Instrukcja obsługi Drayton MiStat C
Drayton
Termostaty
MiStat C
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Drayton MiStat C (2 stron) w kategorii Termostaty. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
What is a cylinder thermostat?
... an explanation for householders
A cylinder thermostat switches on and off the heat
supply from the boiler to the hot-water cylinder. It
works by sensing the temperature of the water inside
the cylinder, switching on the water heating when the
temperature falls below the thermostat setting, and
switching it off once this set temperature has been
reached.
Turning a cylinder thermostat to a higher setting will
not make the water heat up any faster. How quickly the
water heats up depends on the design of the heating
system, for example, the size of boiler and the heat
exchanger inside the cylinder.
The water heating will not work if a time switch or
programmer has switched it off. And the cylinder
thermostat will not always switch the boiler off,
because the boiler sometimes needs to heat the
radiators.
Cylinder thermostats are usually fitted between one
quarter and one third of the way up the cylinder. The
cylinder thermostat will have a temperature scale
marked on it, and it should be set at between 60C and
65C, then left to do its job. This temperature is high
enough to kill off harmful bacteria in the water, but
raising the temperature of the stored hot water any
higher will result in wasted energy and increase the
risk of scalding.
If you have a boiler control thermostat, it should
always be set to a higher temperature than that of the
cylinder thermostat. In most boilers, a single boiler
thermostat controls the temperature of water sent
to both the cylinder and radiators, although in some
there are two separate boiler thermostats.
MiStatTM C
Cylinder Thermostat
Model: C110C
Invensys
Customer Service Tel: 0845 130 5522
Customer Service Fax: 0845 130 0622
Technical Helpline: 0845 130 7722
Website: www.draytoncontrols.co.uk
E-mail: customer.care@invensys.com
l @DraytonControls
x /DraytonControls
EU Design Regs:- 002180638-1/2/3
User Guide 06490192001 Iss E
MiStat
MiStat
HOMEOWNER Guide
HOMEOWNER Guide Step 5: Receiver - Key & LED
→
Step 1: Keys and Display - MiStat
RF Pack: MiStat C110C
→Step 2: +hr (Timer)
Press +hr to start the Timer. The prior used
temperature and time will be displayed and the
temperature will flash.
Press +/- ( ) to adjust +hr temperature, then press
to confirm.
Press +/- to adjust +hr period between 0 and 23 hours.
Press ( ) to confirm.
→
Step 3: Additional User Settings
ID Feature: Description: Factory Pre-Set:
1 MAX-TEMP It will not be possible to set a higher
temperature
If MAX-TEMP and MIN-TEMP are
set to the same value, it will not be
possible to change temperature
with the +/- keys.
70°C
2 MIN-TEMP It will not be possible to set a lower
temperature 40°C
DONE Exit from the settings menu to USER-S
Lamp
colour
Mode Action Key
Function
Green Normal Call for heat
(boiler is firing)
None
Green
Flashing
Normal RF
communication
None
Off Normal No call for heat
(boiler is not
firing)
None
Red RF loss
or not
bound
No call for heat Switches
the boiler
On for 1hr
Amber RF loss
or not
bound
Call for heat Switches the
boiler Off
→
Battery Handling
Batteries, rechargeable or not, should not be disposed
of into ordinary household waste. Instead, they must be
recycled properly to protect the environment and cut down
the waste of precious resources.
Your local waste management authority can supply details
concerning the proper disposal of batteries.
In compliance with the EU Directive 2006/66/EC, the button
cell battery located on the printed circuit board inside the
product, can be removed at the end of the product life, by
professional personnel only.
Step 4: Changing the Batteries
How do I know when to change
the batteries?
When the batteries start to run low a battery icon will
flash in the display to indicate “low bat tery”, during
this time the MiStat will function normally. When
the battery icon alone is shown in the display, the
batteries are completely exhausted and the MiStat will
cease to function (see below). Re-activate by replacing
the batteries.
How to replace the batteries
Remove the battery covers as shown. Replace the batteries with 2 x 1.5V IEC LR6 (AA) Alkaline batteries ensuring
correct orientation. Replace the battery covers pressing fully home.
Battery Covers:
Slide outwards
to remove
MiStat Rear
LED: See table below for details
Key: See table below for details
MiStat
MiStat
MiStat
MiStat
To set a suitable temperature for up to 23 hours, e.g.
for short term absence.
