî¯îîîîîœîîîîîîµî¶îîîîîî€î€¡î€šî€¥î€î€¯î€î€šîî€îî€î€î€î€î€£î€î€î€¥îî
î¿îîîœîî¶îî¶îîîîîî§îîîî©îîî¶îœîîî¬îîîîîîîîîŠî¶îŠîîî¬îî¬î¬îŠî¶îîîîîî¯îîîîîîîîîîîî¯îµî¶îîèªèæšçè£çœ® (â»ç³»çµ±æäœæº«åºŠ â~ â) 0 35 / ( 0 35 ) / / äºè§£æšçè®Ÿå€ â»ç³»ç»æäœæž©åºŠ â~ â ãŠããããç¥ã êž°êž°ì ëíŽ ìì볎Ʞ
BRIX PRO îšî¯îîîîîîœîµîîîîîîîîîŒîî
îîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîîšî¯îîîî¬îœîµîîî¬îîîîîîîîŒîîîîîŒîîîîîîîµî¯îîîîîîœîµîîîîîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîî
îŒîîîîîîîîîîµî¯îîîîîîœîµîîîîîœîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîîîŒîîîîîîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîîšî¯îîîîîîœîµîîîîîî
îŒîîîîîîîîîîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîîšî¯îîîîîîœîµîîî©îœîîî£î€£î€œî€¯î€¬î€î€¡î€šî€¥î€ªî€î€¡î€¯î€Šî€Œî€îîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîî¥îî€î€î€î€šî€î€Œî€îî€î€¡î€¯îî
î¿îîîîîîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîîšî¯îîîîîîœîµîîîîîîîîîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîîšî¯îîîîîŒîœîµîîî¬îîîîîîŒîîîî
îîî¯î¹îîîîîî§îîîîîî îîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîç³»åè¶
埮åé»è
Š ç³»åè¶
玧åå å¥ä»¶ PC /
îîî¯î¹îîîîîî§îîîîîî îîîîî¯î¹îîîîîî§îîîîîîîšî¯îîîîîîœîµîîîîîîîîè¶
å°å ãããPC í€íž
îîµîîî¬îîîîîîîî§îµîîî
îŒîµîîîî¶î¯îîîîµî¶îîîî§îµîîîîîîîîî îµîîîîîîîîîîîîîîîî§îµîîîîîîîî¶îîîîœîîîîîîîœîî
î§îµîîîîîîîî¶îîîîœîîîîîîîœîîî§îµîîîîîîîîîîîîœîîîîîîîœîîî€î€¯î€¡î€šî€îî€î€šî€î€î€¯î€î€šîî
îî¬îî¿îîœî¶îîîî¶îîîîµî¬îî©îîîœîîî³îµîîîîî¬îŠîî¯îŠîîîîî¯îî¶îîŠîîîŒîŠî¯îîîµîîµîî
å¿«éå
¥é䜿çšè
æå / / / å¿«éå
¥éšæå ã¯ã€ãã¯ã¹ã¿ãŒãã¬ã€ã ë¹ ë¥žï¿œììï¿œê°ìŽë
îîîšîîîîîî¶îîîîîîµî¯îîîœîîîî¯î¶îšîœîîµîîîœî¶
îîîîîîîîîîîîµî¶îîîîîîîîî¯îîîîîîîîîîµîµîµî¶îîî¶îîî¯î¶îšîœîîµîîîœî¶îîîîµîîî¯îîîî îîµîîîî îîîîî¯îîîî îî¯îîµîî¶îîîîœî¶îîî¯î¶îšîœîîµîîîî¿î¶îîîœîîîîî¶îœîîµîîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîî¯î¶îšîœîîµîîîîîîîîîîîîîµîîî¶îîîîîîîîîµî¯îîµîî¶îîîîîîîî¯î¶îšîœîîµîîîîœî¶îîîîîîîîîµîîîîîîîîîîµîîîîîîœî¯îîµîî¶îîî
î£î€šî€šî€¯î€î€î€¯î€î€¯î€î€î€îî€î€î€šî€î€î€Šî€î¥î€¥îî€î€î€î€šî€ªî€î€î€Šî€šî€î€¯î€î î¯î¶îšîœîîµîîî©îîîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîî·îîîîîîîîîîîîîîî¿îîîî§îºîîî¶î¯îî¬îîîîîîºîîî¶î¯îîîîîîîîî¯îîî¯îîîîå®å
šèèŠç¯è³èš / / / å®å
šäžæ³è§ä¿¡æ¯ å®å
šããã³èŠå¶ã«é¢ããæ
å ± ìì ë° ê·ì ì 볎
îîîîîîîîî¶îîîœîšîîîîîîîîîîîîîîî¯îîî¯îîšîî¥îîîîîîîîîœîîµîîî
should not be treated as household or general
îîîîîî¥îî¯îîîîîœîµî¯îîîîîîîî¶îîîîîœîîîîîîœîîîîî
îîîî¯îîîîî¯îîîîœî¯î¯îîîîœî¶îîîœîî¶îîîšîœîîîîîîîîîîîî¯îî¶îîîœîšî
îî¯îîîîîîîî¯îîî¶îîîî¯îîîîîœî¶îîîîîîµîîîµîî¶îî¥îîœîîîîîîµîî¶îîî
îîœîîîîîîîµîîî¯îîîîîšîœîîîîîîîœîîî¯î¥
î€îîîîîîîîîîîîîœîµîî¯îîîîîîîîîîîîîîî§î§±îîœîšîîîîîîŠîîîîîµî¯îîî¥
îîîîîîîœî¶îîîîîîîµîî©îîîîîîœîîîîîîšîœî¯î¯îœîîî¶îîîîîœîîîœî¶îîîîœî¶îî¥
î§î¥¿îîîîîîîîîîîîîîµîîîî¶îœîîîîîµîîîîîîîµîšîµî¯îîî¶îîîîšîîîî¶îîî¥îîî¶î
îîîîîîîîîîîîîîµîµîîîîîîîîîîîî¶îîîî¶îîîîšîîîî¶îîîîîîîîîîîî¥
î¯î¶îî¯îµîîî¶îîîî¶îîîîšîîîî¶îîîîîîîîîµîîîîîîµîîîîµî¶îîîîîîîîîœîîîîîîœî¶î¥
îŠî§®î§¬î§î§±îî§î¯î§îîîºî€îîî€îîîî¶îœî¯îœîîîîîœî¥î¥îîŸîîî¥îîî¯î¯îîîîîîîîîîîîîîîîî¥îî€îîîîµîîî¬îîîµîî¶îîœî¶îîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîµîîî¬îîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîîîµîîî¬îîîœîšîî§î¯î§îîîºî€îîî€îîîî¶îœî¯îœîîîîîœî¥î¥îîŸîîî¥îîœîîîîîîîîžî¯îîîîîî¥îîî¯î¯îîœîîîîîîîîœîîµîîîî¶îîµîîî
