Instrukcja obsługi Digi-tech 4-LD2850
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Digi-tech 4-LD2850 (6 stron) w kategorii zegar. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/6
D
f
i
N
1..3
4..6
7..9
10..12
Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Erwerb
Ihrer neuen Funk-Badezimmerwanduhr.
Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor
Sie Ihr Gerät benutzen.
Sicherheitshinweise
Dieses elektronische Gerät muss vor
Wasser und anderen Gefahrenquellen
geschützt werden. Es ist kein
Spielzeug und sollte von Kindern nur
unter Aufsicht verwendet werden.
Inbetriebnahme
Drehen Sie den Gehäusedeckel auf der
Rückseite der Uhr um 45° nach links und
ziehen Sie ihn vom Gehäuseboden ab.
Setzen Sie in das Batteriefach des
Uhrwerkes (A) eine 1,5V AA Batterie ein.
Setzen Sie den Gehäusedeckel wieder
ein und drehen Sie ihn vorsichtig aber
sicher fest.
Die Zeiger der Uhr bewegen sich auf die
12:00:00 Position und bleiben stehen. Nun beginnt Ihre Uhr, das DCF77
Funksignal zu empfangen. Dieser Vorgang kann 3-10 Minuten dauern. Bei
erfolgreichem Empfang des Signals stellen sich die Zeiger automatisch auf
die korrekte Uhrzeit ein.
Sollte der Empfang des Funksignals nicht erfolgreich sein, wird die Uhr den
Empfangsversuch stündlich wiederholen. Nach 14 missglückten
Empfangsversuchen wird die Uhr keine weiteren mehr unternehmen und
muss manuell eingestellt werden.
Sie können manuell einen Neustart des Funkempfangs auslösen, indem Sie
die REC Taste (C) auf der Rückseite der Uhr 5 Sekunden gedrückt halten.
Die Zeiger laufen erneut zur 12 Uhr Position und die Uhr versucht das DCF77
Funksignal zu empfangen.
Manuelle Zeiteinstellung
Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn die Uhr gerade das
Funksignal sucht (Zeiger auf 12:00:00).
Drehen Sie den Gehäusedeckel auf der Rückseite der Uhr um 45° nach links
und ziehen Sie ihn vom Gehäuseboden ab.
Drücken und halten Sie 5 Sekunden die M.SET (D) Taste auf der Rückseite
der Uhr. Die Uhr wechselt in den manuellen Modus.
Drücken und halten Sie M.SET (D), um die Zeiger in die korrekte Position zu
bewegen.
Bei kurzem Druck bewegen sich die Zeiger schrittweise um eine Minute.
Nach 7 Sekunden ohne Druck auf M.SET (D), verlässt die Uhr den manuellen
Modus und die Zeit läuft normal weiter.
Setzen Sie den Gehäusedeckel wieder ein und drehen Sie ihn vorsichtig aber
sicher fest.
Störquellen für den Empfang
Das DCF77 Funksignal wird aus der Nähe von Frankfurt am Main gesendet
und kann bis zu ca. 1500 km im Radius um Frankfurt am Main empfangen
werden. Allerdings gibt es einige Störquellen, die den Empfang erheblich
behindern können.
Bitte hängen Sie Ihr Gerät an einem anderen Platz auf und beachten Sie bitte,
dass es in der Nähe von PC, Telefon, Radio und TV zu elektromagnetischen
Strahlungen kommen kann, die den Empfang des DCF77 Funksignals stören
können. Weitere Störquellen für den Empfang des Funksignals können starke
Gebäudedämmungen (metallische Bauelemente), hohe Berge oder
atmosphärische Störungen sein. Ersetzen Sie ggf. die Batterien. Sollte ein
Empfang des Funksignals überhaupt nicht möglich sein, stellen Sie die
Uhrzeit bitte manuell ein.
Entsorgung des Elektrogeräts
Dieses Elektrogerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb
oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die
aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer
Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Entsorgung der Batterien
Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür
aufgestellten Gefäßen im Handel. Batterien gehören nicht in den
Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien bitte über einen zugelassenen
Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im
Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Verwenden der Saugnäpfe
Sie können Ihre Funk-Badezimmerwanduhr mit Hilfe der Saugnäpfe an einer
glatten, trockenen und ebenen Oberfläche befestigen (z.B. eignen sich
Spiegel, Glas oder glasierte Kacheln). Poröse oder unebene Flächen sind
nicht geeignet (z.B. Kacheln mit erhabenem Muster oder Terrakotta).
Wollen Sie die Uhr wieder von der Wand nehmen, dann lösen Sie bitte
unbedingt zuerst alle Saugnäpfe (z.B. indem Sie mit einem Fingernagel
unter den Rand der Saugnäpfe fahren).
Alternativ können Sie die Uhr auch an dem Aufhänger (E) aufhängen oder mit
dem mitgelieferten Ständer aufstellen. Stecken Sie hierzu den Ständer mit
den flachen Enden in die Löcher (F).
Hinweis:
Zum Entfernen bzw. Anbringen der Saugnäpfe am Gehäuse empfehlen wir
etwas Spülmittel.
Reinigungshinweis
Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es
z.B. zur Reinigung von Brillengläsern verwendet wird.
Garantie
Für diesen Artikel leisten wir 3 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt ab
dem Verkaufsdatum (Kassenbon, Kaufbeleg). Innerhalb dieser Zeit beheben
wir sämtliche Mängel, die auf Material und Fertigungsfehler zurückzuführen
sind, kostenlos. Für Beschädigungen, die auf unsachgemäße Behandlung,
wie z.B. Sturz, Stoß, Wasser zurückzuführen sind, besteht kein
Garantieanspruch.
Senden Sie Ihr sorgfältig verpacktes Produkt bitte an folgende
Service dresse: a
inter-quartz gmbh
Valterweg 27A
65817 Eppstein
Tel.: 0 6198 - 571825+49 ( )
Fax: 6198 - 571826+49 (0)
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht bei bestimmungsgemäßer Verwendung den
grundlegenden Anforderungen des § 3 und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE).
Die Konformitätserklärung können Sie hier anfordern:
conformity@digi-tech-gmbh.com
digi-tech ®, Valterweg 27A, D-65817 Eppstein
1
45°
2
1.5 V SIZE AA/LR6
RADIO CONTROL LED
M.SET REC
A
C
D
E
F
- - - -1 2 - -3
D
Notice d'emploi
Cher Client,
Merci d'avoir acheté cette horloge de
salle de bain radio-pilotée. Vous avez fait
un bon choix ! Veuillez lire attentivement
ce mode d'emploi avant de mettre votre
appareil en service.
Avertissements de sécurité
Cet appareil électronique doit être
protégé de l'eau et de tout danger
quelconque éventuel. Ce n'est pas un
jouet : un enfant ne devrait s'en servir
que sous la surveillance d'un adulte.
Mise en service
Détachez le couvercle du boîtier de votre
horloge (au dos) en le faisant pivoter de
45 ° vers la gauche et retirez-le.
Mettez une pile AA à 1,5 V dans le
compartiment à pile du mécanisme (A).
Remettez le couvercle du boîtier en
tournant avec précaution mais
fermement. Les aiguilles viennent se
placer sur «12:00:00» et s'y arrêtent.
Votre horloge cherche à capter le signal radio DCF77. La réception du signal
peut durer plus ou moins longtemps entre 3-10 mn ou bien quelques heures.
Le signal radio perçu, les aiguilles se mettent à l'heure correcte
automatiquement. Si la réception du signal radio devait échouer, votre horloge
recommencerait à chercher toutes les heures. Au bout de 14 tentatives
infructueuses, l'horloge s'arrête de chercher, veuillez alors la mettre à l'heure
manuellement.
Il vous est d'autre part possible d'activer la recherche du signal radio
manuellement, en vous servant de la touche REC (C) au dos de l'horloge :
maintenezla enfoncée pendant 5 secondes. Les aiguilles se remettent en
position «12h», l'horloge cherche à capter le signal DCF77.
Réglage manuel
Il n'est pas possible de se servir de cette fonction lorsque la recherche du
signal radio est activée (aiguilles sur «12:00:00»).
Détachez le couvercle du boîtier de votre horloge (au dos) en le faisant
pivoter de 45 ° vers la gauche et retirez-le.
Appuyez sur la touche M.SET (D) au dos de l'horloge et maintenez-la
enfoncée pendant 5 secondes. L'horloge passe au mode de réglage manuel.
Réappuyez sur M.SET (D) et maintenez enfoncé pour mettre les aiguilles à la
position correcte. Si vous appuyez par courtes pressions répétées, les
aiguilles avancent de minute en minute. Au bout de 7 secondes, si vous
cessez d'appuyer sur M.SET (D), l'horloge quitte le mode de réglage manuel
et repasse au mode temps. Remettez le couvercle du boîtier en tournant avec
précaution mais fermement.
Eléments Susceptibles De Perturber La Réception
Le signal radio DCF77 est émis par un émetteur basé à proximité de Francfort
sur le Main, ce signal peut être correctement reçu dans un rayon de 1500 km
à partir de Francfort. Toutefois, certaines sources parasitaires peuvent en
perturber considérablement la réception.
Veuillez placer votre appareil a un autre endroit et tenir compte du fait qu'à
proximité d'un ordinateur, téléphone, poste de radio ou de télévision il peut y
avoir un rayonnement électromagnétique qui perturbera la réception du
signal radio DCF77. Certains matériaux d'isolation épais (éléments de
construction métalliques), montagnes élevées ou perturbations
atmosphériques peuvent perturber également la réception du signal radio.
