Instrukcja obsługi CyberPower CP900AVR

CyberPower zasilacz UPS CP900AVR

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla CyberPower CP900AVR (2 stron) w kategorii zasilacz UPS. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

1 2 3

64 5

Battery Replacement

1. lace t e UPS on its top and remove the retaining screw (figureP h 1).

2. lide t e battery compartment cover completel off of t e unit (figu e S h y h r 2).

3. emo e the battery from the compartment and di con ect batterR v s n the y

w r n ng the ires from the battery. Install the replacement batte y b coy necti

red wire to the positive (+) terminal and the blac ire to the negative (-) k w

ter inal of the battery. (figure 3m )

4. S h r nd h the lide t e battery compartment cover over the batte y a tig ten

retaining crews .

5. PS Charge the unit for 4 – 8 hours to ensure the U perform expecteds

ru .ntimes

MOD : CP600L CD P P -G, EL CD, 82CP 5L , C 800A , CVR 685AVR

CP8 A G P G, 25 VR-G CP AVRLC, 685 D- , C 825A CD-VRL

A A U, AVRG750LCD, AVRG900LCDVRG750U, VRG900

1. lace t e UPS on its side and locate the battery co pa ent coveP h m rtm r on

the n ws u bottom of the UPS. Remove the four (4) retai ing scre and p ll

the .battery compartment cover off the UPS (figure 1 & 2)

2. R v s n the y emo e the battery from the compartment and di con ect batter

w n r y n ires from the batteries. I stall the replacement batte ies b con ecting

the w m h ry red wire and black wire to the same color ire fros t e batte

pac . Put the batter pack into the compartment (fig e 3)k y ur .

3. S h r nd h the lide t e battery compartment cover over the batte y a tig ten

retaining crew. Charge the unit for 4 – 8 hours to ens e t e Us ur h PS

performs expected runtimes.

MOD : CP85 P 0 CDEL 0A D, CVRLC 10 0AVRL

I s, AVR Seriesntelligent LCD Serie

123

1. R v .emo e the front panel of the UPS

2. P r ver ull out both round knobs and remove the batter compay tment co

completely off of the unit.

3. R v .emo e the batteries from the compartment

4. D .isconnect the battery wires from the batteries

5. r u Install the replacement batteries by connecting the wi e b ndle

(co posed of one red wire and one black wire) to the con ecto f omm n r r

the m rtment.battery pack. Put the batteries back into the co pa

6. R n h u s e-i stall the battery compartment cover and pus both ro nd obkn

bac into place. Put the front panel back on the UPk S.

7. r u 16 o Connect to AC power and charge the new batteries fo p to h urs

to i sure a full chargen .

MOD : 750LCDEL PR

Smart APP SIN WAVE SerieE s

1. h s s n remov h ront n ning Place t e UPS on it ide to locate a d e t e f pa el retai

scr s r m he .ew f om the botto of t UPS

2. v nt n war U . Slide the co er (fro pa el) to ds the bottom of the PS

3. mov m un .Re e it fro the it

4. the th ver.Disconnect the cable located at top of e co

5. w fr the s.Disconnect the battery ires om batterie

6. mov h r th m rtment.Re e t e batte ie fros m e co pa

7. In h m r b n r k w s stall t e replace ent batte ies y co necting the ed and blac ire

to the ame color wi es om batte pac batter pac s r fr the ry k. Pu t the y k

bac i to the compa tmek n r nt.

8. h m rtment ve h cre Replace t e batter coy pa co r and tig ten the etaining r s w.

Ch u u U r arge the nit for -8 4 hou to ensrs re the PS pe fo expectedrms

run s.time

1. mov h ht ront .Re e t e rig side f panel

2. mov h h r ng cr r he pr n ver nd Re e t e t ree etaini s ew fos t cable otectio co a

r v hemo e t e cover.

3. and .Disconnect the black red cable

4. mov h cr ng th r in .Re e t e one etaining r s ew holdi e batte y pack place

5. mov h k.Re e t e batte pacry

6. In h new ry k. ss crew ve stall t e batte pac A emble the s s, co r, cable and

front panel i t e e o de of ious tep C ge e nitn h revers r r the prev s s. har th u

for -8 rs to ens re the U pe for expected ti4 hou u PS r ms run mes.

