Instrukcja obsล‚ugi Derksen PHOS 45 downlight

Derksen Beamer PHOS 45 downlight

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Derksen PHOS 45 downlight (52 stron) w kategorii Beamer. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 5 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/52
Nutzungsinforma๏ฟฝonen
Informa๏ฟฝon for Use
Informa๏ฟฝons dโ€™u๏ฟฝlisa๏ฟฝon
PHOS 25โ€“85
downlight
DeutschEnglishFranรงais
๎˜‘ ๎˜’ ๎˜“๎˜‘ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜”
๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š
๎˜›๎˜œ๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜‚๎˜…๎˜๎˜ž๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜‚ ๎˜ 
๎˜ ๎˜“๎˜ก๎˜ก๎˜ข ๎˜—๎˜‚๎˜‹๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜”๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฃ ๎˜—๎˜‚๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜‰๎˜ค
๎˜ฅ๎˜‡๎˜œ๎˜‰๎˜‚๎˜ฆ ๎˜ง๎˜ ๎˜ข ๎˜‘๎˜จ๎˜ข ๎˜ข๎˜ก๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜๎˜จ
๎˜‚๎˜๎˜˜๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜‘๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜ฆ ๎˜๎˜‚๎˜™๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Ž ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜‘๎˜’ ๎˜‘๎˜‰๎˜ฌ ๎˜‚๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰๎˜ฆ ๎˜๎˜‚๎˜™๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜ค ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜‘ ๎˜’ ๎˜‘๎˜ฑ๎˜˜๎˜‚ ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ฆ ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ณ๎˜Ž๎˜Œ๎˜‚๎˜Ž ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜‘
๎˜ด ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜‘ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š
Nachdruckverbot: ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ต๎˜๎˜†๎˜‡๎˜ฌ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜” ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜… ๎˜๎˜œ๎˜”๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜ถ ๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜‡ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜ท๎˜ƒ๎˜Š๎˜…๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜‚๎˜ถ ๎˜Œ๎˜…๎˜„ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜˜๎˜Œ๎˜„ ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜ธ๎˜‹๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜Ž ๎˜—๎˜‚๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜˜๎˜Œ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š
๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š ๎˜‚๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜„๎˜ญ
Verwendete Markennamen und -zeichen: ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜‚ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜˜ ๎˜๎˜œ๎˜”๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜Š๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜‰ ๎˜น๎˜‚๎˜ท๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ณ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ท๎˜‚๎˜ƒ๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜…๎˜‚๎˜‰
๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜บ๎˜๎˜Ž๎˜‚๎˜‰๎˜ท๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž ๎˜ป๎˜‚๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ผ๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ญ
๎˜ฝ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜œ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎˜พ๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ณ๎˜œ๎˜Ž๎˜™๎˜‚๎˜‡๎˜๎˜‹๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜ญ
๎˜น๎˜‚๎˜Œ ๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฎ๎˜‚๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฟ๎˜Œ๎˜‚ ๎˜…๎˜Œ๎˜†๎˜‡ ๎˜™๎˜Œ๎˜–๎˜‚ ๎˜๎˜‰ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎™€๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ณ๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
Copyright and reproduc๏ฟฝon no๏ฟฝce: ๎˜Ÿ๎˜‰๎˜ค ๎˜Ž๎˜‚๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜†๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰ ๎˜œ๎˜ช ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜ถ ๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‰๎˜Š ๎˜‚๎™๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜„๎˜… ๎˜œ๎˜ช ๎˜Œ๎˜„๎˜ถ ๎˜Œ๎˜… ๎˜ฅ๎˜‚๎˜Ž๎˜˜๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜ฌ ๎˜œ๎˜‰๎˜‹๎˜ค
๎˜ฎ๎˜Œ๎˜„๎˜‡ ๎˜„๎˜‡๎˜‚ ๎˜ฎ๎˜Ž๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜‰ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜œ๎˜ช ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜ญ
Brand names and trademarks used: ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜†๎˜„ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰๎˜‚๎˜ฌ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜๎˜Ž๎˜‚ ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜ฌ๎˜‚๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜… ๎˜œ๎˜ช ๎˜„๎˜‡๎˜‚
๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜‚๎˜†๎˜ฐ๎˜ณ๎˜‚ ๎˜†๎˜œ๎˜˜๎˜ฅ๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎˜ฝ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜๎˜‰๎˜ฌ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰ ๎˜ช๎˜‚๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎˜˜๎˜๎˜ค ๎˜™๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜™๎˜ป๎˜‚๎˜†๎˜„ ๎˜„๎˜œ ๎˜†๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜ญ
๎˜๎˜œ๎˜Ž ๎˜๎˜‰๎˜ค ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜‚๎˜‰๎™‚๎˜ƒ๎˜Œ๎˜Ž๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜ถ ๎˜ฅ๎˜‹๎˜‚๎˜๎˜…๎˜‚ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„ ๎˜œ๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜œ๎˜˜๎˜‚๎˜Ž ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ณ๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
Interdic๏ฟฝon de rรฉimpression : ๎˜‹๎˜ ๎˜Ž๎˜ฒ๎˜Œ๎˜˜๎˜ฅ๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜ƒ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜ฒ๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜ถ ๎˜˜๎™ƒ๎˜˜๎˜‚ ๎˜ฅ๎˜๎˜Ž๎˜ฐ๎˜‚๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜ถ ๎˜‰๎™„๎˜‚๎˜…๎˜„ ๎˜ฅ๎˜œ๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜™๎˜‹๎˜‚ ๎™‚๎˜ƒ๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜œ๎˜
๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ฒ๎˜†๎˜Ž๎˜Œ๎˜„๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜ญ
Noms de marque et symboles de marque u๏ฟฝlisรฉs : ๎˜„๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜‰๎˜œ๎˜˜๎˜… ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜„๎˜… ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰๎˜‰๎˜ฒ๎˜… ๎˜ฌ๎˜๎˜‰๎˜… ๎˜†๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜…๎˜œ๎˜‰๎˜„
๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜˜๎˜๎˜Ž๎™‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜†๎˜œ๎˜˜๎˜˜๎˜‚๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜…๎˜œ๎˜†๎˜Œ๎˜ฒ๎˜„๎˜ฒ๎˜… ๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜‚๎˜†๎˜ฐ๎˜ณ๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎˜ฟ๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜Ž๎˜ฒ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ณ๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜˜๎˜œ๎˜ฌ๎˜Œ๎™…๎˜†๎˜๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜‚๎˜„ ๎˜‚๎˜…๎˜„๎˜‡๎˜ฒ๎˜ฐ๎™‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎˜ฟ๎˜Œ ๎˜ณ๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜๎˜ณ๎˜‚๎˜ท ๎˜ฌ๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎™‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ฐ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ถ ๎˜ณ๎˜‚๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜ท ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„๎˜‚๎˜Ž ๎˜‰๎˜œ๎˜„๎˜Ž๎˜‚ ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ณ๎˜Œ๎˜†๎˜‚ ๎˜†๎˜‹๎˜Œ๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜… ๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
EN
FR
DE
Impressum / Imprint / Men๏ฟฝons lรฉgales
Deutsch
PHOS downlight 3 / 52
1. Sicherheitshinweise................................................................................................................... 4
1.1. Allgemeines Sicherheitsverstรคndnis ......................................................................................... 4
1.2. Bes๏ฟฝmmungsgemรครŸer Gebrauch ............................................................................................. 4
1.3. Gefahr eines elektrischen Schlags ............................................................................................ 4
1.4. Gefahr durch Hitze und Feuer .................................................................................................. 5
1.5. Gefahr durch op๏ฟฝsche Strahlung.............................................................................................. 5
1.6. Hinweise zur Montage.............................................................................................................. 5
2. Der PHOS downlight im รœberblick.............................................................................................. 6
3. Hรคu๎˜นg verwendete Begri๎˜บe ....................................................................................................... 7
4. Montage und Installa๏ฟฝon........................................................................................................... 8
4.1. Montage des Projektors .......................................................................................................... 8
4.2. Anschluss an Spannungsversorgung....................................................................................... 10
5. Einrichtung und Bedienung des Projektors............................................................................... 11
5.1. Einsetzen / Wechseln des Projek๏ฟฝonsmo๏ฟฝvs (Gobos) ........................................................... 11
5.2. Ausrichten des Projek๏ฟฝonskopfes .......................................................................................... 13
5.3. Scharfstellen des Mo๏ฟฝvs ........................................................................................................ 13
5.4. Ausrichten des Mo๏ฟฝvs............................................................................................................ 14
5.5. VerschlieรŸen des Projek๏ฟฝonskopfes ....................................................................................... 14
6. Reinigung ................................................................................................................................ 15
7. Entsorgung .............................................................................................................................. 15
7.1. Entsorgung des Verpackungsmaterials................................................................................... 15
7.2. Entsorgung des Projektors...................................................................................................... 15
8. Technische Daten..................................................................................................................... 16
8.1. Allgemein ............................................................................................................................... 16
8.2. Abmessungen......................................................................................................................... 45
8.3. Projek๏ฟฝonsgrรถรŸen .................................................................................................................. 46
Inhaltsverzeichnis
9. Konformitรคtserklรคrung............................................................................................................. 50
10. Zubehรถr................................................................................................................................... 51
PHOS 25โ€“85 downlight
Nutzungsinforma๏ฟฝonen