Changez éventuellement les piles. Si la réception du signal radio ne devait
pas être possible, veuillez mettre votre appareil à l'heure manuellement.
Recommandations d'évacuation
Cet appareil électronique ne doit pas être évacué avec les déchets
ménagers. Veuillez le faire évacuer par l'intermédiaire d'un prestataire
agréé ou le déposer dans votre décharge municipale. Veuillez
respecter les directives d'évacuation en vigueur. En cas de doute, demandez
conseil auprès de votre décharge municipale.
Evacuation des piles
Veuillez jeter vos piles usées dans les conteneurs mis à votre
disposition dans les points de vente. Ne jetez jamais de piles dans les
déchets ménagers ! Veuillez faire évacuer vos piles par l'intermédiaire d'un
prestataire agréé ou déposez-les dans votre décharge municipale.
En cas de doute, demandez conseil auprès de votre décharge municipale.
Utilisation des ventouses
Votre horloge de salle de bain radio-pilotée peut être fixée à une surface lisse,
sèche et plane à l'aide d'un système de ventouses (un miroir, du verre ou un
carrelage vernis, par ex.). Une surface poreuse ou rugueuse ne s'approprie
pas à ce mode de fixation (un carrelage avec des motifs en relief ou terra
cotta, par ex.).
Pour détacher votre horloge du mur, veuillez auparavant décoller toutes
les ventouses une par une en passant l'ongle (par ex.) sous le bord de
chaque ventouse.
Alternativement, il vous est possible d'accrocher votre horloge par le trou (E)
prévu à cet effet (au dos) ou de la poser en vous servant du pied inclus dans
l'emballage : encastrez alors le pied dans les trous (F) par ses extrémités
plates.
Avertissement:
Pour décoller ou fixer les ventouses, nous vous recommandons d'utiliser un
peu de détergent vaisselle.
Nettoyage
Utilisez un chiffon doux qui ne peluche pas comme ceux utilisés par ex. pour
nettoyer les verres de lunettes.
Garantie
Nous accordons 3 ans de garantie sur cet article à partir de la date de l'achat
(ticket de caisse, preuve d'achat à l'appui). Pendant cette période, la garantie
couvre tous les vices dus à un défaut de matériel ou de fabrication.
Les piles sont exclues de la garantie.
La garantie ne couvre aucune défaillance due à une manipulation
inappropriée des appareils, comme par ex. chutes, coups ou contact avec
l'eau.
digi-tech ®, Valterweg 27A, D-65817 Eppstein
Déclaration de conformité
Ce produit, manipulé de manière conforme aux prescriptions, satisfait aux
exigences fondamentales du § 3 et autres dispositions du FTEG (art. 3 du
R&TTE). Vous pourrez obtenir une déclaration de conformité en vous
adressant sur internet à :
conformity@digi-tech-gmbh.com
1
45°
2
1.5 V SIZE AA/LR6
RADIO CONTROL LED
M.SET REC
A
C
D
E
F
- -4- -5- -6
f
Specyfikacje produktu
| Marka: | Digi-tech |
| Kategoria: | zegar |
| Model: | 4-LD2850 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Digi-tech 4-LD2850, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zegar Digi-tech
24 Września 2024
Instrukcje zegar
- zegar Ikea
- zegar Braun
- zegar Lenovo
- zegar Livoo
- zegar Geemarc
- zegar Panasonic
- zegar Muse
- zegar Nedis
- zegar Marquant
- zegar Casio
- zegar Citizen
- zegar ECG
- zegar Krontaler
- zegar TFA
- zegar Auriol
- zegar Techno Line
- zegar La Crosse Technology
- zegar Velleman
- zegar ART
- zegar Invicta
- zegar Oregon Scientific
- zegar Elro
- zegar Hama
- zegar Taylor
- zegar Hager
- zegar Trevi
- zegar Alecto
- zegar ADE
- zegar Vitek
- zegar Fysic
- zegar Ascot
- zegar Ecom
- zegar United Office
- zegar Karlsson
- zegar Cresta
- zegar GlobalTronics
- zegar Dugena
- zegar AcuRite
- zegar Fisher Price
- zegar Technoline
- zegar Audiovox
- zegar Davis
- zegar Balance Time
- zegar Valcom
- zegar Chacon
- zegar Zuiver
- zegar Irox
- zegar Konig
- zegar Glunz
- zegar Dexford
- zegar Ranex
- zegar BBrain
- zegar La Crosse
- zegar Sempre
- zegar Global Tronics
- zegar ASA
- zegar TFA Dostmann
- zegar Kogan
- zegar Antelope Audio
- zegar Equity
- zegar Focus Electrics
- zegar Gingko
- zegar Weinberger
- zegar CyberData Systems
- zegar Electronics International
- zegar Antelope
Najnowsze instrukcje dla zegar
11 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024