MODE 900A , C 1200A , C 1500 T,L: CP VR P VR P AVR

1285A , C 1350A D, C 15 0A CP VRLCD P VRLC P 0 VRLCD

1. r s Rem ove the ight ide ont pa el fr n .

2. ws n Rem r r n sove the th ee etai ing cre for the cable otectio pr co erv and

remove the ver.co

3. ws nn Rem tw r ning ove the o etai scre from he t cable co ectors.

4. nn Disco ect e blac a d ed cable th k n r .

5. r r s h ry n Rem ove the fou etai ing ewn scr oldi g the batten pac ik place.

6. Rem ry k.ove the batte pac

7. ry In tall e new battes th pack. Ass ws, r, em screble the cove cable and

front n rever th rev us r he un pa el in the se order of e p io s s. tep Cha ge t it

for 4- ho to e pe fo ex ected ti 8 urs nsure the UPS r rms p run mes.

1. R th r s fr n .emove e ight ide ont pa el

2. R th wo n scr pr ve and emove e t retai ing ew fo thes r cable otectio con r

remov v .e the co er

3. Dis n h .co nect t e black and ed r cable

4. R th nin s he te in p .emove e fou retair g cre holding tws bat ry pack lace

5. R th .emove e batter packy

6. s e As the cre ve and In tall the n w ry . batte pack semble s ws, co r, cable

fro pa el in reve se der of the previou tep ge nitnt n the r or s s s. Char the u

fo 4- hou to the pe form expected ntir 8 rs e ure ns UPS r s ru mes.

MODE : O 500 CD M2U, O 2200 U,L R1 L R R LC RM2D

O 1500 CD , O CD R L RTXL2U R2200L RTXL2U

MODE : C 1500AL PS VR

A sVR Serie

MODE 500 M1U, O 700 CD U, O 100 CD M1U,L: OR LCDR R L RM1 R 0L R

OR LC U1500 DRM1

Smart PP ntel igent L D SerieA I l C s

1 2 3

64 5

1 2

4 5

123

5 6

WAIRNNG

BATT

BA ERYTTUSING

ONP EROW

LOAD

AVR

WA INGRN

LOAD

BATT

ONPO RWE

AVR

BATTERYUSING

WARNIN

LOAD

BATT

ONPOWER

AVR

BATTE

USING

WAINGRN

BATT

USING

LOA

ONPOWER

AVR

BA ERYTT

BATT

ERYAVR

POWERON

USING

BATT

WARNI

1 2

4 5

750VA

1 2

1. R v .emo e the front panel of the UPS

2. R v an s the emo e two screws from the battery compartment cover d lide

cover completely off of the unit.

3. R v emo e the batteries from the compartment. Disconnect the battery

w .ires from the batteries

4. r u Install the replacement batteries by connecting the wi e b ndle

(co posed of one red wire and one black wire) to the con ecto f omm n r r

the .battery pack

5. P R h ut the batteries back into the compartment. e-install t e battery

compartment cover and tighten the retaining scre ut front pa elws. P the n

bac on the UPSk .

6. r u 16 o Connect to AC power and charge the new batteries fo p to h urs

to i sure a full chargen .

MOD : 100 CDEL PR 0L

1. mov h r n the S.Re e t e f ont pa el of UP

2. mov w r m he m ver n s the Re e t o sc ews fro t batte cory partment co a d lide

cove completel off of the itr y un .

3. mov h s ro r nt. Dis n Re e t e batterie f m the compa tme co nect the battery

wir r r s.es f om the batte ie

4. In h nt r by the re bu stall t e replaceme batte ies co ectingnn wi ndle

(co po ed of one red wire d o blac e) to con ecto f omm s an ne k wir the n r r

the batte pack ry .

5. the r s m n Put batte ie bac into thek co partme t. e-i tall the batte R ns ry

co pa tme t co a d tig te e etaini screw ont pa elm r n ver n h n th r ng s. Pu t the fr n

bac on thek UPS.

