Instrukcja obsล‚ugi Brabantia A Cotton


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Brabantia A Cotton (2 stron) w kategorii deska do prasowania. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 5 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
NOTICE
MARQUE :
REFERENCE :
CODIC :
BRABANTIA
A COTTON
4581504
EN
Instructions for use
๎˜ถ๎™‘๎˜‚๎™‘๎™’๎™‡๎™๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ต๎™–๎™ƒ๎™๎™†๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™ƒ๎™”๎™†๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™–๎™‹๎™…๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™›๎˜‚๎™™๎™‹๎™–๎™Š๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™‹๎™”๎™‘๎™๎˜‚๎™”๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎™–๎™‘๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™–๎™‘๎™’๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ท๎™๎™Ž๎™‘๎™…๎™๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™”๎™ƒ๎™๎™‡๎˜‚๎™„๎™›๎˜‚๎™’๎™—๎™Ž๎™Ž๎™‹๎™๎™‰๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™‰๎™•๎˜‚๎™‘๎™—๎™–๎˜‚๎™‘๎™ˆ๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™…๎™๎™‹๎™๎™‰๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™’๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฒ๎™”๎™‡๎™•๎™•๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Š๎™‡๎™‹๎™‰๎™Š๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™˜๎™‡๎™”๎˜‚๎™–๎™‘๎˜‚๎™”๎™‡๎™Ž๎™‡๎™ƒ๎™•๎™‡๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™‰๎™•๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™‘๎™™๎™‡๎™”๎˜‚๎™–๎™‘๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎™‹๎™”๎™‡๎™†๎˜‚๎™Š๎™‡๎™‹๎™‰๎™Š๎™–๎˜‚๎™™๎™Š๎™‹๎™Ž๎™•๎™–๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™๎™‰๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Š๎™‡๎™‹๎™‰๎™Š๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚
๎™Ž๎™‡๎™˜๎™‡๎™”๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ด๎™‡๎™Ž๎™‡๎™ƒ๎™•๎™‡๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™˜๎™‡๎™”๎˜‚๎™–๎™‘๎˜‚๎ž‚๎™š๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Š๎™‡๎™‹๎™‰๎™Š๎™–๎˜‚๎™’๎™‘๎™•๎™‹๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜
๎˜ถ๎™‘๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™•๎™‡๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™™๎™‘๎™”๎™๎™–๎™‘๎™’๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™–๎™–๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™๎™†๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Š๎™‡๎™‹๎™‰๎™Š๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™˜๎™‡๎™”๎˜‚๎™–๎™‘๎˜‚
๎™”๎™‡๎™Ž๎™‡๎™ƒ๎™•๎™‡๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™›๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™…๎™๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™‘๎™™๎™‡๎™”๎˜‚๎™–๎™‘๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎žƒ๎™‘๎™‘๎™”๎˜‚๎™ƒ๎™๎™†๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‘๎™•๎™‡๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™„๎™‘๎™ƒ๎™”๎™†๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ค๎™‡๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™‡๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™‰๎™•๎˜‚๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™…๎™๎™‡๎™†๎˜‚๎™‹๎™๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™…๎™๎™‹๎™๎™‰๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™’๎˜‚๎™ƒ๎™‰๎™ƒ๎™‹๎™๎˜
