Instrukcja obsługi Craftsman CMCED400

Craftsman Niesklasyfikowane CMCED400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Craftsman CMCED400 (40 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/40
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1‑888‑331‑4569 WWW.CRAFTSMAN.COM
CMCED400
INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCTIONES
20V MAX* Edger
Coupe‑bordures 20V MAX*
Bordeadora 20V MAX*
English (original instructions) 4
Français (traduction de la notice d’instructions originale) 14
Español (traducido de las instrucciones originales) 25
1
Fig. A
5
9
8
6
710
16
14
13
2
3
1
12
11
4
17
18
15
Composants
1 Gâchette
2 Bouton de verrouillage
3 Poignée principale
4 Poignée auxiliaire
5 Tige supérieure
6 Tube central
7 Tige inférieure
8 Bouton
9 Trous de montage
10 Protecteur
11 Bloc‑piles
12 Bouton de libération du bloc‑piles
13 Lame
14 Roulette‑guide
15 Roulette d’ajustement de la
profondeur
16 Levier d’ajustement de la
profondeur
17 Bouton du guide de bord
18 Guide de bord
Componentes
1 Gatillo On/Off (Encendido/
Apagado)
2 Botón de bloqueo de apagado
3 Manija principal
4 Manija auxiliar
5 Poste superior
6 Tubo central
7 Poste inferior
8 Perilla
9 Orificios de montaje
10 Protección
11 Paquete de batería
12 Botón de liberación de batería
13 Cuchilla
14 Rueda guía
15 Rueda de ajuste de profundidad
16 Palanca de ajuste de profundidad
17 Perilla de guía de borde
18 Guía de borde
Components
1 On/off trigger
2 Lock‑off button
3 Main handle
4 Auxilliary handle
5 Upper pole
6 Middle pole
7 Lower pole
8 Knobs
9 Mounting holes
10 Guard
11 Battery pack
12 Battery release button
13 Blade
14 Guide wheel
15 Depth adjustment wheel
16 Depth adjustment lever
17 Edge guide knob
18 Edge guide
2
Fig.B Fig.C
Fig.D Fig.E
Fig.F Fig.G
19
8
4
6
7
20
75–100% charged
Chargé de 75 à 100 %
75–100% cargada
51–74% charged
Chargé de 51 à 74 %
51–74% cargada
< 50% charged
Chargé de < 50 %
< 50% cargada
Pack needs to be charged
Le bloc‑piles doit être rechargé
La batería tiene que cargarse
Only CMCB101 Charger Indicators
Seulement les voyants de chargeur CMCB101
Indicadores únicamente para cargador CMCB101
Charging
Bloc‑piles en Cours
de Chargement
Unidad en Proceso de Carga
Fully Charged
Bloc‑piles Chargé
Unidad Cargada
Hot/Cold Pack Delay
Suspension de Charge Contre
le Chaud/Froid
Restraso por Unidad Caliente/Fría
Indicators for all chargers except CMCB101
Voyants pour tous les chargeurs sauf CMCB101
Indicadores para todos los cargadores excepto CMCB101
Charging
Bloc‑piles en Cours
de Chargement
Unidad en Proceso de Carga
Fully Charged
Bloc‑piles Chargé
Unidad Cargada
Hot/Cold Pack Delay
Suspension de Charge Contre
le Chaud/Froid
Restraso por Unidad Caliente/Fría
3
Fig.H Fig.I
Fig.J Fig.K
Fig.L Fig.M
17
16
23
22
21
13
26
27
18
15
24
25
English
4
WARNING: Read all safety warnings
and all instructions. Failure to follow the warnings
and instructions may result in electric shock, fire and/
or seriousinjury.
WARNING: To reduce the risk of injury,
read the instructionmanual.
1) Work Area Safety
a ) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark
areas inviteaccidents.
b ) Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases or dust. Power tools create
sparks which may ignite the dust orfumes.
c ) Keep children and bystanders away while
operating a power tool. Distractions can cause you
to losecontrol.
2) Electrical Safety
a ) Power tool plugs must match the outlet. Never
modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. Unmodified plugs and matching outlets will
reduce risk of electricshock.
b ) Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of electric
shock if your body is earthed orgrounded.
c ) Do not expose power tools to rain or wet
conditions. Water entering a power tool will increase
the risk of electricshock.
d ) Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Damaged or entangled cords increase
the risk of electricshock.
e ) When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. Use of
a cord suitable for outdoor use reduces the risk of
electricshock.
f ) If operating a power tool in a damp location
is unavoidable, use a ground fault circuit
interrupter (GFCI) protected supply. Use of a GFCI
reduces the risk of electricshock.
3) Personal Safety
a ) Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool. Do
not use a power tool while you are tired or under
the influence of drugs, alcohol or medication. A
moment of inattention while operating power tools
may result in serious personalinjury.
b ) Use personal protective equipment. Always wear
eye protection. Protective equipment such as a dust
mask, non‑skid safety shoes, hard hat, or hearing
protection used for appropriate conditions will reduce
personalinjuries.
c ) Prevent unintentional starting. Ensure the switch
is in the off‑position before connecting to power
source and/or battery pack, picking up or carrying
the tool. Carrying power tools with your finger on the
switch or energizing power tools that have the switch
on invitesaccidents.
d ) Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may result
in personalinjury.
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WARNING: Read all safety warnings,
instructions, illustrations and specifications
provided with this power tool. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric shock,
fire and/or seriousinjury.
SAVE ALL WARNINGS
AND INSTRUCTIONS FOR
FUTUREREFERENCE.
The term “power tool” in the warnings refers to your
mains‑operated (corded) power tool or battery‑operated
(cordless) powertool.
Definitions: Safety Alert Symbols and Words
This instruction manual uses the following safety alert
symbols and words to alert you to hazardous situations and
your risk of personal injury or propertydamage.
DANGER: Indicates an imminently
hazardous situation which, if not avoided, result in will
death or seriousinjury.
WARNING: Indicates a potentially
hazardous situation which, if not avoided, result could
in death or seriousinjury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, result in may minor or
moderateinjury.
(Used without word) Indicates a safety relatedmessage.
NOTICE: Indicates a practice not related to
personal injury which, if not avoided, may result in
propertydamage.
Intended Use
Your Craftsman, CMCED400 edger has been designed for
residential edging applications.
DO nOT use this appliance for any job except that for which
it isintended.
DO nOT use under wet conditions or in the presence of
flammable liquids orgases.
DO nOT let children come into contact with the tool.
Supervision is required when inexperienced operators use
thistool.