îµîî¶îîœî¶îîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîµîîî¬îîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîîîµîîî¬îîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîîîœîî¶îîîî¥
î€îîîîîîîµîîî¬îîî¯îîî¶îîî¬îîî¯îî¬îîîîîî®î¶îîîœî¶îîîµî¯îîµîîîîîî¯î¶îîîîšîîîî¥îîî¶îîîîîîî¬îîî¯îîŸîœîîœîîîîîîîîîîîµîîî¬îîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîîîµîîî¬îîîœîšîî¬îîî¯îîŸîîîî¶îîî¶îîîŸîŸîîîî¶îîîîîîšî¶îîîîîîîîîîîîîî¶îîîœîîîîîîîœîµî¶îîîîîî¥
îîî¹î³î€îîî¬
产å°ïŒå°ç£ îîîîîîî¶îî€îîîîî¶
îîµîîîœîî
îîµîîîœîîîîîîµîîîœîîîîîîœîîœîîîîîîîµîîœîîîîîîîµîîîœîîîœîîî€î€î€î€¬î€î€¡î€îîîŽîîîîîîîîîîîîîîî¬îîæ¯æŽ / / / æ¯æ ãµããŒã ì§ì
NOTE: îŽîîîî¯îîîîîµîœîîµî¯îîîî¶îî¯îµîîîœî¶îîµîîîîîîîîîîîîîîîœî¶îî¯îœîîî¯îîîîîîîîîµîîœî¶î¥
泚æïŒæ ¹æ®åå°ç»éåä¹äº§åè§æ Œé
眮ïŒæäºåžåºå°äžæäŸé¢èœœçæ 线暡åã
ã ãPIN Definition
îîîîŽîîŠîîîîœî¶î¶îîîîœî
îîîîî¥î§®îîîîîîîîœî¶î¶îîîîœî
îîîîîîîîîîî¯îîîîî¯îœî
î§îîîî§îîîîîîîîîîœî¶î
î î
îî€îî¯î¶îî¯îµîîîîî¶îîîœîšîîîîîîšîœî¯î¯îœîîî¶îî¥îîî¥î§®îî¥îîîîî¯îîî
îµîîµîœîî
î îŠîœî¯îîî¶îîîîîîîîî
î¯îî¬î€îîî¶îîîî¯îîî¶î¥îîî¥î§®îî¥îîîîî¯îîî
Arbeitsspeicher
î î
îŠîî¶îî¯îµîîîîîîî¯îîîî î¯î îµîî¶îîîîîµîîîî¶îîîî¥îîî¥î§®îî¥îîµî îµîœîîîî
îîîî¯îî
î î
îîîî¶îî¯îµîîîî¯îœîîîîîµîîî¶îîî¥îîî¥î§®îî¥îîµîîµîœîîîîîîîî¯îî
î î
îîîîî¶îî¯îµîîî¶îî¶îîµîµîîîœîîîîîîµîî¶îîîî¥îîî¥î§®îî¥îîµîîµî¿îîîî
îîîî¯îî
î î
îî
îîîœîµîîîî¶îîîîî¯îîµî¶îœîîîîîîîîîµîî¶îîîîœîµîîœî¶îî¶îî¥îîîîµîœîîîî
îî¥î§®îî¥îîîîî¯îî
î îî€î€¡î€£î¥î€žî€î€î€¯î¥îî€î€±î€£î€îî€î€¥î¥î€¯î€îîî¥î§®îî¥îîîîî¯îî
î î
î¯îîîœîîî©îµîµî©îîîîîî¶îîîœîîîîîœî¶îîîîîîîî¥îîî¥î§®îî¥îîîîµîî§îî
îîîî¯îî
î îîîîîŠîîî¬îî¯îîîî¶îîîîîîîîîîîîîî¯îîîî©î·îŸîî·îî¥îîî¥î§®îî¥îîîîî¯îîî
îîî·îî
î äžå
å«äžåä»»äœé
ç®ïŒ ã èšæ¶é«M.2 (2280) SO-DIMM
î äžå«ä»¥äžç©åïŒ ã å
åM.2 (2280) SO-DIMM
î 次ã¯å«ãŸããŠããŸããïŒ ã ã¡ã¢ãªM.2 (2280) SO-DIMM
î ë€ì 묌íì í¬íšëìŽ ìì§ ììµëë€ : M.2(2280), SO-DIMM
ë©ëªšëŠ¬
î§îîîî³îîîîîîœîµî¶îîîîîîî¬îî
îŠîîîîîîîîîî
î§îîîîîµîîî¬îîîîîîîî§îµîîîî§îîîîîîîîîîîî
ã ãRear
R1000 Series V1000 Series
ã ãLeft ã ã ã ãRight Bottom
V1000 SeriesR1000 Series
ã ãFront
æåç§æè¡ä»œæéå
¬åž æ°ååžæ°åºå寶匷路6è
î§î§¯î§±îŽîîîîîîîîîîŠîîîœîîîîîîœîîî¥îî§î§µî¥î§±î³îîî¥îî¥î§µî§®îî
îîîîîµîîîîîîŠîîîîîšîœîîîîîî¶î î§îîîîî¥î§®îîîîîî¬îîîîîî¶î¬
1
1
2
A
B
C
B
A
B
C
B
VESA Bracket Screw Holes
Cooling Vent
Cooling Vent
Microphone
Headphone Hard Drive LED Kensington
Lock Slot
2 x GbE LAN DC-In
4 x USB 2.0 Power 2 x USB 3.1 3 x HDMI 2.0a
802.11 AC 1x1
Wi-Fi/BT 4.2
Antennas
Kensington
Lock Slot
2 x GbE LAN DC-In
2 x USB 3.1 4 x HDMI 2.0a
802.11 AC 1x1
Wi-Fi/BT -4.2
Antennas
Please visit http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service to find your BRIX warranty information from the drop down list, or by clicking on the map. You will then be dir ted to the corresponding page for your region.ec
Bitte besuchen Sie http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service, um Ihre BRIX Garantieinformationen aus der Dropdown-Liste
oder durch Klicken auf die Karte zu finden. Sie werden dann auf die entsprechende Seite fÃŒr Ihre Region weitergeleitet.