๎˜ฃ๎™–๎™–๎™‡๎™๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ฐ๎™‡๎™˜๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™ƒ๎™˜๎™‡๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™‹๎™”๎™‘๎™๎™‹๎™๎™‰๎˜‚๎™„๎™‘๎™ƒ๎™”๎™†๎˜‚๎™™๎™‹๎™–๎™Š๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™•๎™–๎™‡๎™ƒ๎™๎˜‚๎™‹๎™”๎™‘๎™๎˜‚๎™—๎™๎™ƒ๎™–๎™–๎™‡๎™๎™†๎™‡๎™†๎˜‚
๎™™๎™Š๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™‹๎™–๎˜‚๎™‹๎™•๎˜‚๎™•๎™–๎™‹๎™Ž๎™Ž๎˜‚๎™Š๎™‘๎™–๎˜‚๎™‘๎™”๎˜‚๎™•๎™™๎™‹๎™–๎™…๎™Š๎™‡๎™†๎˜‚๎™‘๎™๎˜๎˜‚๎˜‚
๎˜๎˜‚๎˜ฏ๎™ƒ๎™๎™‡๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎™‡๎˜‚๎™–๎™Š๎™ƒ๎™–๎˜‚๎™…๎™Š๎™‹๎™Ž๎™†๎™”๎™‡๎™๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™๎™๎™‘๎™–๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™‡๎˜‚๎™‹๎™๎™–๎™‘๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™ƒ๎™…๎™–๎˜‚๎™™๎™‹๎™–๎™Š๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎™Š๎™‘๎™–๎˜‚๎™‹๎™”๎™‘๎™๎˜‚
๎™ƒ๎™๎™†๎˜‚๎™–๎™Š๎™ƒ๎™–๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎™›๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™๎™๎™‘๎™–๎˜‚๎™’๎™—๎™Ž๎™Ž๎˜‚๎™‘๎™๎˜‚๎™–๎™Š๎™‡๎˜‚๎žƒ๎™‡๎™š๎˜‚๎™‘๎™”๎˜‚๎™Š๎™‘๎™•๎™‡๎˜
FR
Notice dโ€™utilisation
๎˜ฒ๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎™†๎›…๎™’๎™Ž๎™‹๎™‡๎™”๎˜‚๎˜œ๎˜‚
๎˜๎˜‚๎˜ฒ๎™Ž๎™ƒ๎™…๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™–๎™ƒ๎™„๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™’๎™‘๎™•๎™‹๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™–๎™‹๎™…๎™ƒ๎™Ž๎™‡๎˜‚๎˜‚๎™ƒ๎™˜๎™‡๎™…๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™”๎™‡๎™’๎™‘๎™•๎™‡๎˜๎™ˆ๎™‡๎™”๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™Š๎™ƒ๎™—๎™–๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฆ๎›…๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™’๎™‹๎›…๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™–๎™‹๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™’๎™‹๎™‡๎™†๎˜‚๎™†๎™—๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™’๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™„๎™Ž๎™‘๎™…๎™ƒ๎™‰๎™‡๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฒ๎™”๎™‡๎™•๎™•๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™‹๎™‰๎™๎›…๎™‡๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™ƒ๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Š๎™ƒ๎™—๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎™’๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎™”๎™‡๎™Ž๎šพ๎™…๎™Š๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™‹๎™‡๎™†๎™•๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ค๎™ƒ๎™‹๎™•๎™•๎™‡๎™œ๎˜‚๎šผ๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™Š๎™ƒ๎™—๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎™•๎™‘๎™—๎™Š๎™ƒ๎™‹๎™–๎›…๎™‡๎˜‚๎™–๎™‘๎™—๎™–๎˜‚๎™‡๎™๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎™ƒ๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™‹๎™‰๎™๎›…๎™‡๎˜‚
