Instrukcja obsługi Alpina SF-1303

Alpina Okowy SF-1303

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpina SF-1303 (31 stron) w kategorii Okowy. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/31
E r rN SF- -1 023 /SF 1303 St team I Iron ns uction fo use
DE SF SF-1 023 / -1303 Damp b d u h nf ü n ge e el is Be ien ngs i we e is
F SF FR -1 023 /S -1303 Fe er à vapeur Mod d`emploi
IT SF SF-1 023 / -1303 Fer rro o a vap e Man uua d´le so
NL r r z SF SF S-1 023 / -1303 t tooms ijkb u bo t Ge ui iksaanw j ing
S SF SFW -1 023 / -1303 Ån n n gstrykjär rn B u nksa vis i
DK SF F-1 023 /S -1303 Damp n nstr r ryge ej n Bruge ve ejl d i g
RU SF SF-1 023 / -1303 Ут т трюг с отпа ври а е емл Инс у ук к лции по э сп атации
RO SF SF-1 023 / -1303 Fier de călcat Instrucţi liu dni e uti zare
HR SF F-1 023 /S -1303 Parn u u u o gla lča o Up ta a z p bora
C žZ SF F-1 023 /S -1303 N Na a pařovací li žeh čk ávod p k ou ití
S SF FK -1 023 /S -1303 N Na a a a p rovaci žehličk ávod n a p uo žitie
HU SF F-1 023 /S -1303 Gőz zölős s s va a aló H nála a át ti u sít s
PL SF SF-1 023 / -1303 Żela az z r rko funkcjąpa y Inst ukcj użycia
SF S-1 03 2 / F-1 03 3
EN: Fo o or y u nr r own safety e ead thes i st truc i n u h p ns caref lly before u nsi g t e ap lia ces.
DE: Bitte e e e e e e l s n d S ie i se e e et e e Anl itung n n vor I b ri b hna m d s G rä auts fm rksam d hurc .
FR : Av va ap an q ut u ue vo s ti il se etr c p r z reil, lise b die en c mode ´emp p ul io o otr re é s cu ité.
IT: Pe e e e e e e e e er r r ga anti la sicur zze a personal ra and accom i mo l gg r at tten ame ent il pr s nt Manual , a ancor prima
d pell ll´uso de ´a p h darecc io e el ttro omestico
NL: L r r r z r z reest u voo het ee ste e g b uik o g gzaam de eb ur i iksaanw j ing doo .
SW: För r r r r r d ni egen säke he et s ska ä du l a d ss sa in t u nktio e noga innan du an änv de ap ap aten.
DK: Af h n d de syn til in n h e eg sikker e skal du d n u n n læse iss ie str ktio er øje, ind ne d u du b r ger u sty t.re
RU: В целях ва ашей безоп сности в атним е ел но нь прочит теай и струкции пр жде, чем п присту ить к э лксп уатации
прибора.
RO: Pen u p p d utr ro ria vs. sig ranţă, c citiţi u atenţie aceste i i in nstruc uţi îna n dte e a ut teiliz ra a ap a le.
HR: Ra a adi vl s s st tei igu nr o ti i pr je upor be uređ ča a aj p ž rol ij vo p it te taj ovu u u p u.
CZ: Před u p bi n n po žitím s otřeče é si s kvůli v vlast í b peez čosti důkladně přečtěte e t n dto o náv .
SK: V z záujm je vaše be pečnosti si poz ro ne prečí i i it tajte eto ô op noky y sk r ž za, ne čne et p už z rívať a aden a.
HU: Kér z z z z zjük a kés ül lsé ek ő ü em e e eb h ly ése el őtt t sa áj bi tons s sá aga é erde ék b n olv sa a vég gi ha n uá al ti t t tasí ás és
köves sse el őírá ait.
PL: Dl ia własn b pego ez eczeńs sztwa pro ę uważnie prz zec ytać n ni in ejszą i strukcjęprz red o o ozp cz cęi lem eksp atacji
u d nrząze ia.
P PDF F t t fcrea ed wi h pd a oct ry r r ro t i la ve sion www. ff t .pd ac ory com
2
DE
KOMPON N N E TE
1. Sp ür hdüse
2. Ei l t tn üf ls u zen
3. D t -/amp u hf msc al er Dampf Trockenb uügeln nd
Se el tbs r i in gung
4. Sp ühr taste
5. D t tampfs rahltas e
6. Handgriff
7. Net tzkabelschu z
8. Netzkabel
9. Tempe u n nzerat r-Ko t llro a ige