Bitte besuchen Sie http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service, um Ihre BRIX Garantieinformationen aus der Dropdown-Liste
oder durch Klicken auf die Karte zu finden. Sie werden dann auf die entsprechende Seite fÃŒr Ihre Region weitergeleitet.
Veuillez consulter le site http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service pour trouver les informations relatives à votre garantie
BRIX dans la liste déroulante ou en cliquant sur la carte. Vous serez alors dirigé vers la page correspondant à votre région.
Visite http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service para encontrar as suas informações de garantia BRIX a partir da lista
suspensa, ou ao clicar no mapa. Será depois direcionado para a página correspondente para a sua região.
Visitate http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service per informazioni sul vostro BRIX dal menù a scorrimento, o cliccando
sulla mappa. Verrete portati sulla pagina corrispondente alla vostra regione.
ÐÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ Ð³Ð°ÑаМÑОйМПй ОМÑПÑЌаÑОО Пб пÑПЎÑкÑаÑ
BRIX пПÑеÑОÑе ÑÐ°Ð¹Ñ http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service О
вÑбеÑОÑе ваÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÑ (ÑегОПМ) Оз вÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка лОбП Ма ОЌеÑÑейÑÑ ÐºÐ°ÑÑе. ÐÑ Ð±ÑЎеÑе пеÑеМапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ ÐœÐ° ÑÑÑаМОÑÑ Ð²Ð°ÑегП ÑегОПМа.
Odwiedź stronÄ http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service, aby poznaÄ informacje o gwarancji BRIX, wybierajÄ
c je z listy
rozwijanej lub klikajÄ
c mapÄ. NastÄpnie dojdzie do przekierowania na stronÄ odpowiedniÄ
dla Twojego regionu.
LÌtfen http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service sayfasını ziyaret edin ve açılan listeden veya harita Ìzerine tıklayarak BRIX
garantiniz hakkında daha fazla bilgi edinin. Daha sonra bölgenize uygun sayfaya yönlendirileceksiniz.
è«é 蚪 http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service ïŒåŸäžæåŒæž
å®äžå°æŸæšç BRIX ä¿åºè³èšïŒææäžäžç¶²ç«å°åã
æ¥è網ç«æå°æšå°åŒè³æåšååçå°æé é¢ã
è¯·è®¿é® http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service ïŒåšäžæåè¡šäžæ¥æŸæšç BRIX ä¿ä¿®ä¿¡æ¯ïŒæè
ç¹å»å°åŸãçœé¡µäŒ
跳蜬å°æšæåšå°åºå¯¹åºç页é¢ã
http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service ãéããŠããããããŠã³ãªã¹ãããBRIX ä¿èšŒæ
å ±ãèŠã€ããããå°
å³äžãã¯ãªãã¯ããŠãã ãããå°åã®å¯Ÿå¿ããããŒãžã«èªå°ãããŸãã
http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service ì ëë¡ë€ìŽ 목ë¡ìì ëë 맵ì íŽëŠíì¬ BRIX ë³ŽìŠ ì 볎륌 ì°ŸìŒììì€ . ê·žë¬
ë©Ž ì¬ì©ì ì§ìì íŽë¹ íìŽì§ë¡ ìŽëí©ëë€ .
For a list of tested memory, M.2 SSD, 2.5â HDD, wirel s adapters and OS supported, go to: http://www.gigabyte.com To download the latest drivers and BIOS updates, go to: http://www.gigabyte.com For product support, go to:es http://www.gigabyte.com
Eine Liste der getesteten Arbeitsspeicher, M.2 SSD, 2,5" HDD, WLAN Adapter und unterstÃŒtzten Betriebssysteme finden Sie unter: http://www.
gigabyte.com Die neuesten Treiber und BIOS-Updates finden Sie unter: http://www.gigabyte.com ProduktunterstÃŒtzung erhalten Sie
unter: http://www.gigabyte.com
Pour obtenir la liste des mémoires testées, des SSD M.2, des disques durs 2,5", des adaptateurs sans fil et des systÚmes d'exploitation pris en
Pour télécharger les derniers pilotes et les derniÚres mises à jour du BIOS, rendez-vous
Para btener una l ta de l emo o is a m ria pr SS M.2 e 2,5", t res nobada, D , HDD d adap ado i alámbri osc O cy S omp bl s, ati e vaya ://www.gigabyte.com a: http
Para descargar los drivers y las actualizaciones de BIOS más recientes, vaya a: http://www.gigabyte.com Para soporte del producto, vaya a:
http://www.gigabyte.com
Para uma lista m i testa , M.2 SSD, 2,5de me ór a da " HDD, adap dota res m s supse fio e SO ortado, r i para h ://www.gi byte.com Para r: ttp ga t an irsfer
a d vers is recente at lizaçõe B S r s ri ma s e ua s IO , ir pa a: http:// w.gigabyte.com Par sup te ww a or de produto, ra: p:// w.gigabyte.com ir pa htt ww
Per una lista di memorie verificate, SSD M.2, HDD 2,5", adattatori senza c o e sistemi operativi supportati, andate su http://www.gigabyte.comav
Pe re i driverr scarica e i BIOS aggiornati, andate p:// w.gigabyte.com P s p to s rodotto, ate s p://www.gigabyte.comsu htt ww er up or ul p and u htt
ÐеÑеÑÐµÐœÑ Ð¿ÑПÑеÑÑОÑПваММÑÑ
ЌП лей паЌÑÑО, МакПпОÑелей M.2 SSD, 2,5" HDD, беÑпÑПвПЎМÑÑ
аЎапÑеÑПв О пПЎЎеÑжОваеЌÑÑ
ÐС пÑОвеЎеМ Ма ÐŽÑ
ÑайÑе: http://www.gigabyte.com
ÐПÑлеЎМОе веÑÑОО ÐŽÑайвеÑПв О ПбМПвлеМОй BIOS ЌПжМП загÑÑзОÑÑ ÐœÐ° ÑайÑе: http://www.gigabyte.com
ÐÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ ÑеÑ
МОÑеÑкПй пПЎЎеÑжкО пПÑеÑОÑе ÑайÑ: http://www.gigabyte.com
Lista przetestowanych pamiÄci, dysków M.2 SSD, 2,5" HDD, adapterów bezprzewodowych i obsÅugiwanych systemów operacyjnych znajduje siÄ
na stronie: http://www.gigabyte.com Aby pobraÄ najnow e sterowniki i aktualizacje systemu BIOS, przejdź do: http://www.gigabyte.com sz
Aby uzyskaÄ pomoc technicznÄ
dla produktów naleÅŒy wejÅÄ na stronÄ: http://www.gigabyte.com
Test edilmiŠhafıza listesi, M.2 SSD, 2,5" HDD, kablosuz adaptörler ve desteklenen OS sÌrÌmleri hakkında bilgi almak için: http://www.gigabyte.