Now the timer is running. The time will be counted
down each hour.
Once the time has elapsed, control returns to the prior
temperature screen.
The Timer can be cancelled by pressing key or by
setting the +hr period to 0.
Customize the controller according to personal requirements.
To enter User Settings
Press + & – keys for approx. 5
Seconds to enter the settings
menu as shown below.
Press Select ( ) to enter the user
settings.
To exit User Settings
Press + & keys for approx. 5 –
seconds to exit.
If there is no key pressed for
2 minutes the system will exit
the menu, any changes will be
saved.
✎ Troubleshooting:
1Set ting temperature values is restricted
aAre Minimum/Maximum temperatures activated?
see Homeowner Guide Step 3.
2NO SIGNAL is visible on the screen, no reaction on
key presses anymore
aIs the receiver powered? (Red signal lamp should
be visible)
3LOCKED is displayed
asee Installation Guide Step 5 - LOCK
4Is the battery symbol visible?
aReplace batteries, see Homeowner Guide Step 4.
5STARTING is visible on the screen, no reaction on key
presses anymore
aIs the receiver powered? (Red signal lamp should
be visible)
6WAIT is visible on the screen, no reaction on key
presses anymore
aIs the receiver powered? (Red signal lamp should
be visible)
MiStat
Current hot water temperature
Current set temperature
Call for heat indication.
This flame will be visible
when the hot water
temperature is below
the set temperature.
+hr key: Press to set a
suitable temperature
for up to 23 hours (see
step 2).
Select key: Press
to open and save
editor screens
+ & - keys:
Press to change
the current
temperature.
key: Press to
cancel +hr and
display home.
RF transmission indication. The
RF symbol will be visible as
follows,
Short flashes = RF transmission
Continuous flashing = RF signal
issue
6444 Invensys MiStat C 06490192001 IssE.indd 1 27/09/2013 09:22
ID Feature: Description: Factory Pre-Set:
5 BACKLIGHT Available options are: On with timeout (TIMED), Always Off (OFF) TIMED
7 LOCK Protect MiStat against unauthorised use. If active, any key press will show LOCKED for a few Secs.
To lock: Enter your 3 digit code for protection.
To unlock: Press +&- key for approx. 5 sec. Enter your 3 digit code
000
Master code 401
10 VALV-PROT The output will be activated for the specified time (in Minutes). This will happen weekly, related to
the last actuation of the output. Select OFF, 1 to 10 Minutes.
OFF
11 WIRELESS To create a radio link with the receiver or to view the RF signal qualit y Pre-bound
12 (BIND Press ) key to start connecting to the receiver.
NB. “binding” must also be activated on the receiver, see Step 6 Commissioning
BINDING An RF connection to the receiver will be created. If successful, the SIGNAL level will be displayed.
If unsuccessful, FAILED will be displayed.
13 SIG-LEVEL Indicates the quality of the RF transmission
VERY GOOD, GOOD, POOR, NO SIGNAL
DONE To exit WIRELESS sub menu
15 PROD-INFO (View the product details, e.g. Part number, Firmware revision etc. Use ) key to show the details
16 RESET Will reset all set tings to factory pre-sets OFF
DONE Exit from the settings menu to INST-S
INSTALLATION Guide Step 3: Signal Strength
→
The MiStat Cylinder thermostat is prebound to the MiStat
receiver in the factory so they just need to be positioned
in the best place for wireless communication. To help
with this there is a built in Signal strength indicator,
available in the Installer settings menu on the MiStat
thermostat, as shown.
It is recommended that the signal strength is Good
or Very Good to ensure ongoing communication is
maintained.
To enter signal strength menu (see step 5 for more detail)
• Press + & - for approx. 5 secs, then scroll (+/-) to show
INST-S,
• press ( ) to enter the installer menu,
• Press +/- until 11 WIRELESS is shown,
• press to enter, ( )
• press +/- to show 13 SIG-LEVEL as shown,
• press to see the current signal strength.( )
Step 4 (Continued) Step 5: Installer Settings →
Customize the MiStat according to application needs.
Step 1: Mounting the Wallplate Step 2: Wiring
! IMPORTANT:
Installation must only be carried out by a
qualified electrician or heating engineer.
Make sure mains input has a 3 amp fuse.
! CAUTION! Before installation, make sure the
mains supply is switched off!
