Instrukcja obsługi Chacon 54581

Chacon inteligentny dom 54581

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chacon 54581 (5 stron) w kategorii inteligentny dom. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

#"55&3:$)"/(*/(

3&$&*7&3*/45"--"5*0/

130(3".."5*0/

53"/4.*55&3*/45"--"5*0/

3&."3, 41&$*'*$"5*0/4

26*$,(6*%&ʭ%003$0/5"$503*/45"--"5*0/

2EFERENCE 

&REQUENCY -(Z

"ATTERY 6#2INCLUDED

#/-0!4)",%

Classic Series

...

."9NN

@/.

&2n$ÏTECTEURDOUVERTUREDEPORTE



)NSTALLERLERÏCEPTEUR

)NSTALLATIONDUDÏTECTEURDOUVERTUREÏMETTEUR

²-ETTRELINTERRUPTEURDETEMPORISATIONSUR

²2ELIERLECONTACTEURENSUIVANTLESÏTAPES!PPRENTISSAGEDUCODE

²#HOISIRLATEMPORISATIONSOUHAITÏEENGARDANTLECONTACTEURFERMÏ

,A TEMPORISATION REPRÏSENTE LA DURÏE DÏCLAIRAGE DE LA LAMPE RELIÏE AU

CONTACTEUR0AREXEMPLESILATEMPORISATIONESTSURMINLALAMPERESTEALLUMÏE

 MINUTES APRÒS CHAQUE OUVERTURE DE LA PORTE QUE LA PORTE RESTE OUVERTE OU

FERMÏE3ILATEMPORISATIONESTSURLALAMPESALLUMELORSQUELAPORTESOUVREET

SÏTEINTDÒSQUELAPORTESEFERME

!PPRENTISSAGEDUCODE

² !PPROCHER LE CONTACTEUR DU RÏCEPTEUR APPUYER UNE FOIS SUR LE BOUTON

DAPPRENTISSAGELEARNINGBUTTONDURÏCEPTEUR

² ,A LED DU RÏCEPTEUR CLIGNOTE LENTEMENT  OUVRIR LE CONTACTEUR DE MINIMUM

CM

²,ALAMPEBRANCHÏESURLERÏCEPTEURCLIGNOTEDEUXFOISLECODEESTCONFIRMÏET

LALEDCESSEDECLIGNOTER

%FFACERUNCODE

²-ETTRELINTERRUPTEURDETEMPORISATIONSUR/UVRIRLECONTACTEUR

²!PPUYERUNEFOISSURLEBOUTONDAPPRENTISSAGEDURÏCEPTEURLALEDCLIGNOTE

LENTEMENT

²&ERMERLECONTACTEUR

²,ECODEESTEFFACÏLALAMPECLIGNOTEDEUXFOISPOURCONFIRMER

²2ÏPÏTERLESÏTAPESD!PPRENTISSAGEDUCODEPOURREPARAMÏTRER

%FFACERTOUSLESCODES

²!PPUYERSURLEBOUTONDAPPRENTISSAGEDURÏCEPTEURDURANTSECONDESLALED

CLIGNOTECONTINUELLEMENT

²2ELÊCHERETAPPUYERUNENOUVELLEFOISSURLEBOUTON

²,ALAMPECONNECTÏEAURÏCEPTEURCLIGNOTEDEUXFOISPOURCONFIRMER

4/54%,!-%-/)2%02/'2!--%%$52%#%04%523%2!%&&!#%%

$ÏTECTEURDOUVERTURE

