Instrukcja obsługi CyberPower UR500RM1U

CyberPower zasilacz UPS UR500RM1U

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla CyberPower UR500RM1U (7 stron) w kategorii zasilacz UPS. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/7

UR500/ UR700

Guaranteed Uninterruptible Power System

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

(SAVE THESE INSTRUCTIONS)

This manual contains important instructions that should be followed during installation and mainte-

nance of the UPS and batteries. Please read and follow all instructions carefully during installation

and operation of the unit. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or oper-

ate.

CAUTION! The UPS must be connected to an AC power outlet with fuse or circuit breaker protec-

tion. DO NOT plug the machine into an outlet that is not grounded. If you need to de-energize this

equipment, turn off and unplug the UPS.

CAUTION! DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUPPORT EQUIPMENT! Cyber-

Power Systems does not sell products for life support or medical applications. DO NOT use in any

circumstance that would affect operation or safety of any life support equipment, with any medical

applications, or patient care.

CAUTION! The battery can energize hazardous live parts inside even when the AC input power is

disconnected.

CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity con-

trolled indoor area, free of conductive contaminants. (Please see specifications for acceptable tem-

perature and humidity range).

CAUTION! To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover, except to service the

battery. No user serviceable parts inside, except for the battery.

CAUTION! To avoid electrical shock, turn off the unit and unplug it from the AC power source

before servicing the battery or installing a computer component.

CAUTION! DO NOT USE WITH OR NEAR AQUARIUMS! To reduce the risk of fire, do not use

with or near aquariums. Condensation from the aquarium can come in contact with metal current

contacts and cause the machine to short out.

CAUTION! DO NOT USE WITH LASER PRINTERS! The power demands of laser printers are too

large for a UPS.

DESCRIPTION

1. Battery/Surge Outlets

Provides four battery powered/surge outlets for connected equipment and insures temporary uninter-

rupted operation of your equipment during a power failure.

2. Power Switch

Can be used as a mater on/off switch for equipment connected to the battery power supplied outlets.

3. Power On Indicator

This LED is illuminated when the utility condition is normal and the UPS outlets are providing power,

free of surges and spikes.

4. Electrical Wiring Fault Indicator

This LED indicator will illuminate to warn the user that a wiring problem exists, such as bad ground,

missed ground or reversed wiring. If this is illuminated, disconnect all electrical equipment from the

outlet and have an electrician check to ensure the outlet is properly wired.

5. Circuit Breaker

Located on the side of the UPS, the circuit breaker serves to provide overload and fault protection.

Under normal operating conditions, the circuit breaker is depressed.

6. Serial Port to PC

This port allows connection and communication from the DB-9 serial port on the computer to the UPS

unit. The UPS communicates its status to the PowerPanel™ software. This interface is also com-

patible with the UPS service provided by Windows NT Windows 2000, and Windows XP.

7. Communication Protection Ports

Communication protection ports will protect any standard modem, fax , telephone line, or network

cable.

8. Outlets Designed for AC Adapters

Allows six AC power adapter blocks to be plugged into the UPS without blocking adjacent outlets.

UR500/ UR700

Guaranteed Uninterruptible Power System

INSPECTION

The box should contain the following:

(1) PowerPanel™ software (floppy disk); (1) serial interface cable (DB-9);

(1) Telephone communication cable; (1) user manual; (1) warranty registration card;

(1) UPS unit.

HOW TO DETERMINE THE POWER REQUIREMENTS OF YOUR EQUIPMENT

1. Make sure that the total Volt-Amp (VA) requirements of your computer, monitor and peripheral

equipment does not exceed 1440 VA.

2. Insure that the equipment plugged into the three battery power-supplied outlets does not exceed

the UPS unit’s rated capacity (500VA/275W for UR500, 700VA/360W for UR700). If rated unit

capacities are exceeded, an overload condition may occur and cause the UPS unit to shut down

and the circuit breaker to trip.

3. If the power requirements of your equipment are listed in units other than Volt-Amps (VA), convert

Watts (W) or Amps (A) into VA by doing the calculations below. Note: The below equation only

calculates the maximum amount of VA that the equipment can use, not what is typically used by

the equipment at any one time. Users should expect usage requirements to be approximately

60% of below value to estimate power requirements:

Watts (W) x 1.82 = VA or Amps (A) x 120 = VA

Add the totals up for all pieces of equipment and multiply this total by .6 to calculate actual re-

quirements.

There are many factors that can effect the amount of power that your computer system will re-

quire. The total load that you will be placing on the battery-powered outlets should not exceed

80% of the unit’s capacity.

Hardware Installation Guide

1. Your new UPS may be used immediately upon receipt. However, recharging the battery for at

least four hours is recommended to insure that the battery’s maximum charge capacity is

achieved. Charge loss may occur during shipping and storage. To recharge the battery, simply

leave the unit plugged into an AC outlet. The unit will charge in both the on as well as the off po-

sition.

2. If you wish to use the software, connect the enclosed serial interface cable to the serial port on

the UPS and an open serial port on the computer. If you are not going to use the software, you

do not need to connect the cable.

3. With the UPS unit off and unplugged, connect

your computer, monitor, and any externally

powered data storage device (Zip drive, Jazz

drive, Tape drive, etc…) into the battery power

supplied outlets. Plug your peripheral equipment

(printer, scanner, speakers) into the full-time surge protection outlets. DO NOT plug a laser

printer, copier, space heater, vacuum, paper shredder or other large electrical device into

the UPS. The power demands of these devices will overload and possibly damage the

unit.

4. To protect a fax, telephone, modem line or network cable, connect a

telephone cable or network cable from the wall jack outlet to the IN jack of

the UPS. Then connect a telephone cable or network cable from the OUT

jack on the UPS to the modem, computer, telephone, fax machine, or

network device.