com sayfasına gidin En son sÃŒrÃŒcÃŒleri ve BIOS gÃŒncellemelerini indirmek için: http://www.gigabyte.com sayfasına gidin ÃrÃŒn desteÄi
için: http://www.gigabyte.com sayfasına gidin
åŠé已枬詊èšæ¶é«ãM.2 SSD ã
2.5 å HDD
ãç¡ç·ä»é¢å¡åæ¯æŽçäœæ¥ç³»çµ±æž
å®ïŒè«ååŸïŒhttp://www.gigabyte.com
è¥èŠäžèŒææ°é©
åçšåŒå BIOS
æŽæ°ïŒè«ååŸïŒhttp://www.gigabyte.com åŠéç¢åæ¯æŽè³èšïŒè«ååŸïŒ
http://www.gigabyte.com
èŠè·åæµè¯çå
åãM.2 SSD ã
2.5â HDDãæ 线éé
åšåæ¯æç
OS çåè¡šïŒè¯·è®¿é®ïŒhttp://www.gigabyte.com
èŠäžèœœææ°ç驱åšåšå BIOS æŽæ°ïŒè¯·è®¿é®ïŒhttp://www.gigabyte.com èŠè·å产åæ¯æïŒè¯·è®¿é®ïŒhttp://www.gigabyte.com
è©Šéšæžã¿ã®ã¡ã¢ãªãM.2 SSD ã
2.5" HDD ãã¯ã€ã€ã¬ã¹ã¢ããã¿ã察å¿OS ã®äžèŠ§ã¯ãã¡ãïŒhttp://www.gigabyte.com
ææ°ã®ãã©ã€ããš BIOS ã®ã¢ããããŒãã¯ãã¡ãïŒhttp://www.gigabyte.com 補åãµããŒãã¯ãã¡ãïŒ
http://www.gigabyte.com
í
ì€ížë ë©ëªšëŠ¬ , M.2 SSD, 2.5" HDD,
묎ì
ìŽëí°
ë° OS ì§ì
목ë¡ì ë€ì ì¬ìŽížë¥Œ ì°žì¡°íììì€ : http://www.gigabyte.com
ìµì ëëŒìŽë²ì BIOS ì
ë°ìŽížë¥Œ ë€ìŽë¡ëíë €ë©Ž
ë€ì
ì¬ìŽížë¡ ìŽëíììì€ : http://www.gigabyte.com ì í ì§ìì ë€ì ì¬ìŽížë¡
ìŽëíììì€ : http://www.gigabyte.com
Risk of explosion if the battery is replaced with an incorr t type. Batteries should be recycled where possible. Disposal of used Batteriesec must be in accordance with local environmental regulations.
Es steht das Risiko einer Explosion, wenn der Akku durch einen nicht geeigneten Typ ersetzt wird. Akkus sollten nach Möglichkeit recycelt be
werden. Die Entsorgung gebrauchter Akkus muss in Ãbereinstimmung mit den örtlichen Umweltvorschriften erfolgen.
Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorr t. Dans la mesure du possible, les batteries doivent être recycl s. ec ée
L'élimination des batteries usag s doit être conforme à la réglementation environnementale locale.ée
Existe riesgo de explosión si se sustituye la baterÃa por una del tipo incorr to. Las baterÃas deben reciclarse siempre que sea posible. La ec
eliminación de las baterÃas usadas debe realizarse de acuerdo con las normas ambientales locales.
Risco de explosão se a pilha é substituÃda por um tipo incorreto. As pilhas devem ser recicladas quando possÃvel. A eliminação de pilhas usadas
deve ser efetuada conforme os regulamentos ambientais locais.
Sostituire la batteria con una di tipo non corretto può comportare rischio di esplosione. Se possibile, le batterie vanno riciclate. Lo smaltimento
ÐаЌеМа баÑа а аÑа ÐŽÑеО Ðœ б ÑÐµÑ ÐœÐµÐœÐ° лежаÑегП Ñ Ð°ÐžÐ¿ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð²ÐµÑÑ Ð·ÑÑÐ²Ñ Ð¿ÑО О к в . ÐÑпПлÑзПваММÑе баÑаÑеО ÑлеЎÑе Ñ ÐŸÑÐºÑ ÐŽÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÐœÐ° пеÑеÑаб Ñ Ð¿ÑО МалОÑОО
ÑППÑвеÑÑÑÐ²Ñ Ñ
в ПÑÑО ПзЌ жМПÑÑей. УÑО ÑО ÑпПлОза Ñ Ðž лÑзПваММÑÑ
баÑа ЎП ÑÑÑеÑÑвлÑÑÑÑ ÑППÑвеÑÑÑÑей лжМа П Ñ Ð² вОО Ñ ÐŒÐµ ÐœÑЌО ÑÑÑ ÐºÐŸÐ»ÐŸÐ³ÐžÑеÑкОЌО МПÑЌаЌО.
JeÅli bateria zostanie wymieniona na bateriÄ niewÅaÅciwego typu istnieje ryzyko wybuchu. W miarÄ moÅŒliwoÅci baterie naleÅŒy poddawaÄ
recyklingowi. Utylizacja zuÅŒytych baterii musi byÄ zgodna z lokalnymi przepisami dotyczÄ
cymi ochrony Årodowiska.
Pil yanlıŠtipte bir pil ile deÄiÅtirilirse patlama riski or ya çıkar. Piller, mÃŒmkÃŒnse geri dönÃŒÅtÃŒrÃŒlmelidir. KullanılmıŠPiller yerel çevre yasalarına ta
uygun olarak atılmalıdır.
è¥ä»¥äžæ£ç¢ºé¡åçé»æ± é²è¡æŽæïŒå¯èœææççžçå±éªãæåå¯èœåæ¶é»æ± ãæäŸç
§ç¶å°ç°ä¿æ³èŠæ£çœ®äœ¿çšéçé»æ± ã
åŠææŽæ¢ççµæ± ç±»åäžå¯¹ïŒå¯èœååšççžé£é©ãçµæ± åºå°œå¯èœåæ¶ãå¿
é¡»æç
§åœå°çç¯å¢ä¿æ€æ³è§æ¥å€çæ§çµæ± ã
誀ã£ãã¿ã€ãã®ããããªãŒã«äº€æãããšãççºã®å±éºããããŸããããããªãŒã¯å¯èœãªéããªãµã€ã¯ã«ããŠãã ããã䜿çš
æžã¿ããããªãŒã®å»æ£ã¯å°åã®èŠå¶ãéµå®ããå¿
èŠããããŸãã
ë°°í°ëŠ¬ë¥Œ ì¬ë°ë¥Žì§ ìì ì íìŒë¡ êµì²Ží ê²œì° íë°ì ìíìŽ ììµëë€ . ë°°í°ëŠ¬ë ê°ë¥í í ì¬íì©íŽìŒ í©ëë€ . íë°°í°ëŠ¬ë íì§ í겜 ê·
ì ì ë°ëŒ íêž°íŽìŒ í©ëë€ .