10. Tra ar a ansp en et r W ssert nk
11. T t hermosta
12. Höchst lfü lmen e g
13. Bü ugel l it Df äche m a ampf stri t t
14. Messbecher
IT
D DE R ESC I IZ ON ELLE PARTI
1. Porte spray
2. Po orrta ri iemp t e
3. Va apore/secco e utopu nle te
4. Tas sto pray
5. Ta asto po oc v pore
6. Ma a nigli
7. C avo
8. C avo o di a aliment zi ne
9. Luce cont l t trol o empera ura
10. Se e r rb datoio ’a acqu t asp nare t
11. Ma a anopol termost to
12. Li l i ive lo mass mo r e empim nto
13. Pi t t las ra con ven o e a vapore
14. Misu d ura ’acq a
SW
DE R LA
1. Sp n ray ro ga
2. Dörr för p nåfyll in g
3. Ånga/t iorr o ör ch självreng ng
4. Sp n pp rayk a
5. Kn uap dp n för å g sch
6. Handtag
7. Sl iad bd ussn ng
8. Elsladd
9. Kon otr ll t tampa för empera ur
10. Tra ar ansp ent v t tten ank
11. Termostatknapp
12. Ma a å xim l tt i va enn v
13. Pl tla att med ångu opp
14. Vatt tenmä are
EN
PART TS DE RSC IP ION
1. Sp n ray orga
2. Filler r doo
3. S St /Deam ry & e el lf-c aning
4. Sp bu n ray tto
5. Sho but-steam tton
6. Handle
7. C ord b h nus i g
8. Su p d p ly cor
9. Tempe u n hrat re co t l liro g t
10. Tra ar ansp en et t wa r t nk
11. T thermosta kn b o
12. Maxi lli l l m mu fi ng e ev
13. Pl t t t ta e wi h s e enam v s
14. Wa ate er m sure
FR
DE R E É ÉSC I IOPT NS D S L MENTS
1. O rga an de e v p n or oisati
2. C ouve e e ercl d r mplissage
3. Vapeu u ner/ tSec e a to- ttoyage
4. Bo o or out n vap isati n
5. Bo out n vague
6. Poignée
7. Bague co ord n
8. C ordon d ’al t timen a ion
9. Voya a an de nt co t lrôle e d tempér ture
10. Rés se ervoir d’ a au tr n parent
11. Mole ett de he t rmostat
12. Ni ive ea au m x de r mpl ssage
13. Pl t ia e ecau av orif ces vapeur
14. Mesu dre ’eau
NL
ON N ND DER E EL BE VSCHRIJ I G
1. Spu n itorgaa
2. Vulgat
3. St / l - i ioom Doog & ze f re n g g in
4. Spu p itkno
5. St loomb aaskn p o
6. Ha andv t
7. D t iraad vers erk ng
8. St l roomkabe
9. Tempe u nratu r co t l i t ro e l ch
10. Tra ar ansp en e et wat r t nk
11. k T thermostaa n p o
12. Ma aa axim l l i vu n ve u
13. Pl t t taa me stoomga en
14. Wate ee er m tbek r
DK
BE R V E E SK I ELS AF DEL
1. Sp hed rayen
2. O p dn n ufyl i gsl ge
3. D /t lamp ør & se vrens
4. Sp nrayk ap
5. Damp u nsk dk ap
6. Håndtag
7. Ledn n di gsin føring
8. Net iledn ng
9. Lys f or t t t l empera u nrko ro
10. Ge en ndnemsigtig va b hoe ld r
11. Termostatknap
12. Ma a aksim l v nd nd sta
13. St lrygeplad he ed m d pam u ler
14. Vandmåler
P PDF F t t fcrea ed wi h pd a oct ry r r ro t i la ve sion www. ff t .pd ac ory com
3
RU
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ
1. Форсунка распылителя
2. Отверстие для за вли ки воды
3. к клнопка в./выкл. па ара и с моочистка
4. Кноп пка к в лючения рас ылителя
5. Кнопка к крат о ого т тпа арив еля
6. Ручка
7. Выв в вод с ете о ого пр ода
8. Сетевой кабель
9. Индикатор ре егулят тора мпературы
10. Пр розрачный езервуар д ля воды
11. Регулятор т т таермос а
12. Ма аксим льный уровень воды
13. Поверхность с отверстиями для выхода пара
14. Мерный стакан д в ля оды
HR
OPI IS D JELOVA
1. Ele e e m nt za p nrska j
2. O tvor za pun nje je
3. Pa a a ar / suho / utom t išsko č ćenje
4. Gu b p nm za rska je
5. Gu b u p u m za vruć ar
6. Ručka
7. Uvodni l ca a a z k be
8. Kabe n nl za a a ap j je