/UVRIRFERMERLECONTACTEURPOURALLUMERÏTEINDRELALAMPEVOIR)NSTALLATION

DUDÏTECTEURDOUVERTURESILATEMPORISATIONESTSUPÏRIEUREÌZÏRO

,ERÏCEPTEURMÏMORISEJUSQUÌAPPAREILSOUCOMBINAISONS

,ERÏCEPTEURPOURÐTRERELIÏÌMAXIMUMÏMETTEURSOUCANAUXDIFFÏRENTS3ILA

MÏMOIRE EST PLEINE VOUS DEVEZ LEFFACER PARTIELLMENT OU ENTIÒREMENT POUR

AJOUTERUNNOUVELÏMETTEUR,ERÏCEPTEURPEUTÐTRECOMMANDÏINDIVIDUELLEMENT

OUENCOMBINAISONAVECDAUTRESRÏCEPTEURSEXEMPLEUNINTERRUPTEURFERMELE

VOLETLIÏAUMODULEETALLUMELALAMPEBRANCHÏESURUNEPRISEENMÐMETEMPS

2ÏSOLUTIONDEPROBLÒMES

0AS DACTIVATION  6ÏRIFIER LA POLARITÏ ETOU LÏPUISEMENT DES PILES 6ÏRIFIER LA

PROGRAMMATION6ÏRIFIERLÏTATDELAMÏMOIREDURÏCEPTEURMAXÏMETTEURS

)MPORTANT

5NEDISTANCE MINIMALEDM ESTREQUISE ENTREDEUX RÏCEPTEURSPRISE MODULE

SOCKET

,A PORTÏE ENTRE RÏCEPTEUR ET ÏMETTEUR EST DE M MAIS CELLECI PEUT ÐTRE

DIMINUÏEPARLÏPAISSEURDESMURSOUUNENVIRONNEMENTSANSFILEXISTANT

!TTENTION.EPASUTILISERDANSDESENDROITSHUMIDES

WWWCHACONBEs$ECLARATIONS#%s

0ARLAPRÏSENTE#(!#/.DÏCLAREQUELgAPPAREILESTCONFORMEAUXEXIGENCESESSENTIELLESET

AUXAUTRESDISPOSITIONSPERTINENTESDELADIRECTIVE#%

)-0/24!.4$IRECTIVE%#7%%%

,ORSDUTRIAGEDEVOSDÏCHETSNOUSVOUSPRIONSDE

RESPECTERLARÏGLEMENTATIONENVIGUEURQUANTÌLEUR

ÏLIMINATION.OUSVOUSREMERCIONSDELESDÏPOSERDANS

UNENDROITPRÏVUÌCETEFFETETDANSLERESPECTDE

LENVIRONNEMENT

.,n$RAADLOZEDEUROPENINGSMELDER



$EONTVANGERINSTALLEREN

$ECONTACTSLUITERINSTALLERENZENDER

²:ETDETIMERSCHAKELAAROP

²6ERBINDDECONTACTSLUITERDOORDESTAPPENVAN$ECODELERENTEVOLGEN

²+IESDEGEWENSTETIJDINSTELLINGENHOUDDECONTACTSLUITERGESLOTEN

$E INGESTELDE TIJDIS DE TIJD DATDE MET DE CONTACTSLUITER VERBONDEN LAMP ZAL

BLIJVENBRANDEN"IJVOORBEELDALSDEINGESTELDETIJDMINUTENISZALDELAMP

MINUTENBLIJVENBRANDENTELKENSDEDEUROPENOFDICHTGAAT!LSDEINGESTELDE

TIJDISZALDELAMPGAANBRANDENBIJHETOPENENVANDEDEURENWEERUITGAAN

ZODRADEDEURWEERISGESLOTEN

$ECODELEREN

² 0LAATS DE CONTACTSLUITER DICHTER BIJ DE ONTVANGER EN DRUK ÏÏN MAAL OP DE

