Instrukcja obsługi Clage M3
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Clage M3 (189 stron) w kategorii Kotły i bojlery. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/189

10.18
Gebrauchs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
E-Kleindurchlauferhitzer
M 3..7
E-mini instant water heater
M 3..7
de >
en >
fr >
nl >
pl >
cs >
sk >
no >
sv >
bg >
fi >
pt >
es >

M 3..7
2
DE
Inhaltsverzeichnis
1. Gerätebeschreibung
1.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.2 Empfohlene Niederdruckarmaturen. . . . .3
1.3 Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.4 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Installation
2.1 Installationsbeispiel: Drucklose (offene)
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2 Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.3 Wasseranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.4 Elektroanschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.5 Erstinbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3. Gebrauch
3.1 Typenschild-Blende 10 . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Abnehmen der Blende 10 . . . . . . . . . . . .
3.2 Einstellen der Wassermenge und Tempe-
ratur 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Wechsel des Filtersiebes 12 . . . . . . . . . . . .
3.4 Entlüften 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Reinigung und Pflege 12 . . . . . . . . . . . . . .
4. Störungsbehebung
4.1 Selbsthilfe bei Problemen 13 . . . . . . . . . . .
4.2 Ersatzteile 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Kundendienstadresse 14 . . . . . . . . . . . . . .
5. Entsorgung
5.1 Demontage 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Umwelt und Recycling 15 . . . . . . . . . . . . .
6. Produktdatenblatt nach Vorgabe der EU
Verordnungen - 812/2013 814/2013
(Befindet sich am Ende dieses Dokuments)
Hinweis: Die beiliegenden Sicherheitshinweise sind vor der
Installation, der Inbetriebnahme und der Nutzung sorgfältig und
vollständig durchzulesen und für das weitere Vorgehen, sowie den
Gebrauch zu beachten!

3
CLAGE
DE
Gerätebeschreibung
1. Gerätebeschreibung
Dieser Klein-Durchlauferhitzer ist zur Warmwasserversorgung einer einzelnen Zapfstelle, ins-
besondere Handwaschbecken, vorgesehen und muss an einer Niederdruckarmatur installiert
werden.
Durch Öffnen des Warmwasserventiles der Armatur schaltet der Durchlauferhitzer automatisch
ein und erwärmt das Wasser während es durch das Gerät fließt. Nur in dieser Zeit verbraucht
das Gerät Strom. Die Temperatur erhöhung ist dabei abhängig von der Durchflussmenge.
1.1 Technische Daten
Typ M 3 M 4 M 6 M 7
Energieeffizienzklasse A *)
Nenninhalt Liter 0,2
Zulässiger Betriebsüberdruck MPa (bar) 0 (0); Nur drucklos zu installieren!
Heizsystem Blankdraht-Heizsystem IES
®
Mindestwiderstand des Wassers bei 15 °C 1)
Ωcm 1100
Maximale Zulauftemperatur °C 20
Nennspannung 1~ / N / PE 230 V AC 2~ / PE 400 V AC
Nennleistung kW 3,5 4,4 5,7 6,5
Nennstrom A 15,2 19,1 24,8 16,3
Mindestens erforderlicher Kabelquerschnitt
mm21,5 2,5 4,0 1,5
Warmwasserleistung bei ∆t = 25 K 2) l/min 2,0 2,5 3,3 3,7
Einschaltwassermenge l/min 1,3 1,8 2,2 2,4
Ausschaltwassermenge l/min 1,0 1,4 1,7 2,0
ca. Gewicht mit Wasserfüllung kg 1,5
Schutzart IP 25
Kennzeichnung / Prüfzeichen siehe Typenschild
*) Die Angabe entspricht der EU-Verordnung Nr.812/2013. Das Produktdatenblatt befindet sich am Ende dieses Dokuments.
1) Der spezifische Widerstand des Wassers kann bei Ihrem Wasserversorgungsunternehmen erfragt werden.
2) Temperaturerhöhung von z. B. 15 °C auf 40 °C.
1.2 Empfohlene Niederdruckarmaturen
SNM END EWT AEN
1100-04200 1100-04410 1100-04420 1100-04255
Armatur-Typ
Art.-Nr.
Specyfikacje produktu
Marka: | Clage |
Kategoria: | Kotły i bojlery |
Model: | M3 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Clage M3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kotły i bojlery Clage