This product must be grounded with the plug on the adapter's power cord conn ted to a power socket with a grounding connection.ec
10 minutes.
10
10
abkÃŒhlen lassen.
Avant uvrir le c ssis pou rd'o hâ r empla un cer composa inte vo evez rent rne, us d mett l'ap eil hpar ors t n lensio et le ai ser efs r roid u moin inuir a s 10 m tes.
Antes de abrir el chasis para cambiar un componente interno, debe apagar el dispositivo y dejar que se enfrÃe durante al menos 10 minutos.
Ant de r o is r alterar m co t t o, t d l r o d ositivo deix o i osi voes ab ir chass pa a u mponen e in ern em de es iga isp e ar d sp ti arrefecer, pelo menos, 10 minutos.
ÐеÑеЎ ПÑкÑÑÑОеЌ кПÑпÑÑа ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°ÐŒÐµÐœÑ Ð²ÐœÑÑÑеММОÑ
кПЌпПМеМÑПв ÑлеЎÑÐµÑ Ð²ÑклÑÑОÑÑ ÑÑÑÑПйÑÑвП О ЎаÑÑ ÐµÐŒÑ ÐŸÑ
лаЎОÑÑÑÑ Ð² ÑеÑеМОе 10 ЌОМÑÑ.
Przed otwarciem obudowy w celu wymiany komponentu wewnÄtrznego naleÅŒy wyÅÄ
czyÄ urzÄ
dzenie i pozostawiÄ je do os gniÄcia pr z co ty ze
najmniej 10 minuty.
Dahili bir parçayı deÄiÅtirmek için kasayı açmadan önce cihazı kapatmanız ve en az 10 dakika soÄumasını beklemeniz gerekir.
æéæ©æ®ŒæŽæå
§éšå
件åïŒå¿
é å
ééè£çœ®é»æºïŒäžŠè®è£çœ®é溫è³å°
10 åéã
åšæåŒæºç®±æŽæ¢å
éšç»ä»¶ä¹åïŒéèŠå
å
³é讟å€çµæºïŒå¹¶è®©è®Ÿå€å·åŽè³å°
10 åéã
å
éšéšåã亀æããããã«ã·ã£ãŒã·ãéããåã«ãããã€ã¹ã®é»æºããªãã«ããŠå°ãªããšã10åéå·åŽããå¿
èŠããããŸãã
ëŽë¶ êµ¬ì± ìì
êµíì ìíŽ
ìì륌
ìŽêž° ì ì
ì¥ì¹ì
ì ìì ëê³ ìµì 10 ë¶ê°
ì¥ì¹ë¥Œ
ìíìŒ
í©ëë€ .
Failure to use the included Model GB-BS Power Adapter may violate regulatory compliance and may expose the user to safety hazards.
Falls das mitgelieferte Netzteil Modell GB-BS nicht verwendet wird, kann dies gegen die gesetzlichen Vorschriften verstoÃen und den Benutzer
Sicherheitsrisiken aussetzen.
L fae it d pas l r l'ad tate lie ne uti ise ap ur d'a me tinta on modÚle S inclu eut st GB-B s p con itu n i aer u e v ol tio confn de la or é églemenmit r tair p e et eut
exp ' ilisatoser lut eur à des risques de sé ité.cur
La no utilización del adaptador de corriente modelo GB-BS incluido puede violar el cumplimiento de la normativa y puede exponer al usuario a
riesgos de seguridad.
Não til r u iza o adapta d nt ã odelo GB-BS pod io c fdor e alime aç o m e v lar a on or idadm e regu amel nta r epode tilexpor u o izado err p a igo de s segu ançar .
Se non si usa l'adattatore per l'alimentazione modello GB-BS compreso nella confezione si rischia di violare il regolamento, e di esporre l'utente a
un pericolo per la sua sicurezza.
ÐеОÑпПлÑзПваМОе пÑОлагаеЌПгП аЎапÑеÑа пОÑÐ°ÐœÐžÑ ÐŒÐŸÐŽÐµÐ»Ðž GB-BS ÑвлÑеÑÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑеМОеЌ МПÑЌаÑОвМÑÑ
ÑÑебПваМОй О ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÑОвеÑÑО к
Ð²ÐŸÐ·ÐœÐžÐºÐœÐŸÐ²ÐµÐœÐžÑ ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÑÑ
ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÑОÑÑаÑОй.
Ni astosowanie doÅÄ
czonego modelu zasilacza GB-BS m e naruszyÄ zgodnoÅÄ z przepisami i naraziÄ uÅŒytkownika na niebezpieczeÅstwo.ez oÅŒ
GB-BS Model GÌç AdaptörÃŒnÃŒn kullanılmaması yasalara uygunluÄu ihlal eder ve kullanıcıyı gÃŒvenlik riskine maruz bırakır.
è¥æªäœ¿çšéšéç
GB-BS åèé»æºè®å£åšïŒå¯èœæéåèŠç¯åèŠæ§ïŒäžŠè®äœ¿çšè
æŽé²åšå±éªäžã
äžäœ¿çšééç GB-BS
åå·çµæºéé
åšå¯èœè¿åæ³è§èŠæ±ïŒäžå¯èœè®©çšæ·é¢äžŽå±é©ã
ä»å±ã®ã¢ãã«GB-BS é»æºã¢ããã¿ãã䜿çšã«ãªããªãå ŽåãèŠå¶éåãšãªãå Žåããããå®å
šäžã®å±éºãçããæãããã
ãŸãã
í¬íšë ëªšëž GB-BS ì ì
ìŽëí°ë¥Œ
ì¬ì©íì§ ììŒë©Ž ê·ì
ì€ì륌
ìë°í ì
ììŒë©°
ì¬ì©ìê° ìì
ìíì ë
žì¶ë
ì
ììµëë€ .
CAUTION! Hot Surface. Do not touch.
VORSICHT! HeiÃe OberflÀche. Nicht berÃŒhren.
Surface chaud pas te. Ne oucher.