LEERKNOPLEARNINGBUTTONVANDEONTVANGER

² $E ,%$ VAN DE ONTVANGER KNIPPERT LANGZAAM  /PEN DE CONTACTSLUITER

MINSTENSCM

²$ELAMPDIEISAANGESLOTENOPDEONTVANGERKNIPPERTTWEEMAAL$ECODEIS

BEVESTIGDENDE,%$STOPTMETKNIPPEREN

%ENCODEWISSEN

²:ETDETIMERSCHAKELAAROP/PENDECONTACTSLUITER

²$RUKÏÏNMAALOPDELEERKNOPVANDEONTVANGERDE,%$KNIPPERTLANGZAAM

²3LUITDECONTACTSLUITER

²$ECODEISGEWISTENDELAMPKNIPPERTTWEEMAALOMTEBEVESTIGEN

² (ERHAAL DE STAPPEN VAN $E CODE LEREN OM DE PARAMETERS OPNIEUW IN TE

STELLEN

!LLECODESWISSEN

²$RUKOPDELEERKNOPVANDEZENDERGEDURENDESECONDEN$E,%$KNIPPERT

ONAFGEBROKEN

²,AATDEKNOPLOSENDRUKERNOGMAALSOP

² $E LAMP DIE MET DE ONTVANGER IS VERBONDEN KNIPPERT TWEE MAAL OM TE

BEVESTIGEN

 (%4 6/,,%$)'% '%02/'2!--%%2$% '%(%5'%. 6!. $% /.46!.'%2 :!,

'%7)347/2$%.

#ONTACTSLUITER

/PENSLUITDECONTACTSLUITEROMDELAMPAANUITTEDOENZIEDECONTACTSLUITER

INSTALLERENALSDEINGESTELDETIJDHOGERISDANNUL

$EONTVANGERKANTOTTOESTELLENOFCOMBINATIESINHETGEHEUGENOPSLAAN

/NTVANGEROMTEWORDENGEKOPPELDAANMAXIMAAL VERSCHILLENDEZENDERSOF

KANALEN 7ANNEER HET GEHEUGEN VOL ZIT MOET U DE ONTVANGER GEHEEL OF

GEDEELTELIJKWISSENVOORUEENNIEUWEZENDERKUNTTOEVOEGEN$EONTVANGERKAN

AFZONDERLIJK WORDEN BESTELD OF IN COMBINATIE MET ANDERE ONTVANGERS

BIJVOORBEELD EEN SCHAKELAAR SLUIT DE LUIKEN VERBONDEN MET DE MODULE EN

SCHAKELTTEGELIJKERTIJDEENOPEENSTOPCONTACTAANGESLOTENLAMPIN

6ERHELPENVANSTORINGEN

'EENACTIVERING#ONTROLEERDEPOLARITEITENOFDEBATTERIJENNOGGOEDFUNCTION

EREN#ONTROLEERDEPROGRAMMERING#ONTROLEERDESTAATVANHETGEHEUGENVAN

ONTVANGERMAXZENDERS

"ELANGRIJK

$ETWEEONTVANGERSSTEKKERMODULEFITTINGMOETENOPMINIMUMMAFSTAND

VANELKAARWORDENGEPLAATST

$EONTVANGERHEEFTEENBEREIKVANMDATEVENWELBEÕNVLOEDWORDTDOORDE

DIKTEVANDEMURENOFEENDRAADLOZEOMGEVING

/PGELET.IETGEBRUIKENINEENVOCHTIGEOMGEVING

WWWCHACONBEs$ECLARATIONS#%s

(IERBIJVERKLAART#(!#/.DATHETTOESTELINOVEREENSTEMMINGISMETDEESSENTIÑLEEISENEN

DEANDERERELEVANTEBEPALINGENVANRICHTLIJN%'