๎™†๎™ฏ๎™ƒ๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Š๎™ƒ๎™—๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ด๎™‡๎™Ž๎šพ๎™…๎™Š๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™‹๎™‰๎™๎›…๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎ž‚๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™•๎™‹๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™Š๎™ƒ๎™—๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜
๎˜ฒ๎™‘๎™—๎™”๎˜‚๎™”๎™‡๎™’๎™Ž๎™‹๎™‡๎™”๎˜‚๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ด๎™‡๎™Ž๎™‡๎™˜๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎›…๎™‰๎›„๎™”๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™’๎™Ž๎™ƒ๎™–๎™‡๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™‹๎™‰๎™๎›…๎™‡๎˜‚๎™†๎™ฏ๎™ƒ๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™๎™–๎˜‚
๎™†๎™‡๎˜‚๎™Š๎™ƒ๎™—๎™–๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎™ƒ๎ž‚๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™†๎›…๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™”๎™‘๎™—๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™ƒ๎™‰๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎›…๎™…๎™—๎™”๎™‹๎™–๎›…๎˜๎˜‚
๎˜๎˜‚๎˜ด๎™ƒ๎™„๎™ƒ๎™‹๎™•๎™•๎™‡๎™œ๎˜‚๎™ƒ๎™—๎˜‚๎™•๎™‘๎™Ž๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™”๎™๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™–๎™ƒ๎™„๎™Ž๎™‡๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฃ๎™•๎™•๎™—๎™”๎™‡๎™œ๎˜๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™‡๎™•๎˜‚๎™’๎™‹๎™‡๎™†๎™•๎˜‚๎™•๎™‘๎™๎™–๎˜‚๎™„๎™‹๎™‡๎™๎˜‚๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎›…๎™•๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™๎™•๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™’๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚
๎™„๎™Ž๎™‘๎™…๎™ƒ๎™‰๎™‡๎˜
๎˜ฃ๎™–๎™–๎™‡๎™๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ฐ๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎™‹๎™•๎™•๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Œ๎™ƒ๎™๎™ƒ๎™‹๎™•๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™…๎™‡๎™๎™–๎™”๎™ƒ๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™˜๎™ƒ๎™’๎™‡๎™—๎™”๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™”๎˜‚๎˜Š๎™˜๎™ƒ๎™’๎™‡๎™—๎™”๎˜‹๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™๎™•๎˜‚
๎™•๎™—๎™”๎™˜๎™‡๎™‹๎™Ž๎™Ž๎™ƒ๎™๎™…๎™‡๎˜Ž๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™”๎™•๎™“๎™—๎™ฏ๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™—๎™๎›…๎˜‚๎™‘๎™—๎˜‚๎™‡๎™๎™…๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚๎™…๎™Š๎™ƒ๎™—๎™†๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฉ๎™ƒ๎™”๎™†๎™‡๎™œ๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™”๎˜‚๎šผ๎˜‚๎™”๎™‡๎™’๎™ƒ๎™•๎™•๎™‡๎™”๎˜‚๎™…๎™Š๎™ƒ๎™—๎™†๎˜‚๎™Š๎™‘๎™”๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™’๎™‘๎™”๎™–๎›…๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™‡๎™๎™ˆ๎™ƒ๎™๎™–๎™•๎˜‚๎™‡๎™–๎˜‚
๎™ƒ๎™•๎™•๎™—๎™”๎™‡๎™œ๎˜๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎˜‚๎™“๎™—๎™ฏ๎™‹๎™Ž๎™•๎˜‚๎™๎™‡๎˜‚๎™’๎™‡๎™—๎™˜๎™‡๎™๎™–๎˜‚๎™–๎™‹๎™”๎™‡๎™”๎˜‚๎™๎™‹๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚๎™Ž๎™‡๎˜‚๎ž‚๎™Ž๎˜‚๎›…๎™Ž๎™‡๎™…๎™–๎™”๎™‹๎™“๎™—๎™‡๎˜Ž๎˜‚๎™๎™‹๎˜‚๎™•๎™—๎™”๎˜‚
๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™‰๎™—๎™‹๎™†๎™‡๎˜๎ž‚๎™Ž๎˜
DE
Gebrauchsanleitung
๎˜ผ๎™—๎™๎˜‚๎šฒ๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™‡๎™๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ต๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎˜‚๎˜ถ๎™‹๎™•๎™…๎™Š๎˜‚๎™•๎™‡๎™๎™๎™”๎™‡๎™…๎™Š๎™–๎˜‚๎™๎™‹๎™–๎˜‚๎™†๎™‡๎™”๎˜‚๎˜ค๎›˜๎™‰๎™‡๎™Ž๎™‡๎™‹๎™•๎™‡๎™๎™ƒ๎™„๎™Ž๎™ƒ๎™‰๎™‡๎˜‚๎™๎™ƒ๎™…๎™Š
๎™‘๎™„๎™‡๎™๎˜‚๎™Š๎™‹๎™๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎›’๎™•๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎˜‚๎˜ด๎™ƒ๎™Š๎™๎™‡๎™๎˜‚๎™†๎™—๎™”๎™…๎™Š๎˜‚๎˜ช๎™‡๎™”๎™ƒ๎™—๎™•๎™†๎™”๎›˜๎™…๎™๎™‡๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎˜ฉ๎™‡๎™•๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™•๎˜‚๎™ƒ๎™—๎™•๎˜‚
๎˜ธ๎™‡๎™”๎™”๎™‹๎™‡๎™‰๎™‡๎™Ž๎™—๎™๎™‰๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฆ๎™”๎›˜๎™…๎™๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎™‡๎˜‚๎˜ช๎›’๎™Š๎™‡๎™๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™—๎™๎™‰๎˜Ž๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™•๎˜‚๎˜ฉ๎™‡๎™•๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎˜‚๎™œ๎™—๎˜‚๎™Ž๎›’๎™•๎™‡๎™๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ช๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎™‡๎˜‚๎˜ช๎›’๎™Š๎™‡๎™๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™—๎™๎™‰๎˜‚๎™‰๎™‡๎™†๎™”๎›˜๎™…๎™๎™–๎˜Ž๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎˜‚๎˜ถ๎™‹๎™•๎™…๎™Š๎˜‚๎™ƒ๎™—๎™ˆ๎˜‚๎™†
๎™‰๎™‡๎™™๎›˜๎™๎™•๎™…๎™Š๎™–๎™‡๎˜‚๎˜ช๎›’๎™Š๎™‡๎˜‚๎™‡๎™‹๎™๎™œ๎™—๎™•๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™ƒ๎™•๎™•๎™‡๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎˜‚๎˜ช๎™‡๎™„๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™Ž๎™‘๎™•๎˜Ž๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™†๎™‹๎™‡๎˜‚๎˜ช๎›’๎™Š๎™‡๎˜‚๎™œ๎™—๎˜‚๎ž‚๎™š๎™‹๎™‡๎™”๎™‡๎™๎˜
๎˜ผ๎™—๎™๎˜‚๎˜ต๎™…๎™Š๎™Ž๎™‹๎™‡๎šป๎™‡๎™๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ช๎™‡๎™„๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎™‡๎˜‚๎˜ค๎›˜๎™‰๎™‡๎™Ž๎žƒ๎›€๎™…๎™Š๎™‡๎˜‚๎™‡๎™–๎™™๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™ƒ๎™๎˜‚๎™—๎™๎™†๎˜‚๎™†๎™”๎›˜๎™…๎™๎™‡๎™๎˜‚๎™†๎™‹๎™‡๎˜‚
๎˜ช๎›’๎™Š๎™‡๎™๎™˜๎™‡๎™”๎™•๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™—๎™๎™‰๎˜Ž๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™†๎™‹๎™‡๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™…๎™Š๎™‡๎™”๎™Š๎™‡๎™‹๎™–๎™•๎™˜๎™‡๎™”๎™”๎™‹๎™‡๎™‰๎™‡๎™Ž๎™—๎™๎™‰๎˜‚๎™œ๎™—๎˜‚๎™Ž๎›’๎™•๎™‡๎™๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ญ๎™Ž๎™ƒ๎™’๎™’๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎˜‚๎˜ถ๎™‹๎™•๎™…๎™Š๎˜‚๎™‡๎™‹๎™
๎˜๎˜‚๎˜ต๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™•๎™‹๎™…๎™Š๎™‡๎™”๎˜Ž๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™•๎™•๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™•๎˜‚๎˜ฉ๎™‡๎™•๎™–๎™‡๎™Ž๎™Ž๎˜‚๎™™๎™‹๎™‡๎™†๎™‡๎™”๎˜‚๎™‹๎™๎˜‚๎™†๎™‡๎™”๎˜‚๎˜ธ๎™‡๎™”๎™”๎™‹๎™‡๎™‰๎™‡๎™Ž๎™—๎™๎™‰๎˜‚
๎™‡๎™‹๎™๎™”๎™ƒ๎™•๎™–๎™‡๎™–๎˜