Specyfikacje produktu

Marka: Derksen
Kategoria: Beamer
Model: PHOS 45 downlight

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Derksen PHOS 45 downlight, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Beamer Derksen

Derksen

Derksen PHOS 85 outdoor pro Instrukcja

9 Wrzeล›nia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 move Instrukcja

27 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 45 downlight Instrukcja

18 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 rotator indoor Instrukcja

3 Lipca 2024
Derksen

Derksen PHOS 15 indoor Instrukcja

3 Lipca 2024
Derksen

Derksen PHOS 15 LT Instrukcja

3 Lipca 2024

Instrukcje Beamer

Najnowsze instrukcje dla Beamer

Optoma

Optoma GT2000HDR Instrukcja

18 Wrzeล›nia 2024
Barco

Barco Medea Instrukcja

18 Wrzeล›nia 2024
Panasonic

Panasonic PT-LB50SE Instrukcja

17 Wrzeล›nia 2024
Hitachi

Hitachi CP-X250 Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
Hitachi

Hitachi MP-WU5603 Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
Hitachi

Hitachi CP-RX60Z Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
NEC

NEC GT6000R Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
Viewsonic

Viewsonic LS610WH Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
Epson

Epson DC-30 Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
Renkforce

Renkforce RF-PJ-300 Instrukcja

15 Wrzeล›nia 2024