¡PRECAUCIÃN! Superficie caliente. No tocar.
CUIDADO! SuperfÃcie que e.nt Não tocar.
ATTENZIONE! Superficie calda. Non toccare.
ÐСТÐÐ ÐÐÐÐ! ÐПÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐ²ÐµÑÑ
МПÑÑÑ. Ðе пÑОкаÑайÑеÑÑ.
OSTRZEÅ»ENIE! GorÄ
ca powierzchnia. Nie dotykaÄ.
DİKKAT! Sıcak YÌzey. Dokunmayın.
泚æïŒé«æº«è¡šé¢ãè«å¿è§žç¢°ã
èŠåïŒè¡šé¢çŒçã请å¿è§Šæžã
泚æïŒè¡šé¢ãç±ããªã£ãŠããŸãã觊ããªãã§ãã ããã
ê²œê³ ! íë©ŽìŽ ëšê²ìµëë€ . ë§ì§ì§ ë§ììì€ .
2
îîîµîœîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîî
îµîîîî¯îî¥
é¬éåºå®æŒç¡ç·æš¡çµäž
倮é 端çèºçµ²ã
3
îîîîîšîµî¯î¯îîîîµî¯î¯îîîîîîîîîî¯îîîî
îµîœîîµî¯îîîšîîœîµîîîîîîî¯îœîî¥
å°å¿çæç¡ç·æš¡çµåŸîî¥î§®î
æ槜æé€ã
î§
îîîîîœî¶î¶îîîîîîîîîîîœîîî¶îîî¶î¶îîî
îîîîµîî¶îµîî¯î¯îîî¯îîîî¶îîîœî«îîîîîîî¯îîîî
îîîîîîîœî¯îîîîîîµîîî¶îîî¯îîîî¥
åäžç§»é€é£æ¥æŒç¡ç·æš¡çµå·Š
åŽé 端倩ç·ã
äŸæäœåçé»æ³¢èŒ»å°æ§é»æ©ç®¡ç蟊æ³ã第åäºæ¢ãç¶ååŒèªèåæ Œä¹äœåçå°é »é»æ©ïŒéç¶èš±å¯å
¬åžãåèæ䜿çšè
åäžåŸæ
èªè®æŽé »çãå 倧åçæè®æŽåèšèšä¹ç¹æ§å
åèœãã第ååæ¢ãäœåçå°é »é»æ©ä¹äœ¿çšäžåŸåœ±é¿é£èªå®å
šåå¹²æŸåæ³éä¿¡ïŒç¶çŒçŸæå¹²æŸçŸè±¡æïŒæç«å³åçšïŒäžŠæ¹åè³ç¡å¹²æŸææ¹åŸç¹Œçºäœ¿çšãåé
åæ³éä¿¡æäŸé»
ä¿¡æ³èŠå®äœæ¥ä¹ç¡ç·é»éä¿¡ãäœåçå°é »é»æ©é å¿ååæ³éä¿¡æå·¥æ¥ãç§åžåé«ççšé»æ³¢èŒ»å°æ§é»æ©èšåä¹å¹²æŸãã
î³îîîîîîîîî¬îî
î³îîîîî¬îî¯îîîîµî¶îîîîîµîîîœîîîî³îîîîîîîœîîœîîîîî³îîîîîîîµîîœîîîîî³îîîîîîîîî«îîî³îîîîîî€î€î€Šîî³îîîîîîŽîîîœîî¶îî¬îî³îîîîîî³îîîîîîîî¬îîîîî³îîîî îîî³îîîî îîî³îîî îîî³îîîîæ¯æ¶ æ¯æ¶ ãã©ã±ãã ëžëí·
îî©îîîîîîîîî³îîîîîµîœîµî¶îî¶îîîî¯îîîîîîœîîîîîîîîîîîœîšîîîîîœîµîîîîî¯îî
îîîîî¯îîîîµîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîœîîîîîî¥
å®è£éšéç æ¯ææ¶æŒæ¯æŽ æ¯ææ¶çé»è
Šè¢å¹î³îîîî î³îîîî
æé»èŠæ©åŸèã
NOTE! î³îîîîîîîîîîî¥îîŸîî¶îîîîî¥î§¬îîîµîµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¥îîîîîî¯îîî¶îî¯îœîîµîîîîîîîîîîœî©îœîµîîîîîî¥
2
î€îîîîîî¯î¹îîîîîîîî¶îî¶îœîîîîîîµîœîµî¶îîîîîîîîî¯îîîî¶îîîîîîîîîîîîîîî¶îîœî
îî¯îîîî¥
å°å·²å®è£ æ¯ææ¶èºçµ²ç æå
¥ æ¯ææ¶î³îîîî îîî¯î¹îîîîî î³îîîî
çæ»è»åïŒåäžå£è³å®äœé»åŸå³å¯åºå®ã
3î§
îî©îîîîîîîîîîîîîîîîîîœîîîîîîîœî¶îîîîîîµî¶îîîîîîîîîœîšîîîîî
îîî¯î¹îîîîî¥
å®è£éšéç æ¯ææ¶èºçµ²æŒ åºéšãî³îîîî îîî¯î¹îîîîî
îîîîîšîµî¯î¯îîîî¶îîîîîîîîî¯îîîîµîîµîœîîî
îµîœîîµî¯îîî¥
å°å¿äžŠç±äžè³äžå®è£ èšæ¶é«îîîî¯îîî
æŒèšæ¶é«æ槜ã
î§
îîîîîšîµî¯î¯îîîî¶îîîîîîîîî¯îîîîµîîµîœîîî
îµîœîîµî¯îîî¥
å®è£äžå±€èšæ¶é«åŸïŒéèŠåè¿°åäœå®
è£äžå±€èšæ¶é«ã
3
îîµîîîîîœîî¶îîµî¶îî¯îîîîîîµîœîîµî¯îîîîî¯îîî¬î
îî¶îîœîîî¯îîîî¥
ç¶èšæ¶é«åºå®æŒæ槜åŸïŒåèŒèŒ
äžå£è³å®é»ã
2
îîµîîîîîœîî¶îîµî¶îî¯îîîîîîµîœîîµî¯îîîîî¯îîî¬î
îî¶îîœîîî¯îîîî¥
ç¶èšæ¶é«åºå®æŒæ槜åŸïŒåèŒèŒ
äžå£è³å®é»ã
4
î§
Carefully insert the M.2 SSD into slot B.
å°å¿å°æ è£å
¥ æ槜ã M.2 SSD B
2
Insert the tab on the thermal plate into the slit near the
connector, then secure the thermal plate and M.2 SSD in
place with a small screw.
