Instrukcja obsługi AEG KLE 1002

AEG Kotły i bojlery KLE 1002

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AEG KLE 1002 (48 stron) w kategorii Kotły i bojlery. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/48
KLE 502
KLE 1002
Konvektorleiste
Bedienung und Installation _________________________________ 2
Plinth convector heater
Operation and installation ________________________________ 11
Plinthe de convecteur
Utilisation et installation __________________________________ 18
Plint convector
Bediening en Installatie __________________________________ 26
Deskový konvektor
Obsluha a instalace _____________________________________ 34
Конвекторные блоки
Эксплуатация и Установка ______________________________ 41
2
Inhalt - Besondere Hinweise
BESONDERE HINWEISE
BEDIENUNG
1. Allgemeine Hinweise ...................................................2
2. Sicherheit .....................................................................3
3. Gerätebeschreibung ...................................................4
4. Einstellungen ...............................................................4
5. Reinigung, Pege und Wartung .................................5
6. Problembehebung ....................................................... 5
INSTALLATION
7. Sicherheit .....................................................................6
8. Gerätebeschreibung ...................................................6
9. Montage ........................................................................6
10. Inbetriebnahme ............................................................7
11. Außerbetriebnahme ....................................................7
12. Störungsbehebung......................................................7
13. Technische Daten ........................................................8
KUNDENDIENST UND GARANTIE
UMWELT UND RECYCLING
BESONDERE
HINWEISE
◦Halten Sie Kinder unter 3 Jahren von
dem Gerät fern, wenn keine ständige
Beaufsichtigung gewährleistet ist.
◦Das Gerät kann von 3- bis 8-jähri-
gen Kindern ein- und ausgeschal-
tet werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Voraus-
setzung hierfür ist, dass das Gerät wie
beschrieben montiert wurde.
3- bis 8-jährige Kinder dürfen nicht den
Stecker in die Steckdose stecken und
das Gerät nicht regulieren.
◦Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jah-
ren sowie von Personen mit verrin-
gerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt werden oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren ver-
standen haben.
◦Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie-
len. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-
sichtigung durchgeführt werden.
◦Wird das Gerät mit einer Zeitschaltuhr
betrieben, kann es ungeregelt den
Raum immer weiter aufheizen. Wenn
der Raum klein ist und die dort bendli-
chen Personen nicht selbstständig den
Raum verlassen können, stellen Sie
eine ständige Überwachung sicher.
◦Teile des Gerätes können sehr heiß
werden und Verbrennungen verursa-
chen.
Wenn Kinder und schutzbedürftige
Personen anwesend sind, ist besonde-
re Vorsicht geboten.
◦Decken Sie das Gerät nicht ab.
◦Bringen Sie das Gerät nicht unmittelbar
unter einer Wandsteckdose an.
◦Bringen Sie das Gerät so an, dass die
Schalt- und Reglereinrichtungen nicht
von einer in der Badewanne oder unter
der Dusche bendlichen Person be-
rührt werden können.
◦Bei Festanschluss muss das Gerät
über eine Trennstrecke von mindestens
3 mm allpolig vom Netz getrennt wer-
den können.
◦Das Netzanschlusskabel darf bei Be-
schädigung oder Austausch nur durch
einen vom Hersteller berechtigten
Fachhandwerker mit dem originalen Er-
satzteil ersetzt werden.
◦Befestigen Sie das Gerät wie in Kapitel
„Installation / Montage“ beschrieben.
BEDIENUNG
1. Allgemeine Hinweise
Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ rich-
ten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker.
Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhand-
werker.
Hinweis
Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorg-
fältig durch und bewahren Sie sie auf.
Geben Sie die Anleitung gegebenenfalls an einen
nachfolgenden Benutzer weiter.
3
Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker
1.1 Sicherheitshinweise
1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen
!
SIGNALWORT Art der Gefahr
Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung
des Sicherheitshinweises.
» Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.
1.1.2 Symbole, Art der Gefahr
Symbol Art der Gefahr
Verletzung
Stromschlag
Verbrennung
(Verbrennung, Verbrühung)
1.1.3 Signalworte
SIGNALWORT Bedeutung
GEFAHR Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzun-
gen oder Tod zur Folge haben.
WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzun-
gen oder Tod zur Folge haben kann.
VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren
oder leichten Verletzungen führen kann.
1.2 Andere Markierungen in dieser
Dokumentation
Hinweis
Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehen-
den Symbol gekennzeichnet.
» Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.
Symbol Bedeutung
Sachschaden
(Geräte-, Folge-, Umweltschaden)
Geräteentsorgung
» Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müs-
sen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt
für Schritt beschrieben.
1.3 Hinweise am Gerät
Symbol Bedeutung
Gerät nicht abdecken
1.4 Maßeinheiten
Hinweis
Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in
Millimeter.
2. Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät dient zur Erwärmung von Räumen.
Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vor-
gesehen. Es kann von nicht eingewiesenen Personen si-
cher bedient werden. In nicht häuslicher Umgebung, z. B.
im Kleingewerbe, kann das Gerät ebenfalls verwendet
werden, sofern die Benutzung in gleicher Weise erfolgt.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt
als nicht bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemä-
ßen Gebrauch gehört auch das Beachten dieser Anlei-
tung sowie der Anleitungen für eingesetztes Zubehör.
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG Verbrennung
Betreiben Sie das Gerät nicht ...
◦wenn die Mindestabstände zu angrenzenden
Objektächen wie Möbel, Gardinen, Vorhänge
und Textilien oder sonstige brennbare Materiali-
en unterschritten werden.
◦wenn die Räume durch Chemikalien, Staub,
Gase oder Dämpfe feuer- oder explosionsge-
fährdet sind. Lüften Sie den Raum vor dem Hei-
zen ausreichend.
◦in unmittelbarer Nähe von elektrischen Lei-
tungen oder Behältnissen, die brennbare oder
explosionsgefährdete Stoffe führen oder enthal-
ten.
◦wenn ein Gerätebauteil beschädigt ist, das
Gerät heruntergefallen ist oder bereits eine
Fehlfunktion vorlag.
◦im Freien.
WARNUNG Verbrennung
Legen Sie keine brennbaren, entzündbaren oder
wärmedämmenden Gegenstände oder Stoffe auf das
Gerät oder in dessen unmittelbare Nähe.
WARNUNG Verbrennung
Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die
Belüftungs- oder Abluftöffnungen geraten. Dies
kann zu einem Stromschlag oder Brand führen oder
das Gerät beschädigen.
WARNUNG Verbrennung
Achten Sie zur Vermeidung von Bränden darauf,
dass die Luftein- und -auslässe nicht blockiert wer-
den.
Verwenden Sie das Gerät niemals auf weichen Flä-
chen, zum Beispiel auf einem Bett, da dies die Öff-
nungen blockieren kann.
!
!