๎˜ฃ๎™…๎™Š๎™–๎™—๎™๎™‰๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™ƒ๎™•๎™•๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™๎˜‚๎˜ค๎›˜๎™‰๎™‡๎™Ž๎™–๎™‹๎™•๎™…๎™Š๎˜‚๎™๎™‹๎™–๎˜‚๎™‡๎™‹๎™๎™‰๎™‡๎™•๎™…๎™Š๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™‡๎™–๎™‡๎™”๎˜Ž๎˜‚๎™๎™‘๎™…๎™Š๎˜‚๎™™๎™ƒ๎™”๎™๎™‡๎™”๎˜‚
๎˜ฆ๎™ƒ๎™๎™’๎™ˆ๎™•๎™–๎™ƒ๎™–๎™‹๎™‘๎™๎˜‚๎™‘๎™†๎™‡๎™”๎˜‚๎™™๎™ƒ๎™”๎™๎™‡๎™๎˜‚๎˜Š๎˜ฆ๎™ƒ๎™๎™’๎™ˆ๎˜๎˜‹๎˜‚๎˜ค๎›˜๎™‰๎™‡๎™Ž๎™‡๎™‹๎™•๎™‡๎™๎˜‚๎™๎™‹๎™‡๎˜‚
๎™—๎™๎™„๎™‡๎™ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™‹๎™…๎™Š๎™–๎™‹๎™‰๎™–๎˜‚๎™•๎™–๎™‡๎™Š๎™‡๎™๎˜๎˜‚
๎˜๎˜‚๎˜ฃ๎™…๎™Š๎™–๎™‡๎™๎˜‚๎˜ต๎™‹๎™‡๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎™—๎™ˆ๎˜Ž๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™•๎™•๎˜‚๎˜ญ๎™‹๎™๎™†๎™‡๎™”๎˜‚๎™๎™‹๎™…๎™Š๎™–๎˜‚๎™‹๎™๎˜‚๎™†๎™‹๎™‡๎˜‚๎˜ฐ๎›€๎™Š๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎˜‚๎™Š๎™‡๎™‹๎šป๎™‡๎™๎˜‚
๎˜ค๎›˜๎™‰๎™‡๎™Ž๎™‡๎™‹๎™•๎™‡๎™๎™•๎˜‚๎™๎™‘๎™๎™๎™‡๎™๎˜‚๎™—๎™๎™†๎˜‚๎™๎™‹๎™…๎™Š๎™–๎˜‚๎™ƒ๎™๎˜‚๎˜ง๎™Ž๎™‡๎™๎™–๎™”๎™‘๎™๎™ƒ๎™„๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™œ๎™‹๎™‡๎™Š๎™‡๎™๎˜
๎˜ฒ๎˜ถ
Instruรงรตes de Utilizaรงรฃo
๎˜ฒ๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™„๎™”๎™‹๎™”๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ฅ๎™‘๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™–๎šฝ๎™„๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™๎™ƒ๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™–๎™‹๎™…๎™ƒ๎™Ž๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎˜‚๎™‘๎˜‚๎™•๎™—๎™’๎™‘๎™”๎™–๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™…๎™‹๎™๎™ƒ๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฆ๎™‡๎™•๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™‹๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™–๎šฝ๎™„๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™—๎™š๎™ƒ๎™๎™†๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™’๎™‡๎™”๎™๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™ˆ๎™‘๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‘๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™’๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚
๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™‹๎™‘๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฒ๎™”๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™‘๎™๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™๎™…๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™—๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™„๎™‡๎™”๎™–๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™’๎™‡๎™”๎™๎™ƒ๎™•๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ค๎™ƒ๎™‹๎™š๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™–๎›…๎˜‚๎šผ๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™—๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎™•๎™‡๎™Œ๎™ƒ๎™†๎™ƒ๎˜‚๎™‡๎™๎™“๎™—๎™ƒ๎™๎™–๎™‘๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™‘๎™๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™๎™…๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚
๎™ƒ๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™—๎™”๎™ƒ๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ต๎™‘๎™Ž๎™–๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™๎™…๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎˜‚๎ž‚๎™š๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™‘๎™•๎™‹๎›ƒ๎šฟ๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™—๎™”๎™ƒ
๎˜ฒ๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™…๎™Š๎™ƒ๎™”๎˜œ
๎˜๎˜‚๎˜ฎ๎™‡๎™˜๎™ƒ๎™๎™–๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™–๎šฝ๎™„๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™’๎™‘๎™—๎™…๎™‘๎˜‚๎™‡๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™‘๎™๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™๎™…๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™Œ๎™—๎™•๎™–๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚
๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™—๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™”๎™ƒ๎˜‚๎™Ž๎™‹๎™„๎™‡๎™”๎™–๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™–๎™”๎™ƒ๎™˜๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎™‰๎™—๎™”๎™ƒ๎™๎›ƒ๎™ƒ๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ค๎™ƒ๎™‹๎™š๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™–๎›…๎˜‚๎™ƒ๎™‘๎˜‚๎™…๎™Š๎šฟ๎™‘๎˜‚๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™…๎™Š๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™–๎šฝ๎™„๎™—๎™ƒ๎˜
๎˜๎˜‚๎˜ฅ๎™‡๎™”๎™–๎™‹๎ž‚๎™“๎™—๎™‡๎˜๎™•๎™‡๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™’๎™‡๎™”๎™๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎šฟ๎™‘๎˜‚๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™ƒ๎™†๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™๎™‘๎˜‚๎™…๎™Ž๎™‹๎™’๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™„๎™Ž๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™‹๎™‘๎˜‚
๎™๎™‘๎™˜๎™ƒ๎™๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜
๎˜ฃ๎™–๎™‡๎™๎›ƒ๎šฟ๎™‘
๎˜๎˜‚๎˜ฐ๎™—๎™๎™…๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎™‹๎™š๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎˜‚๎™–๎šฝ๎™„๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎™•๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™”๎™”๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎™•๎™ƒ๎™”๎˜‚๎˜Š๎™ƒ๎˜‚๎™˜๎™ƒ๎™’๎™‘๎™”๎˜‹๎˜‚
๎™Ž๎™‹๎™‰๎™ƒ๎™†๎™‘๎˜‘๎™‘๎™—๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎™๎˜‚๎™˜๎™‹๎™‰๎™‹๎™Ž๎šพ๎™๎™…๎™‹๎™ƒ๎˜๎˜‚
๎˜๎˜‚๎˜ฃ๎™•๎™•๎™‡๎™‰๎™—๎™”๎™‡๎˜๎™•๎™‡๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚๎™…๎™”๎™‹๎™ƒ๎™๎›ƒ๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™๎šฟ๎™‘๎˜‚๎™–๎™‘๎™“๎™—๎™‡๎™๎˜‚๎™๎™‘๎˜‚๎™ˆ๎™‡๎™”๎™”๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™•๎™•๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™‡๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎˜‚
๎™๎šฟ๎™‘๎˜‚๎™’๎™—๎™š๎™‡๎™๎˜‚๎™‘๎™•๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™„๎™‘๎™•๎˜‚๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™๎™ƒ๎™๎™‰๎™—๎™‡๎™‹๎™”๎™ƒ๎™•๎˜‚๎™†๎™‡๎˜‚๎šฝ๎™‰๎™—๎™ƒ๎˜
CN
ไฝฟ็”จๆŒ‡ๅ—
ๆ‰“ๅผ€ๆ—ถ๏ผš
-๎˜ๆŠ˜ๅ ็†จ็ƒซๆฟ๏ผŒๆก†ๆžถๆœไธŠ๏ผŒๅž‚็€็ซ™็ซ‹ใ€‚
-๎˜ๆŠŠๆ”ฏ่„šไปŽๅ›บๅฎšๆ‰ฃไธญๆ‹”ๅ‡บไปŽ่€Œ่งฃ้”ใ€‚
-๎˜ๆŒ‰ๅŽ‹้ซ˜ๅบฆ่ฐƒ่Š‚ๆŠŠๆ‰‹ๆ”พไธ‹ๆ”ฏๆžถใ€‚
-๎˜ๆŒ‰ๅŽ‹้ซ˜ๅบฆ่ฐƒ่Š‚ๆŠŠๆ‰‹็š„ๅŒๆ—ถ้™ไฝŽๅˆฐๆ‰€้œ€้ซ˜ๅบฆใ€‚
