Instrukcja obsługi Zipper ZI-WP700TN

Zipper Maszyna do piłowania ZI-WP700TN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-WP700TN (75 stron) w kategorii Maszyna do piłowania. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/75
E – dition: 14.01.2022 Revision 00 – – RaR DE/EN/SL/ES/FR
Originalfassung
DE BETRIEBSANLEITUNG WIPPSÄGE
Übersetzung / Translation
EN USER MANUAL LOG SAW
SL NAVODILO ZA UPORABO PREVESNA ŽAGA
ES INSTRUCCIONES DE SERVICIO SIERRA BASCULANTE
FR MODE D'EMPLOI SCIE À BÛCHE
ZI- WP700TN
EAN: 9120039233734
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI- WP700TN
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / VARNOSTNE OZNAKE /
SEÑALES DE SEGURIDAD / SYMBOLES DE SÉCURI TÉ 5
3 7 TECHNIK / TECHNICS // TEHNIKA / TÉCNICA / TECHNIQUE
3.1 Lieferumfang Delivery / content / Vsebina pošiljke / Volumen de suministro
/ Contenu de la livraison ..................................................................................... 7
3.2 Komponenten / Components / Komponente / Componentes / Composants . 7
3.3 Technische Daten / Technical data / Tehnični podatki / Datos técnicos /
Données techniques ............................................................................................. 8
4 9 VORWORT (DE)
5 SICHERHEIT 10
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................. 10
5.1.1 Technische Einschränkungen .................................................................... 10
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................ 10
5.2 Anforderungen an Benutzer......................................................................... 10
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise .................................................................. 11
5.4 Elektrische Sicherheit .................................................................................. 11
5.5 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ....................................... 12
5.6 Gefahrenhinweise ........................................................................................ 12
6 TRANSPORT 13
7 MONTAGE 14
7.1 Lieferumfang prüfen .................................................................................... 14
7.2 Der Arbeitsplatz .......................................................................................... 14
7.3 Montage ...................................................................................................... 15
7.4 Elektrischer Anschluss ................................................................................. 15
8 BETRIEB 16
8.1 Arbeiten vor Inbetriebnahme ...................................................................... 16
8.1.1 Entriegeln der Maschine ........................................................................... 16
8.1.2 Einstellung Stammlehre ........................................................................... 16
8.2 Bedienung ................................................................................................... 17
8.2.1 Starten / Stoppen ................................................................................... 17
8.2.2 Bedienung ............................................................................................. 17
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG 17
9.1 Reinigung .................................................................................................... 17
9.2 Wartung ...................................................................................................... 18
9.2.1 Schärfen des Sägeblattes ......................................................................... 18
9.2.2 Wechseln des Sägeblattes ........................................................................ 18
9.3 Lagerung ..................................................................................................... 20
9.4 Entsorgung .................................................................................................. 20
10 21 FEHLERBEHEBUNG
11 22 PREFACE (EN)
12 23 SAFETY
12.1 Intended use of the machine ............................................................. 23
12.1.1 Technical Restrictions .......................................................................... 23
12.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ........................................................ 23
12.2 User Requirements............................................................................. 23
12.3 General safety instructions ................................................................ 24
12.4 Electrical safety ................................................................................. 24
12.5 Special safety instructions for this machine ....................................... 25
12.6 Hazard warnings ................................................................................ 25
13 26 TRANSPORT
14 27 ASSEMBLY
14.1 Checking scope of delivery ................................................................. 27
14.2 The workplace .................................................................................... 27
14.3 Assembly ........................................................................................... 27
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI- WP700TN
14.4 Electrical connection .......................................................................... 27
15 28 OPERATION
15.1 Work before start- ......................................................................... 28up
15.1.1 Unlocking the machine ......................................................................... 29
15.1.2 Setting the log ruler ............................................................................ 29
15.2 Operating ........................................................................................... 29
15.2.1 Start/Stop .......................................................................................... 29
15.2.2 Workflow ............................................................................................ 29
16 CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL 30
16.1 Cleaning ............................................................................................. 30
16.2 Maintenance ....................................................................................... 30
16.2.1 Sharpening the saw blade .................................................................... 30
16.2.2 Changing the saw blade ....................................................................... 31
16.3 Storage .............................................................................................. 32
16.4 Disposal ............................................................................................. 32
17 33 TROUBLESHOOTING
18 34 UVOD (SL)
19
19
19
1919 VARNOST 35
19.1 Varnostni napotki ............................................................................... 35
19.2 Druga tveganja ............................................................................................ 36
20
20
20
2020 MONTAŽA 36
20.1
20.1
20.1
20.120.1 Montaža koles.............................................................................................. 37
20.2 Izboljšanje stabilnosti ........................................................................ 37
20.3
20.3
20.3
20.320.3 Priključitev na električno omrežje ............................................................... 37
21 37 OBRATOVANJE
21.1 Opravila pred začetkom uporabe........................................................ 37
21.2 Rokovanje .......................................................................................... 38
21.2.1 Zagon in zaustavitev ........................................................................... 38
21.2.2 Rokovanje .......................................................................................... 38
22 40 VZDRŽEVANJE
22.1 Brušenje žaginega lista ...................................................................... 40
22.2 Menjava žaginega lista ................................................................................ 40
22.3 Čiščenje ............................................................................................. 42
22.4 Skladiščenje ....................................................................................... 42
22.5
22.5
22.5
22.522.5 Odstranjevanje ............................................................................................ 42
23 ODPRAVLJANJE NAPAK 43
24 44 PRÓLOGO (ES)
25 45 SEGURIDAD
25.1 Instrucciones de seguridad ................................................................ 45
25.2 Riesgos residuales ............................................................................. 46
26 47 MONTAJE
26.1 Fijación de las ruedas ........................................................................ 47
26.2 Mejorar la estabilidad ........................................................................ 47
26.3 Conexión eléctrica .............................................................................. 47
27 FUNCIONAMIENTO 48
27.1 Trabajos antes de la puesta en marcha .............................................. 48
27.2 Manejo ............................................................................................... 49
27.2.1 Arranque / Parada ............................................................................... 49
27.2.2 Manejo .............................................................................................. 49
27.3 Transporte ......................................................................................... 49
28 MANTENIMIENTO 50
28.1 Afilado de la hoja de sierra ................................................................ 50
28.2 Cambio de la hoja de sierra ................................................................ 51
28.3 Limpieza ............................................................................................ 53