Specyfikacje produktu

Marka: AEG
Kategoria: Kotły i bojlery
Model: KLE 1002

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z AEG KLE 1002, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Kotły i bojlery AEG

AEG

AEG DEM 150 Easy Instrukcja

13 Stycznia 2025
AEG

AEG KLE 502 Instrukcja

12 Stycznia 2025
AEG

AEG KLE 1002 Instrukcja

12 Stycznia 2025
AEG

AEG DEM 50 Easy Instrukcja

21 Września 2024
AEG

AEG MTD 570 Instrukcja

4 Września 2024
AEG

AEG DEM 120 Easy Instrukcja

4 Września 2024
AEG

AEG Thermofix KL Instrukcja

1 Września 2024
AEG

AEG DEM 80 Easy Instrukcja

1 Września 2024
AEG

AEG MTH 570 Instrukcja

27 Sierpnia 2024
AEG

AEG MTH 350 OT Instrukcja

21 Sierpnia 2024

Instrukcje Kotły i bojlery

Najnowsze instrukcje dla Kotły i bojlery

Fagor

Fagor M-50 ECO Instrukcja

13 Stycznia 2025
VOX

VOX WHF10021 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Daikin

Daikin VRVIII-C Instrukcja

9 Stycznia 2025
Daikin

Daikin EHVH08S18CB3VF Instrukcja

9 Stycznia 2025
Daikin

Daikin EHVH04S18CB3VF Instrukcja

9 Stycznia 2025
Daikin

Daikin EKHWSU150BA3V3 Instrukcja

9 Stycznia 2025
Daikin

Daikin EKHWS200BA3Z2 Instrukcja

9 Stycznia 2025
Daikin

Daikin EKHBRD016ADV17 Instrukcja

9 Stycznia 2025
EvoHeat

EvoHeat EVO270-E Instrukcja

9 Stycznia 2025
Daikin

Daikin EKHBRD014ADV17 Instrukcja

8 Stycznia 2025