ææ£ç±çè£å
¥æ槜æéç猺å£ïŒç¶åŸçšäžé¡èºçµ²å°
M.2 SSDèæ£ç±çåºå®ã
1
2
1
2
3
îîîî¥î§®îîîîî¥îî¬îœîîîîœîî¯î¶îîîî¯î¯îîîîîîî¥î§®îîîîî
îî¥î§®îîîîî¥ îîîîîî¥î§®îî¥ îîîîîî¥î§®î¥î îî¥î§®îîîîî¥î îîîîîî¥î§®î¥îîî¯î¶îîîî¯î¯îîîœî¶îîîîîîî¥î§®îîîîîîî îîîœîµîµîî¶îîîî¶îîîî¯î¯îîîî¯îîîîîîîî¥î§®îîî îîœîµîœîîî¶îîîî¯îîîîî¯îîîîîîî¥î§®îîî îîœîµîœîîî¶îîîî¯îîîîœîîî¥î§®îîîîîîî îîœîµîîîî¶îîîî¯î¯îîîîî¯îŠîîîîîî¥î§®îîî
îî¥î§®îîîîî¥ îî¥î§®îîîîî¥ îî¥î§®îîîîî¥ îî¥î§®îîîî îîî¥î§®îîîîîî£î€î€¯î€î€Šî€šî€î€¡î€îî€î€±î€£î¥îîî¥î§®îîîîîîî îî¯î¶îîîî¯îîî©îîîîîî¬îµîîîîîîî¥î§®îîî îîî¥î§®îîîîîîî¶îîîŠî¯îîºîºî¬î¯îî¶îîîî ïŒîî¥î§®îîîîîîå®è£æ¹åŒ / ïŒåŠäœå®è£
îîî¥î§®îîîîîî
îî¥î§®îîîî îî¥î§®îîîîî¥ïŒîî¥î§®îîîîîã®ã€ã³ã¹ããŒã«æ¹æ³ / îîî¥î§®îîîîîîì€ì¹ ë°©ë²
îîîŽîîîî¯îîîîîîœîîµî¯îî¥îî¬îœîîîîœîîîîšîî¯îîîîîµîœîîîîîîîîîœîîµî¯î
îîîîîî¯îœîîµîœîîµî¯î¥ îîœîîµî¯îîîîî¶îîî®î¯îî¥ îî¿îîµî¯îœîîî¶îî¯îîµîîîîîœî¥îîîîîîîîîîîî¶îîîî¶îî¶îîîîîîîœîîµî¯îîî îîîœîµîµîî¶îîîîîîîîîî¯îîîµîœîîµî¯îîîî¶îîîœîµîîîîî îîµîîîî îî îîî¿îµîœîîîµîîîîîîî¯îîµî¿îîµî¯îœîîîîîšîœîîµîîîîîîµîîîî
îî¿îîµî¯îœîîîîµîî®îœîî¥ îîœîîµî¯îœîîîî¶îîîîîîîî¥ î¢¥î€î€î€ªî€¬î€šî€î€šî€î€Šî€šî€îî€î€±î€£î€œî¥îîîœîµîœîîîîµîœîîîîîîœîµîîîîîµîîî¶îîîîœîîµîœîîµî¯îœîî îîîœîµîîîîîµîµîœîîîîîîî¯îîµîœîîµî¯îœîîî¶îîîîîµîîîîîîî îî€î€î€šî€ªî€î€î€Šî€šî€îî€î€šî€î€î€î€Šî€î€Šî€î€îî€î€±î€£î¥î
îîœîîµî³îîîîîîîîîîœîîœîîî¥ îŒîîî¯îœîîµîîîîœîîºî¯î¥îîîîîîîîîîî¶îîîµîîµîîî¶îîîîµîœîîµî³îµîî îîœîîºî¯îî§îºîîî¶î¯îîîîîîî¢îî¬îî¯îîîî¶îîîŠî¯îîîŠî¬îîîšî¯îŠîîîç¡ç·æš¡çµïŒå®å
šç§»é€æš¡çµçæ¹åŒ / / æ 线暡åïŒåŠäœå®å
šç§»é€æš¡å
ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã¢ãžã¥ãŒã«ïŒã¢ãžã¥ãŒã«ã®å®å
šãªåãå€ãæ¹æ³ / 묎ì 몚ë: 몚ëì ìì íê² ì ê±°íë ë°©ë²
î§
Fit the two rubber feet onto the left side of the BRIX PRO so that the rubber pads on the bottom
side of the device fits into the slot on the rubber feet.
æå
©åè
³åº§å®è£åš çå·ŠåŽïŒç¢ºèª åºéšçç®å¢æè£å
¥è
³åº§çå¹æ§œäžã BRIX PRO BRIX PRO
2
Ensure that the rubber feet are spaced so that the BRIX PRO is stable when upright.
劥ååé
å
©åè
³åº§ä¹éçè·é¢ïŒä»¥ç¢ºä¿ å¯ä»¥ç©©å®çŽç«æºæŸã BRIX PRO
îîîî¶îîî¯î¶îîîî¯î¯îîîœî¶
Standfuà Installation / Installation du socle / Soporte vertical / Instalação no suporte / Installazione support / / MontaÅŒ stojaka / Stand kurulumu / î£î€î€¯î€î€Šî€šî€î€¡î€îî€îî€î€î€¯î€î€î€¡î€±î
æ¯æ¶å®è£ / / / çŽç«å®è£
ã¹ã¿ã³ãã®åãä»ã ì€í ë ì€ì¹
îîîîîµîœîîîî¯î¶îîîî¯î¯îîîœî¶î¥îîîîî¯îîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî¯î¶îîîî¯î¯îîîœî¶î¥î î¯î¶îîîî¯î¯îîîœî¶îîîîî¯îîîµî îµîœîîîîî¥î î¯î¶îîîî¯îîîî¿î¶îîîîî¯îîîµîîµîœîîîî¥ î¯î¶îîîî¯îîîîœîîîîîµîîµî¿îîîî¥îîîî¯îîîîîîîî îîîî¯îîîîîîîî îîîîî¯îîîîîîîî îîîîî¯îîîîîîîî
î¯î¶îîîî¯î¯îîîîœî¶îîîîî¯î¯îîîµîîµîœîîîî¥ î£î€î€¯î€î€Šî€šî€î€¡î€îî€î€±î€£î€î€îî€î€¥î¥î€¯î€î¥î î¯î¶îîîî¯îîî©îîîîîµîî§îîî¥î î¬îî·îîîîºîºî¬î¯îîµîîîî¥îîîîî¯îîîîîîîî îîîî¯îîîîîîîî îîîî¯îîîîîîîî îîîîî¯îîîîîîîî
å®è£èšæ¶é«ïŒîîîî¯îîîîîîîî îîîî¯îîîîîîîî îîîî¯îîîîîîîî îîîîî¯îîîîîîå
åå®è£
ïŒ ã¡ã¢ãªã€ã³ã¹ããŒã«ïŒ ë©ëªšëŠ¬ ì€ì¹:
1
2
å®å
Unit
éçšç©è³ªåå
¶ååžç¬Šè
Restricted substances and its chemical symbols
é
Lead
(Pb)
æ±
Mercury
(Hg)
é
Cadmium
(Cd)
å
å¹é»
Hexavalent
chromium
(Cr+6)
å€æºŽè¯è¯
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
å€æºŽäºè¯é
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
é»è·¯æ¿ ïŒ â â â â â
æ£ç±åš (å«é¢šæ )ïŒ â â â â â
èºçµ² (æ±)é
件 ïŒ â â â â â
ç·æ â â â â â â
åè 1. âè¶
åº0.1 wt %â åâè¶
åº 0.01 wt %â ä¿æéçšç©è³ªä¹çŸåæ¯å«éè¶
åºçŸåæ¯å«éåºæºåŒã
Note 1ïŒî
âExceeding 0.1 wt %â and âexceeding 0.01 wt %â indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of
presence condition.
