Instrukcja obsล‚ugi Derksen PHOS 65 outdoor

Derksen Projektor PHOS 65 outdoor

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Derksen PHOS 65 outdoor (52 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 12 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/52
Nutzungsinforma๏ฟฝonen
Informa๏ฟฝon for Use
Informa๏ฟฝons dโ€™u๏ฟฝlisa๏ฟฝon
PHOS 25โ€“85 outdoor
DeutschEnglishFranรงais
๎˜‘ ๎˜’ ๎˜“๎˜‘ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜”
๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š
๎˜›๎˜œ๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜‚๎˜…๎˜๎˜ž๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜‚ ๎˜ 
๎˜ ๎˜“๎˜ก๎˜ก๎˜ข ๎˜—๎˜‚๎˜‹๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜”๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฃ ๎˜—๎˜‚๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜‰๎˜ค
๎˜ฅ๎˜‡๎˜œ๎˜‰๎˜‚๎˜ฆ ๎˜ง๎˜ ๎˜ข ๎˜‘๎˜จ๎˜ข ๎˜ข๎˜ก๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜๎˜จ
๎˜‚๎˜๎˜˜๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜„ ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ๎˜’ ๎˜ฏ๎˜…๎˜„ ๎˜‚๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜ฆ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜„ ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ ๎˜’ ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜Ž๎˜‚ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ฆ ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ด๎˜„ ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ
๎˜ต ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š
Nachdruckverbot: ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ถ๎˜๎˜†๎˜‡๎˜ฌ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜” ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜… ๎˜๎˜œ๎˜”๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜ท ๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜‡ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜ธ๎˜ƒ๎˜Š๎˜…๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜‚๎˜ท ๎˜Œ๎˜…๎˜„ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜˜๎˜Œ๎˜„ ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜น๎˜‹๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜Ž ๎˜—๎˜‚๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜˜๎˜Œ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š
๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š ๎˜‚๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜„๎˜ญ
Verwendete Markennamen und -zeichen: ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜‚ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜˜ ๎˜๎˜œ๎˜”๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜Š๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜‰ ๎˜บ๎˜‚๎˜ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ป๎˜œ๎˜‰ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ธ๎˜‚๎˜ƒ๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜…๎˜‚๎˜‰
๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜ผ๎˜๎˜Ž๎˜‚๎˜‰๎˜ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž ๎˜ฝ๎˜‚๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜พ๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ญ
๎˜ฟ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜œ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎™€๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ป๎˜œ๎˜Ž๎˜™๎˜‚๎˜‡๎˜๎˜‹๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜ญ
๎˜บ๎˜‚๎˜Œ ๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฎ๎˜‚๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜‰ ๎™๎˜Œ๎˜‚ ๎˜…๎˜Œ๎˜†๎˜‡ ๎˜™๎˜Œ๎˜–๎˜‚ ๎˜๎˜‰ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎™‚๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
Copyright and reproduc๏ฟฝon no๏ฟฝce: ๎˜Ÿ๎˜‰๎˜ค ๎˜Ž๎˜‚๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜†๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰ ๎˜œ๎˜ช ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜ท ๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‰๎˜Š ๎˜‚๎™ƒ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜„๎˜… ๎˜œ๎˜ช ๎˜Œ๎˜„๎˜ท ๎˜Œ๎˜… ๎˜ฅ๎˜‚๎˜Ž๎˜˜๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜ฌ ๎˜œ๎˜‰๎˜‹๎˜ค
๎˜ฎ๎˜Œ๎˜„๎˜‡ ๎˜„๎˜‡๎˜‚ ๎˜ฎ๎˜Ž๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜‰ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜œ๎˜ช ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜ญ
Brand names and trademarks used: ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜†๎˜„ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜‚๎˜ฌ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜๎˜Ž๎˜‚ ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜ฌ๎˜‚๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜… ๎˜œ๎˜ช ๎˜„๎˜‡๎˜‚
๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜‚๎˜†๎˜ฑ๎˜ป๎˜‚ ๎˜†๎˜œ๎˜˜๎˜ฅ๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎˜ฟ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜๎˜‰๎˜ฌ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰ ๎˜ช๎˜‚๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎˜˜๎˜๎˜ค ๎˜™๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜™๎˜ฝ๎˜‚๎˜†๎˜„ ๎˜„๎˜œ ๎˜†๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜ญ
๎˜๎˜œ๎˜Ž ๎˜๎˜‰๎˜ค ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜‚๎˜‰๎™„๎˜ƒ๎˜Œ๎˜Ž๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜ท ๎˜ฅ๎˜‹๎˜‚๎˜๎˜…๎˜‚ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„ ๎˜œ๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜œ๎˜˜๎˜‚๎˜Ž ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
Interdic๏ฟฝon de rรฉimpression : ๎˜‹๎˜ ๎˜Ž๎˜ณ๎˜Œ๎˜˜๎˜ฅ๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜ƒ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜ณ๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜ท ๎˜˜๎™…๎˜˜๎˜‚ ๎˜ฅ๎˜๎˜Ž๎˜ฑ๎˜‚๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜ท ๎˜‰๎™†๎˜‚๎˜…๎˜„ ๎˜ฅ๎˜œ๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜™๎˜‹๎˜‚ ๎™„๎˜ƒ๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜œ๎˜
๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ณ๎˜†๎˜Ž๎˜Œ๎˜„๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜ญ
Noms de marque et symboles de marque u๏ฟฝlisรฉs : ๎˜„๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜‰๎˜œ๎˜˜๎˜… ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜„๎˜… ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜‰๎˜ณ๎˜… ๎˜ฌ๎˜๎˜‰๎˜… ๎˜†๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜…๎˜œ๎˜‰๎˜„
๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜˜๎˜๎˜Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜†๎˜œ๎˜˜๎˜˜๎˜‚๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜…๎˜œ๎˜†๎˜Œ๎˜ณ๎˜„๎˜ณ๎˜… ๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜‚๎˜†๎˜ฑ๎˜ป๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎™๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜Ž๎˜ณ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜˜๎˜œ๎˜ฌ๎˜Œ๎™‡๎˜†๎˜๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜‚๎˜„ ๎˜‚๎˜…๎˜„๎˜‡๎˜ณ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎™๎˜Œ ๎˜ป๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜๎˜ป๎˜‚๎˜ธ ๎˜ฌ๎™†๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ท ๎˜ป๎˜‚๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜ธ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„๎˜‚๎˜Ž ๎˜‰๎˜œ๎˜„๎˜Ž๎˜‚ ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜Œ๎˜†๎˜‚ ๎˜†๎˜‹๎˜Œ๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜… ๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
EN
FR
DE
Impressum / Imprint / Men๏ฟฝons lรฉgales
๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡
๎™ˆ๎˜š๎™‰๎™ ๎˜œ๎˜ƒ๎˜„๎˜ฌ๎˜œ๎˜œ๎˜Ž ๎™Š ๎˜’ ๎˜“๎˜‘
1. Sicherheitshinweise................................................................................................................... 4
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜Š๎˜‚๎˜˜๎˜‚๎˜Œ๎˜‰๎˜‚๎˜… ๎™๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜Ž๎˜‡๎˜‚๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜ป๎˜‚๎˜Ž๎˜…๎˜„๎™‹๎˜‰๎˜ฌ๎˜‰๎˜Œ๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ 
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜บ๎˜‚๎˜…๎˜ฑ๎˜˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜Š๎˜‚๎˜˜๎™‹๎™Œ๎˜‚๎˜Ž ๎˜—๎˜‚๎˜™๎˜Ž๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜‡ ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ 
๎˜ฏ๎˜ญ๎™Š๎˜ญ ๎˜—๎˜‚๎˜ช๎˜๎˜‡๎˜Ž ๎˜‚๎˜Œ๎˜‰๎˜‚๎˜… ๎˜‚๎˜‹๎˜‚๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎™๎˜†๎˜‡๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ 
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ ๎˜ญ ๎˜—๎˜‚๎˜ช๎˜๎˜‡๎˜Ž ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜†๎˜‡ ๎˜š๎˜Œ๎˜„๎˜ธ๎˜‚ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜Ž ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜“
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜“๎˜ญ ๎˜—๎˜‚๎˜ช๎˜๎˜‡๎˜Ž ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜†๎˜‡ ๎˜œ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎™๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜“
๎˜ฏ๎˜ญ๎™๎˜ญ ๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜‚ ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜Ž ๎™Ž๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜“
2. Der PHOS outdoor im รœberblick................................................................................................. 6
3. Hรคu๎˜นg verwendete Begri๎˜บe ....................................................................................................... 7
4. Montage und Installa๏ฟฝon........................................................................................................... 8
๎˜ ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎™Ž๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜Š๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜„๎˜œ๎˜Ž๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ก
๎˜ ๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜‰๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎˜… ๎˜๎˜‰ ๎™๎˜ฅ๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜ป๎˜‚๎˜Ž๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ข
5. Einrichtung und Bedienung des Projektors............................................................................... 11
๎˜“๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜„๎˜ธ๎˜‚๎˜‰ ๎˜’ ๎˜ผ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜…๎˜‚๎˜‹๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜˜๎˜œ๎˜ฑ๎˜ป๎˜… ๎™๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜œ๎˜…๎™๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜ฏ
๎˜“๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜ถ๎˜‚๎˜Œ๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜œ๎˜ฅ๎˜ช๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎™Š๎˜ญ ๎™๎˜†๎˜‡๎˜๎˜Ž๎˜ช๎˜…๎˜„๎˜‚๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™Ž๎˜œ๎˜ฑ๎˜ป๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎˜ ๎˜ญ ๎˜๎˜Ž๎˜‚๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™Ž๎˜œ๎˜ฑ๎˜ป๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎˜“๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜…๎˜‚๎˜„๎˜ธ๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜ฟ๎˜Ž๎˜œ๎˜†๎˜”๎˜‚๎˜‰๎˜˜๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜‹๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎™๎˜ญ ๎™‘๎˜‚๎˜Ž๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‹๎˜Œ๎˜‚๎™Œ๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜œ๎˜ฅ๎˜ช๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜ 
6. Reinigung ................................................................................................................................ 15
7. Entsorgung .............................................................................................................................. 15
๎˜ฉ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™‘๎˜‚๎˜Ž๎˜ฅ๎˜๎˜†๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜˜๎˜๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜…๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜“
๎˜ฉ๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜„๎˜œ๎˜Ž๎˜…๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜“
8. Technische Daten..................................................................................................................... 16
๎˜ก๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜Š๎˜‚๎˜˜๎˜‚๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™
๎˜ก๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜™๎˜˜๎˜‚๎˜…๎˜…๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ ๎˜“
๎˜ก๎˜ญ๎™Š๎˜ญ ๎˜๎˜œ๎˜„๎˜œ๎˜˜๎˜‚๎˜„๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎˜๎˜๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ ๎™
9. Konformitรคtserklรคrung ........................................................................................................ 50
10. Zubehรถr .............................................................................................................................. 51
Inhaltsverzeichnis
PHOS 25โ€“85 outdoor
Nutzungsinforma๏ฟฝonen