-๎˜ๆพๅผ€้ซ˜ๅบฆ่ฐƒ่Š‚ๆŠŠๆ‰‹ไปฅ้”ๅฎš้ซ˜ๅบฆไฝ็ฝฎใ€‚
้—ญๅˆๆ—ถ๏ผš
-๎˜ๆŠฌ่ตท็†จๆฟๅŒๆ—ถๆŒ‰ๅŽ‹้ซ˜ๅบฆ่ฐƒ่Š‚ๆŠŠๆ‰‹่งฃ้™คๅฎ‰ๅ…จ้”ใ€‚
-๎˜ๆ”พไฝŽๅˆฐๅœฐ้ขๅนถไธ”ๅˆ่ตท็†จๆฟใ€‚
-๎˜็กฎไฟๆ”ฏ่„šๅ†ๆฌกๅตŒๅ…ฅๅ›บๅฎšๆ‰ฃใ€‚
ๆณจๆ„๏ผš
-๎˜ๅฝ“็†จๆ–—/็†จ็ƒซ็ป„ไปถๅค„ๅœจ้ซ˜ๆธฉๆˆ–ๅผ€ๅฏ็Šถๆ€ๆ—ถ๏ผŒๅˆ‡ๅ‹ฟ็ฆปๅผ€็†จ็ƒซ
ๆฟ๏ผŒไฝฟๅ…ถๅค„ไบŽๆ— ไบบ็…ง็œ‹็š„็Šถๆ€ใ€‚
-๎˜็กฎไฟ้ฟๅ…ๅ„ฟ็ซฅๆŽฅ่ฟ‘ๆˆ–ๆ‹‰ๆ‰ฏ้ซ˜ๆธฉ็†จๆ–—/็†จ็ƒซ็ป„ไปถใ€‚
RU
ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะฟะพ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธัŽ
๎šฒ๎›๎›‰๎šผ๎›–๎˜ƒ๎›‹๎šป๎›‚๎›†๎›‰๎›๎›ƒ๎›๎›—๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›Ž๎˜
๎˜ƒ๎˜๎šช๎›‰๎›Œ๎›๎šป๎šฝ๎›—๎›๎›€๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›Ž๎˜ƒ๎šฝ๎›€๎›‹๎›๎›ƒ๎›…๎šป๎›†๎›—๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›๎šป๎›…๎˜๎˜ƒ๎›’๎›๎›‰๎šผ๎›–๎˜ƒ๎›Š๎›‰๎šฟ๎›Œ๎›๎šป๎šฝ๎›…๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›†๎›š๎˜ƒ๎›Ž๎›
๎›‰๎›…๎šป๎›‚๎šป๎›†๎šป๎›Œ๎›—๎˜ƒ๎›Œ๎šฝ๎›€๎›‹๎›๎›Ž๎˜‘
๎˜ƒ๎˜๎šฉ๎›Œ๎šฝ๎›‰๎šผ๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎›๎›€๎˜ƒ๎›‹๎šป๎›‡๎›Ž๎˜๎˜ƒ๎šฝ๎›–๎›ˆ๎›Ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ˆ๎›‰๎›๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šพ๎›†๎šป๎šฟ๎›ƒ๎›†๎›—๎›ˆ๎›‰๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎›‚๎˜ƒ
๎›๎›ƒ๎›…๎›Œ๎›ƒ๎›‹๎›Ž๎›™๎›”๎›ƒ๎›๎˜ƒ๎›…๎›†๎›ƒ๎›Š๎›Œ๎˜‘
๎˜ƒ๎˜๎šจ๎šป๎›๎›‡๎›ƒ๎›๎›€๎˜ƒ๎›‹๎›–๎›’๎šป๎šพ๎˜ƒ๎›Ž๎›Œ๎›๎šป๎›ˆ๎›‰๎šฝ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎›–๎›Œ๎›‰๎›๎›–๎˜ƒ๎šฟ๎›†๎›š๎˜ƒ๎›๎›‰๎šพ๎›‰๎˜๎˜ƒ๎›’๎›๎›‰๎šผ๎›–๎˜ƒ๎›‹๎šป๎›‚๎›†๎›‰๎›
๎›ˆ๎›‰๎›๎›…๎›ƒ๎˜‘
๎˜ƒ๎˜๎šช๎›‰๎šฟ๎šผ๎›€๎›‹๎›ƒ๎›๎›€๎˜ƒ๎›ˆ๎›Ž๎›๎›ˆ๎›Ž๎›™๎˜ƒ๎šฝ๎›–๎›Œ๎›‰๎›๎›Ž๎˜ƒ๎šฟ๎›€๎›‹๎›๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›–๎›’๎šป๎šพ๎˜ƒ๎›Ž๎›Œ๎›๎šป๎›ˆ๎›‰๎šฝ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎›–๎›Œ๎›‰๎›๎›–
๎›ˆ๎šป๎›๎šป๎›๎›–๎›‡๎˜‘
๎˜ƒ๎˜๎šฉ๎›๎›Š๎›Ž๎›Œ๎›๎›ƒ๎›๎›€๎˜ƒ๎›‹๎›–๎›’๎šป๎šพ๎˜ƒ๎›’๎›๎›‰๎šผ๎›–๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›๎›ƒ๎›…๎›Œ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎šฝ๎šป๎›๎›—๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›Ž๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎›–๎šผ๎›‹๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎›‰๎›‡
๎›Š๎›‰๎›†๎›‰๎›๎›€๎›ˆ๎›ƒ๎›ƒ๎˜‘
๎šฒ๎›๎›‰๎šผ๎›–๎˜ƒ๎›Œ๎›†๎›‰๎›๎›ƒ๎›๎›—๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›Ž๎˜
๎˜ƒ๎˜๎šฌ๎›†๎›€๎šพ๎›…๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›‹๎›ƒ๎›Š๎›‰๎šฟ๎›ˆ๎›ƒ๎›‡๎›ƒ๎›๎›€๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›Ž๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›๎›‡๎›ƒ๎›๎›€๎˜ƒ๎›‹๎›–๎›’๎šป๎šพ๎˜ƒ๎›Ž๎›Œ๎›๎šป๎›ˆ๎›‰๎šฝ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ
๎šฝ๎›–๎›Œ๎›‰๎›๎›–๎˜๎˜ƒ๎›’๎›๎›‰๎šผ๎›–๎˜ƒ๎›‰๎›Œ๎šฝ๎›‰๎šผ๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎›๎›—๎˜ƒ๎›๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎›๎›‰๎›‹๎˜ƒ๎šผ๎›€๎›‚๎›‰๎›Š๎šป๎›Œ๎›ˆ๎›‰๎›Œ๎›๎›ƒ๎˜‘
๎˜ƒ๎˜๎šฉ๎›Š๎›Ž๎›Œ๎›๎›ƒ๎›๎›€๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›Ž๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›‰๎›†๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎›Œ๎›†๎›‰๎›๎›ƒ๎›๎›€๎˜‘