6. n wer n h ne r up 6 o Co nect to AC po a d c arge the w batteries fo to 1 h urs

to ins re a full cha ge u r .

MODE : 1500L PR LCD

1 3 42

1. R th r s fr n .emove e ight ide ont pa el

2. R th wo n scr pr and emove e t retai ing ew fo thes r cable otectio coven r

remov v .e the co er

3. Dis n h .co nect t e black and ed r cable

4. R th ne ning h tery .emove e o retai s w cre holding t e bat pack in place

5. R th .emove e batter packy

6. s e As the crews ve and In tall the n w ry . batte pack semble s , co r, cable

fro pa el in reve se seque ce of the ab ve teps Cha ge itnt n the r n o s . r the un

fo 4- hou to the pe form expected tir 8 rs e ure ns UPS r s run mes.

MODE : 50 CD M1U, 1000 CDL PR7 L R PR L RM1U

1 2

4 5

1. R th r s fr n .emove e ight ide ont pa el

2. R th wo n scr pr and emove e t retai ing ew fo thes r cable otectio coven r

remov v .e the co er

3. Dis n h .co nect t e black and ed r cable

4. R th nin s th er pac .emove e fou retair g cre holdingws e batt y k in place

5. R th .emove e batter packy

6. s e As the crews ve and In tall the n w ry . batte pack semble s , co r, cable

fro pa el in reve se der of the pre iou teps ar itnt n the r or v s s . Ch ge the un

fo 4- hou to the pe form expected tir 8 rs e ure ns UPS r s run mes.

MODE : 500 M2U, 2200L PR1 SWR PR SWRM2U

W INGARN

BATT

BATTERYUSING

ONPOWER

LOAD

AVR

WARNIN

LOAD

BATT

ONPOWER

AVR

BATTERYUSING

WARNING

LOAD

BATT

ONPOWER

AVR

BATTERYUSING

WARN

ING

BAT

USING

LOAD

ONPOWER

AVR

BATT

ERY

BATTER

YAVR

POWERON

LOA

USING

BATT

WARNING

1 2

4 5

1. mov h r U n crew rom Re e t e f ont panel of the PS a d two s s f the battery

co pa tme t co and lide the co co pletel off of the itm r n ver s ver m y un .

2. ou h ry k the outs fr m rtment. Pull t t e batte pac on ide om the co pa

Di co nect the batte con ecto f om the batte ies n ry n r r r s.

3. r v th the s k he and Before emo ing e batter pac ony k in ide, nloc u t cable tie

pu out ry r s th ry r r ll the batte wi es Di. co ectnn e batte co ectonn f om the

batte ier s.

4. In h m ry o the i b n stall t e replace ent batte pack n nside y nnco ecti g the

wir n n s and one e bu dle con ector (compo ed of one ed r wire blac wire)k

to the connecto f t e batte pac oc the batter wi bac r rom h ry k. L k y res k

w .ith the cable tie

5. In h m r uts b n wire stall t e replace ent batte ie ons the o ide y co necting the

bu r m s r wire one r he ndle connecto (co po ed of one ed and blac wik e) to t

co necto fro t e batte pac the batten r m h ry k. Pu t ry on pack the outside

bac i to the compa tmek n r nt.

6. h ry r nt r n n Re-i tall tns e batte compa tme cove and tighte the etai r ing

scr s the nt n U .ew and put fro pa el bac on thek PS

7. n nd ch th new r s 6 ho Co nect to AC power a arge e batte ie for p to 1 u urs

to ins re a full cha ge u r .

Note The batte y pack e out ide a se hile batter pack: r o thn s has fu , w the y

on the side doe ot in s n .

MODE : 2200 D, 00L PR LC PR30 LCD

12 3 4

8 9

11 K0 0 6111-0 00 -01

1 v .. Remo e the battery cover

2 ry.. Disconnect battery cable connector to remove batte

3 n .. Replace with new battery and re-connect the batte cory nector

4 r n the . Make sure battery is fixed properly in the compa tme t and close

battery cover.

