Instrukcja obsล‚ugi Derksen PHOS 25 indoor

Derksen Projektor PHOS 25 indoor

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Derksen PHOS 25 indoor (52 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/52
Nutzungsinforma๏ฟฝonen
Informa๏ฟฝon for Use
Informa๏ฟฝons dโ€™u๏ฟฝlisa๏ฟฝon
PHOS 25โ€“85 indoor
DeutschEnglishFranรงais
๎˜‘๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜Ž๎˜‡๎˜‚๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‰๎˜’๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜‚
๎˜“ ๎˜” ๎˜•๎˜“ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜—๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜–
๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜—๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜– ๎˜™๎˜š๎˜›๎˜œ
๎˜๎˜ž๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜‚๎˜…๎˜Ÿ๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ก๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜‚ ๎˜ข
๎˜ข๎˜•๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜ค ๎˜™๎˜‚๎˜‹๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜–๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฅ ๎˜™๎˜‚๎˜Ž๎˜š๎˜๎˜‰๎˜ฆ
๎˜ง๎˜‡๎˜ž๎˜‰๎˜‚๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ข๎˜ค ๎˜“๎˜ช๎˜ค ๎˜ค๎˜ฃ๎˜ช๎˜ซ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ช
๎˜ฌ๎˜๎˜ญ๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ข๎˜ค ๎˜“๎˜ช๎˜ค ๎˜ค๎˜ฃ๎˜ช๎˜ซ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ช
๎˜‚๎˜Ÿ๎˜š๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜จ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ฌ๎˜ž๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜‚
๎˜’๎˜’๎˜’๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜‚
๎˜ฒ๎˜ฑ ๎˜ก๎˜ƒ๎˜ณ๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜จ ๎˜ก๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜„ ๎˜“๎˜ช๎˜“๎˜ฒ๎˜” ๎˜ฒ๎˜…๎˜„ ๎˜‚๎˜ฐ๎˜Œ๎˜ด๎˜ž๎˜‰๎˜จ ๎˜ก๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜„ ๎˜“๎˜ช๎˜“๎˜ฒ ๎˜” ๎˜ฒ๎˜ต๎˜Ž๎˜‚ ๎˜ถ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜ด๎˜ž๎˜‰ ๎˜จ ๎˜ก๎˜ž๎˜ท๎˜„ ๎˜“๎˜ช๎˜“๎˜ฒ
๎˜ธ ๎˜“๎˜ช๎˜“๎˜ฒ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜—๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜– ๎˜™๎˜š๎˜›๎˜œ
Nachdruckverbot: ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜น๎˜๎˜†๎˜‡๎˜ฐ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜– ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜… ๎˜๎˜ž๎˜–๎˜ƒ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜บ ๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜‡ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜ป๎˜ƒ๎˜Š๎˜…๎˜’๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜‚๎˜บ ๎˜Œ๎˜…๎˜„ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜š๎˜Œ๎˜„ ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜ผ๎˜‹๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜Ž ๎˜™๎˜‚๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜š๎˜Œ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š
๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜—๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜– ๎˜™๎˜š๎˜›๎˜œ ๎˜‚๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ƒ๎˜›๎˜„๎˜ฑ
Verwendete Markennamen und -zeichen: ๎˜ก๎˜‹๎˜‹๎˜‚ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜š ๎˜๎˜ž๎˜–๎˜ƒ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜Š๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฝ๎˜‚๎˜ป๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜พ๎˜ž๎˜‰ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ป๎˜‚๎˜ƒ๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜…๎˜‚๎˜‰
๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜ฐ ๎˜ฟ๎˜๎˜Ž๎˜‚๎˜‰๎˜ป๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž ๎™€๎˜‚๎˜’๎˜‚๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎™๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ
๎™‚๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฐ ๎˜ž๎˜ง๎˜ด๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎™ƒ๎˜‰๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜พ๎˜ž๎˜Ž๎˜›๎˜‚๎˜‡๎˜๎˜‹๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ
๎˜ฝ๎˜‚๎˜Œ ๎˜’๎˜‚๎˜Œ๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜’๎˜‚๎˜‰๎˜ฐ๎˜‚๎˜‰ ๎˜‘๎˜Œ๎˜‚ ๎˜…๎˜Œ๎˜†๎˜‡ ๎˜›๎˜Œ๎˜˜๎˜‚ ๎˜๎˜‰ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎™„๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฐ๎˜‚๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜พ๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜จ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ฌ๎˜ž๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜‚
Copyright and reproduc๏ฟฝon no๏ฟฝce: ๎˜ก๎˜‰๎˜ฆ ๎˜Ž๎˜‚๎˜ง๎˜Ž๎˜ž๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜†๎˜ด๎˜ž๎˜‰ ๎˜ž๎˜ฌ ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฐ๎˜ž๎˜†๎˜ƒ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜บ ๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜‰๎˜Š ๎˜‚๎˜ญ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜„๎˜… ๎˜ž๎˜ฌ ๎˜Œ๎˜„๎˜บ ๎˜Œ๎˜… ๎˜ง๎˜‚๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜˜๎˜‚๎˜ฐ ๎˜ž๎˜‰๎˜‹๎˜ฆ
๎˜’๎˜Œ๎˜„๎˜‡ ๎˜„๎˜‡๎˜‚ ๎˜’๎˜Ž๎˜Œ๎˜˜๎˜‚๎˜‰ ๎˜†๎˜ž๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜ž๎˜ฌ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜—๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜– ๎˜™๎˜š๎˜›๎˜œ๎˜ฑ
Brand names and trademarks used: ๎˜ก๎˜‹๎˜‹ ๎˜ง๎˜Ž๎˜ž๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜†๎˜„ ๎˜ฐ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜ด๎˜ž๎˜‰๎˜… ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜ด๎˜ž๎˜‰๎˜‚๎˜ฐ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฐ๎˜ž๎˜†๎˜ƒ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜๎˜Ž๎˜‚ ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜ฐ๎˜‚๎˜š๎˜๎˜Ž๎˜–๎˜… ๎˜ž๎˜ฌ ๎˜„๎˜‡๎˜‚
๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜ด๎˜พ๎˜‚ ๎˜†๎˜ž๎˜š๎˜ง๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜ฑ
๎™‚๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜๎˜‰๎˜ฐ ๎˜ฐ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎˜š๎˜๎˜ฆ ๎˜›๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜›๎™€๎˜‚๎˜†๎˜„ ๎˜„๎˜ž ๎˜†๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜ฑ
๎˜๎˜ž๎˜Ž ๎˜๎˜‰๎˜ฆ ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜‚๎˜‰๎™…๎˜ƒ๎˜Œ๎˜Ž๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜บ ๎˜ง๎˜‹๎˜‚๎˜๎˜…๎˜‚ ๎˜†๎˜ž๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„ ๎˜ž๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜ž๎˜š๎˜‚๎˜Ž ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜พ๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜จ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ฌ๎˜ž๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜‚
Interdic๏ฟฝon de rรฉimpression : ๎˜‹๎˜ ๎˜Ž๎˜ถ๎˜Œ๎˜š๎˜ง๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜ž๎˜‰ ๎˜ฐ๎˜ƒ ๎˜ง๎˜Ž๎˜ถ๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜ฐ๎˜ž๎˜†๎˜ƒ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜บ ๎˜š๎™†๎˜š๎˜‚ ๎˜ง๎˜๎˜Ž๎˜ด๎˜‚๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜บ ๎˜‰๎™‡๎˜‚๎˜…๎˜„ ๎˜ง๎˜ž๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜›๎˜‹๎˜‚ ๎™…๎˜ƒ๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ž๎˜Ÿ
๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜ด๎˜ž๎˜‰ ๎˜ถ๎˜†๎˜Ž๎˜Œ๎˜„๎˜‚ ๎˜ฐ๎˜‚ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜—๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜– ๎˜™๎˜š๎˜›๎˜œ๎˜ฑ
Noms de marque et symboles de marque u๏ฟฝlisรฉs : ๎˜„๎˜ž๎˜ƒ๎˜… ๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜‰๎˜ž๎˜š๎˜… ๎˜ฐ๎˜‚ ๎˜ง๎˜Ž๎˜ž๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜„๎˜… ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜ด๎˜ž๎˜‰๎˜‰๎˜ถ๎˜… ๎˜ฐ๎˜๎˜‰๎˜… ๎˜†๎˜‚ ๎˜ฐ๎˜ž๎˜†๎˜ƒ๎˜š๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜…๎˜ž๎˜‰๎˜„
๎˜ฐ๎˜‚๎˜… ๎˜š๎˜๎˜Ž๎™…๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜†๎˜ž๎˜š๎˜š๎˜‚๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜ฐ๎˜‚๎˜… ๎˜…๎˜ž๎˜†๎˜Œ๎˜ถ๎˜„๎˜ถ๎˜… ๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜ด๎˜พ๎˜‚๎˜…๎˜ฑ
๎˜‘๎˜ž๎˜ƒ๎˜… ๎˜Ž๎˜ถ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜พ๎˜‚ ๎˜ฐ๎˜‚ ๎˜š๎˜ž๎˜ฐ๎˜Œ๎™ˆ๎˜†๎˜๎˜ด๎˜ž๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™…๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜‚๎˜„ ๎˜‚๎˜…๎˜„๎˜‡๎˜ถ๎˜ด๎™…๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ฑ
๎˜‘๎˜Œ ๎˜พ๎˜ž๎˜ƒ๎˜… ๎˜๎˜พ๎˜‚๎˜ป ๎˜ฐ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎™…๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ด๎˜ž๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™…๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜บ ๎˜พ๎˜‚๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜ป ๎˜†๎˜ž๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„๎˜‚๎˜Ž ๎˜‰๎˜ž๎˜„๎˜Ž๎˜‚ ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜พ๎˜Œ๎˜†๎˜‚ ๎˜†๎˜‹๎˜Œ๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜… ๎˜จ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ฌ๎˜ž๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜‚๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜‚
EN
FR
DE
Impressum / Imprint / Men๏ฟฝons lรฉgales
Sicherheitshinweise
Deutsch
PHOS indoor 3 / 52
1. Sicherheitshinweise................................................................................................................... 4
1.1. Allgemeines Sicherheitsverstรคndnis ......................................................................................... 4
