Instrukcja obsługi Chamberlain 1703REV

Chamberlain Otwieracz do bramy garażowej 1703REV

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chamberlain 1703REV (60 stron) w kategorii Otwieracz do bramy garażowej. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/60

MODELL 1703EV/REV - DER CHAMBERLAIN ARM™ Zur Benutzung in Verbindung

mit der Montageanleitung von Chamberlain Garagentorantrieben

MODEL 1703EV/REV - LE CHAMBERLAIN ARM™ A utiliser avec le Manuel

d'utilisation de la Porte de Garage Chamberlain

MODEL 1703EV/REV - DE CHAMBERLAIN ARM™ Te gebruiken in combinatie met

de Handleiding voor de Chamberlain Garagedeuropener

MODEL 1703EV/REV - THE CHAMBERLAIN ARM™ To be used in conjunction

with the Chamberlain Garage Door Operator Owner’s Manual

MODELLO 1703EV/REV – THE CHAMBERLAIN ARM™ Da utilizzarsi unitamente

alle istruzioni di montaggio dei sistemi di automazione per porta garage

(automatismo Chamberlain)

MODELO 1703EV/REV - THE CHAMBERLAIN ARM™ Para utilizarse en

combinación con las instrucciones de montaje de automatismos para puertas

de garaje Chamberlain

MODELO 1703EV/REV – O BRAÇO CHAMBERLAIN™ Para ser utilizado em conjunto

com o manual de montagem de accionamentos de portões de garagem

Chamberlain

Bitte lesen Sie die Anleitung durch, bevor Sie mit dem Einbau beginnen.komplette

Einteiliges “Canopy” - Kipptor

Mit Vertikalschiene

Einteiliges Tor mit Doppellaufschiene

Mit Vertikal- und Horizontalschiene

Nur zur Benutzung bei einteiligen "Canopy"-Kipptoren sowie Toren mit Doppellaufschiene (s. Abb.).

Diesen Torarm bitte nicht bei Sektionaltoren, voll einziehbaren Toren bzw. "Canopy"-Kipptoren mit Torpfosten-

beschlägen benutzen.

WARNUNG

Bitte alle Sicherheitsvorschriften der Montageanleitung für

Garagentorantriebe beachten!

Prüfen, ob das Tor und alle beweglichen Teile in gutem Betriebszustand sind

und einwandfrei funktionieren, wenn das Tor von Hand betätigt wird.

Gleichgewichtstest:

Tor etwa bis zur Hälfte auffahren. Wenn das Tor losgelassen wird, sollte es

an dieser Stelle stehen bleiben und einzig durch die Federn gehalten

werden.

Tor heben und senken, um festzustellen, ob es klemmt oder festsitzt. Falls

Ihr Garagentor klemmt, festsitzt oder nicht mehr ausbalanciert ist, muss ein

qualifizierter Fachmann hinzugezogen werden.

Vor Einbau des Torarms alle beweglichen Teile des Garagentors gut einfetten. Das Holzrahmenwerk zu beiden

Seiten des Garagentors und über dem Tor muß stabil und gut am baulichen Gefüge der Garage selbst befestigt

sein. Im Zweifelsfall Fachleute für Garagentoreinbau zu Rate ziehen (im Branchenregister des Telefonbuchs unter

dem Stichwort "Garagentor" nachsehen).

Antrieb erst betätigen, wenn Einbau abgeschlossen ist.