Specyfikacje produktu

Marka: Craftsman
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: CMCED400

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Craftsman CMCED400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Craftsman

Craftsman

Craftsman CMCED400 Instrukcja

8 Października 2024
Craftsman

Craftsman CMCE600 Instrukcja

25 Września 2024
Craftsman

Craftsman CMCE501 Instrukcja

25 Września 2024
Craftsman

Craftsman CMCE020 Instrukcja

25 Września 2024
Craftsman

Craftsman 48112 Instrukcja

21 Września 2024
Craftsman

Craftsman 48181 Instrukcja

21 Września 2024
Craftsman

Craftsman CMCE003 Instrukcja

17 Września 2024
Craftsman

Craftsman CMXGVAM1144043 Instrukcja

16 Września 2024
Craftsman

Craftsman CMXPTSG1003NB Instrukcja

15 Września 2024
Craftsman

Craftsman CMHT77621 Instrukcja

14 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Rock N Roller

Rock N Roller R14G Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R6RT Instrukcja

29 Stycznia 2025
QSC

QSC TSC-8 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5130 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Sunding

Sunding SD-581G Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5070 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS2010 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Shimbol

Shimbol Memory I PRO Instrukcja

29 Stycznia 2025
OSEE

OSEE TX402 Instrukcja

29 Stycznia 2025
GOgroove

GOgroove Record Cleaning Kit Instrukcja

29 Stycznia 2025