"%,!.'2)*+$IRECTIVE%#7%%%

7IJVRAGENUOMUVANUWAFVALTEONTDOENVOLGENSDEREGELS

DIEVANTOEPASSINGZIJNOVERHETSORTERENVANHUISHOUDELIJK

VUIL'ELIEVEUWAFGEDANKTMATERIAALDUSTELATENVERWERKEN

DOORDEDAARTOEVOORZIENEKANALENTENEINDEONSLEEFMILIEU

PROPERTEHOUDEN

)05-*/&)&-1%&4,

IPUMJOF!DIBDPOCF

%3n$ETECTORDEABERTURA



)NSTALACIØNDELRECEPTOR

)NSTALACIØNDELCONECTOREMISOR

²!JUSTEELINTERRUPTORDELTEMPORIZADORA

²#ONMUTEELCONECTORSEGÞNLASETAPASDE'UARDARELCØDIGOENLAMEMORIA

²3ELECCIONELATEMPORIZACIØNDESEADAYDEJEELCONECTORCERRADO

,ATEMPORIZACIØNES ELTIEMPODEL ENCENDIDODE LALÉMPARACONECTADACON EL

CONECTOR0OREJEMPLOSILATEMPORIZACIØNESTÉAJUSTADAAMINUTOSLALÉMPARASE

QUEDARÉENCENDIDADURANTEMINUTOSDIMEPREDESPUÏSDEABRIRLAPUERTATANTO

CONLAPUERTA ABIERTACOMOCERRADA3ILATEMPORIZACIØNESTÉALALÉMPARASE

ENCIENDECONLAPUERTAABIERTAYSEAPAGAINMEDIATAMENTEDESPUÏSDECERRARLA

'UARDARCØDIGOENLAMEMORIA

²!CERQUEEL CONECTOR ALRECEPTORPULSEUNAVEZELBOTØN PARAGUARDARENLA

MEMORIALEARNINGBUTTONDELRECEPTOR

²%LDIODOLEDDELRECEPTORRELAMPAGUEALENTAMENTEAJUSTEELCONECTORPORLO

MENOSACM

²,ALÉMPARACONECTADAENELRECEPTORRELAMPAGUERADOSVECESELCØDIGOESTÉ

CONFIRMADOYELLEDDELDIODODEJADERELAMPAGUEAR

"ORRARELCØDIGO

²!JUSTEELINTERRUPTORDELTEMPORIZADORA!BRAELCONECTOR

²0ULSE UNAVEZELBOTØNDEGUARDARALAMEMORIADELRECEPTORELDIODOLED

RELAMPAGUEALENTAMENTE

²#IERREELCONECTOR

²%LCØDIGOESTÉBORRADOLALÉMPARARELAMPAGUEADOSVECESPARACONFIRMAR

²2EPITAELPASODE'UARDARELCØDIGOENLAMEMORIAPARAVOLVERAAJUSTAR

"ORRARTODOSLOSCØDIGOS

²0ULSEELBOTØNPARAGUARDARENLAMEMORIADELRECEPTOREDURANTESEGUNDOS

ELDIODOLEDRELAMPAGUEAPERMANENTEMENTE

²3UELTEYVUELVAAPULSARELBOTØN

²,ALÉMPARACONECTADACONELRECEPTORRELAMPAGUEADOSVECESPARACONFIRMAR

4/$!,!-%-/2)!02/'2!-!$%,2%#%04/23%"/22!2£

#ONECTOR

!BRACIERREELCONECTORPARAENCENDERAPAGARLALÉMPARAVÏASELAINSTALACIØN

DELCONECTORSILATEMPORIZACIØNSUPERAELCERO

%LRECEPTORMEMORIZAHASTAEQUIPOSOCOMBINACIONES

%LRECEPTORPUEDECONECTARSECOMOMÉXIMOAEMISORESOCANALESDIFERENTES3I

LAMEMORIA ESTALLENA DEBE BORRAR TODOSO PARTEDE LOSDATOS PARAA×ADIR UN

EMISORNUEVO%LRECEPTORPUEDECONTROLARSEINDIVIDUALMENTEOENCOMBINACIØN

CON OTROS RECEPTORES EJEMPLO UN INTERRUPTOR CIERRA LA PERSIANA CONECTADA AL

MØDULOYENCIENDELABOMBILLACONECTADAAUNATOMAALMISMOTIEMPO

3OLUCIØNDEPROBLEMAS

.INGUNA ACTIVACIØN 2EVISE LA POLARIDAD Y EL ESTADO DE CARGA DE LAS BATERÓAS

2EVISELAPROGRAMACIØN#OMPROBARELESTADODELAMEMORIADORECEPTORMÉX

EMISORES

)MPORTANTE

3ERECOMIENDALADISTANCIAMÓNIMADEMENTREDOSRECEPTORESENCHUFEMØDULO

SOCKET%LALCANCE ENTRE EL RECEPTORYEL EMISORESJEM SINEMBARGOEL

GROSORDELASPAREDESOUNLUGARSINCABLESEXISTENTELOPUEDEREDUCIR

!DVERTENCIA.OUSEENLUGARESHÞMEDOS

WWWCHACONBEs$ECLARATIONS#%s

#(!#/.DECLARAQUEELCUMPLECONLOSREQUISITOSESENCIALESYCUALESQUIERAOTRASDISPOSICIO

NESAPLICABLESOEXIGIBLESDELA$IRECTIVA#%

)-0/24!.4%$IRECTIVE%#7%%%

%NLASELECCIØNDESUSRESIDUOSLESROGAMOSQUECUMPLA

LANORMATIVAENVIGORENCUANTOASUELIMINACIØN,ES

AGRADECEMOSQUELOSDEPOSITEENUNLUGARPREVISTOATAL

EFECTOYENCUMPLIMIENTODELMEDIOAMBIENTE

04n#ONTACTORDEPORTASEMFIO



)NSTALA¥ÎODERECEPTOR

)NSTALA¥ÎODOCONTACTOREMISSOR

²#OLOCAROINTERRUPTORDETEMPORIZA¥ÎOEM

²,IGAROCONTACTORÌRECEPTORSEGUINDOASETAPASDE!PRENDIZAGEMDOCØDIGO

²3ELECCIONARATEMPORIZA¥ÎODESEJADAMANTENDOOCONTACTORFECHADO

! TEMPORIZA¥ÎO REPRESENTA A DURA¥ÎO DA ILUMINA¥ÎO DO CANDEEIRO LIGADO AO

CONTACTOR0OREXEMPLOSEATEMPORIZA¥ÎOFORDE MINOCANDEEIROPERMAN

ECERÉ ACESO DURANTE  MINUTOS APØS CADA ABERTURA DA PORTA INDEPENDENTE

MENTE DO FACTO DE A PORTA SE MANTER ABERTA OU FECHADA 3E A TEMPORIZA¥ÎO

ESTIVEREMOCANDEEIROACENDERÉQUANDOAPORTAABREAPAGANDOSELOGOQUEA

PORTAFECHE

!PRENDIZAGEMDOCØDIGO

²!PROXIMAROCONTACTORDORECEPTORCARREGANDOUMAVEZNATECLADEAPRENDIZA

GEMLEARNINGBUTTONDORECEPTOR

²/,%$DORECEPTORPISCALENTAMENTE!BRIROCONTACTORNOMÓNIMOCM

²/CANDEEIROLIGADOÌRECEPTORPISCADUASVEZESCONFIRMANDOOCØDIGOEO,%$

DEIXARÉDEPISCAR

!PAGARUMCØDIGO

²#OLOCAROINTERRUPTORDETEMPORIZA¥ÎOEM!BRIROCONTACTOR

²#ARREGARUMAVEZNATECLADEAPRENDIZAGEMDORECEPTORATÏO,%$COME¥ARA

PISCARLENTAMENTE

²&ECHAROCONTACTOR

²/CØDIGOESTÉAPAGADOEOCANDEEIROPISCADUASVEZESPARACONFIRMAR

²2EPETIRASETAPASDE!PRENDIZAGEMDOCØDIGOPARAREDEFINIROSPARÊMETROS

!PAGARTODOSOSCØDIGOS

²#ARREGARNATECLADEAPRENDIZAGEMDORECEPTORDURANTESEGUNDOSATÏO,%$

PISCARDEFORMACONTÓNUA

²3OLTARECARREGARNOVAMENTENATECLA

²/CANDEEIROLIGADOAORECEPTORPISCADUASVEZESPARACONFIRMAR

4/$!!-%-2)!02/'2!-!$!$/2%#%04/23%2£!0!'!$!

