Instrukcja obsługi Clas Ohlson WTF30552


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Clas Ohlson WTF30552 (10 stron) w kategorii ładowarka do urządzeń mobilnych. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/10
English
GREAT BRITAIN customer service
tel: 08545 300 9799 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.com/uke-mail: internet:
1 2 3 4
5
6
Ver. 20130321
5200 mAh Battery Pack
Art.no 38-5588 Model WTD30552
Please read theentire instruction manual before using thepro-
duct and then save it for future reference. We reserve theright
for any errors in text or images and any necessary changes
made to technical data. If you have any questions regarding
technical problems please contact our Customer Services.
Safety
Never subject thebattery pack to direct sunlight, high
temperatures, dusty environments or heavy vibrations.
Never use thebattery pack if it has been damaged in anyway.
The battery pack should not be taken apart or modified.
Never expose thebattery pack to impacts, shocks, rain,
liquids or moisture.
Make sure thebattery pack is stored out of thereach of children.
The battery pack may only be charged via aUSBport.
Buttons and functions
Operating instructions
Charging thebattery pack
Press theon/off button briefly to check thebattery charge sta-
tus of thebattery pack. Thebattery charge status is shown by
theLED indicator flashing as follows:
Red: 0–33 % charge
Green: 33–66 % charge
Blue: 66–99% charge
Steady blue light: 100 % charge
Charge thebattery pack by connecting theincluded USBcable
to acomputer or to awall socket via another USB charger.
The charging time to fully charge thebattery pack via
acomputer is approximately 7hours.
The charging time to fully charge thebattery pack via
aUSBcharger connected directly to awall socket is
approximately 6hours.
The LED indicator flashes whilst charging is in progress.
Whenthebattery pack is fully charged, theLED indicator
will shine steadily.
The battery pack cannot be used to charge other devices
whilst it is being charged itself.
Charging Apple products and other products
with their own charger cables
Use thedevice’s charger cable by connecting it between
thedevice and thebattery pack.
Press theon/off button once, theLED indicator light up
for5–7 seconds and thebattery pack will start to charge
your device.
Disconnect thecharger cable form thebattery pack to finish
charging.
If no device is connected to thebattery pack within
25seconds it switches off automatically.
Android phones
Use theincluded USB/Micro-USB cable by connecting it
between theAndroid phone and thebattery pack.
Press theon/off button once, theLED indicator light up
for5–7 seconds and thebattery pack will start to charge
your device.
Disconnect thecharger cable form thebattery pack to finish
charging.
If no device is connected to thebattery pack within
25seconds it switches off automatically.
Note: Theincluded USB/Micro-USB cable is specially
designedfor charging Android phones and is not suitable for
data transference.
LED torchlight
Press theon/off button briefly 2 times to switch thelight
onandoff.
Care and maintenance
Clean thebattery pack using alightly moistened cloth.
Onlyuse mild cleaning agents, never solvents or corrosive
chemicals.
Fully charge thebattery pack every third month if it is not to
be used for alongtime.
Store thebattery pack in adry, dust-freearea.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
local authority.
Specifications
Capacity 5200mAh
Input 5 V DC, max 1A
Output 5 V, 1A
Size 11×8.5×1.5cm
Weight 123g
1. LED indicator: Showsthebattery pack charge status
2. On/Off button
3. Micro-USB port for charging thebattery pack
4. USB port for charging external device
5. LED torchlight
6. USB cable (USB/Micro-USB)
Svenska
SVERIGE • kundtjänst tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se
1 2 3 4
5
6
Ver. 20130321
Batteripack 5200mAh
Art.nr 38-5588 Modell WTD30552
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
Utsätt aldrig batteripacket för direkt solljus, höga
temperaturer, dammig miljö eller starka vibrationer.
Använd inte batteripacket om det på något sätt har skadats.
Batteripacket får inte öppnas eller modifieras.
Utsätt inte batteripacket för slag, stötar, fukt ellerväta.
Se till att batteripacket förvaras utom räckhåll förbarn.
Batteripacket får endast laddas via USB-anslutning.
Knappar och funktioner
Användning
Laddning av batteripack
Tryck kort på på/av-knappen för att kontrollera batteripackets
batteristatus. Batteristatusen visas genom att LED-indikatorn
blinkar enligt nedan:
Rött: 0–33 % laddning
Grönt: 33–66 % laddning
Blått: 66–99 % laddning
Blått fast sken: 100 % laddning
Ladda batteripacket genom att ansluta medföljande USB-
kabel till dator eller till vägguttag via annan USB-laddare.
Laddtid till fulladdat om batteripacket ansluts till dator,
ca7timmar.
Laddtid till fulladdat om batteripacket ansluts till vägguttag
via annan USB-laddare, ca 6 timmar.
LED-indikatorn blinkar när laddning pågår. Närbatteripacket
är fulladdat lyser LED-indikatorn med fastsken.
Du kan inte använda batteripacket för att ladda andra
enheter under tiden som batteripacket laddas upp.
Laddning av Apple-produkter och övriga
produkter med egen laddkabel
Använd din enhets laddkabel och anslut den till din enhet
och till batteripacket.
Tryck på på/av-knappen engång, LED-indikatorn tänds
i5–7 sekunder och batteripacket börjar ladda dinenhet.
Koppla bort laddkabeln från batteripacket för att avsluta
laddningen.
Om ingen ny enhet ansluts inom 25 sekunder slås
batteripacket automatiskt av.
Androidtelefoner
Använd den medföljande USB/Micro-USB-kabeln och
anslut den till din Androidtelefon och till batteripacket.
Tryck på på/av-knappen engång, LED-indikatorn tänds
i5–7 sekunder och batteripacket börjar ladda dinenhet.
Koppla bort laddkabeln från batteripacket för att avsluta
laddningen.
Om ingen ny enhet ansluts inom 25 sekunder slås
batteripacket automatiskt av.
Obs! Medföljande USB/Micro-USB-kabel är speciellt
anpassad för laddning av Androidtelefoner och passar inte
fördataöverföring.
LED-lampa
Tryck på på/av-knappen kort 2 gånger för att tända och
släckalampan.
Skötsel och underhåll
Rengör batteripacket med enlätt fuktad trasa.
Användettmilt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel
ellerfrätande kemikalier.
Ladda upp batteripacket helt var 3:e månad om det inte
används under enlängre period.
Förvara batteripacket på entorr, dammfri plats.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.
Specifikationer
Kapacitet 5200mAh
Laddningbatteripack 5 V DC, 1 A(max)
Uteffekt 5 V, 1A
Mått 11×8,5×1,5cm
Vikt 123g
1. LED-indikator: Visarbatteripackets laddstatus
2. På/av-knapp
3. Micro-USB-anslutning för laddning av batteripacket
4. USB-anslutning för den enhet som ska laddas
5. LED-lampa
6. USB-kabel (USB/Micro-USB)


Specyfikacje produktu

Marka: Clas Ohlson
Kategoria: ładowarka do urządzeń mobilnych
Model: WTF30552

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Clas Ohlson WTF30552, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą