Instrukcja obsługi Canon 12x32 IS

Canon lorneta 12x32 IS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Canon 12x32 IS (16 stron) w kategorii lorneta. Ta instrukcja była pomocna dla 22 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

Instructions

ENG

ENG-1

Thank you for purchasing a Canon

product.

The Canon 10x32 IS (10x), 12x32 IS (12x), and 14x32 IS (14x) prism

binoculars are equipped with a lens-shift type Image Stabilizer.

Before using the binoculars, read this instruction booklet to familiarize

yourself with the proper operation.

Also, please keep this instruction booklet in a safe place so that you can

refer to it at anytime.

z “IS” stands for Image Stabilizer.

Symbols

Warning to prevent malfunction or damage to the binoculars.

Supplementary hints for using the binoculars.

Accessories

The binoculars come with the following accessories:

Case ..................................................... 1

Strap ..................................................... 1

Eyepiece lens caps............................... 1

Strings (for eyepiece lens caps) .......... 1

AA alkaline batteries ............................. 2

ENG-2

Precautions for Use (Please be sure to read before use)

z Please be sure to read this section carefully beforehand in order to

use your binoculars correctly and safely.

zThe following precautions are designed so that you will use your

binoculars safely. Please be sure to read and follow them in order to

prevent injury to you or others as well as damage to them.

Warning (regarding the binoculars)

Details pertaining to risks that may result in death or serious injury.

zNever look at the sun with the binoculars.

Doing so can cause loss of vision.

zDo not place the binoculars under direct sunlight. Otherwise, the lens may

concentrate the sun's rays and cause a fire.

zKeep the plastic bags used for packaging out of reach of small children since

suffocation may occur if a bag is placed over their head.

zIf the strap is mistakenly wrapped around the neck, suffocation may result.

Caution (regarding the binoculars)

Details pertaining to risks that may result in injury.

zDo not place the binoculars on an unstable surface. Doing so may cause the

binoculars to fall and could result in a personal injury.

zDo not use the binoculars while walking. Doing so may cause you to collide

into objects or fall down and could result in a personal injury.

zDo not swing the binoculars around by the strap. Doing so may cause others

to be hit by the binoculars and could result in a personal injury.

zFingers may be pinched when adjusting the width of the binoculars. Be aware

of this when the binoculars are being used by small children.

zWhen used for a prolonged period or when used repeatedly, the rubber

eyecups may irritate the skin around the eyes. If you suspect that this may

have occurred, please see a physician.

Specyfikacje produktu

Marka:	Canon
Kategoria:	lorneta
Model:	12x32 IS
Kolor produktu:	Czarny
Wysokość produktu:	171 mm
Szerokość produktu:	142 mm
Głębokość produktu:	77 mm
Waga produktu:	780 g
Zakres temperatur (eksploatacja):	-10 - 45 °C
Rodzaj baterii:	2 x AA
Jasność:	- cd/m²
Walizka:	Tak
Możliwość złożenia:	Nie
Zasilany baterią:	Tak
Stabilizator obrazu:	Tak
Najmniejsza odległość ogniskowa:	2 m
Powiekszenie:	12 x
Wsparcie oczu:	14.5 mm
Pozorne pole widzenia:	55.3 °
Rzeczywiste pole widzenia:	5 °
Źrenica wyjściowa:	2.7 mm
Średnica obiektywna:	32 mm
Kompensacja dioptrii (±):	3
Pole widzenia (przy 1000 m):	87 m
Rodzaj pryzmatu:	Porro II
Budowa soczewski obiektywu (elementy/grupy):	7/6
Obserwowanie ptaków:	Tak
Pokrycie soczewek:	Powłoka Super Spectra (SSC)
Budowa okularów (elementy/grupy):	5/4
Dołączony pasek na szyję:	Tak