Instrukcja obsługi Zipper ZI-BRM52EST
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-BRM52EST (59 stron) w kategorii kosiarka. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/59
Edition : 24.06.2020 Revision - RaR - DE/EN/FR –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
BENZINRASENMÄHER MIT E-START
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
GASOLINE LAWN MOWER WITH E-START
FR
MANUEL D’UTILISATION
TONDEUSE À GAZON À ESSENCE AVEC
DÉMARREUR ÉLECTRONIQUE
ACHTUNG: Öl (15W40) kontrollieren!
ATTENTION ! : Contrôler l’huile (15W40)
ATTENTION: Check Oil
(15W40)!
ZI-BRM52EST
EAN: 9120039233154
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-BRM52EST
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SECURITE 5
3 TECHNIK/ TECHNICS / TECHNIQUE 6
3.1 Lieferumfang / delivery content / Contenu de la livraison .............................. 6
3.2 Komponenten / components / Composants .................................................... 6
3.3 Technische Daten / Technical data / Données techniques 7 ..............................
4 VORWORT (DE) 8
5 SICHERHEIT 9
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . 9 ................................................................
5.1.1 Technische Einschränkungen ....................................................................... 9
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................... 9
5.2 Anforderungen an Benutzer 9 .............................................................................
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................................................................... 9
5.4 Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb dieser Maschine .......................... 10
5.5 Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ......................... 10
5.6 Sicherheitshinweise für die Benützung des Ladegerät ................................... 11
5.7 Sicherheitshinweise AKKU / Batterie ............................................................ 11
5.8 Gefahrenhinweise .......................................................................................... 11
6 MONTAGE 13
6.1 Lieferumfang prüfen ...................................................................................... 13
6.2 Zusammenbau der Maschine ......................................................................... 13
6.3 Checkliste vor der Inbetriebnahme ............................................................... 14
6.3.1 Motoröl-Stand prüfen bzw. Motoröl auffüllen ............................................... 14
6.3.2 Füllstand des Kraftstofftanks überprüfen bzw. nachtanken ............................ 14
7 BETRIEB 15
7.1 Informationen zur Erst-Inbetriebnahme ....................................................... 15
7.1.1 Testlauf Erstinbetriebnahme ...................................................................... 15
7.1.2 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden ................................................. 15
7.2 Betriebshinweise ........................................................................................... 15
7.2.1 Akku für E-Start aufladen ......................................................................... 15
7.3 Bedienung ..................................................................................................... 16
7.3.1 Grasfangkorb einhängen ........................................................................... 16
7.3.2 Schnitthöhe einstellen .............................................................................. 16
7.3.3 Motor starten .......................................................................................... 16
Seilzugstart .................................................................................................... 16
E-Start ........................................................................................................... 16
7.3.4 Maschine stoppen .................................................................................... 17
7.3.5 Radantrieb aktivieren/deaktivieren ............................................................. 17
7.4 Umrüsten auf unterschiedlichen Betriebsarten .............................................. 17
7.4.1 Rasenmäher ............................................................................................ 17
7.4.2 Rasenmäher mit Auffangkorb .................................................................... 17
7.4.3 Mulchmäher ............................................................................................ 17
7.4.4 Rasenmäher mit seitlichem Auswurf ........................................................... 18
8 WARTUNG 18
8.1 Instandhaltungs- und Wartungsplan ............................................................. 18
8.2 Motoröl wechseln .......................................................................................... 18
8.3 Messer überprüfen / ersetzen ....................................................................... 19
8.3.1 Messer überprüfen ................................................................................... 19
8.3.2 Messer ersetzen ....................................................................................... 19
8.4 Luftfilter reinigen .......................................................................................... 19
