Instrukcja obsługi Carson VP-042

Carson Lornetka VP-042

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Carson VP-042 (8 stron) w kategorii Lornetka. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

Congratulations on selecting your new Carson binoculars!

With reasonable care, your binoculars will provide you with years of enjoyment.

In order to achieve optimum performance, please read the instructions

carefully on the proper use and care of your binoculars.

Instructions for Care

Like any fine instrument, your binoculars should be

given sensible care. Keep the lens covers (not included with

some models) on the lenses when binoculars are not in use.

Do not drop or violently jar your binoculars. This may cause the internal optical

components of your binoculars to become misaligned resulting in a double

image when looking through them. Non-waterproof models should not be

exposed to excessive moisture.

INSTRUCTIONS

PDF : www.carson.com/binoguide

English / Français / Español / Deutsch /

日本語

Carson Optical • 2070 York 11779 5th Avenue, New Ronkonkoma, • U.S.A.

Cleaning

Cleaning must be done safely and carefully to avoid scratching the lenses and permanently damaging

your binoculars. Safe cleaning can be accomplished by following the procedure below:

1. Blow away any dust or debris on the lens (or use a soft lens brush).

2. To remove dirt, grease or ngerprints, clean with a soft cotton cloth, rubbing in a circular motion.

Use of a coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause

permanent damage.

3. For a more thorough cleaning, photographic type lens cleaning uid may be used. Always apply

the uid to the cleaning cloth, never directly on the lens.

IMPORTANT:

Never attempt to clean your binoculars internally or try to take them apart.

Basic Binocular Terminology

Binoculars are commonly indentied using 2 sets of numbers. The most common size is 8x21mm.

The “8” is the magnication, and the “21” is the diameter of the objective lens in millimeters.

Magniﬁcation

Typically binoculars range from 5x to 12x power. A 5x binocular means that the

image you see through the binocular is 5 times larger than it would be when viewed with the naked eye.

There are larger power binoculars available, and most higher power binoculars are usually the variable type, also

known as zoom binoculars. A 20x–80x zoom binocular, for instance, has a magnication range from 20 to 80 power.

Objective lens:

The objective lens (front lens) diameter is listed in millimeters. The larger the lens,

the more light can enter the binocular and the brighter the image will be. However, binoculars with

smaller lenses are more compact and portable.

Field-of-View: (also known as FOV) is the total width of the viewing area through your binoculars

from left to right. It is often measured in feet at 1,000 yards. For instance, if you see “358 ft @ 1000 yds”,

that means an object that is 358’ wide and a thousand yards away will take up the entire viewing area of

the binocular image you see. Sometimes this measurement is listed in degrees and is referred to as

Angle of View, i.e. 8° . To convert to feet, multiply the number of degrees by 52.5 and you will get the

FOV. Example: If Angle of View is 8°, Field of View is 8 x 52.5 = 420’ @ 1,000 yds.

Types of Binoculars

Fixed focus and

zoom binoculars are alternatives to standard binoculars, which traditionally

oer magnication in one set power only, with a wheel or knob used to engage the focus mechanism.

Fixed focus binoculars cannot be adjusted and are usually xed at an average distance for use in

concerts, opera, or any situation in which variable focusing on objects is not required.

Specyfikacje produktu

Marka:	Carson
Kategoria:	Lornetka
Model:	VP-042
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Materiał obudowy:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	Buttons,Rotary
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Wysokość produktu:	589 mm
Szerokość produktu:	594 mm
Głębokość produktu:	568 mm
Waga produktu:	27100 g
Szybkie nagrzewanie:	Nie
Szerokość opakowania:	635 mm
Wysokość opakowania:	654 mm
Głębokość opakowania:	670 mm
Szerokość przedziału instalacji:	- mm
Głębokość przedziału instalacji:	- mm
Klasa wydajności energetycznej:	A
Skala efektywności energetycznej:	A +++ do D
Sterowanie przez Wi-Fi:	Nie
Zawias drzwiczek:	W dół
Światło wewnętrzne:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	- mm
Waga wraz z opakowaniem:	28100 g
Typ lamp:	Halogen
Samoczyszczący:	Tak
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	72 l
Grill:	Tak
Nagrzewanie przednie:	Tak
Grzanie górne i dolne:	Tak
Nagrzewanie dolne:	Tak
Termoobieg:	Tak
Standardowe gotowanie:	Tak
Wskaźnik efektywności energetycznej:	95.3
Zużycie energii (standard):	0.93 kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	0.81 kWh
Funkcja utrzymywania temperatury:	Nie
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Tacka do pieczenia:	Tak
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Rozmiar piekarnika:	Średni
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	72 l
Łączna moc piekarnika:	- W
Ilość pozycji półek:	5
Grill na całej powierzchni:	Nie
Grillowanie gorącym powietrzem:	Tak
Funkcja dodatkowego podgrzewania:	Nie
Funkcja rozmrażania piekarnika:	Nie
Wolne gotowanie:	Nie
Ruszt:	Nie
Gotowanie mikrofalowe:	Nie
Gotowanie na parze:	Nie
Zakres termostatu piekarnika:	50 - 275 °C
Technologia czyszczenia:	AquaClean
Zintegrowany zegar:	Tak
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Wydajność robienia chleba:	Nie
Tworzywo wnętrza:	Emalia
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Rodzaj czyszczenia:	Hydrolityczny
Powiekszenie:	10 x
Wsparcie oczu:	15 mm
Średnica obiektywna:	42 mm
Pole widzenia (przy 1000 m):	- m
Rodzaj pryzmatu:	BaK-4
Pokrycie soczewek:	Pełne pokrycie wielowarstwowe(FMC)
Dołączony pasek na szyję:	Tak