5. Plug the UPS into a 2 pole, 3 wire grounding receptacle (wall outlet). Make sure the wall branch

outlet is protected by a fuse or circuit breaker and does not service equipment with large electrical

demands (e.g. refrigerator, copier, etc…). Avoid using extension cords. If used, the extension

cord must be rated for 15 amps.

6. Depress the power switch to turn the unit on. The power on indicator light will illuminate and the

unit will “beep” once.

7. If an overload is detected, an audible alarm will sound and the unit will emit one long beep. To

correct this, turn the UPS off and unplug at least one piece of equipment from the battery power

supplied outlets. Wait 10 seconds. Make sure the circuit breaker is depressed and then turn the

UPS on.

8. Your UPS is equipped with an auto-charge feature. When the UPS is plugged into an AC outlet,

the battery will automatically recharge.

9. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times.

10. To store your UPS for an extended period, cover it and store with the battery fully charged. Re-

charge the battery every three months to insure battery life.

UR500/ UR700

Guaranteed Uninterruptible Power System

DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LED INDICATORS

Power

Wiring

Fault

Circuit

Breaker

Alarm

CONDITION

On Off Set Off Normal

Off On/Off Set Two

Beeps

Utility Failure- the UPS is providing power to

battery power-supplied outlets from its battery.

Off On/Off Set Rapid

Beeps

Utility Failure- The UPS is providing battery

power. Rapid beeps indicate the unit will run

out of power shortly.

Off Off Up

Two

Beeps

Rapid

Beeps

System Overload- Occurs when connected

equipment exceeds the rating of unit. Turn the

UPS off, unplug at least one piece of equip-

ment, wait 10 seconds, reset the circuit

breaker and turn the unit on.

Off On/Off Set Long

Beep

Battery Overload- Occurs when connected

equipment exceeds the rating of battery out-

lets of the unit. Turn the UPS off, unplug at

least one piece of equipment from battery

outlets, wait 10 seconds, reset the circuit

breaker and turn the unit on.

On/Off On Set None

Electrical Wiring Fault- This indicates a

wiring problem with the AC outlet such as bad

ground, missed ground, or reversed wiring.

User is advised to disconnect all electrical

equipment from the outlet and have an electri-

cian check the outlet to insure proper wiring.

TROUBLE SHOOTING

Problem Possible Cause Solution

Full-time surge

protection

outlets stop

providing

power to

equipment.

Circuit breaker has tripped

due to an overload.

Turn the UPS off and unplug at least one piece

of equipment. Wait 10 seconds, reset the

circuit breaker by depressing the button, and

then turn the UPS on.

Battery not fully charged. Recharge the battery by leaving the UPS

plugged in.

The UPS does

not perform

expected run-

time. Battery is slightly worn out. Contact CyberPower Systems about replace-

ment batteries at

tech@cyberpowersystems.com

The on/off switch is de-

signed to prevent damage

by rapidly turning it off and

on.

Turn the UPS off. Wait 10 seconds and then

turn the UPS on.

The unit is not connected

to an AC outlet.

The unit must be connected to a 110/120v

60Hz outlet.

The battery is worn out. Contact CyberPower Systems about replace-

ment batteries at

tech@cyberpowersystems.com

The UPS will

not turn on.

Mechanical problem. Contact CyberPower Systems at

tech@cyberpowersystems.com

The serial cable is not

connected.

Connect the serial cable to the UPS unit and an

open serial port on the back of the computer.

You must use the cable that came with the unit.

The serial cable is con-

nected to the wrong port.

Check the back of the computer for an addi-

tional serial port. Move the cable to this port.

The unit is not providing

battery power.

Shutdown your computer and turn the UPS off.

Wait 10 seconds and turn the UPS back on.

This should reset the unit.

PowerPanel™

is inactive (all

icons are gray).

The serial cable is not the

cable that was included

with the UPS unit.

You must use the serial cable that was en-

closed with the unit for the software and unit to

be able to communicate.

Additional troubleshooting information can be found at

www.cyberpowersystems.com/support.htm

Specyfikacje produktu

Marka:	CyberPower
Kategoria:	zasilacz UPS
Model:	UR500RM1U
Kolor produktu:	Czarny
Wysokość produktu:	44.45 mm
Szerokość produktu:	438.15 mm
Głębokość produktu:	234.95 mm
Waga produktu:	5443.1 g
Długość kabla:	3 m
Czas ładowania:	8 h
Certyfikaty:	UL1778, cUL, FCC DOC Class B, ROHS
Technologia baterii:	Ołowiany (VRLA)
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 35 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 95 %
Liczba portów USB 2.0:	1
Rodzaj baterii:	BB 6V/7AH
Częstotliwość danych wejściowych:	60 Hz
Diody LED:	Tak
System operacyjny:	Windows 2000, 2003, XP 32/64, Vista 32/64, 7, Server 2008.
Dołączone oprogramowanie:	PowerPanel
Moc rzeczywista:	275 W
Pojemność stelaża:	1U
Szeregowe porty komunikacyjne:	1
Maksymalna możliwa do konfiguracji moc:	0.5 kVA
Wartość znamionowa udaru energii:	1736 J
Słyszalny alarm:	Tak
Porty modemu rj-11:	1
Typowy czas podtrzymania przy połowie obciążenia:	14 min
Typowy czas podtrzymania przy pełnym obciążeniu:	4 min
Wartość nominalna napięcia wyjściowego:	120 V
Ochrona przed nagłym wzrostem napięcia:	Tak
Filtr EMI/RFI:	Tak
Połączenia wychodzące:	4 x NEMA 5-15R