8.5 Zündkerze reinigen / ersetzen ...................................................................... 19
9 TRANSPORT 20
10 20 LAGERUNG
11 20 REINIGUNG
12 21 ENTSORGUNG
13 21 FEHLERBEHEBUNG
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-BRM52EST
14 22 PREFACE (EN)
15 23 SAFETY
15.1 Intended use of the machine ......................................................................... 23
15.1.1 Technical Restrictions ........................................................................... 23
15.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ......................................................... 23
15.2 User Qualification .......................................................................................... 23
15.3 Safety instructions ........................................................................................ 23
15.4 Special safety instructions for the operation ................................................. 24
15.5 Safety instructions for machines with combustion engine ............................. 24
15.6 Safety instructions for using the charger ...................................................... 24
15.7 Safety Instructions AKKU / Battery ............................................................... 25
15.8 Hazard warnings ........................................................................................... 25
16 26 ASSEMBLY
16.1 Checking Delivery Content ............................................................................. 26
16.2 Assemling the Machine .................................................................................. 26
16.3 Checklist before Start- up............................................................................... 27
16.3.1 Checking/refilling engine oil ................................................................... 27
16.3.2 Checking fuel tank level / Refuelling Fuel Tank ......................................... 28
17 28 OPERATION
17.1 Informationen on Initial Start- up .................................................................. 28
17.1.1 Test Run Initial Start- up........................................................................ 28
17.1.2 Notes for the first 20 operating hours ..................................................... 28
17.2 Operating instructions ................................................................................... 29
17.2.1 Charging the battery for E-Start ............................................................. 29
17.3 Operating ...................................................................................................... 29
17.3.1 Installing grass box .............................................................................. 29
17.3.2 Adjusting cutting height ........................................................................ 30
17.3.3 Starting the engine ............................................................................... 30
With Recoil starter ........................................................................................... 30
With E-Start .................................................................................................... 30
17.3.4 Stopping the engine ............................................................................. 30
17.3.5 Activating and de-activating the wheel drive ............................................ 30
17.4 Changeover to different operating modes ..................................................... 31
17.4.1 Lawn mower ........................................................................................ 31
17.4.2 Mower with grass box ........................................................................... 31
17.4.3 Mower for mulching .............................................................................. 31
17.4.4 Mower with side discharge ..................................................................... 31
18 31 MAINTENANCE
18.1 Maintenace and Servicing Plan ...................................................................... 31
18.2 Changing the engine oil ................................................................................. 32
18.3 Blade checking / changing ............................................................................ 32
18.3.1 Checking the blade ............................................................................... 32
18.3.2 Replacing the blade .............................................................................. 32
18.4 Cleaning the air filter ..................................................................................... 32
18.5 Cleaning / replacing the spark plug ............................................................... 33
19 34 TRANSPORT
20 34 STORAGE
21 34 CLEANING
22 34 DISPOSAL
23 35 TROUBLESHOOTING
24 36 AVANT-PROPOS (FR)
25 37 SECURITE
25.1 Utilisation conforme ...................................................................................... 37
25.1.1 Restrictions techniques ......................................................................... 37
25.1.2 Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses ..................... 37
25.2 Exigences des utilisateurs ............................................................................. 37
25.3 Consignes générales de sécurité ................................................................... 37
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | kosiarka |
