Instrukcja obsługi Entrya Facila FP135

Entrya Bezpieczeństwo Facila FP135

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Entrya Facila FP135 (16 stron) w kategorii Bezpieczeństwo. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/16
FACILA
FP135 Binnenpost
FP135 Poste intérieure
FP135 Monitor
Installatie- en gebruikershandleiding
Mode d’emploi et installation
Installation and user manual
2
Alle teksten en afbeeldingen in deze handleiding zijn auteursrechtelijk beschermd en intellectueel eigendom van ENTRYA BVBA.
Tous les textes et images dans ce manuel sont protégés par le droit d’auteur et la propriété intellectuelle d’ENTRYA BVBA.
All texts and images in this manual are protected by copyright laws and intellectual property of ENTRYA BVBA.
Index P.
Voorzorgsmaatregelen Mesures de précaution Precautions 3
Gebruik volgens de
voorschriften
Utilisation selon les
prescriptions
Utilization according
the prescriptions 4
Installatie-
waarschuwingen
Avertissements
d’installation Installation Warnings 4-5
Installatie Installation Installation 5
Omschrijving Description Description 6-7
Hoofdmenu Menu principal Main menu 8
Gebruik Utilisation Usage 9
Intercom Interphone Intercom 10
Adres instellen Congurer l’adresse Address setting 11
Eindweerstand
instellen
Congurer résistance
de terminaison Set terminal switch 12
MASTER/SLAVE
instellen
Congurer MAÎTRE/
ESCLAVE Set MASTER/SLAVE 12-13
Beltonen en volume
instellen
Congurer les sonne-
ries et le volume
Congure tones and
volume 13
Scherm en
gespreksvolume
aanpassen
Adapter l’écran et le
volume d’appel
Change screen and
volume 14
Datum en tijd instellen Congurer Date et
temps Set Date and time 14
Eigenschappen Spécications Specications 15
Extra functies Fonctions
supplémentaires Extra functions 16
3
Alle teksten en afbeeldingen in deze handleiding zijn auteursrechtelijk beschermd en intellectueel eigendom van ENTRYA BVBA.
Tous les textes et images dans ce manuel sont protégés par le droit d’auteur et la propriété intellectuelle d’ENTRYA BVBA.
All texts and images in this manual are protected by copyright laws and intellectual property of ENTRYA BVBA.
Voorzorgsmaatregelen
Mesures de précaution
Precautions
Lees deze handleiding aandachtig voor installatie of gebruik van het toestel.
Entrya Technologies BVBA is niet verantwoordelijk voor een onjuiste installatie en het niet voldoen
aan de lokale elektrische- en bouwvoorschriften.
Entrya Technologies BVBA kan niet aansprakelijk gesteld worden voor beschadigingen en
bedrijfsstoringen, die voortvloeien uit het feit dat de montage- en de gebruiksaanwijzing niet in acht
genomen worden.
Bewaar alle onderdelen en deze handleiding voor later gebruik.
Voor werkzaamheden altijd het toestel spanningsvrij maken en beveiligen tegen opnieuw
inschakelen.
Nooit een beschadigd toestel in gebruik nemen.
Het is niet toegestaan onderdelen te wijzigen anders dan in deze handleiding omschreven.
Neem contact op met een gekwaliceerde installateur als een storing niet kan worden verholpen.
Open het toestel niet!
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’installer ou d’utiliser les appareils.
Entrya Technologies SPRL n’est pas responsable des installations incorrectes ni du non-respect des
prescriptions locales en matière d’électricité et de construction.
Entrya Technologies SPRL décline toute responsabilité pour les dommages et problèmes
d’exploitation découlant du non-respect des instructions de montage et d’utilisation.
Conservez tous les composants et le présent manuel pour un usage ultérieur.
Avant d’entamer des travaux, l’appareil doit toujours être mis hors tension et protégé contre un
branchement accidentel.
Ne mettez jamais un appareil endommagé en service.
Il est interdit de modier des composants autrement que dans le respect des dispositions de ce
mode d’emploi.
Contactez un installateur qualié si vous ne pouvez pas réparer un dérangement. N’ouvrez
surtout pas l’appareil !
Read this manual carefully before installation or before using the device.
Entrya Technologies BVBA is not responsible for an incorrect installation or not following local
electrical and building regulations.
Entrya Technologies BVBA is not liable for damages and defects that are caused by not following
the installation and userguide.
Save all parts and this manual for later use.
Make sure the device is not connected to the power supply before working on the device.
Never use a damaged device.
It is not allowed to change parts other then described in this manual.
Contact a qualied installer when an error can not be xed. Never open the device!
NL
FR
EN


Specyfikacje produktu

Marka: Entrya
Kategoria: Bezpieczeństwo
Model: Facila FP135

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Entrya Facila FP135, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Bezpieczeństwo Entrya

Instrukcje Bezpieczeństwo

Najnowsze instrukcje dla Bezpieczeństwo