Instrukcja obsługi Caldera Paradise-Makena Wellness

Caldera Dobra kondycja Paradise-Makena Wellness

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Caldera Paradise-Makena Wellness (76 stron) w kategorii Dobra kondycja. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/76

BEDIENUNGSANLEITUNG 2014 • 50Hz

Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch wird Sie mit der Funktionsweise und allgemeinen Wartung Ihres neuen Whirlpools vertraut machen. Wir

empfehlen Ihnen, sich ein wenig Zeit für die genaue Lektüre aller Abschnitte zu nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf.

Sollten Sie Fragen zu Aufstellung, Funktion oder Wartung Ihres Whirlpools haben, wenden Sie sich an Ihren CALDERA-

Vertragshändler. Dort finden Sie Fachleute, die mit dem Produkt vertraut sind und Antworten auf die Fragen haben, die Sie

sich als neuer Besitzer eines Whirlpools stellen. Ihr fachkundiger Rat wird Ihnen noch mehr Vergnügen mit Ihrem neuen

CALDERA-Whirlpool bringen.

Die Serien- bzw. Identifikationsnummer finden Sie im Maschinenaggregat Ihres CALDERA-Whirlpools. Die Seriennummer

sollte außerdem auf dem Lieferschein Ihres Händlers zu finden sein.

WICHTIG: Die Watkins Manufacturing Corporation behält sich das Recht vor, Spezifikationen oder Designs ohne vorherige

Mitteilung zu verändern, ohne dass dadurch irgendeine Verpflichtung entstehen würde.

KAUFDATUM: _________________________________________

INSTALLATIONSDATUM: _________________________________

HÄNDLER: ____________________________________________

ADRESSE: ____________________________________________

TELEFONNUMMER: ____________________________________

WHIRLPOOL-MODELL/SERIENNUMMER: __________________

SERIENNUMMER DER ABDECKUNG:______________________

In den meisten Städten und Landkreisen sind für die Installation von Stromkreisen oder die Konstruktion von Außenflächen (Terrassen und

Gartenlauben) Genehmigungen erforderlich. Darüber hinaus bestehen in einigen Gemeinden Vorschriften, nach denen Einzäunungen und/

oder selbstschließende Tore auf dem Grundstück installiert werden müssen, damit Kinder unter 5 Jahren nicht unbeaufsichtigt Zugang zu einem

Swimmingpool (oder Whirlpool) bekommen können. Ihr CALDERA Whirlpool ist mit einer absperrbaren Abdeckung ausgestattet, die dem Standard

ASTM F1346-91 für Sicherheitsabdeckungen entspricht und daher in der Regel von den meisten Umwehrungsvorschriften ausgenommen ist. Im

Allgemeinen werden Sie durch die lokalen Behörden über anzuwendende Abgrenzungsvorschriften informiert, wenn Sie eine Genehmigung über die

Installation eines Stromkreises einholen. Ihr CALDERA-Händler kann Ihnen Informationen zu den erforderlichen Genehmigungen zur Verfügung stellen.

WILLKOMMEN

Die Watkins Manufacturing Corporation dankt Ihnen dafür, dass Sie sich für die besten Whirlpools auf

dem Markt entschieden haben... Willkommen in der ständig wachsenden Gemeinschaft der Caldera®

Whirlpool-Besitzer.

HINWEIS: Dies ist ein Beispiel. Auf dem

Etikett Ihres Whirlpools sind andere

Daten eingetragen.

Oberen Aufkleber abziehen und hier

einkleben.

MODEL: GENEVA

SERIES: UTOPIA

SERIAL: GEBE1S1001

RATINGS: 240V, 50Hz, 25A

1280 Park Center Dr., Vista, CA 92081

Watkins Manufacturing Corp.

GEBE1S1001

INHALT

SICHERHEITSHINWEISE

• Wichtige Sicherheitsanleitung ...................................................................

• Wichtige Whirlpool-Hinweise ....................................................................

INSTALLATION

• Vorbereitung des Standorts ......................................................................

• Aufstellung im Garten oder auf der Terrasse ...........................................

• Aufstellung auf einem Podest ...................................................................

• Aufstellung im Haus/Keller ........................................................................

• Bodenvorbereitung und Ausgleichen des Whirlpools ..............................

• Lieferzugang ..............................................................................................

• Installation der Whirlpoolabdeckung .........................................................