| Model: | ZI-BRM52EST |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-BRM52EST, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kosiarka Zipper
20 Grudnia 2024
25 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
13 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
Instrukcje kosiarka
- kosiarka Electrolux
- kosiarka Worx
- kosiarka Braun
- kosiarka Honda
- kosiarka Philips
- kosiarka SilverCrest
- kosiarka Stihl
- kosiarka Bosch
- kosiarka Yato
- kosiarka Parkside
- kosiarka Stiga
- kosiarka Toolcraft
- kosiarka Kärcher
- kosiarka Severin
- kosiarka Panasonic
- kosiarka MacAllister
- kosiarka Stanley
- kosiarka Black & Decker
- kosiarka OK
- kosiarka Scheppach
- kosiarka Adler
- kosiarka BaByliss
- kosiarka Marquant
- kosiarka Lider
- kosiarka Conair
- kosiarka Ardes
- kosiarka Taurus
- kosiarka Orbegozo
- kosiarka Blaupunkt
- kosiarka Grizzly
- kosiarka Gardena
- kosiarka DeWalt
- kosiarka Einhell
- kosiarka Grundig
- kosiarka Remington
- kosiarka Hyundai
- kosiarka Rowenta
- kosiarka Mesko
- kosiarka Husqvarna
- kosiarka ECG
- kosiarka Makita
- kosiarka Hecht
- kosiarka Viking
- kosiarka Rapid
- kosiarka Ozito
- kosiarka Draper
- kosiarka Fuxtec
- kosiarka Orbex
- kosiarka Trisa
- kosiarka RYOBI
- kosiarka NAC
- kosiarka Wolf Garten
- kosiarka Zelmer
- kosiarka Eurogarden
- kosiarka Cobra
- kosiarka Handy
- kosiarka Yard Force
- kosiarka Bomann
- kosiarka Garden Feelings
- kosiarka Baumr-AG
- kosiarka Biltema
- kosiarka Sovereign
- kosiarka CMI
- kosiarka SABO
- kosiarka Beper
- kosiarka Kubota
- kosiarka Sterwins
- kosiarka MPM
- kosiarka Meec Tools
- kosiarka AL-KO
- kosiarka Güde
- kosiarka Pyle
- kosiarka Segway
- kosiarka Texas
- kosiarka ATIKA
- kosiarka Wahl
- kosiarka Bavaria
- kosiarka Cecotec
- kosiarka AFK
- kosiarka Camry
- kosiarka Flymo
- kosiarka Faworyt
- kosiarka Scarlett
- kosiarka TriStar
- kosiarka MTD
- kosiarka First Austria
- kosiarka Fiskars
- kosiarka Aurora
- kosiarka Florabest
- kosiarka Hanseatic
- kosiarka Solo
- kosiarka Ferrex
- kosiarka G3 Ferrari
- kosiarka Ergotools Pattfield
- kosiarka Clatronic
- kosiarka NEO Tools
- kosiarka Oregon Scientific
- kosiarka Rover
- kosiarka Princess
- kosiarka GA.MA
- kosiarka Ferm
- kosiarka Hitachi
- kosiarka Herkules
- kosiarka Moser
- kosiarka Craftsman
- kosiarka EcoFlow
- kosiarka Robomow
- kosiarka Fieldmann
- kosiarka Homelite
- kosiarka Gardenline
- kosiarka PowerPlus
- kosiarka Sencor
- kosiarka Vonroc
- kosiarka Tesco
- kosiarka Spear & Jackson
- kosiarka HiKOKI
- kosiarka McCulloch
- kosiarka Proviel
- kosiarka Becken
- kosiarka OKAY
- kosiarka Masport
- kosiarka GARDA
- kosiarka Powerbase
- kosiarka Bestgreen
- kosiarka Zoofari
- kosiarka Toro
- kosiarka Comelec
- kosiarka Cotech
- kosiarka Skil
- kosiarka Cocraft
- kosiarka NAX
- kosiarka Snow Joe
- kosiarka Greenworks
- kosiarka Yellow Garden Line
- kosiarka OBH Nordica
- kosiarka Challenge
- kosiarka Bestron
- kosiarka Alpina
- kosiarka Ambrogio
- kosiarka Powerworks
- kosiarka AS Motor
- kosiarka Ashiko
- kosiarka Walker
- kosiarka Saturn
- kosiarka ACG
- kosiarka Oster
- kosiarka Sinbo
- kosiarka Jata
- kosiarka Logik
- kosiarka Sun Joe
- kosiarka Mellerware
- kosiarka Termozeta
- kosiarka Eldom
- kosiarka Maxxmee
- kosiarka Tanaka
- kosiarka King
- kosiarka Hustler
- kosiarka Troy-Bilt
- kosiarka Topcraft
- kosiarka Gamma
- kosiarka John Deere
- kosiarka Aqua Joe
- kosiarka Kress
- kosiarka Dolmar
- kosiarka Mountain Buggy
- kosiarka Team
- kosiarka Mountfield
- kosiarka McGregor
- kosiarka Qualcast
- kosiarka Varo
- kosiarka Pattfield
- kosiarka Defort
- kosiarka IKRA
- kosiarka JCB
- kosiarka Kibani
- kosiarka Coline
- kosiarka Eliet
- kosiarka Echo
- kosiarka VARI
- kosiarka Klippo
- kosiarka Zoef Robot
- kosiarka Carmen
- kosiarka Valera
- kosiarka Powerblade
- kosiarka Hayter
- kosiarka Gianni Ferrari
- kosiarka Ariens
- kosiarka Andis
- kosiarka Grouw
- kosiarka Lumag
- kosiarka McConnel
- kosiarka Yard Machines
- kosiarka Central Park
- kosiarka Gtech
- kosiarka Park
- kosiarka Graphite
- kosiarka Snapper
- kosiarka Sanli
- kosiarka CentralPark
- kosiarka Levita
- kosiarka Efco
- kosiarka Blackline
- kosiarka Brill
- kosiarka Gardol
- kosiarka Atco
- kosiarka Gartenmeister
- kosiarka Plantiflor
- kosiarka Powertec Garden
- kosiarka Lux Tools
- kosiarka Orec
- kosiarka Scotts
- kosiarka Chapin
- kosiarka Giardino
- kosiarka Germania
- kosiarka Garden Gear
- kosiarka Anova
- kosiarka Hurricane
- kosiarka Budget
- kosiarka Fleurelle
- kosiarka Deltafox
- kosiarka Palmera
- kosiarka Yardforce
- kosiarka Murray
- kosiarka PLUS
- kosiarka PowerG
- kosiarka LEA
- kosiarka Yamabiko
- kosiarka Jacobsen
- kosiarka Exgain
- kosiarka Stabilo
- kosiarka Robot Mower
- kosiarka Garden
- kosiarka Toledo
- kosiarka Earthwise
- kosiarka Practixx
- kosiarka Belrobotics
- kosiarka Mr Gardener
- kosiarka Einhell Royal
- kosiarka Ransomes
- kosiarka Kingcraft
- kosiarka Mac Allister
- kosiarka Jonsered
- kosiarka Gude Pro
- kosiarka Green Technology
- kosiarka Do It Garden
- kosiarka Victa
- kosiarka Robust
- kosiarka Ultranatura
- kosiarka Shav
- kosiarka LawnMaster
- kosiarka G-Technology
- kosiarka Morrison
- kosiarka Cub Cadet
- kosiarka Maxbear
- kosiarka Lawn Star
Najnowsze instrukcje dla kosiarka
13 Marca 2025
12 Marca 2025
10 Marca 2025
5 Marca 2025
5 Marca 2025
5 Marca 2025
27 Lutego 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025