Option 2: Using an existing wall-plate
Loosen the securing screws on the old receiver
and unplug it. Check that there’s 20mm clearance
to the right of the wall-plate and 25mm above it.
Check the wiring diagram for your product model
to compare terminals and, if necessary, change
the wiring of the wall-plate to suit. Now plug the
MiStat R unit into the wall-plate and tighten the
securing screws.
Check the 3A fuse, and switch on the mains.
Option 1: Fitting a new wall-plate
The ideal location is close to the boiler or central
heating system. For the best performance install
in an open space, at least 30cm distance from
any metal objects including wall boxes and the
boiler housing. It is recommended that the
MiStat R is mounted on the wall nearest the final
location of the MiStat C room unit and not less
than 30cm from the boiler side panel.
Loosen the securing screws, remove the
wallplate and, if surface wiring is to be used,
snap out the cable entry strip on the bottom
edge of the wallplate with a pair of pliers. Fix the
wallplate, terminals at the top, either direct onto
the flat wall using wall plugs and no 6 x1” wood
screws or on a plastic flush mounting single
conduit box using M3.5 x 14 screws. Check that
there’s 20mm clearance to the right of the wall-
plate and 25mm above it. Complete the wiring
to the MiStat R wallplate in accordance with the
wiring diagram in step 2, to comply with current
IEE regulations. Place the MiStat R onto the
wallplate and tighten the securing screws.
Check the 3A fuse, and switch on the mains.
Warning: Installing the MiStat R too close to the
metal side panel or mains cables may interfere
with the radio signal.
→ →
! DO NOT
use a surface
mounting box
This product is double insulated and
does not require an earth connection.
The MiStat R should be wired to the
boiler or central heating wiring using the
correct type of cable or flex. The MiStat
R should be wired to replace hard wired
room or programmable thermostats,
as shown on the system or boiler wiring
diagrams.
Always check other manufacturers
instructions for compatibility.
N L 1 2 3
230V AC 50Hz
Fused 3A
Common heating
satisfied
or call for
cooling
Call for
heat
Volt free contacts
Combi boiler basic wiring layout
Zone control basic wiring layout
Note: If not bound, the bind screen will be visible.
For commissioning see Step 6
Note: Only needed if not already bound, ie if
replacing either the MiStat thermostat or the
MiStat receiver.
To exit Installer Settings
Press +/- until ‘DONE’ is shown, then press ‘Select’ or
press + & – keys for approx. 5 seconds to exit. If there
is no key pressed for 2 Minutes, the system will exit the
menu, any changes will be saved.
1. Turn on power for the receiver. The red lamp will
come on. (if green lamp is visible, the device is
already bound, no further action needed here)
(If a separate programmer/Timer is fitted, ensure
that it is switched on)
2. Push the button for >5 Seconds and the LED will
flash red – yellow – green --- -red – yellow - green…
3. Enter binding mode on the corresponding
MiStat room unit, see Step 5: Installer settings ,
item 11
Important: It is essential, that the binding is
carried out between the corresponding room
unit and the receiver
4. If binding is successful, the signal strength will
be indicated on both the MiStat room unit and
the MiStat receiver as follows. If unsuccessful,
FAILED will be displayed. If POOR SIGNAL
is displayed, look for a better location. If NO
SIGNAL is displayed, try connecting again with
the room unit in a different position.
MiStat Room Unit
MiStat Receiver
Immediately after binding, these signals will indicate
the signal quality for 1 minute.
• three green flashes = Very good signal
• double amber flashes = Good signal
• single red flashes = Poor signal
• steady red = No signal
To check the wireless connection
A green lamp on the receiver will indicate a good RF
connection.
→
To enter Installer Settings
Press + & – keys for approx. 5 Seconds to enter the
settings menu as shown.
Note: If not bound, the bind screen will be visible.
For commisioning see Step 6
Technical DataStep 6: Commissioning
MiStat C110C & MiStat R111M
Supply voltage MiStat C: 2 x AA 1,5V alkaline
bat teries
MiStat R: 230V
Switch rating MiStat R: 2(1)A 230V a.c.