ABMESSUNGEN

• Cantabria™ ................................................................................................. 6

• Elation™ ...................................................................................................... 7

• Geneva™ und Niagara™ ............................................................................ 8

• Tahitian™ ................................................................................................... 9

• Makena™ und Salina™ ...........................................................................10

• Martinique™ .............................................................................................. 11

• Kauai™ ......................................................................................................12

BEDIENUNGSELEMENTE UND

AUSSTATTUNG

• CANTABRIA ............................................................................................13

• ELATION .................................................................................................14

• GENEVA .................................................................................................. 15

• NIAGARA ................................................................................................ 16

• TAHITIAN ................................................................................................17

• MAKENA ................................................................................................. 18

• SALINA ....................................................................................................19

• MARTINIQUE ......................................................................................... 20

• KAUAI ..................................................................................................... 21

ELEKTROINSTALLATION

• Elektrische Anforderungen und Vorsichtsmaßnahmen (CANTABRIA) ...22

• Elektrische Anforderungen und Vorsichtsmaßnahmen (UTOPIA und

Paradise™)..................................................................................................23

EINSCHALTEN UND WIEDERAUFFÜLLEN

....... 25

EINSTELLEN EINER BEVORZUGTEN

MASSAGEWIRKUNG

• Strahlumlenker .........................................................................................26

• Acquarella™ Wasserfallventil .................................................................. 26

• Atlas™ Nackendüsenventil .....................................................................26

• Luftregelung ............................................................................................26

• Wasserdüsen ...........................................................................................26

• Luftdüsen .................................................................................................27

DÜSENMENÜS

• CANTABRIA ............................................................................................28

• ELATION ................................................................................................29

• GENEVA ................................................................................................. 30

• NIAGARA ............................................................................................... 31

• TAHITIAN ................................................................................................32

• MAKENA ................................................................................................. 33

• SALINA ....................................................................................................34

• MARTINIQUE ..........................................................................................35

• KAUAI .....................................................................................................36

UTOPIA HINWEISE ZUR BENUTZUNG

• Hauptbedienfeld .........................................................................................

• Temperatursteuerung .................................................................................

• Sperrfunktionen ..........................................................................................

• Düsensteuerung ......................................................................................... 39

• Lichtsteuerung ............................................................................................ 40

• Zusätzliche Funktionen .............................................................................. 41

• Bedienung des Audiosystems ...................................................... 42

• Hilfsbedienung ............................................................................................

• UltraMasseuse® Bedienfeldtasten .............................................................

PARADISE HINWEISE ZUR BENUTZUNG

• Tasten und Anzeigen auf dem Hauptbedienfeld .................................... 46

• Systemmodus ..........................................................................................47

• Reinigungszyklus .....................................................................................47

• Menü „Tools“ ............................................................................................ 47

• Audio-Bedienelemente (optional) ........................................................... 49

• Kabelloses Entertainment-System.......................................................... 43

GERÄTEBEREICHE

• CANTABRIA ............................................................................................52

• ELATION, GENEVA, NIAGARA und TAHITIAN ..................................54

• SALINA, MARTINIQUE und KAUAI ..................................................... 56

WARTUNG

• Wartung des Filters .................................................................................58

• Pflege des Strahlumlenkers .................................................................... 58

• VersaSsage™ und Orbissage™ Düsenpflege ......................................... 59

• So wechseln Sie das Wasser ................................................................. 59

• Vermeidung von Frostschäden ............................................................... 60

• So machen Sie den Whirlpool winterfest ...............................................60

• Pflege der Whirlpoolkissen......................................................................61

• Pflege der Außenseite ............................................................................. 61

• Pflege der Whirlpool-Abdeckung ............................................................ 61

WASSERQUALITÄT UND -PFLEGE

• Wasserterminologie .................................................................................62

• Allgemeines .............................................................................................62

• Testmethoden für das Whirlpool-Wasser ............................................... 63

• Das Wasserpflegeprogramm für Whirlpools von Watkins ..................... 63

• FROG®-Wasserpflegesystem ................................................................. 63

• Bromine ....................................................................................................66

• Zusätzliche Wasserpflege ....................................................................... 67

• Häufig gestellte Fragen zur Wasserchemie ........................................... 69

• Fehlerbehebung bei der Wasserpflege .................................................. 70

SERVICE/KUNDENDIENST

• Weitere Serviceinformationen ................................................................. 71

• Handlungen, die die Garantie nichtig machen ....................................... 71

• Haftungsausschlüsse ..............................................................................71

• Watkins-Kundendienst.............................................................................71

FEHLERBEHEBUNG

...............................................................66

TECHNISCHE DATEN DES

WHIRLPOOLS

.............................................................