#ONTACTOR

!BRIRFECHAROCONTACTORPARAACENDERAPAGAROCANDEEIROVER)NSTALA¥ÎODO

CONTACTORSEATEMPORIZA¥ÎOFORSUPERIORAZERO

/RECEPTORMEMORIZAATÏAPARELHOSOUCOMBINA¥ÜES

/RECEPTORPODESERLIGADOAUMMÉXIMODETRANSMISSORESOUCANAISDIFERENTES

3EAMEMØRIAESTIVERCHEIASERÉNECESSÉRIOAPAGARAMEMØRIAPARCIALOUCOMPLE

TAMENTEPARAACRESCENTARUMNOVOTRANSMISSOR/RECEPTORPODESERCONTROLADO

INDIVIDUALMENTE OU EM COMBINA¥ÎO COM OUTROS RECEPTORES EXEMPLO UM

INTERRUPTOR FECHA A PERSIANA LIGADA AO MØDULO E ACENDE A LÊMPADA LIGADA

SIMULTANEAMENTEAUMATOMADA

2ESOLU¥ÎODEAVARIAS

3EM ACTIVA¥ÎO 6ERIFICAR A POLARIDADE EOU A CARGA DAS PILHAS 6ERIFICAR A

PROGRAMA¥ÎO6ERIFIQUEOESTADODAMEMØRIAORECEPTORMÉXTRANSMISSORES

)MPORTANTE ¡NECESSÉRIOMANTER UMADISTÊNCIA MÓNIMADE MENTRE OSDOIS

RECEPTORESTOMADAMØDULOCASQUILHO/ALCANCEENTREORECEPTOREOEMISSOR

Ï DE M PODENDO NO ENTANTO SER REDUZIDO EM FUN¥ÎO DA ESPESSURA DAS

PAREDESOUUMAMBIENTESEMFIOEXISTENTE

!TEN¥ÎO.ÎOUTILIZAREMLOCAISHÞMIDOS

WWWCHACONBEs$ECLARATIONS#%s

#(!#/. DECLARA QUE ESTE APARELHO ESTÉCONFORME COM OS REQUISITOSESSENCIAIS E OUTRAS

DISPOSI¥ÜESDA$IRECTIVA#%

)-0/24!.4%$IRECTIVE%#7%%%

!QUANDODASELEC¥ÎODOSVOSSOSRESÓDUOSSOLICITAMOSLHE

DERESPEITARAREGULAMENTA¥ÎOEMVIGORAQUANDOÌSUA

ELIMINA¥ÎO!GRADECEMOSLHEDEDEPOSITÉLONUMLUGAR

PREVISTAPARAESSEEFEITOECOMORESPEITODOAMBIENTE

Specyfikacje produktu

Marka:	Chacon
Kategoria:	inteligentny dom
Model:	54581

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Chacon 54581, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje inteligentny dom Chacon

Chacon 54650 Instrukcja

27 Września 2024

Chacon 54761 Instrukcja

14 Września 2024

Chacon 54739 Instrukcja

14 Września 2024

Chacon 54766 Instrukcja

12 Września 2024

Chacon 53014 Instrukcja

11 Września 2024

Chacon 54756 Instrukcja

10 Września 2024

Chacon 54655 Instrukcja

9 Września 2024

Chacon 54581 Instrukcja

8 Września 2024

Chacon 54532 Instrukcja

7 Września 2024

Chacon 54735 Instrukcja

7 Września 2024

Instrukcje inteligentny dom

Najnowsze instrukcje dla inteligentny dom

EZVIZ T33 Instrukcja

18 Marca 2025

Sommer SOMweb Instrukcja

18 Marca 2025

Philips HSP5200 Instrukcja

12 Marca 2025

Delta Dore Tyxia 4940 Instrukcja

25 Lutego 2025

Somfy TaHoma Premium Instrukcja

19 Lutego 2025

Ikea VINDRIKTNING 305.493.90 Instrukcja

14 Lutego 2025

Abus FUMO80000 Instrukcja

30 Stycznia 2025

Abus FUAT80000 Instrukcja

30 Stycznia 2025

Niko 350-20071 Instrukcja

15 Stycznia 2025

WiZ Smart Instrukcja

14 Stycznia 2025