๎˜ƒ๎˜๎šฎ๎šผ๎›€๎šฟ๎›ƒ๎›๎›€๎›Œ๎›—๎˜๎˜ƒ๎›’๎›๎›‰๎˜ƒ๎›ˆ๎›‰๎›๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›€๎›๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›๎›ƒ๎›…๎›Œ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎šฝ๎šป๎›ˆ๎›–๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ
๎›…๎›†๎›ƒ๎›Š๎›Œ๎šป๎›๎˜‘
๎š๎›ˆ๎›ƒ๎›‡๎šป๎›ˆ๎›ƒ๎›€๎˜
๎˜ƒ๎˜๎šจ๎›ƒ๎›…๎›‰๎šพ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎›€๎˜ƒ๎›‰๎›Œ๎›๎šป๎šฝ๎›†๎›š๎›„๎›๎›€๎˜ƒ๎šพ๎›†๎šป๎šฟ๎›ƒ๎›†๎›—๎›ˆ๎›Ž๎›™๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Œ๎›…๎›Ž๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎›Ž๎›๎›™๎šพ๎˜ƒ๎šผ๎›€๎›‚๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฟ๎›‚๎›‰
๎›€๎›Œ๎›†๎›ƒ๎˜ƒ๎›‰๎›ˆ๎˜ƒ๎šฝ๎›…๎›†๎›™๎›’๎›€๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›†๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎›Œ๎›€๎˜ƒ๎›€๎›”๎›€๎˜ƒ๎šพ๎›‰๎›‹๎›š๎›’๎›ƒ๎›„
๎˜ƒ๎˜๎šจ๎›€๎˜ƒ๎›Š๎›‰๎›‚๎šฝ๎›‰๎›†๎›š๎›„๎›๎›€๎˜ƒ๎šฟ๎›€๎›๎›š๎›‡๎˜ƒ๎›ƒ๎šพ๎›‹๎šป๎›๎›—๎˜ƒ๎šฝ๎šผ๎›†๎›ƒ๎›‚๎›ƒ๎˜ƒ๎šพ๎›‰๎›‹๎›š๎›’๎›€๎šพ๎›‰๎˜ƒ๎›Ž๎›๎›™๎šพ๎šป๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎›€๎›‹๎šพ๎šป
๎›“๎›ˆ๎›Ž๎›‹๎›–๎˜๎˜ƒ๎›Š๎›‹๎›‰๎šฝ๎›‰๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎˜’๎›ƒ๎›†๎›ƒ๎˜ƒ๎›“๎›†๎šป๎›ˆ๎šพ๎˜‘
๎˜ด๎˜ซ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ถ๎˜‚๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฆ๎˜‚๎˜ท๎˜ต๎˜ง๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ด๎˜‚๎˜ฎ๎˜ง๎˜ต๎˜‚๎˜ฆ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ซ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ง๎˜ด๎˜ต๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜จ๎šธ๎˜ด๎˜‚๎˜ด๎˜ง๎˜ฅ๎˜ช๎˜ถ๎˜ต๎˜ช๎š ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ด๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ง๎˜ด๎˜‚๎˜ฆ๎˜ง๎˜ต๎˜ถ๎˜ด๎˜ซ๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฃ๎˜‚๎˜ฒ๎˜ง๎˜ด๎˜ต๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ต๎˜‚๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ง๎˜ต๎˜ถ๎˜ด๎˜ฃ๎˜ต๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฃ๎˜‚๎˜ท๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ผ๎˜ฃ๎šฃ๎šŸ
๎˜ฎ๎˜ง๎˜จ๎˜ถ๎˜‚๎˜ช๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฆ๎˜‚๎˜ท๎˜ต๎˜ง๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ด๎˜‚๎˜ฎ๎˜ง๎˜ต๎˜‚๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜ท๎˜ฅ๎˜ช๎˜ง๎˜ด๎˜ต๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜จ๎šธ๎˜ด๎˜‚๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ต๎˜ช๎š ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ด๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ง๎˜ด๎˜‚๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฃ๎˜‚๎˜ฒ๎˜ง๎˜ด๎˜ต๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ต๎˜‚๎˜ผ๎˜ท๎˜ด๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ต๎˜‚๎™ž๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฃ๎˜‚๎˜ท๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ผ๎˜ฃ๎šฃ


Specyfikacje produktu

Marka: Brabantia
Kategoria: deska do prasowania
Model: A Cotton

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Brabantia A Cotton, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