Rückumschlag

Specyfikacje produktu

Marka:	Caldera
Kategoria:	Dobra kondycja
Model:	Paradise-Makena Wellness
Kolor produktu:	Grey,White
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Napięcie wejściowe AC:	220 V
Wysokość produktu:	404 mm
Szerokość produktu:	478 mm
Głębokość produktu:	522 mm
Waga produktu:	28000 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Szerokość opakowania:	715 mm
Wysokość opakowania:	680 mm
Głębokość opakowania:	720 mm
Ilość na paczkę:	1 szt.
Tryb wyłączenia:	0.4 W
Port USB:	Tak
Kraj pochodzenia:	Indonezja
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows XP Home,Windows XP Professional,Windows XP Professional x64,Windows Vista
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.6 Snow Leopard,Mac OS X 10.7 Lion,Mac OS X 10.8 Mountain Lion,Mac OS X 10.9 Mavericks
Typ ekranu:	LCD
Długość przekątnej ekranu:	2.2 "
Pojemność pamięci wewnętrznej:	- MB
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Przewody:	Prąd przemienny
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	84433210
Pobór mocy w trybie czuwania:	2.1 W
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	29500 g
Obsługiwany systemy operacyjne Linux:	Tak
Szyfrowanie / bezpieczeństwo:	64-bit WEP,128-bit WEP,WPA-AES,WPA2-Enterprise
Maksymalna rozdzielczość:	4800 x 1200 DPI
Technologia druku:	Atramentowa
Języki opisu strony:	PCL 6,PCL 5c,PCL 5e,ESC/P-R,PDF 1.7,PostScript 3
Produktów na palecie:	3 szt.
Pozycjonowanie na rynku:	Biznes
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	34 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	34 stron/min
Liczba wkładów drukujących:	4
System operacyjny:	Linux, Mac OS 10.6+, Mac OS 10.7.x, Mac OS 10.8.x, Mac OS 10.9.x, Windows XP (Home Edition/Professional/Professional X64/Vista), Windows Server 2003 (32/64 Bit), Windows Server 2008 (32/64 Bit), Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 (64bit)
Rozmiary nośników bez brzegu nadających się do druku:	10x15,13x18,20x25,Legal
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4,A5,A6
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Gruby papier
Rozmiary nośników non-ISO:	Prawny
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie):	49 dB
Podwójne drukowanie:	Tak
Tryby druku duplex:	Automatyczna
Prędkość druku (ISO / IEC 24734), mono:	24 ipm
Prędkość druku (ISO / IEC 24734), kolor:	24 ipm
Bezpośrednie drukowanie:	Tak
Całkowita liczba podajników:	3
Całkowita pojemność wejściowa:	581 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	250 ark.
Obsługiwane systemy operacyjne serwera:	Windows Server 2003,Windows Server 2003 x64,Windows Server 2008,Windows Server 2008 x64,Windows Server 2008 R2,Windows Server 2012 x64
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	65000 stron/mies.
Kolor(y) wkładów drukujących:	Black,Cyan,Yellow,Magenta
Szerokość brutto palety:	800 mm
Długość brutto palety:	1200 mm
Obsługiwane protokoły sieciowe:	LPR, FTP, IPP, LDP, Port 9100, WSD, TCP/IPv4, TCP/IPv6, IPSec
Gramatura podajnika papieru:	64 - 256 g/m²
Typ wkładu papieru:	Paper tray,Sheetfed
Zużycie prądu (tryb gotowości):	8.1 W
Średnie zużycie energii podczas drukowania:	37 W
Standardowe interfejsy:	Ethernet,NFC,USB 2.0,Wireless LAN
Technologie mobilnego wydruku:	Epson Connect,Apple AirPrint,Google Cloud Print
Ilość dysz głowicy drukującej:	800 nozzles black,800 nozzles per colour
Objętość kropli atramentu:	3.7 pl
Kolorowy wyświetlacz:	Nie
Wysokość brutto palety:	390 mm
Produkty na warstwę palety:	1 szt.
Produkty na warstwę na palecie (UK):	1 szt.
Produkty na palecie (UK):	3 szt.
Długość palety (UK):	1200 mm
Szerokość palety (UK):	1000 mm
Wysokość palety (UK):	390 mm
Waga brutto palety:	0 g
Waga palety (UK):	0 g
Wi-Fi Direct:	Tak
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni):	7 s
Kolor:	Tak
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze):	1581 ark.
Pojemność tacki wielozadaniowej:	80 ark.
Podajnik uniwersalny:	Tak
Czas wydruku pierwszej strony (w kolorze):	7 s
Prędkość podwójnego druku (czarny, jakość normalna, A4/US Letter):	16 stron/min
Prędkość podwójnego druku (kolor, jakość normalna, A4/US Letter):	16 stron/min