Ambient
temperature
Operating: MiStat C 0°C to 50°C;
MiStat R 0º to 45ºC
Storage: –20°C to 55°C;
Battery life MiStat C: 2 years (typically)
Temperature
range
40°C to 70°C
Control accuracy +/- 8°C
Wiring MiStat R: Fixed wiring only, to comply
with current IEE regulations (BS7671)
MiStat C: No wiring required
MiStat Sensor: Ø0.5mm2 2 core
cable between Sensor & MiStat.
Mounting MiStat R: Industr y standard wallplate
MiStat C: Wall bracket
MiStat Sensor: Direct mounting onto
cylinder
Radio frequency 868.3 (Bi-directional communication)
Radio signal range 30m typically. The range may be
affected by the composition / density
and number of walls between the
MiStat C and MiStat R
Pollution degree 2
Software class A
Rated impulse
voltage
MiStat R: 2.5kV
Ball pressure test
temperature
MiStat R: 75°C
Relevant EC
Directives:
2006/95/EC Low Voltage Directive
2004/108/EC Electromagnetic
Compatibility Directive
1995/5/EC R&TTE Directive
2006/66/EC Battery Directive
2011/65/EU RoHS Directive
Applied
Standards:
EN60730-1; EN60730-2-9
ETSI EN 300 220-3; ETSI EN 301 489-3
eg. eg.
eg. eg.
User Code:
MiStat R
N L 1 2 3
L -
N -
Radio signals
to MiStat R - no wiring
Sw
i
tched
230V AC
fused 3A,
Internal
boiler
electronics
External
controls
connections
N L 1 2 3
L
MiStat R
Switched live
from wiring
centre
Motorised valve
N
To boiler
and/or
pump
Radio signals
to MiStat R - no wiring
230V AC
fused 3A
If POOR is displayed, look for a better location.
If NO SIGNAL is displayed, try connecting again with
the room unit in a different position.
→
Step 4: Mounting Options
The MiStat C should be located in a convenient position
for the end user, close to the domestic hot water cylinder
being controlled.
Once the best position has been identified, the MiStat
C should be fixed to the wall using the wall bracket as
shown.
MiStat
Wiring
Cylinder Thermostat
External Sensor
Cylinder Thermostat Sensor
Locate the external sensor terminal block on the lower
edge of the MiStat C thermostat, connect a 2-core
cable, cut to the required length to reach the sensor
position. Connect to the sensor in the position shown
and fold wires back through the cable grip & out
through the cable entry, re-assemble the housing.
Clip the spacer
provided onto
the sensor
housing
The sensor should be installed approximately one
third of the way up the hot water cylinder. With pre-
insulated cylinders, mark the position and size, and
remove just enough insulation to allow the sensor to fit
against the metal of the cylinder in the recess formed.
The plastic covered spring fixing cable should be cut
to an un-stretched length of approximately 60-75mm
(2½”-3”) less than the circumference of the cylinder
and the hook and eyelet should be screwed into the
ends. Stretch the cable round the cylinder, over the
insulation, and position it in the groove across the front
of the sensor housing, Engage the hook and eyelet.
1/3 cylinder height
Cylinder
Insulation
Fixing cable
Sensor
Sensor
Cylinder
→
Cable entry
Connect here NTC
Sensor
Cable
grip
6444 Invensys MiStat C 06490192001 IssE.indd 2 27/09/2013 09:23
Specyfikacje produktu
| Marka: | Drayton |
| Kategoria: | Termostaty |
| Model: | MiStat C |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Drayton MiStat C, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Termostaty Drayton
12 Października 2024
10 Października 2024
8 Października 2024
Instrukcje Termostaty
- Termostaty AEG
- Termostaty SilverCrest
- Termostaty Theben
- Termostaty Siemens
- Termostaty Eberle
- Termostaty BTicino
- Termostaty Emos
- Termostaty Buderus
- Termostaty Danfoss
- Termostaty Delta Dore
- Termostaty Elro
- Termostaty Vemer
- Termostaty Salus
- Termostaty Heatmiser
- Termostaty Carrier
- Termostaty Stiebel Eltron
- Termostaty White Rodgers
- Termostaty Horstmann
- Termostaty Oventrop
- Termostaty Seitron
- Termostaty Plieger
- Termostaty Xavax
- Termostaty Fantini Cosmi
- Termostaty Orbis
- Termostaty Grasslin
- Termostaty ICY
- Termostaty Heimeier
- Termostaty Watts
- Termostaty TrickleStar
Najnowsze instrukcje dla Termostaty
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024