MOD : CSN2 12 C V EL 7U V-NA2, SN27U12 -NA3,

CS 2V XLN2 12V-N G, CS 77U A3- N2 U1 -

1 2 3

1. ry v k the . Slide off the batte co er at the bac of DTC U1 nit36 2V u

2. mov h .Re e t e batte fro thery m enclo resu

3. n rs.Disconnect both batte cablery con ecto

4. In h new ry by n ng the the s ve stall t e batte con ecti red lead to po iti

termi al a the blac lead to egati e ter inaln nd k the n v m .

5. y in th nor r . Slide the batter back to e mal ope ation

6. ry ve r m r n.Replace batte co r to es e norum al ope atio

MODE : DTC36U12 -NL V A3 -G

1 2 3

1. mov h r .Re e t e case sc ew

2. n h r. Ope t e batter covey

3. s ry tr .Loo en the batte s ap

4. r r Disconnect batte cablery connecto to emove battery.

5. n and th r.Replace with ew battery re-connect e batter co ectoy nn

6. stripTighten the battery

7. se ver n the se w.Clo the batte cory a d lock ca scre

MODE : C 24C12 2-L S V E

1 2 3

1. R v n ron the emo e the six retai ing screws, and remove the f t panel from

UPS.

2. R v pr emo e the two retaining screws for the cable otection cover and

remove the cover.

3. R v n .emo e the two retaining screws from the cable co nectors

4. D .isconnect the black and red cable

5. R v in .emo e the three retaining screws holding the batte packry place

6. R v .emo e the battery pack

7. rew ve Install the new battery pack. Assemble the sc s, co r, cable and

front panel in the reverse order of the previous teps C ge unit s . har the

for 4-8 hours to ensure the UPS performs expected nti es ru m .

MODEL: 100 RT 2 , L RT PR 0LCD XL Ua PR1500 CD XL2U,

PR2 0L XL PR 20 CDRT 2U, 3000 CD T2U,L R

PR3 0L XL 00 CDRT 2U

654

123

1 v .. Remo e the right side front panel

2 v ver nd . Remo e the three retaining screws for the cable protectio con a

remove the cover.

3 v n rs.. Remo e the two retaining screws from the cable co necto

4 .. Disconnect the black and red cable

5 v k .. Remo e the four retaining screws holding the batte pacry i placen

6 v .. Remo e the battery pack

7 ws, v , and . Install the new battery pack. Assemble the scre co er cable

front panel in the reverse order of the previous teps C ge unit s . har the

for 4-8 ho rs to ensure the UPS performs expected nti esu ru m .

MOD : OR15 CR O CR UEL 00PF T2U, R2 PF200 T2

1 2 3

5 6

PF SI EWAV SerieC N E s

1. PS s . r Tu n the Ur on its ide Remo theve etai g scre located onnin w the

botto of UPm the S.

2. y r Slide t e batterh co pa tme t com r n ve co pletel off of e nitm y th u .

3. s Re the batte iemove r from compart the ment.

4. D n h ry res m h r s.iscon ect t e batte wi fro t e batte ie

5. s nn Install e eplaceme batterie th r nt by co ecti red ire (+) andng the w

black (-) to the sa color co necto t batter pac . ut wire me n rs from he y k P

th k m r nt.e batteries bac into the co pa tme

6. y n Slide back the batter compart ent co and tightem ver the n retai ing

s r U 16 u y har the y.crew echa. R ge the PS r fo 8- hou to frs ll c ge batter

MODE 850 CD, C 100L: CP PFCL P 0PFCLCD

3 4

1 2

1. he on . Remov fr n ng cre Tu trn UPS its side e the ont pa el etaini r s ws

located o the bottom ofn the U .PS

2. S th ry m nt r n m of the lide e batte co partme cover (f ont pa el) co pletely f of

unit.

3. R th from m nt.emove e batteries the co partme

4. Dis n h ry ir fro t s.co nect t e batte w es m the bat erie

5. s r s y n t the ire and In tall the eplacement r batte ie b con ec ing r wed (+)

blac (-) to same colo co necto rom e atte pack wire the r n rs f th b ry k. Put

the in the m m .batterie bacs k to co part ent

6. S ry rtm and h the ng lide bac thek batte compa ent cover tig ten retaini

s PS r 8-1 h fu char te .cre echargews. R the U fo 6 ou tors lly ge he t bat ry

MODE : C 50L P13 PFCLCD

3 4

1. he on . Remov fr n ng cre Tu trn UPS its side e the ont pa el etaini r s ws

located o the bottom ofn the U .PS

2. S th ry m nt r n m of the lide e batte co partme cover (f ont pa el) co pletely f of

unit.

