Instrukcja obsługi Alpina SF-3917

Alpina odkurzacz SF-3917

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpina SF-3917 (19 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19



ENSF‐3917  VacuumCleanerInstructionfor use 

DESF‐3917StaubsaugerBedienungshinweise

NL  SF‐3917  Stofzuiger Gebruiksaanwijzing

RUSF‐3917  Пылесос Инструкциипоэксплуатации

ROSF‐3917  AspiratorInstrucțiunideutilizare

HUSF‐3917  PorszívóHasználatiutasítás

TRSF‐3917  ElektrikliSüpürge  Kullanımtalimatı

ARSF‐3917  ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﺴﻨﻜﻣ  ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻼﻌﺗ

 



SF‐3917



EN:  Foryourownsafetyreadthese instructions carefullybeforeusingthea ppliance.

DE:  BittelesenSiedieseAnleitungenvorInbetriebnahmedesGerätsaufmerksam durch.

NL:  Leest u voorheteerstegebruikzorgzaamde gebruiksaanwijzing door.

RU:  Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкциипрежде,чемприступитькэксплуатации

прибора.

RO:  Pentrupropria înaintedvs.siguranță, i iecitiț cuatenț acesteinstrucțiuni de a utilizaaparatele.

HU:Kérjük a a készülékelsőüzembehelyezéseelőttsajátbiztonságaérdekébenolvassavégig használatiutasítástés

kövesseelőírásait.

TR:  Kendigüvenliğiniz kullanmadaniçin,aletleri öncebutalimatları dikkatlice okuyun.

R:ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تﺎﻤﻴﻼﻌﺘﻟا ﻩﺬﻩ أﺮﻗا ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻰﻼﻋ ً

ﺎﺻﺮﺣ.



EN

PartsDescription

1. Airflow handle 

2. Cordrewindingbutton

3. Speedregulationknob

4. On/Offbutton

5. Dust full indicator

6. Suctiontubehead

7. Handle

8. Hose

9. Connectingtube

10. Powercord & plug

11. FloorBrush

12. Combicrevicenozzle

13. Ovalbrush



DE

Aufbau

1. Handgriff Nebenluftventilmit 

2. Fußschalter Ein/Aus 

3. Saugkraftregler

4. FußtastezumEin‐/Ausschalten

5. Anzeige  für vollen Staubbehälter

6. Saugschlauchanschluss

7. Tragegriff

8. Saugschlauch

9. Saugrohr

10. Netzkabelu.Netzstecker

11. Bodendüse

12. Kombi‐Fugendüse

13. Polsterdüse



NL

Onderdelenlijst

1. Luchtstroomhendel

2. Koortwikkelaar

3. Snelheidsregeling

4. Aan/Uittoets

5. Vollestofzakindicator

6. Zuigslangkop

7. Hendel

8. Slang

9. Verlengbuis

10. Voedingskabel & stekker

11. Vloerborstel

12. Combispleetzuigkop

13. Ovalenborstel



RU

Состав

1. Кнопкарегулированияпотока

2. Кнопкасматыванияшнура

3. Ручкарегулированияскорости

4. Выключатель

5. Индикаторнаполненности

6. Головкашланга

7. Рукоятка

8. Шланг

9. Трубка

10. Шнурсвилкой

11. Половаящетка

12. Узкаянасадка

13. Овальнаянасадка



RO

Prezentareacomponentelor

1. Mânerpentru defluxul aer

2. Butondeînfăşurare a cablului

3. Butondereglare a turației

4. Butonon/off(pornit/oprit)

5. Indicator de umplerecupraf

6. Capaltubuluideaspiraț ie

7. Mâner

8. Furtun

9. Tubconector

10. Cabludealimentareşi rştecă 

11. Periepodea

12. Duzăpentruspațiigreuaccesibile

13. Perieovală



HU

Azalkatrészekleírása

1. Légáramlás‐szabályozó

2. Zsinórvisszatekerőgomb

3. Sebességszabályozógomb

4. Be‐/kikapcsológomb

5. Porzsáktelítettségvisszajelző

6. Szívócsőfej

7. Fogantyú

8. Tömlő

9. Csatlakozócső

10. Hálózaticsatlakozózsinóréscsatlakozó

11. Padlókefe

12. Résszívófej

13. Ováliskefe



TR

ParçaAçıklaması

1. HavaAkı ış Tutucusu

2. Kablosarmadüğmesi

3. H zıdüzenleme mesidüğ 

4. Açma/Kapamadüğmesi

5. Tozdolugöstergesi

6. Emmeborusukafası

7. Tutmayeri

8. Hortum

9. Bağlantıborusu

10. Güçkablosuvefiş i

11. ZeminFiş i

12. Kombigedikaparatı

13. Ovalfırça



AR

ءاﺰﺟﻷا ﻒﺻو

1. ءاﻮﻬﻹا ﻖﻓﺪﺗ ﺾﺒﻘﻣ

2. ﻚﻼﺴﻹا ﻒﻹ رز

3. ﺔﻋﺮﺴﻹا ﻂﺒﺿ حﺎﺘﻔﻣ

4. ﻞﻴﻐﺸﺘﻹا رز /فﺎﻘﻳﻹا

5. باﺮﺘﻹا ﺲﻴآ ءﻼﺘﻣا ﺮﺷﺆﻣ

6. ﻂﻔﺸﻹا بﻮﺒﻧأ سأر

7. ﺾﺒﻘﻣ

8. مﻮﻃﺮﺨﻹا

9. ﻞﻴﺻﻮﺘﻹا بﻮﺒﻧأ

10. ﺑﺮﻬﻜﻹا ﻚﻼﺳﺲﺑﺎﻘﻹاو ءﺎ

11. ﺔﻴﺿرﻷا ةﺎﺷﺮﻓ

12. قﻮﻘﺸﻹا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔهﻮﻓ

13. ﺔﻳوﺎﻀﻴﺑ ةﺎﺷﺮﻓ



Specyfikacje produktu

Marka:	Alpina
Kategoria:	odkurzacz
Model:	SF-3917

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Alpina SF-3917, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odkurzacz Alpina

Alpina SF 2206 Instrukcja

14 Września 2024

Alpina SF 2204 Instrukcja

14 Września 2024

Alpina SF 2205 Instrukcja

14 Września 2024

Alpina SF-3917 Instrukcja

13 Września 2024

Alpina SF-2207 Instrukcja

13 Września 2024

Alpina SF 2208 Instrukcja

13 Września 2024

Alpina SF-2213 Instrukcja

12 Września 2024

Alpina SF-7638 Instrukcja

12 Września 2024

Alpina 2208 Instrukcja

4 Lipca 2024

Alpina 2207 Instrukcja

30 Czerwca 2024

Instrukcje odkurzacz

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz

Dyson Cinetic Big Ball Instrukcja

15 Stycznia 2025

Kärcher ds 5300 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AEG Supercyclone Instrukcja

15 Stycznia 2025

Medion MD 19900 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Philips SpeedPro FC6721 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Hoover HE110HM 011 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Moneual ME 770 Style - MR6803 VM Instrukcja

12 Stycznia 2025

Rowenta X-Force Flex Aqua 14.60 RH99C0 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Efbe-schott BSS 8000 ECO Instrukcja

12 Stycznia 2025

Eta Master 5229 90000 Instrukcja

12 Stycznia 2025