Specyfikacje produktu

Marka: Derksen
Kategoria: Projektor
Model: PHOS 65 outdoor

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Derksen PHOS 65 outdoor, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Projektor Derksen

Derksen

Derksen PHOS 25 indoor Instrukcja

18 Wrzeล›nia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 outdoor pro Instrukcja

9 Wrzeล›nia 2024
Derksen

Derksen PHOS 45 move Instrukcja

2 Wrzeล›nia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 downlight Instrukcja

1 Wrzeล›nia 2024
Derksen

Derksen PHOS 65 LT Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 65 outdoor Instrukcja

29 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 65 indoor Instrukcja

29 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 move Instrukcja

27 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 45 LT Instrukcja

26 Sierpnia 2024
Derksen

Derksen PHOS 85 outdoor Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Instrukcje Projektor

Najnowsze instrukcje dla Projektor

Acer

Acer X1329 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Acer

Acer P1165P Instrukcja

13 Stycznia 2025
Epson

Epson BrightLink 675Wi+ Instrukcja

12 Stycznia 2025
Hitachi

Hitachi CP-X4011N Instrukcja

12 Stycznia 2025
NEC

NEC NC2043ML Instrukcja

12 Stycznia 2025
Eurolite

Eurolite LED SLS-12 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Viewsonic

Viewsonic V149-4K Instrukcja

11 Stycznia 2025
Acer

Acer AX600 Instrukcja

9 Stycznia 2025
Acer

Acer Q59X Instrukcja

9 Stycznia 2025
Viewsonic

Viewsonic LSC650WU Instrukcja

9 Stycznia 2025