åè 2. âââä¿æ該é
éçšç©è³ªä¹çŸåæ¯å«éæªè¶
åºçŸåæ¯å«éåºæºåŒã
Note 2ïŒî
âââ indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
åè 3. âïŒâä¿æ該é
éçšç©è³ªçºæé€é
ç®ã
Note 3ïŒî
The âââ indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Gigabyte |
| Kategoria: | ambona |
| Model: | GB-BSRE-1505 |
| Kolor produktu: | Czarny |
| Typ produktu: | Komputer mini typu barebone |
| NapiÄcie wejÅciowe AC: | 100 - 240 V |
| WysokoÅÄ produktu: | 44.4 mm |
| SzerokoÅÄ produktu: | 196.2 mm |
| GÅÄbokoÅÄ produktu: | 140 mm |
| Bluetooth: | Tak |
| Wersja Bluetooth: | 4.2 |
| Wbudowane gÅoÅniki: | Nie |
| WyjÅcia sÅuchawkowe: | 1 |
| Gniazdko wyjÅcia DC: | Tak |
| ObsÅugiwane systemy operacyjne Windows: | Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 IOT Core, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64 |
| DÅugoÅÄ przekÄ tnej ekranu: | - " |
| Procesor wbudowany: | Tak |
| IloÅÄ portów Ethernet LAN (RJ-45): | 2 |
| RozdzielczoÅÄ: | - px |
| Ekran dotykowy: | Nie |
| Taktowanie procesora: | 2.4 GHz |
| Typ procesora: | AMD Ryzen |
| Model procesora: | R1505G |
| Wi-Fi: | Tak |
| Standardy Wi- Fi: | Wi-Fi 5 (802.11ac) |
| Kod zharmonizowanego systemu (HS): | 84713000 |
| Liczba portów USB 2.0: | 4 |
| Przewodowa sieÄ LAN: | Tak |
| ObsÅugiwany systemy operacyjne Linux: | Tak |
| Podstawowy standard Wi-Fi: | Wi-Fi 5 (802.11ac) |
| IloÅÄ obsÅugiwanych rozmiarów dysków pamiÄci: | 3 |
| ObsÅugiwane rodzaje dysków: | HDD & SSD |
| Interfejs napÄdów pamiÄci masowej: | M.2, Serial ATA III |
| ObsÅugiwane rozmiary dysków pamiÄci: | 2.5, M.2 " |
| Producent procesora: | AMD |
| Liczba rdzeni procesora: | 2 |
| Obudowa: | WielkoÅÄ PC 1L |
| IloÅÄ jednostek zasilania: | 1 |
| ObsÅugiwane rodzaje pamiÄci: | DDR4-SDRAM |
| Typ slotów pamiÄci: | SO-DIMM |
| Liczba gniazd pamiÄci: | 2 |
| ObsÅugiwane prÄdkoÅci zegara pamiÄci: | 2400 MHz |
| Maksymalna pojemnoÅÄ pamiÄci: | 32 GB |
| ObsÅuga kanaÅów pamiÄci: | DwukanaÅowy |
| Rodzaj pÅyty: | SBC |
| IloÅÄ portów USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typu-A: | 2 |
| IloÅÄ portów HDMI: | 3 |
| Mikrofon: | Tak |
| Zasilanie: | 135 W |
| UkÅad audio: | Realtek ALC269 |
| Maks. rozdzielczoÅÄ: | 3840 x 2160 px |
| Liczba obsÅugiwanych wyÅwietlaczy: | 3 |
| Kontroler LAN: | Realtek RTL8111H |
| Standard VESA: | Tak |
| Interfejs do montaÅŒu panelu: | 75 x 75, 100 x 100 mm |
| Wersja HDMI: | 2.0 |
| Typ zasilacza: | Zasilacz zewnÄtrzny |
| Rodzina adaptera graficznego: | AMD |
| PrÄ d wyjÅciowy adaptera AC: | 7.1 A |
| NapiÄcie wyjÅciowe adaptera AC: | 19 V |
| Cache procesora: | 5 MB |
| Maksymalne taktowanie procesora: | 3.3 GHz |
| Liczba wÄ tków: | 4 |
| Karta graficzna on-board: | Tak |
| Model karty graficznej on-board: | AMD Radeon Vega 8 |
Potrzebujesz pomocy?
JeÅli potrzebujesz pomocy z Gigabyte GB-BSRE-1505, zadaj pytanie poniÅŒej, a inni uÅŒytkownicy Ci odpowiedzÄ
Instrukcje ambona Gigabyte
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
15 Lipca 2024
Instrukcje ambona
- ambona Lenovo
- ambona Acer
- ambona Fujitsu
- ambona LC-Power
- ambona Viewsonic
- ambona Asus
- ambona Medion
- ambona MSI
- ambona Haier
- ambona HP
- ambona Tripp Lite
- ambona Dell
- ambona Apple
- ambona Razer
- ambona Asrock
- ambona ECS
- ambona Elo
- ambona Cybernet
- ambona Planar
- ambona Zotac
- ambona Kramer
- ambona TrekStor
- ambona Alienware
- ambona Intel
- ambona Advantech
- ambona AOpen
Najnowsze instrukcje dla ambona
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025