Specyfikacje produktu

Marka: Zipper
Kategoria: Maszyna do piłowania
Model: ZI-WP700TN

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-WP700TN, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Maszyna do piłowania Zipper

Zipper

Zipper ZI-KGS210DS Instrukcja

3 Września 2024
Zipper

Zipper FKS 250 Instrukcja

2 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-FKS315 Instrukcja

1 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-WP500TN Instrukcja

29 Sierpnia 2024
Zipper

Zipper ZI-WP400TN Instrukcja

28 Sierpnia 2024
Zipper

Zipper ZI-WP700TN Instrukcja

26 Sierpnia 2024
Zipper

Zipper ZI-KGS305UK Instrukcja

25 Sierpnia 2024
Zipper

Zipper ZI-HET40V-AKKU Instrukcja

20 Sierpnia 2024
Zipper

Zipper ZI-KSS1650 Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Instrukcje Maszyna do piłowania

Najnowsze instrukcje dla Maszyna do piłowania

Alpina

Alpina APR 26 Instrukcja

22 Marca 2025
Gamma

Gamma HCZ2-85 Instrukcja

11 Marca 2025
Baumr-AG

Baumr-AG SW1 Instrukcja

10 Marca 2025
Stiga

Stiga PR 100e Instrukcja

9 Marca 2025
Bosch

Bosch EasyChain 18V-15-7 Instrukcja

27 Lutego 2025
Worx

Worx Nitro WX501 Instrukcja

26 Lutego 2025
DeWalt

DeWalt DCS383 Instrukcja

12 Lutego 2025
EGO

EGO PSX2510 Instrukcja

6 Lutego 2025
Hilti

Hilti WSR 1400-PE Instrukcja

4 Lutego 2025
Husqvarna

Husqvarna 455e Rancher Instrukcja

12 Stycznia 2025