3. R th from m nt.emove e batteries the co partme

4. Dis n h ry ir fro t s.co nect t e batte w es m the bat erie

5. s r s y n t the ire bu In tall the eplacement r batte ie b con ec ing w ndle

(composed of e ed wi e a e black e) to the co necto f on r r nd on wir n r rom

the y k P r s in the rtment.batter pac . ut the batte ie back to compa

6. S ry rtm and h the ng lide bac thek batte compa ent cover tig ten retaini

s PS r 8-1 h fu char te .cre echargews. R the U fo 6 ou tors lly ge he t bat ry

MODE : C 00L P15 PFCLCD

3 4

1 2

4 5

1. mov h r n .Re e t e f ont pa el

2. mov h ng ws th n ver Re e t e two retaini scre of e cable protectio co and

r v h r.emo e t e cove

3. s ker wl remove th ry . Pull the pla tic stic out slo y to e batte module

4. the k n th m rtm . Put ne batte module bacw ry s i to e co pa ent

5. r and r and the front Tighten the sc ews replace the cable p otection cover

pa eln .

MODE 50 CD 5U, 000 CDL: PR 00L RTXL PR6 L RT 5UXL

1. R v ron .emo e the right side f t panel

2. R v n r s the r n v nd emo e the three retai ing sc ew for cable p otectio co er a

remove the cover.

3. R v n s w r the n .emo e the two retaini g cre s f om cable co nectors

4. D an r .isconnect the black d ed cable

5. R v r s ng in .emo e the four retaining sc ew holdi the batter packy place

6. R v .emo e the battery pack

7. y . m screw ver, nd Install the new batter pack Asse ble the s, co cable a

front panel in the reverse order of the previo s steps. arge t e unitu Ch h

for 4-8 hours to ens re the UPS performs expected nti es u ru m .

MODEL: 100 R L RT PR 0LCD T2U, 000 PR1 CD XL2U,

PR1 0L PR2 PR SWR 50 CD T2U,R 200 CD T2U, L R 3000 M2U

4 5 6

Cyber Power Systems, Inc.

ww y r r mw.c be powe .co

Fo d da:r USA an Cana

424 1 Av Su1 2th e st, Ea ite 400

Sh , 37akopee MN 55 9

Toll-f ee: ( 93r 877) 2 -697 7

Fo :r al otherl re onsgi

P se o w s n r n.lea visit ur eb ite for local contact i fo matio

Specyfikacje produktu

Marka:	CyberPower
Kategoria:	zasilacz UPS
Model:	CP900AVR
Waga produktu:	11339 g
Czas ładowania:	14 h
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Zakres temperatur (eksploatacja):	-20 - 46 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 95 %
Układ:	Tower
Liczba portów USB 2.0:	1
Częstotliwość danych wejściowych:	60 Hz
Maksymalna temperatura termometru zwilżonego (wet bulb temp.) Podczas eksploatacji (w °f):	-4 - 115 °F
Wymiary produktu (SxGxW):	102 x 337 x 248 mm
Typ połączenia wchodzącego:	NEMA 5-15P
Czas odpowiedzi (typowy):	4 ms
Waga (imperialna):	25 funtów
Moc rzeczywista:	560 W
Wymiary (SxGxW) (imperialne):	4 x 13.25 x 9.75 "
Szeregowe porty komunikacyjne:	1
Maksymalna możliwa do konfiguracji moc:	0.9 kVA
Wartość znamionowa udaru energii:	890 J
Słyszalny alarm:	Tak
Porty modemu rj-11:	1
Typowy czas podtrzymania przy połowie obciążenia:	12 min
Typowy czas podtrzymania przy pełnym obciążeniu:	3 min
Kasetka na zapasowe baterie:	BB - BP7.2-12