26 Września 2024

26 Września 2024

15 Września 2024
Instrukcje Kotły i bojlery
- Kotły i bojlery Tesy
- Kotły i bojlery Electrolux
- Kotły i bojlery AEG
- Kotły i bojlery Beko
- Kotły i bojlery Teka
- Kotły i bojlery Gorenje
- Kotły i bojlery LERAN
- Kotły i bojlery Philips
- Kotły i bojlery Morco
- Kotły i bojlery Dometic
- Kotły i bojlery Bosch
- Kotły i bojlery Whirlpool
- Kotły i bojlery Ferroli
- Kotły i bojlery Midea
- Kotły i bojlery Hisense
- Kotły i bojlery Infiniton
- Kotły i bojlery Panasonic
- Kotły i bojlery Adler
- Kotły i bojlery Rinnai
- Kotły i bojlery GE
- Kotły i bojlery Taurus
- Kotły i bojlery Orbegozo
- Kotły i bojlery Siemens
- Kotły i bojlery Haier
- Kotły i bojlery Jocel
- Kotły i bojlery Concept
- Kotły i bojlery Remeha
- Kotły i bojlery Truma
- Kotły i bojlery CATA
- Kotły i bojlery Hotpoint
- Kotły i bojlery Ariston Thermo
- Kotły i bojlery Intergas
- Kotły i bojlery Daikin
- Kotły i bojlery Kospel
- Kotły i bojlery Buderus
- Kotły i bojlery Corbero
- Kotły i bojlery Viessmann
- Kotły i bojlery Fagor
- Kotły i bojlery Vaillant
- Kotły i bojlery Waeco
- Kotły i bojlery Eta
- Kotły i bojlery Camry
- Kotły i bojlery Qlima
- Kotły i bojlery HTW
- Kotły i bojlery Dimplex
- Kotły i bojlery Baxi
- Kotły i bojlery Arçelik
- Kotły i bojlery Worcester
- Kotły i bojlery Atag
- Kotły i bojlery Franke
- Kotły i bojlery Rommer
- Kotły i bojlery Inventum
- Kotły i bojlery SVAN
- Kotły i bojlery Solac
- Kotły i bojlery Mora
- Kotły i bojlery VOX
- Kotły i bojlery Junkers
- Kotły i bojlery ACV
- Kotły i bojlery Aspes
- Kotły i bojlery Hitachi
- Kotły i bojlery Respekta
- Kotły i bojlery Technika
- Kotły i bojlery Rommelsbacher
- Kotły i bojlery Quantum
- Kotły i bojlery Kelvinator
- Kotły i bojlery Sencor
- Kotły i bojlery Kunft
- Kotły i bojlery Guzzanti
- Kotły i bojlery De Dietrich
- Kotły i bojlery Nefit
- Kotły i bojlery A.O. Smith
- Kotły i bojlery Easypix
- Kotły i bojlery Stiebel Eltron
- Kotły i bojlery Elco
- Kotły i bojlery Masterwatt
- Kotły i bojlery Nibe
- Kotły i bojlery Elba
- Kotły i bojlery Buffalo
- Kotły i bojlery TTulpe
- Kotły i bojlery Atlantic
- Kotły i bojlery Plieger
- Kotły i bojlery Bulex
- Kotły i bojlery AWB
- Kotły i bojlery Quooker
- Kotły i bojlery OSO
- Kotły i bojlery La Nordica
- Kotły i bojlery Noveen
- Kotły i bojlery Joven
- Kotły i bojlery Daalderop
- Kotły i bojlery Fakir
- Kotły i bojlery Cointra
- Kotły i bojlery Eccotemp
- Kotły i bojlery Biasi
- Kotły i bojlery Thermor
- Kotły i bojlery Sentry
- Kotły i bojlery Country Comfort
- Kotły i bojlery Keston
- Kotły i bojlery Burco
- Kotły i bojlery Khind
- Kotły i bojlery LEMET
- Kotły i bojlery Duwaco
- Kotły i bojlery Wesen
- Kotły i bojlery Rheinstrom
- Kotły i bojlery Wagaparts
- Kotły i bojlery SolarEdge
- Kotły i bojlery IQE
- Kotły i bojlery Wahlbach
- Kotły i bojlery Ygnis
- Kotły i bojlery Dux
- Kotły i bojlery Intellihot
- Kotły i bojlery Airthereal
- Kotły i bojlery Thermoflow
- Kotły i bojlery IStore
- Kotły i bojlery Apricus
- Kotły i bojlery Aquamarin
- Kotły i bojlery Sime
- Kotły i bojlery Hydrotherm
- Kotły i bojlery Amtrol
- Kotły i bojlery Neopower
- Kotły i bojlery Gleamous
- Kotły i bojlery AquaMAX
- Kotły i bojlery My-PV
- Kotły i bojlery EvoHeat
- Kotły i bojlery Rheem
- Kotły i bojlery Solahart
- Kotły i bojlery ENEFT
- Kotły i bojlery Imarflex
- Kotły i bojlery MicroHeat
- Kotły i bojlery Noritz
Najnowsze instrukcje dla Kotły i bojlery

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025