Instrukcja obsługi Fagor 4LVF-421X
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fagor 4LVF-421X (19 stron) w kategorii zmywarka. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/19
LAVAVAJILLAS
DISHWASHER
LAVA-LOUÇAS
PT
ES
EN
¡Lea detenidamente este manual antes de usar el aparato!
O aparelho apenas deve ser iniciado após tomar conhecimento do manual!
Before using the appliance, please carefully read this manual!
Manual de instrucciones
Manual de instruções Instruction manual
PT
ES
EN
2
ECOLOGÍA EN PRÁCTICA......................................................................................................................3
DESEMBALAJE.......................................................................................................................................4
RETIRO DE USO.....................................................................................................................................4
INFORMACIÓN BÁSICA...........................................................................................................................5
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE.........................................................................................................5
SEGURIDAD Y MARCAS EN ETIQUETAS DE LA ROPA.........................................................................6
INSTALACIÓN DE APARATO.................................................................................................................13
CONOCE SU APARATO.........................................................................................................................16
PREPARACIÓN DEL APARATO PARA TRABAJAR................................................................................19
CARGA DEL LAVAVAJILLAS CON PLATOS Y VASOS...........................................................................24
ENCENDIDO DE APARATO Y SELECCIÓN DE PROGRAMA...............................................................29
LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN...............................................................................................................31
CÓDIGOS DE ERRORES Y FUNCIONAMIENTO EN CASO DE AVERÍA..............................................34
ES- TABLA DE CONTENIDOS
EN- TABLE OF CONTENTS
PT- ÍNDICE
ECOLOGIA EM PRÁTICA.......................................................................................................................40
DESEMPACOTAMENTO........................................................................................................................41
ELIMINAÇÃO DE APARELHOS GASTOS..............................................................................................41
INFORMAÇÕES BÁSICAS.....................................................................................................................42
DECLARAÇÃO DO FABRICANTE..........................................................................................................42
INDICAÇÕES RELATIVA S Ã UTILIZAÇÃO SEGURA ..........................................................................43
INSTALAÇÃO DO APARELHO...............................................................................................................50
CONHEÇA O SEU APARELHO..............................................................................................................53
PREPARAÇÃO DO APARELHO PARA A UTILIZAÇÃO..........................................................................56
CARREGAMENTO COM LOUÇA...........................................................................................................61
LIGAMENTO DO APARELHO E SELECÇÃO DO PROGRAMA.............................................................66
LIMPEZA E MANUTENÇÃO...................................................................................................................68
CÓDIGOS DE ERROS E PROCEDIMENTO EM CASO DE AVARIA......................................................71
ECOLOGY IN PRACTICE.......................................................................................................................76
UNPACKING...........................................................................................................................................77
DISPOSAL OF OLD APPLIANCE...........................................................................................................77
BASIC INFORMATION............................................................................................................................78
MANUFACTURER’S DECLARATION.....................................................................................................78
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE ....................................................................................................79
FEATURES AND COMPONENTS..........................................................................................................88
PREPARE THE APPLIANCE FOR OPERATION....................................................................................91
LOAD DISHES INTO DISHWASHER.....................................................................................................96
TURN ON THE APPLIANCE AND SELECT PROGRAMME.................................................................101
CLEANING AND MAINTENANCE........................................................................................................103
ERROR CODES AND TROUBLESHOOTING......................................................................................106
3
Desde hace muchos años Fagor consecuentemente realiza la política pro ecológica.
El cuidado del medio ambiente es para nosotros igual de importante como la aplicación de tecno-
logías modernas.
El desarrollo de tecnología hizo que también nuestras fábricas se hicieran más amigables para
el medio ambiente – en la fabricación se usa menos agua, menos energía eléctrica y menos
residuos y desechos.
También nosotros prestamos mucha atención en los materiales usados en la producción. Nos es-
forzamos en seleccionar solamente los que no contienen sustancias nocivas y permiten reciclaje
y neutralización de equipo después de su uso.
ECOLOGÍA EN PRÁCTICA
Specyfikacje produktu
| Marka: | Fagor |
| Kategoria: | zmywarka |
| Model: | 4LVF-421X |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fagor 4LVF-421X, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zmywarka Fagor
16 Września 2024
27 Sierpnia 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
26 Maja 2024
13 Maja 2024
Instrukcje zmywarka
- zmywarka Bauknecht
- zmywarka Ikea
- zmywarka Electrolux
- zmywarka DeLonghi
- zmywarka AEG
- zmywarka Balay
- zmywarka Beko
- zmywarka Teka
- zmywarka Smeg
- zmywarka Amica
- zmywarka Gorenje
- zmywarka Etna
- zmywarka Cookology
- zmywarka Russell Hobbs
- zmywarka Bosch
- zmywarka Candy
- zmywarka Whirlpool
- zmywarka Miele
- zmywarka Midea
- zmywarka Hisense
- zmywarka Baumatic
- zmywarka Hoover
- zmywarka Maytag
- zmywarka GE
- zmywarka Blaupunkt
- zmywarka Brandt
- zmywarka Siemens
- zmywarka Grundig
- zmywarka Haier
- zmywarka Cylinda
- zmywarka Jocel
- zmywarka Blomberg
- zmywarka Husqvarna
- zmywarka Concept
- zmywarka Fisher & Paykel
- zmywarka Indesit
- zmywarka Nodor
- zmywarka Hotpoint
- zmywarka Kenwood
- zmywarka Ariston Thermo
- zmywarka Amana
- zmywarka Hotpoint Ariston
- zmywarka Bomann
- zmywarka CDA
- zmywarka Philco
- zmywarka Neff
- zmywarka Zanussi
- zmywarka Thomson
- zmywarka Klarstein
- zmywarka Artusi
- zmywarka KitchenAid
- zmywarka Icecool
- zmywarka Exquisit
- zmywarka Bartscher
- zmywarka Privileg
- zmywarka Arçelik
- zmywarka Hanseatic
- zmywarka Continental Edison
- zmywarka Atag
- zmywarka Rosieres
- zmywarka Franke
- zmywarka Inventum
- zmywarka SVAN
- zmywarka AEG-Electrolux
- zmywarka Omega
- zmywarka Comfee
- zmywarka Kenmore
- zmywarka AYA
- zmywarka Zerowatt
- zmywarka Respekta
- zmywarka Technika
- zmywarka Vedette
- zmywarka JennAir
- zmywarka Frigidaire
- zmywarka Barazza
- zmywarka Electra
- zmywarka Gaggenau
- zmywarka Asko
- zmywarka Daewoo
- zmywarka Becken
- zmywarka Ignis
- zmywarka Belling
- zmywarka De Dietrich
- zmywarka Magic Chef
- zmywarka Eurom
- zmywarka Sauber
- zmywarka Crosley
- zmywarka Constructa
- zmywarka Proline
- zmywarka Euromaid
- zmywarka BLANCO
- zmywarka TecLime
- zmywarka Thermador
- zmywarka Swan
- zmywarka Kluge
- zmywarka Nuova Simonelli
- zmywarka Arthur Martin
- zmywarka Logik
- zmywarka Profilo
- zmywarka Brandy Best
- zmywarka ARC
- zmywarka Dishlex
Najnowsze instrukcje dla zmywarka
28 Października 2024
28 Października 2024
21 Października 2024
21 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024