1.2. Bes๏ฟฝmmungsgemรครŸer Gebrauch ............................................................................................. 4
1.3. Gefahr eines elektrischen Schlages .......................................................................................... 4
1.4. Gefahr durch Hitze und Feuer .................................................................................................. 5
1.5. Gefahr durch op๏ฟฝsche Strahlung.............................................................................................. 5
1.6. Hinweise zur Montage.............................................................................................................. 5
2. Der PHOS indoor im รœberblick ................................................................................................... 6
3. Hรคu๎˜นg verwendete Begri๎˜บe ....................................................................................................... 7
4. Montage und Installa๏ฟฝon........................................................................................................... 8
4.1. Montage des Projektors ........................................................................................................... 8
4.2. Anschluss an individuelle Spannungsversorgung .................................................................... 9
5. Einrichtung und Bedienung des Projektors............................................................................... 10
5.1. Einsetzen / Wechseln des Projek๏ฟฝonsmo๏ฟฝvs (Gobos)
5.2. Ausrichten des Projek๏ฟฝonskopfes
5.3. Scharfstellen des Mo๏ฟฝvs
5.4. Ausrichten des Mo๏ฟฝvs
5.5. VerschlieรŸen des Projek๏ฟฝonskopfes
6. Reinigung ................................................................................................................................ 14
7. Entsorgung .............................................................................................................................. 14
7.1. Entsorgung des Verpackungsmaterials................................................................................... 14
7.2. Entsorgung des Projektors...................................................................................................... 14
8. Technische Daten..................................................................................................................... 15
8.1. Allgemein ............................................................................................................................... 15
Inhaltsverzeichnis
PHOS 25โ€“85 indoor
Nutzungsinforma๏ฟฝonen
8.2. Abmessungen......................................................................................................................... 44
8.3. Projek๏ฟฝonsgrรถรŸen .................................................................................................................. 45
9. Konformitรคtserklรคrung............................................................................................................. 49
10. Zubehรถr................................................................................................................................... 50

Specyfikacje produktu

Marka: Derksen
Kategoria: Projektor
Model: PHOS 25 indoor

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Derksen PHOS 25 indoor, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Projektor Derksen

Derksen

Derksen PHOS 25 indoor Instrukcja

18 Wrzeล›nia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 outdoor pro Instrukcja

9 Wrzeล›nia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 move Instrukcja

27 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 45 downlight Instrukcja

18 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 rotator indoor Instrukcja

3 Lipca 2024
Derksen

Derksen PHOS 15 indoor Instrukcja

3 Lipca 2024
Derksen

Derksen PHOS 15 LT Instrukcja

3 Lipca 2024

Instrukcje Projektor

Najnowsze instrukcje dla Projektor

Acer

Acer X137WH Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Hitachi

Hitachi CP-A352WNM Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Barco

Barco Thor Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
NEC

NEC NP-M283X Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Epson

Epson PowerLite 5520W Instrukcja

13 Paลบdziernika 2024
Epson

Epson EX3220 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Acer

Acer X112 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Epson

Epson PowerLite Pro G6770WUNL Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
3M

3M X36i Instrukcja

11 Paลบdziernika 2024
Optoma

Optoma EP774 Instrukcja

11 Paลบdziernika 2024