9. Si li l t t tgna za acij regu a ora e emp ra ure
10. Prozi irn spremnik za vodu
11. Gu bm termost ta a
12. Mak a a a asim ln r zin za pun nje je
13. Plo t iča s o vor ma a za p ru
14. Mjera a z vodu
SK
P PO IS Í ČAST
1. Rozprašova č
2. Pl i i tn ac o vor
3. Pa a a ar /n sucho a s moči isten e
4. Tla i lčd o o r rozp aš vania
5. Tla i lčd o orú na h cu p u ar
6. Rukovä ť
7. I zolá á a cia k bl
8. Na á ap j cí l kábe
9. Kon o otr l lka tep ty
10. Pr ri iesv tná n dá ž na vodu
11. Regul t tá or eploty
12. Ma á a a a xim ln hl d ni
13. Žeh n pli l ta ac p oc oha s vormi a aru
14. Od n u merka a vod
PL
O ÓPIS E E EL M NT W
1. Spryskiwacz
2. D i irzw czki wype nła a cz
3. Pa a a a ar /n su hc o o r z s mo-czysz zc enie
4. Pr ryzycisk sp skiwa a cz
5. Przycisk pary
6. R ączka
7. Tu bleja a k la
8. Kabe nl l zasi a ia
9. La a ampk ko ontr l ti e emp r tury
10. Przezroczy yst po njem ik na wodę
11. Pokrętło t termosta u
12. Maksy ymaln p no ozi m wypełienia wodą
13. Sto o opa z tw ra ary mi p
14. Miernik wody
RO
P PRE EZ NTA ARE COM O ON NE TEL R
1. Ele e e m n ut d pe l iver zar
2. Buşon u de mple e r
3. A Abur/U t isca ş utocurăţare
4. But l ion u p ver zare
5. Buton bu jet a r
6. Mâner
7. Secţi i lune d ri ig zată cab u
8. C ab u del a arliment e
9. I nd no pe ur i tca or l ium s tem rat ă
10. Re ecip nie t d apă t t ra arnsp en
11. But t t on ermosta
12. Ni lve de u pm le er maxim ă
13. Ta alp i i ii l iă cu or f c de pu ver z re
14. I ndi tca or ap ă
CZ
POPIS ČÁSTÍ
1. Postřikova č
2. Pl in cí dvířka
3. Pá ara/suché & s moči í štěn
4. Tla ítčko o p střiku
5. Tla ítčk ko or h é páry
6. D lržad o
7. Vývod be ka lu
8. Na á ap jecí k bel
9. Kon ot tlrol ín svěo tepl ty
10. Průh n n n dled á á adržk a vo u
11. Kno oflík term statu
12. Ma áxim l í lnn h dla ina nap ění
13. Žeh hlí í lc p oc a s otvory pro p u ár
14. Odm něrka a vodu
HU
A A ÁZ L LKATRÉ ESZ K EÍR SA
1. Perme ez nt őyílás
2. Tö ó lt tőaj
3. G őz zölés/s ár á áít s s s é önti ztít s
4. Perm me ezt ő go b
5. G őzsugár gomb
6. Fogan ú ty
7. Káb hel üvely
8. Há a alóz ti cs t ilako óz zs nór
9. H őfo óksz zabályo lá a mp
10. Átl t lá szó vízt tar á y
11. H őfo ó oksz zabályo g mb
12. Ma áxim l lt lt i i t is fe ö és sz n
13. Ta alp gőznyíl l á asokk
14. Vízmér ő
PDF F t t fcrea ed wi h pd a o o a e on ct r ry P tri l v rsi www. ff t .pd ac ory com

Specyfikacje produktu

Marka: Alpina
Kategoria: Okowy
Model: SF-1303

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Alpina SF-1303, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Okowy Alpina

Alpina

Alpina SF-1303 Instrukcja

13 Października 2024

Instrukcje Okowy

Najnowsze instrukcje dla Okowy

Tefal

Tefal FV9250 Program8 Instrukcja

15 Października 2024
Termozeta

Termozeta Lella Instrukcja

15 Października 2024
Black & Decker

Black & Decker IR1160NC Instrukcja

14 Października 2024
Scarlett

Scarlett SC-131S Instrukcja

13 Października 2024
Bosch

Bosch TDI953222V Instrukcja

13 Października 2024
ECG

ECG NZ 260 Instrukcja

12 Października 2024
Day

Day 72443 Instrukcja

12 Października 2024
Clatronic

Clatronic DBS 3001 Instrukcja

12 Października 2024
Orbegozo

Orbegozo SV 2210 Instrukcja

11 Października 2024
Black & Decker

Black & Decker F985 Instrukcja

11 Października 2024